Search result for

*一変*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一変, -一変-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一変[いっぺん, ippen] (n, vs) complete change; about-face; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For life.[JP] 人生観が一変するが Danse Vaudou (2014)
Until, at last, he finally caught it.[JP] だが 猫を捕まえると状況は一変 Contrapasso (2016)
I mean, it's all changed.[JP] 全てが一変した In Memoriam (2012)
It would take us from incremental change of a fundamentally flawed system, to a complete transformation, where not just some, or even the majority, but everyone could truly have the opportunity to thrive.[JP] 根本的に欠陥がある体制が徐々に変わっていたのが、 完全に一変します。 一部の人だけ、大部分の人だけでなく、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
They got us this time. He showed up at the last minute on purpose and turned the table on us.[JP] やられましたね わざとｷﾞﾘｷﾞﾘに来て 場の空気を一変させた Episode #1.8 (2013)
And then, all of a sudden, it wasn't.[JP] でも 突然一変した The 5th Wave (2016)
Right here in this toroid, we have enough energy to transform the entire earth.[JP] 文字通り宇宙からエネルギーをとって変換しているのです。 このトロイドの中に、地球全体を一変させる Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
They're trying to tip the scales of justice.[JP] 彼らは公正な基準を 一変させようとしてる Guilty (2015)
Kiera changed everything.[JP] 状況が一変してしまった Second Time (2013)
When I came to in the hospital and she was there, it was like the whole world just split wide open and come back together new.[JP] 病院で気付くと 彼女がいた 俺は世界が 一変したように感じた それ以来 わかっていた Mud (2012)
I don't want to get your hopes up, but there's definitely been an improvement in the last couple of days, and to be honest, this is very unexpected... it's quite a turnaround really.[JP] 期待させたくはないですが ここ2日の間に 良い変化がありました 正直 驚いていますが 彼女の容態が一変し Hideaways (2011)
Things changed when my father left a few years later, leaving her to raise me and my brothers in a little place on the edge of the Mojave Desert.[JP] 父が去り それは一変した 母と私と兄弟を モハーベ砂漠に残し Legion (2010)
I believe this code holds the key to a new source of clean, sustainable energy that could completely revolutionize the way all people live.[JP] この法則が、生活様式を一変させる Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
His lab was raded and equipment was taken by police and government officials in 1978, [JP] これは、推進力の分野を一変させるでしょう。 ハチソンの研究室は、78年・89年・2000年に 警察と政府から強制捜査を受け Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Then at the stroke of midnight, everything changes, and it's time to feed.[JP] 時計が日の終わりを告げるとき 全てが一変する 食事の時間だ House of the Rising Son (2013)
It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything.[JP] 人生ってのは妙だぜ あの日 お前と出会って 人生が一変したもんな A Beautiful Day (2013)
We can't do everything at once.[JP] 全部一変にはできませんが、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
As I understand it, the pieces of intelligence she's offering have been game changers.[JP] それはわかっているが 彼女が提供した様々な情報は 我々の捜査状況を一変させた The Diabolical Kind (2014)
A planet infused with the same energy that transformed these survivors and potentially could transform our military capabilities.[JP] この惑星はこの生存者を 変えた同じエネルギーを注入し 我々の軍事能力を 一変させる可能性があります Fantastic Four (2015)
You want to drastically alter your relationship with your father-in-law?[JP] 同居すると 人間関係は一変する God Has Spoken (2013)
No, of course, because the money really hurt your lifestyle, didn't it?[JP] -　ああ もちろん 金で君の生活は一変した The Devil's Vinyl (2014)
He keeps changing the day.[JP] その日は一変した Predestination (2014)
But I find its power to transform the incompetent much more gratifying.[JP] しかし私は役立たずを一変させて, もっと満足のいく力を見つけてやる。 Barbie in the Nutcracker (2001)
This is a game-changer.[JP] これで状況が一変します Grace (2011)
Only difference is... now I see it.[JP] 唯一変わったのは 今は私には分るという事 The Dead (2013)
So I began to wonder, who else knew about this pattern or about the powerful potential energy source?[JP] 生活の質を向上させるだけでなく 一変させるかもしれません。 そこでこの型　つまり潜在的エネルギー源について知っている人が Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
This train is a gift for National City.[JP] この電車で街は一変する Livewire (2015)
Earth's first contact with alien life captured the hope and imagination of the entire world, but now a very different tone...[JP] 地球外生命体との 初めての遭遇でした 世界中が希望と期待で 満ちていたのです ところが状況は一変し Red Rain (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top