| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ตาย, -ไม่ตาย- |
| ฆ่าไม่ตายขายไม่ขาด | ก. ตัดเยื่อใยไม่ขาด (มักใช้แก่พ่อแม่ที่รักลูกมากถึงจะโกรธจะเกลียดอย่างไรก็ตัดไม่ขาด). | | ไม้เด็ด, ไม้ตาย | น. ท่าสำคัญในการต่อสู้กระบี่กระบองหรือมวยซึ่งทำให้ฝ่ายปรปักษ์ไม่สามารถจะสู้ได้อีก, ตรงข้ามกับ ไม้เป็น, โดยปริยายหมายถึงวิธีการที่จะเอาชนะศัตรูได้ เช่น เขาใช้ไม้ตาย เขามีไม้ตาย. | | ไม้ตายขาน | น. ไม้ที่ยืนต้นตายเองเป็นแถว ๆ. | | กระดูกแข็ง | ว. ไม่ตายง่าย ๆ. | | กระดูกเหล็ก | ไม่ตายง่าย ๆ เช่น เขาเป็นสารวัตรกระดูกเหล็ก ผ่านการต่อสู้กับผู้ร้ายมาโชกโชน. | | ขาน ๒ | ว. ใช้ประกอบต่อคำ “ตาย” ว่า ไม้ตายขาน หมายความว่า ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถว ๆ. | | คางเหลือง | ว. ป่วยหรือบาดเจ็บมากจนแทบเสียชีวิต, มักใช้ว่า ไม่ตายก็คางเหลือง. | | ดิ้น ๑ | ก. อาการที่สะบัดหรือฟาดตัวไปมาอย่างแรง เช่น ดิ้นให้หลุด นอนดิ้น ชักดิ้นชักงอ, สั่นไหวกระดุกกระดิก เช่น หางจิ้งจกขาดยังดิ้นได้, ไม่ตายตัว เช่น คำพูดดิ้นได้ | | ตายขาน | ก. ยืนต้นตายเป็นแถว ๆ (ใช้แก่ต้นไม้) ในความว่า ไม้ตายขาน. | | เป็น ๒ | ว. ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, เช่น ปลาเป็น | | มรรตยะ, มรรตัย, มัตตัย, มัตยะ | (มันตะยะ, มันไต, มัดไต, มัดตะยะ) น. ผู้ที่ต้องตาย, ได้แก่ พวกมนุษย์ และสัตว์ดิรัจฉาน, คู่กับ อมร ผู้ไม่ตาย คือ เทวดา. | | ไม้เป็น | น. ท่าสำคัญของกระบี่กระบองหรือมวยในการป้องกันตัวโดยใช้ปฏิภาณไหวพริบแก้ไขให้พ้นภัยจากปรปักษ์เมื่อคราวเข้าที่คับขัน, ตรงข้ามกับ ไม้เด็ด หรือ ไม้ตาย. | | ยังอยู่ | ว. ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, เช่น พ่อยังอยู่ แม่ตายแล้ว. | | ยืดหยุ่น | โดยปริยายหมายความว่า รู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ไม่ตายตัว, อะลุ่มอล่วย, เปลี่ยนแปลงได้. | | เลี้ยงไม่โต | ก. ได้รับบาดเจ็บถึงพิการ แม้จะไม่ตายแต่ก็รักษาให้หายเป็นปรกติไม่ได้. | | อมต-, อมตะ | (อะมะตะ-, อะมะตะ) ว. ไม่ตาย เช่น อมตธรรม, เป็นที่นิยมยั่งยืน เช่น เพลงอมตะ. | | อมร, อมร- | (อะมอน, อะมอนระ-, อะมะระ-) น. ผู้ไม่ตาย, เทวดา. | | อมร, อมร- | (อะมอน, อะมอนระ-, อะมะระ-) ว. ไม่ตาย, ไม่เสื่อมสูญ, ยั่งยืน. | | อมฤตยู | (อะมะรึดตะ-) น. ความไม่ตาย. | | อำมร | (-มอน) น. เทวดา. (ป. อมร ว่า ผู้ไม่ตาย หมายถึง เทวดา). |
| | | What? Heh, heh. She didn't die, did she? | ว่าไง เขาไม่ตายใช่ไหม The Bodyguard (1992) | | - Your mum's not dead. | - แม่นายยังไม่ตาย The Cement Garden (1993) | | No, man, I'm not dead. | ยัง เพื่อน ยังไม่ตาย Cool Runnings (1993) | | I told you, I can't die. | ฉันเคยบอกพวกเธอแล้วว่า, ฉันไม่ตาย. Hocus Pocus (1993) | | I am alive! | ฉันยังไม่ตาย! Hocus Pocus (1993) | | - But he can't die, remember? | - แต่เค้าไม่ตายไม่ใช่เหรอ, จำได้มั้ย? Hocus Pocus (1993) | | Yes! Can you imagine? They're still alive! | ใช่ เธอนึกภาพออกไหม พวกเขายังไม่ตาย The Joy Luck Club (1993) | | They're busy building toys and absolutely no one's dead | พวกเขายุ่งอยู่กับการทำของเล่น และแน่นอนเลยพวกเขายังไม่ตาย The Nightmare Before Christmas (1993) | | Never says a word - Hope he hasn't died | เขาไม่พูดอะไรเลย หวังว่าเขาจะยังไม่ตายนะ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Oh, God! | ไม่.. หนูจะต้องไม่ตาย Deep Throat (1993) | | They gotta be jumping out of the plate. They gotta be alive. | มันจะกระโดดออกจากจาน มันยังไม่ตาย Léon: The Professional (1994) | | Well, if it was a toothbrush, I'd just quote a price, but