Search result for

*一列*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一列, -一列-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一列[いちれつ, ichiretsu] (n, vs) (a) row; line [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The computer terminals were lined up in one long row.コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Put the tables end to end.テーブルを縦一列に並べなさい。
Put the table end to end.テーブルを一列に並べなさい。
Please line up in a row.一列に並んで下さい。
A row of old houses is being destroyed to make way for new flats.一列に立ち並んだ家が新しいアパートに席を譲るためにとりこわされつつある。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。
The children are lining up the bus.子供達が一列に並んでバスを待つ。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
We were made to stand in line.私たちは一列にならばされた。
We queued up for the bus.私たちは一列にならんでバスを待った。
The shoppers stood in a line.買い物客たちは一列に並んでいた。
They were standing in a row.彼らは一列に並んで立っていた。
A beautiful woman was seated one row in front of me.美しい女性が私の一列前に座っていた。
See that all the items are arranged in a row.必ず、すべての商品が一列に並ぶようにして下さい。
See to it that all the items are arranged in a row.必ず、全ての品物が一列に並ぶようにして下さい。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, folks, let's keep it moving. Form a single-file line, one after another.[JP] 皆さん 進んで下さい 一列で続いて Machete Kills (2013)
In it, the third mask from the left is perfectly in line with its compatriots.[JP] その写真では 完璧に一列に並んでいた Step Nine (2013)
Line up, please.[JP] 一列に並んで Carrie (2013)
I'll bet 20 bucks that nuke is on a train.[CN] 某一列火车上 Broken Arrow (1996)
I was on a train, that's all.[CN] 我在一列火车上, 就记得这些了. The Man Without a Past (2002)
Her wedding procession is coming all the way from Manikpur... like a train of lights.[CN] 她的婚礼队伍正从马尼普过来... 就像一列光线. Devdas (2002)
Then, he got on a train and never saw him again.[CN] 然后他上了一列火车， 就再也没有回来 Scorched (2003)
All normal! If there was only one umbrella in this world, I'd find it for you One train left![CN] 只剩下一列电车而已 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
I spent four hours on the Internet and I couldn't find one single case of a 16-year-old girl's heart just stopping.[CN] 我在互联网上找了4个小时， 没有一列16岁女孩心脏无故停止跳动的案例， The Ring (2002)
-Shoulder to shoulder![CN] 排成一列! Gods and Generals (2003)
One year later, in 1862, when Abahachi in the middle of his morning sneaking and slithering excercise a pale face from the South named Ranger saved his life at an ungated railway crossing.[CN] 一年以后，也就是1862年 阿帕哈奇一大清早正在进行他的每日一练 正当他在进行本次练习最后一项匍匐运动时 突然一个叫瑞金的白种人出现 并从一列呼啸而过的无轨火车前拯救了阿帕哈奇的生命 Manitou's Shoe (2001)
It was a list of civilians who'd been... rounded up and sent to Germany in a convoy... that left Stalingrad three weeks ago.[CN] 是一份平民的名單 他們被集體送上開往德國的一列火車 他們是在三個星期前離開史達林格勒 Enemy at the Gates (2001)
Do you just expect them to line up and say, "Ah"?[JP] 彼らが一列に並び 投与させると？ Black Rain (2014)
The Japanese delegation lines up on the opposite side of the surrender table from the Alliance.[JP] 日本側の代表は一列に並び 降伏のテーブルにつきます The Master (2012)
At 1400 hours today, a recon satellite ID'd a caravan of vehicles with plates matching those known to have been used by Davian's operatives.[CN] 今天14时整 监控卫星侦测到一列车队 车牌属于戴维恩的手下 Mission: Impossible III (2006)
Sandpeople always ride single file... to hide their numbers.[JP] サンド・ピープルは数を 隠すため一列で移動する Star Wars: A New Hope (1977)
