| |
| | เงินน้ำห้าน้ำหก | น. เงินเนื้อไม่บริสุทธิ์ ถ้าเป็นเงินบริสุทธิ์ราคาบาทละ ๖ บาท แต่ถ้ามีทองแดงหรือโลหะอื่นปนอยู่ราคาลดลงเหลือบาทละ ๕ บาท เป็นต้น. | | เงินร้อน | น. เงินที่ได้จากการทุจริตหรือไม่บริสุทธิ์ | | ด่างพร้อย | ว. เป็นดวง ๆ จุด ๆ ทั่วไป, โดยปริยายหมายความว่า มีมลทิน, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์, เช่น มีศีลด่างพร้อย. | | เพชรร้าว | ว. ที่ไม่บริสุทธิ์, ที่มีตำหนิ. | | มล, มล- | (มน, มนละ-) น. ความมัวหมอง, ความสกปรก, ความไม่บริสุทธิ์ | | มล, มล- | (มน, มนละ-) ว. มัวหมอง, สกปรก, ไม่บริสุทธิ์. | | มลทิน | (มนทิน) น. ความมัวหมอง, ความด่างพร้อย, ความไม่บริสุทธิ์. | | มลิน | (มะลิน) ว. ขุ่นมัว, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์. | | มัวหมอง | ว. มีมลทิน, ไม่บริสุทธิ์. | | ไม้งามกระรอกเจาะ | น. หญิงสวยที่ไม่บริสุทธิ์. | | เลียง ๓ | ก. ไล่สิ่งไม่บริสุทธิ์ออก เช่น เลียงทอง, เรียกทองคำที่ไล่สิ่งไม่บริสุทธิ์ออกแล้ว ว่า ทองคำเลียง. | | สอดไส้ | ก. ใส่ไส้ไว้ข้างใน, โดยปริยายหมายความว่า แอบสอดสิ่งแปลกปลอมปนเข้าไปโดยมีเจตนาไม่บริสุทธิ์ เช่น สอดไส้ธนบัตรปลอมไว้ในปึกธนบัตรจริง สอดไส้เอกสารที่เป็นประโยชน์แก่ตนปะปนเข้าไปพร้อมกับเอกสารในแฟ้มเสนอเซ็น. | | สายสนกลใน | น. เลศนัยสลับซับซ้อน (มักใช้ในทางไม่บริสุทธิ์) เช่น เรื่องนี้มีสายสนกลในมาก ต้องใช้นักสืบมืออาชีพสืบดู. | | อสุจิ | (อะ-) ว. ไม่สะอาด, ไม่บริสุทธิ์ |
| | water pollution | มลพิษทางน้ำ, สภาวะของน้ำที่ไม่บริสุทธิ์ มีสิ่งสกปรกเจือปน อาจไม่เหมาะต่อการดำรงชีพของสิ่งมีชีวิต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | air pollution | มลพิษทางอากาศ, สภาวะของอากาศที่ไม่บริสุทธิ์ มีสิ่งปะปนซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายแก่สุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Impure | ไม่บริสุทธิ์ [การแพทย์] | | Impurity | ความไม่บริสุทธิ์ [การแพทย์] | | Mixed Culture | ไม่บริสุทธิ์ [การแพทย์] |
| | - No, my husband's innocent! | - ไม่บริสุทธิ์สามีของฉัน! In the Name of the Father (1993) | | - I'm not honest with you? | ผมไม่บริสุทธิ์ใจเรอะ Good Will Hunting (1997) | | But, if he was impure, he would die instantly and it meant we were doomed. | แต่ถ้าเขาไม่บริสุทธิ์พอ เขาจะตายทันที นั่นหมายถึง เราจะพบหายนะ Pi (1998) | | You are not pure. You cannot see God unless you are pure. | ลูกไม่บริสุทธิ์พอ ลูกไม่อาจพบพระองค์ได้ถ้าลูกยังมีราคี Pi (1998) | | You're not pure. | คุณก็ไม่บริสุทธิ์ คุณบริสุทธิ์ตรงไหนเหรอ ? Pi (1998) | | It means "dirty blood." Mudblood's a really foul name for someone who's Muggle-born. | มันคือเลือดไม่บริสุทธิ์ เป็นคำหยาบ สำหรับคนที่เกิดจากมักเกิ้ล Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Non-innocent kind. | -ความปิติอันไม่บริสุทธิ์ -ความปิติอันไม่บริสุทธิ์ Hope Springs (2003) | | - Non-innocent kind? | -ความปิติอันไม่บริสุทธิ์ใช่มั้ย