then a toothbrush is a non-lethal object. | ดีถ้ามันเป็นแปรงสีฟันก็เพิ่งเสนอราคาที่ แต่แล้วแปรงสีฟันเป็นวัตถุที่ไม่ตาย The Shawshank Redemption (1994) | | -No, he didn't. I thought so too, until you mentioned Pettigrew on the map! | ไม่เขายังไม่ตาย ฉันก็เคยคิดอย่างนั้น จนกระทั่งเธอบอกว่าเห็นเพ็ตติกรูว์ในแผนที่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Well, no harm done. | ไม่เป็นไร ยังไม่ตาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Don't start what you can't finish! | เรายังไม่ตาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Quit hitting yourself! Quit hitting yourself! | ยังไม่ตายว้อย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | - It's the noise, I expect. - Still, he's not dead like some. | แต่ถึงกระนั้นเขาก็ไม่ตายเช่น บาง How I Won the War (1967) | | - Missing. Not dead. | ไม่ตาย พวกเขาไม่ได้รับเขา How I Won the War (1967) | | -Yeah, if he's still alive. | ได้ ถ้าเขายังไม่ตาย Beneath the Planet of the Apes (1970) | | - Reg. You ain't dead. | - เร็จ นายยังไม่ตาย Phantasm (1979) | | - Were they dead? | - พวกเค้ายังไม่ตายใช่มั้ย Phantasm (1979) | | If he's alive I want him! | อย่ายุ่งกับมัน ถ้ายังไม่ตาย... ...ข้าจัดการเอง The Road Warrior (1981) | | My friends, I'm so pleased you're not dead. | เพื่อนของฉัน, ฉันดีใจมากๆที่คุณไม่ตาย. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | If not dead, why you here? | ถ้าไม่ตายทำไมคุณที่นี่? Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | - Maybe he wasn't dead. | - บางทีเขาอาจจะยังไม่ตาย Clue (1985) | | Well, he couldn't have been dead. | ก็ เขาอาจจะยังไม่ตายก็ได้ Clue (1985) | | "b--act surprised, | ยังไม่ตาย Millbarge Spies Like Us (1985) | | He won't die so easily. | เขาไม่ตายง่ายๆหรอก Vampire Hunter D (1985) | | Dan, you're still alive! | แดน เธอยังไม่ตาย! Vampire Hunter D (1985) | | Yeah, by the time we get there the kid won't even be dead anymore. | ใช่ ถ้าไปที่นั่นทันเวลา เด็กนั่นอาจจะไม่ตายก็ได้ Stand by Me (1986) | | He's not dead. He's still breathing, you idiot. | เขายังไม่ตาย เขายังหายใจอยู่ ไอ้โง่ Stand by Me (1986) | | You're alive. | นายยังไม่ตาย The Princess Bride (1987) | | You're alive, Yu! | นายยังไม่ตายนะยู 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | You're alive? | นายยังไม่ตายนะ.. ? Akira (1988) | | He wasn't dead. He couldn't have been. | เขายังไม่ตายหรอก เขายังไม่ตายแน่ๆ Night of the Living Dead (1990) | | He's still alive. You fucking piece of shit! | มันยังไม่ตาย ไอระยำเอ้ย Goodfellas (1990) | | - You're not gonna die. I want you to listen to me very carefully, and I'm gonna get you out of there. | -นายจะไม่ตาย นายต้องฟังฉัน ฉันจะช่วยนายออกมา Event Horizon (1997) | | - No. They're not dead. They're not dead. | -ไม่พวกเขายังไม่ตาย Event Horizon (1997) | | Justin seems to have suffered massive injuries but he's still alive. | จัสตินได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ยังไม่ตาย Event Horizon (1997) | | Not without some serious smelling salts and a heater. That's what I'm saying. | ตายหรือไม่ตายมันก็ไม่เกี่ยวกันสักหน่อย Good Will Hunting (1997) | | Yes, just about as big chance as you being hit by lightning here on the staircase right now. | ใช่ ก็รอไปให้เหงือกแห้งก่อนแล้ว