She picked him out of a lineup.[JP] あの子は　一列に並んだ容疑者の中から 奴を指さしました Dead Man's Switch (2013)
They got another train coming from behind.[CN] 我们后面紧跟着一列地铁 Kontroll (2003)
They follow a train, and they film it.[CN] 他们跟随一列火车，并拍摄它 The Station Agent (2003)
Line up.[JP] 一列に並べ Insurgent (2015)
Cue me when the satellite comes around and lines up with the shuttle.[JP] 〈アイコン〉とシャトルが一列に 並んだら合図をするんだ Space Cowboys (2000)
I'm... just tryin' to make the line.[CN] 我... 只是想把他们排成一列 Drumline (2002)
Please form a single line and the doctors will begin inoculation shortly.[CN] 请排成一列，医生会替你们注射 The Patriot (1998)
He sells me a train full of gasoline.[CN] 他卖给我一列装满汽油的火车 Black Cat, White Cat (1998)
- Single file![JP] -一列に King Arthur: Legend of the Sword (2017)
- Now, I need you all to line up in the procession, please.[CN] -现在请你们全部排成一列好吗 -Hi. -Now, I need you all to line up... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Everybody, single file, right down the street, this way and that way, okay?[JP] 道に一列に並ぶんだ こっちとあっちだ Chapter 5 (2013)
A train with 20 wagon-loads of gasoline.[CN] 一列装着20车厢汽油的火车 Black Cat, White Cat (1998)
Everyone to the front of the building now![CN] 你能帮我在这一列找本书吗？ Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004)
Three physicists, one train, and the biggest secret about our Universe:[CN] 三个物理学家, 一列火车, 以及宇宙中最大的秘密: Parallel Universes (2002)
I was on a train.[CN] 我在一列火车上. The Man Without a Past (2002)
He's got this name that runs on like a Georgia freight train.[CN] 他的名字有一列火车那么长 The Legend of 1900 (1998)
Hung 'em in a straight line right up there.[JP] そこに一列に吊るしたのよ Boy Parts (2013)
Well the mouse came in from the shops, she crossed the tracks checking for trains, but a train came and cut off her tail.[CN] 一个老鼠从商店出来， 它过铁路时在看有没有火车， 这时，一列火车开过来压掉了它的尾巴。 After Sex (1997)
First rank, lie down![CN] 第一列卧倒! Gods and Generals (2003)
Line of battle consists of two lines of men, one behind the other... , ..so that while one line tires, the other reloads, [CN] 战斗的队列由两列人组成, 一列在另一列后面 这样一列开火的时候, 另一列可以装子弹 Gods and Generals (2003)
Realizing, she rushed back to the tracks, checked for trains, got her tail, but a train came and cut off her head.[CN] 就又急忙回到铁路，看看有没有火车， 找到了它的尾巴， 这时，一列火车开过来压掉了它的头。 After Sex (1997)
So I want you all to come outside now and line up single file while I take a brief intermission![JP] だから　皆 出てきて　一列に並んでくれ ちょっと休憩するから！ Rango (2011)
They chased him through the train yard, almost losing him as he scrambled over tracks before an oncoming train separated them.[CN] 他逃到铁路调度场 一列火车把他挡住 警方差点让他逃掉 Primal Fear (1996)
Sitrep coming. Continuing ahead, single file[JP] -５ 引き続き一列縦隊で進む A War (2015)
Stick close.[CN] 行动开始，排成一列 Sky Fighters (2005)
An Eastrail train derails 71/2 miles outside the city- 131 die... one survivor. He is unharmed.[CN] 一列火车在郊外出轨，131人死亡，1人生还，他毫发无损 Unbreakable (2000)
We were front row center last Friday night. Right, Wood?[JP] 先週金曜、一列目のセンターにいたわよね？ Bear Reunion (2012)
The problem is the next train.[CN] 问题是下一列火车 Kontroll (2003)
"A southbound train...[CN] 一列南下火车 Platform (2000)
Hell yeah... Line that shit up.[JP] いいわね　一列並べてね Snowpiercer (2013)
Look, a train![CN] 看... 一列火车 The Polar Express (2004)
Line it up.[JP] 一列に並ぶんだ Insurgent (2015)
All right, formation![JP] 一列に！ Furious 7 (2015)
Form a line![CN] 成一列！ Ride with the Devil (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top