Search result for

*プラン*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: プラン, -プラン-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
プラン[puran] (n) plan; (P) #6,705 [Add to Longdo]
プラント[puranto] (n) plant (i.e. equipment, machinery, etc.); (P) #11,175 [Add to Longdo]
アーバンプランナー[a-banpuranna-] (n) urban planner [Add to Longdo]
アイスプラント[aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) [Add to Longdo]
アカウントプランナー[akauntopuranna-] (n) account planner [Add to Longdo]
アクションプラン[akushonpuran] (n) action plan [Add to Longdo]
アメリカンプラン[amerikanpuran] (n) American plan [Add to Longdo]
インプラント[inpuranto] (n, vs) implant (esp. dental) [Add to Longdo]
インプラント義歯[インプラントぎし, inpuranto gishi] (n) dental implant; implant denture [Add to Longdo]
ウエルカムプラン２１[ウエルカムプランにじゅういち, uerukamupuran nijuuichi] (n) Welcome Plan 21 [Add to Longdo]
エアプランツ[eapurantsu] (n) air plant (Tillandsia) [Add to Longdo]
エッグプラント[eggupuranto] (n) eggplant [Add to Longdo]
オープンプランニング[o-punpuranningu] (n) open planning [Add to Longdo]
カラープランニング[kara-puranningu] (n) color planning; colour planning [Add to Longdo]
キャップランプ[kyappuranpu] (n) cap lamp [Add to Longdo]
キャパシティプランニング[kyapashiteipuranningu] (n) { comp } capacity planning [Add to Longdo]
グリッドプラン[guriddopuran] (n) grid plan [Add to Longdo]
ケアプラン[keapuran] (n) care plan [Add to Longdo]
コンチネンタルプラン[konchinentarupuran] (n) continental plan [Add to Longdo]
コンパニオンプランツ;コンパニオン・プランツ[konpanionpurantsu ; konpanion . purantsu] (n) companion plant [Add to Longdo]
コンパニオンプラント[konpanionpuranto] (n) companion plant [Add to Longdo]
ゴスプラン[gosupuran] (n) (obs) State Plan (rus [Add to Longdo]
システムプランナー[shisutemupuranna-] (n) systems planner [Add to Longdo]
シルバープラン[shiruba-puran] (n) silver plan [Add to Longdo]
ソープランド[so-purando] (n) brothel where one can bathe with the prostitutes (wasei [Add to Longdo]
ダイヤルプラン[daiyarupuran] (n) { comp } dial plan [Add to Longdo]
デスクプラン[desukupuran] (n) desk plan [Add to Longdo]
トップランナー[toppuranna-] (n) top runner (system of benchmarking against best-in-class performance) [Add to Longdo]
トロピカルプラント[toropikarupuranto] (n) tropical plant [Add to Longdo]
ハイマウントストップランプ[haimauntosutoppuranpu] (n) high-mount stop-lamp [Add to Longdo]
ハンガープラント[hanga-puranto] (n) hanger plant [Add to Longdo]
ハンギングプラント[hangingupuranto] (n) hanging plant [Add to Longdo]
バッチャープラント[baccha-puranto] (n) batcher plant [Add to Longdo]
パイロットプラント[pairottopuranto] (n) pilot plant [Add to Longdo]
ビジネスプラン[bijinesupuran] (n) business plan [Add to Longdo]
ファイナンシャルプランニング[fainansharupuranningu] (n) financial planning [Add to Longdo]
フォーミュラプラン[fo-myurapuran] (n) formula plan [Add to Longdo]
フロアプラン[furoapuran] (n) floor-plan [Add to Longdo]
ブロックプラン[burokkupuran] (n) block plan [Add to Longdo]
プランクの法則[プランクのほうそく, puranku nohousoku] (n) Planck's law [Add to Longdo]
プランクの量子仮説[プランクのりょうしかせつ, puranku noryoushikasetsu] (n) Planck's quantum hypothesis [Add to Longdo]
プランクトン[purankuton] (n) plankton; (P) [Add to Longdo]
プランク定数[プランクていすう, puranku teisuu] (n) Planck's constant [Add to Longdo]
プランジャー[puranja-] (n) plunger [Add to Longdo]
プランジャーポンプ[puranja-ponpu] (n) plunger pump [Add to Longdo]
プランター[puranta-] (n) planter; (P) [Add to Longdo]
プランタン(P);プリンタン[purantan (P); purintan] (n) springtime (fre [Add to Longdo]
プランテーション[purante-shon] (n) plantation [Add to Longdo]
プラントオパール[purantoopa-ru] (n) plant opal (opal phytolith) [Add to Longdo]