Hope Springs (2003) | | - Non-innocent kind. | -ความปิติอันไม่บริสุทธิ์จ้ะ Hope Springs (2003) | | Impure thoughts? | เคยคิดถึงเรื่องไม่บริสุทธิ์แบบนี้บ้างมั้ย? Ladder 49 (2004) | | I told you, if your blood isn't purified every 72 hours, your internal organs will start to shut down. | ผมบอกคุณนะ ถ้าเลือดของคุณไม่บริสุทธิ์ทุกเจ็ดสิบสองชั่วโมงนะ อวัยวะภายในของคุณจะเริ่มหยุดทำงาน Crusade (2004) | | Well, you definitely have to drink to the first one, because we all know you're not a virgin. | เอาล่ะ เธอต้องเป็นคนแรก เพราะเรารู้กันทั้งนั้นว่าเธอไม่บริสุทธิ์แล้ว Loving Annabelle (2006) | | My thoughts haven't been so pure. | ฉันไม่บริสุทธิ์ใจสักเท่าไหร่หรอก Teeth (2007) | | Once she did it with me, she was no longer a virgin. | เธอมีอะไรกับผมครั้งนึงแล้ว เธอก็ไม่บริสุทธิ์อีกต่อไป A Good Day to Have an Affair (2007) | | Kingdom, but I felt like he always had this doubt, that she might not be pure. | แต่ชั้นคิดว่าเขาสงสัยเรื่องนี้ตลอดมา ว่านางอาจจะไม่บริสุทธิ์ Sita Sings the Blues (2008) | | I've been contaminated. | ฉันถูกทำให้ไม่บริสุทธิ์. Episode #1.8 (2008) | | Looks this good, appreciates you, and he has a dirty mind. | ดูดีนี่, เขาโก่งค่าตัวขึ้นกับคุณ และเขาไม่บริสุทธิ์ใจ Nights in Rodanthe (2008) | | Sometimes innocent victims aren't so innocent. | บางครั้งผู้เคราะห์ร้ายที่บริสุทธิ์ ก็ไม่บริสุทธิ์เสมอไป Emotional Rescue (2009) | | You're speculating in a tainted land deal. | พวกคุณเป็นนักเก็งกำไร ตกลงซื้อขายในที่ดินที่ไม่บริสุทธิ์ Smite (2009) | | Now, if we get in our bau time machine, flash forward to now, a super cheap, hjghly addictive, and totally impure form of black tar heroin just showed up on the streets of terlingua, and the dea thinks the lugo cartel is directly responsible. | ตอนนี้ถ้าเรานั่งไทม์แมชีน ย้อนกลับไปจนถึงปัจจุบัน เฮโรอีนไม่บริสุทธิ์ Rite of Passage (2010) | | We're no longer pure. | พวกเราไม่บริสุทธิ์อีกแล้ว Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | You're not a virgin are you? | งั้นเธอก็ไม่บริสุทธิ์แล้วใช่ไหม? Black Swan (2010) | | I can't pray any longer because I'm no longer in a state of grace and prayer is our only salvation. | พ่อไม่อาจสวดมนต์ต่อไปได้ เพราะพ่อไม่บริสุทธิ์อีกแล้ว ...การสวดมนต์คือการหลุดพ้นของคุณ The Rite (2011) | | I am filled with Scotch and bitterness and impure thoughts! | ฉันเต็มไปด้วยสก๊อตและความคิดความขมขื่นและไม่บริสุทธิ์! We Bought a Zoo (2011) | | If I wasn't be honest about helping, | ถ้าฉันไม่บริสุทธิ์ที่จะช่วย The House Guest (2011) | | He saw your bite, he said that your blood is impure. | เขาเห็นรอยกันของคุณแล้วนะ เขาบอกว่าเลือดคุณมันไม่บริสุทธิ์แล้ว The Sun Also Rises (2011) | | Well he ain't innocent. | ที่รู้ๆคือเขาไม่บริสุทธิ์แน่ Basic Lupine Urology (2012) | | Every impure spirit, yes. | ทุกวิญญาณไม่บริสุทธิ์ ใช่ซี้ Tricks and Treats (2012) | | Plus, you're an untouched virgin. | Plus, คุณไม่บริสุทธิ์แตะต้อง. The To Do List (2013) | | Was he not innocent because he chose to have a cocktail? | เขาไม่บริสุทธิ์เหรอ เพราะเขาเลือกที่จะดื่มค๊อกเทลใช่ไหม? Basic Instinct (2012) | | He's not a virgin. | เขาไม่บริสุทธิ์. Paranoia (2013) | | Tim wasn't innocent! He cheated on me! | ทิมไม่บริสุทธิ์ เขานอกใจฉัน Adventures in Fae-bysitting (2013) | | There was blood. I'm not a virgin anymore. | มันมีเลือด ฉันไม่บริสุทธิ์อีกต่อไปแล้ว The Friend in Need (2013) | | And if I'm not innocent, I have to do the right thing. Tell me one day this will be over. | และถ้าฉันไม่บริสุทธิ์ ฉันก็ต้องทำสิ่งที่ถูกต้อง บอกฉันสิว่าซักวันมันจะจบ Man's Best Friend with Benefits (2013) | | No, far from it. | ไม่หรอก คนละเรื่องเลยล่ะ เวอร์ติโก้ที่ยังไม่บริสุทธิ์เกินขนาด มันทำให้เขาทรมานมาก Unfinished Business (2013) | | I could never go on a quest like that because I'm not clean. | ฉันคงไม่มีทางไปทำภารกิจแบบนั้นแน่ .... เพราะฉันไม่บริสุทธิ์ The Great Escapist (2013) | | demon blood in me and about the evil of it and that I... wasn't pure? | สิ่งร้ายต่างๆเกี่ยวกับมัน ทำให้มันไม่บริสุทธิ์งั้นหรอ The Great Escapist (2013) | | Two are in jail and one's missing, and you're calling me dirty? | 2คนติดคุก และอีก1คนหายไป และคุณก็เรียกผมว่าไม่บริสุทธิ์เนี่ยนะ Trojan Horse (2013) | | A demon is a human soul, twisted and corrupted by its time in Hell. | ปีศาจก็คือวิญญาณของมนุษย์เรานีเเหละ เเต่ถูกทำให้ต่ำช้าลงเเละไม่บริสุทธิ์เหมือนดิม ตอนที่พวกเขาอยู่ในนรกน่ะ Clip Show (2013) | | Made him impure. Soiled. | ทำให้เขาไม่บริสุทธิ์ พื้นดิน Catch You Later (2015) | | He's not innocent anymore. What was he after tonight? | เขาไม่บริสุทธิ์อีกต่อไป อะไรคือสิ่งที่เขาจะทำหลังจากคืนนี้? The Offer (2015) | | But his sojourn into the desert made him impure. | แต่การไปเหยียบย่าง บนพื้นทะเลทรายทำให้เขาไม่บริสุทธิ์ Prayer of David (2015) | | About the eating of the impure young? | เกี่ยวกับการกินเด็กที่ไม่บริสุทธิ์รึเปล่า Split (2016) | | What does impure even mean? | แล้วไม่บริสุทธิ์คือแบบไหน Split (2016) | | I am not a virgin. | ฉันไม่บริสุทธิ์แล้ว Know Your Frenemies (2011) |
| | | adulterate | (adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งถูกเจือปน | | adulterate | (vt) ปลอมปน, See also: เจือปน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. intermix, dilute | | contaminate | (vt) เจือปน, See also: ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. foul, pollute | | dirtiness | (n) ความสกปรก, See also: ความไม่สะอาด, ความไม่บริสุทธิ์ | | dirty | (adj) สกปรก, See also: ไม่สะอาด, เปรอะเปื้อน, เลอะ, ไม่บริสุทธิ์, ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์, Syn. uncleaned, unwashed, Ant. clean, washed | | foul | (adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งปลอมปน, ซึ่งปนเปื้อน | | foul | (adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์ใจ, See also: ซึ่งไม่ซื่อสัตย์ | | impure | (adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งมีมลทิน, Syn. adulterated, tainted, Ant. pure | | impurity | (n) ความไม่บริสุทธิ์, See also: การมีมลทิน, Syn. adulteration, Ant. purity | | unchaste | (adj) ที่ไม่บริสุทธิ์, See also: ที่ไม่ใช่พรหมจาร, ซึ่งเต็มไปด้วยกิเลสตัณหา, Syn. lascivious, bawdy, Ant. chaste, virtuous, pure |
| | contaminate | (คันแทม'มะเนท) vt. เจือปน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์ adj. ซึ่งมีสิ่งเจือปน, See also: contaminable adj. ดูcontaminate contaminative adj. ดูcontaminate contaminator n. ดูcontaminate contaminous adj. ดูcontaminate, Syn. def | | empoisan | (เอมพอย'ซัน) vt. ทำให้เลว, ทำให้เน่าเปื่อย, ทำให้เขว, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, ใส่ยาพิษ | | impure | (อิมเพียว' เออะ) adj. ไม่บริสุทธิ์, ไม่สะอาด, มีสิ่งเจือปน, ใจไม่สะอาด, ผิดศีลธรรม, , See also: impurely adv. impureness n. | | impurity | (อิมเพียว' ริที) n. ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่สะอาด, การมีสิ่งเจือปน, สิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ | | regulus | (เรก'กิวลัส) n. ชื่อดาวยักษ์ในกลุ่มดาว Leo, กากโลหะหลอมที่ใต้เตาหรือถ้วยเผา, ผลิตผลไม่บริสุทธิ์จากการถลุงแร่ pl. reguluses, reguli | | unclean | (อันคลีน') adj. ไม่สะอาด, สกปรก, ไม่บริสุทธิ์, ชั่ว, ชั่วร้าย, ไม่เป็นสาวพรหมจารี, มีมลทิน, คลุมเครือ, ไม่แจ่มแจ้ง., See also: uncleanness n., Syn. filthy, dirty | | whorish | (ฮอร์'ริช) adj. เหมือนหญิงโสเภณี, มั่วโลกีย์, ค้าประเวณี, ไม่บริสุทธิ์., See also: whorishly adv. whorishness n., Syn. lewd, unchaste |
| | contaminate | (vt) ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้เปื้อน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, ทำให้ด่างพร้อย | | corrupt | (adj) เลว, ชั่ว, กินสินบน, ทุจริต, เน่าเปื่อย, ไม่บริสุทธิ์ | | impure | (adj) เลว, ไม่ดี, ไม่บริสุทธิ์, ผิดศีลธรรม | | impurity | (n) ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่ดี, ความเลว, การมีสิ่งเจือปน | | unholy | (adj) ไม่บริสุทธิ์, ชั่วร้าย, เลวทราม, ไม่ศักดิ์สิทธิ์ |
| | 不純 | [ふじゅん, fujun] (n) (อิมเพียว' ริที) n. ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่สะอาด, การมีสิ่งเจือปน, สิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ |
| | 濁る | [にごる, nigoru] TH: ไม่บริสุทธิ์ EN: to get impure |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