プラントリノベーション[purantorinobe-shon] (n) plant renovation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I approve of your plan.あなたのプランを承認します。
Are you for or against the plan he put forward at the meeting?あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。 [ M ]
This plan is acceptable to all.このプランはみんなに満足がいくものです。
It is hard to carry out this plan.このプランを実行するのは難しい。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.このミーティングの目的は、１月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。
When you decide which plan you want, please notify us in writing?ご希望のプランが決まりましたら文書でお知らせ下さい。
Let's build on your plan.じゃあ君のプランで行こう。 [ M ]
The plan has broken down.そのプランは失敗に終わった。
The new plan is based on our idea.その新しいプランは我々の考えに基づいている。
Most whales feel on plankton.たいていの鯨はプランクトンをえさとする。
My wife and I agreed on a holiday plan.休暇のプランについて妻と私の意見は一致した。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。 [ M ]
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。 [ M ]
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.荒唐無稽と皆に言われた彼のビジネスプランだけど、今となっては我々の不明を恥じるしかないのかね。
We went along with his plan.私たちは彼のプランに賛成した。
I'm not in favor of such a plan.私はそんなプランには賛成できない。
What are you going to do over the weekend?週末のプランは？
With a little planning, I think we can take our company to the top.少しプランをねれば我が社はトップになれると思いますよ。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.彼のビジネスプランは立派だけど、勘定あって銭足らず、という気もするけどね。
He begged me not to object to his plan.彼は私に自分のプランに反対しないように頼んだ。
He pushed his plan strongly.彼は自分のプランを強硬に推し進めた。
He explained his plans in detail.彼は自分のプランを詳しく説明した。
They don't seem to approve of the plan.彼らがそのプランに賛成するとは思えない。
They will catch up with the lead runner soon.彼らはまもなくトップランナーに追いつくだろう。
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。
You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.とても現実味のあるプランとは言えなかったな。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just a regular hatcher[JP] 冴えないプランナーだよ All About My Dog (2005)
The...flight...plan![JP] ...飛行... プラン！ The Da Vinci Code (2006)
Sandy Plankton from next door... he says that sea turtles live to be about 100 years old.[JP] お隣のプランクトンが言ってたけど... ウミガメは100歳まで生きるって Finding Nemo (2003)
In order for me to carry out the following plan...[JP] これからお話しするプランは 素人の僕には無理です Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
it's plumpy'nut.[JP] プランピーナットよ Alpine Fields (2008)
We found your name in his daily planner.[JP] 私たちは彼の毎日のプランナーで自分の名前 を見つけました。 The Da Vinci Code (2006)
I don't suppose there's a Plan B.[JP] プランＢはあるのか？ Water (2004)
Oh, yeah.[JP] いいプランぞ！ The Harvest (1997)
A parachute not opening - that's the way to die, getting caught in a combine, having your nuts bit off by a Laplander.[JP] 開けないパラシュートは良い死だ コンバインハーベスターに挟まるのとか 金玉をラップランダに噛まされたとか The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Plans B, C, D and E are the same as Plan A.[JP] プランＢからＥは Ａと同じ Water (2004)
Don't suppose there's a Plan B?[JP] プランBはあるのか？ Bastille Day (2004)
We don't have a fucking plan. If this means Kevin's gonna go to a hospital, I'll do it.[JP] プランが無いし、ケビンも 病院へ行かないと駄目だから 俺がやる Brotherhood (2010)
I mean, you just see a plan, but I'm walking through the whole plant.[JP] 皆さんはプランを見ているだけ でも私はその中を歩いている Temple Grandin (2010)
Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan.[JP] 実にすばらしい プランじゃないか Balance of Power (1988)
-No, it's not. It's mermaid plunge! -Yes![JP] いいえ マーメイドプランジよ A Cinderella Story (2004)
I think it's a very interesting plan.[JP] とても興味深いプランですね Manny & Lo (1996)
Sounds like a plan. Come on, Bill.[JP] いいプランだ　行こうビル The Quiet American (2002)
So, what's the plan?[JP] 僕たちのプランは？ The Harvest (1997)
So I'll suggest again that the two of you come up with a new new project.[JP] それでダメなら さらに次のプラン The Social Network (2010)
Who do you want to ask, the speck?[JP] プランクトンにか？ Finding Nemo (2003)
We don't have a plan, Bean says it's time, I can get us out of this.[JP] プランは無い 時間が無いとビーンも言っている 俺なら何とかできる Brotherhood (2010)
Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure.[JP] 障害発生前に船外活動を行い AE -35をユニットごと交換するプランに賛成だ 2001: A Space Odyssey (1968)
Wanna trade your rosy memory implants for my shitty childhood?[JP] ワナは私のくだらない幼年期のために あなたのバラ色のメモリインプラントをトレード？ The Island (2005)
- The ocean's dying.[JP] 海もプランクトンも絶滅だ Soylent Green (1973)
This must be some kind of conveyor belt to get the ore from the mine here into this cracking plant here.[JP] これは、コンベアベルト みたいな物だろうな この鉱山から鉱石を取って この砕石プラントへ送る The Hand of God (2005)
Dit bonjour a Marie Planté.[JP] ボンジュール　マリー・プラン Son of Rambow (2007)
I came to you to consult about the store's plan..[JP] あなたには お店のプランのことで相談に... 。 Hotaru no hikari (2007)
What now? What's your plan? Maybe gonna do some traveling.[JP] それであなたのプランは？ Jumper (2008)
Happy now you got to do your big plan?[JP] うれしいねぇ お前は自分のビッグ・プランをやるんだな？ Rescue Dawn (2006)
Unless somebody has a better idea, we'll proceed with Dallas's plan.[JP] いいアイデアがないなら — ダラスのプランで いきましょう Alien (1979)
All right, time for plan B. Come on.[JP] じゃあ、プラン・Bで行くぞ。 Interference (2007)
What we explore every possible, diplomatic solution.[JP] 先に戦闘プランを立て直す 外交的解決の可能性を探る Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Pilots to ready room for pre-flight briefing.[JP] フライトプランの確認の為 パイロットは集合して下さい 33 (2004)
It's a simulation we run. A terrorism drill.[JP] それはテロ行為に対抗する シュミレーション・プランです Eagle Eye (2008)
Mr. White, how's that implant treating you?[JP] ホワイトさん インプラントの具合はどうです？ The Whole Ten Yards (2004)
She asks me.The wedding planning?[JP] やあね 結婚式のプランよ A Regular Earl Anthony (2007)
We're going to Plan B.[JP] プランBを実行する In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Now, we need a plan. We need to think.[JP] プランがいる　考えないと The Hills Have Eyes (2006)
I have a plan.[JP] プランがある Purple Noon (1960)
So all the city plans are just open to the public?[JP] 一般人はこのようなプランが見える？ The Harvest (1997)
If grandmother wasn't around, I'd relax using a Ladies Spa package deal.[JP] うん おばあちゃんがいなければね ホテルのレディースプランで のんびりしたいところよ The Mamiya Brothers (2006)
Here's the game plan with one major addition.[JP] 宣誓証言のプランだ ひとつ追加がある Sort of Like a Family (2007)
Moving to Plan B.[JP] プランBに移ります Storm Front (2004)
We're pleased to welcome back Professor Grubbly-Plank who'll be taking Care of Magical Creatures while Professor Hagrid is on temporary leave.[JP] グラブリー・プランク先生が― ハグリッド先生の不在中 "魔法生物飼育学"を担当 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I'm not going any further. - Fine.[JP] ━ （"プランＢ"で？ Code Name: The Cleaner (2007)
Well, then I would suggest that you let your imaginations run away with you on a new project.[JP] 創造力を膨らませて 次のプランにかかれ The Social Network (2010)
So you do have a plan. Yeah, Mr. White![JP] プランはあったのか さすが先生！ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
I'll have the fried eggplant and a Diet Coke.[JP] 私、フライドエッグプラントと ダイエットコーク頂くわ Babel (2006)
Plans B, C, D, E are the same as A. Get off the planet and get back to the ship.[JP] プランBからEは プランAと同じよ 早く船に戻りましょ Bastille Day (2004)
Do you have a plan?[JP] プランは？ Witch (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top