ไม่ตายซะก่อนก็คงถูกสักวัน ก็เป็นไปได้เหมือนกันเจอรี่ 32 ล้าน ใครมั่งจะไม่อยากได้ Good Will Hunting (1997) | | Wwhy does she live? | - ทำไมมันยังไม่ตาย? Snow White: A Tale of Terror (1997) | | She's immortal. She won't die from that. | เธอเป็นอมตะ เธอจะไม่ตายจาก Princess Mononoke (1997) | | Let him know you're still alive. | ให้ลูกรู้ว่านายยังไม่ตาย Seven Years in Tibet (1997) | | Maybe not right away, because you're strong... but sooner or later, that fire that I love about you, Rose... that fire's going to burn out. | อาจจะไม่ตายทันทีเพราะคุณแข็งแรง แต่ไม่ช้าไฟในตัวคุณที่ผมรัก จะมอดดับลงเสียก่อน Titanic (1997) | | I think he's alive. | ฉันว่าพ่อยังไม่ตาย The Truman Show (1998) | | - Next time he'll be charged. | ไม่ตายก็บุญแล้ว ถ้าทำอีกจะโดนจับ The Truman Show (1998) | | I'm glad they're not dead. Other than that, I don't care. | ฉันดีใจที่พวกเขาไม่ตาย/มากกว่านั้น คือฉันไม่สน American History X (1998) | | Scabbers, you're alive! | สแคบเบอรส์ แกยังไม่ตาย! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | It doesn't hurt being at home. I don't like you going out to raves... | อยู่แต่ในบ้านมันไม่ตายหรอก \ แม่ไม่อยากให้ลูกออกไปปาร์ตี้บ้าบอนั่น Show Me Love (1998) |
| | ก็ไม่ตาย | [kø mai tāi] (v, exp) FR: on n'en meurt pas ! | | ไม้ตาย | [māitāi] (n) EN: stratagem ; trick ; deception ; plot FR: stratagème [ m ] ; tromperie [ f ] | | ไม้ตายขาน | [māi tāikhān] (n, exp) EN: row of dead wood-tree | | ยังไม่ตาย | [yang mai tāi] (v, exp) EN: still be alive FR: être toujours en vie |
| | deathless | (adj) อมตะ, See also: ไม่ตาย, มีชีวิตนิรันดร์, Syn. immortal, everlasting, Ant. death, mortal | | elastic | (adj) ซึ่งยืดหยุ่น, See also: ยืดหดได้, ซึ่งไม่ตายตัว, Syn. flexible, spring, stretchy | | immortal | (adj) ซึ่งเป็นอมตะ, See also: ชั่วนิรันดร์, ซึ่งไม่ตาย, ชั่วกัลปาวสาน, Syn. eternal, everlasting, undying, Ant. mortal | | immortality | (n) ความเป็นอมตะ, See also: ความนิรันดร์, ความไม่ตาย, Syn. deathlessness, perpetuity, Ant. mortality | | live | (adj) มีชีวิต, See also: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย, Syn. alive, living, Ant. dead | | living | (adj) มีชีวิตอยู่, See also: ไม่ตาย, Syn. alive, existing, breathing, Ant. dead |
| | athanasia | (แอธธะเน'เซีย) n. ความไม่ตาย, ชีวิตชั่วนิรันดร | | elastic | (อิแลส'ทิค) adj. ยืดหยุ่น, ยืดหดได้, เด้งได้, ไม่ตายตัว, ขึ้น ๆ ลง ๆ -n. ยางที่ยืดหยุ่น, วัตถุที่ยืดหยุ่น., See also: elastically adv. ดูelastic, Syn. pliant | | endurance | (เอนดิว'เรินซฺ) n. ความอดทน, ความอมตะ, ความไม่ตาย, สิ่งที่ต้องอดทน, Syn. durability | | enduring | (เอนดิว'ริง) adj. ทนทาน, ยืนนาน, อมตะ, ไม่ตาย, See also: enduringness n. ดูenduring, Syn. lasting | | immortal | (อิมอร์'เทิล) adj. อมตะ, ไม่รู้จักตาย, ไม่ตาย, ตลอดกาล, ชั่วนิรันดร n. สิ่งที่ไม่ตาย, ผู้ที่มีชื่อเสียงอมตะ, เทพเจ้า, เซียน. | | immortality | (อิมอร์แทล'ลิที) n. ความไม่ตาย, ชีวิตอมตะ, ชื่อเสียงอมตะ | | imperishable | (อิมเพอ' ริชชะเบิล) adj. ไม่ตาย, ไม่เสื่อมเสีย, ไม่เสีย, ทนทาน., See also: imperishability, imperishableness imperishably adv., Syn. enduring | | indefinite | (อินเดฟ' ฟินิท) adj. ไม่มีกำหนด, ไม่ตายตัว, ไม่แน่นอน, ไม่ชัดแจ้ง., See also: indefinitely adv. indefiniteness n., Syn. imprecise, inexact, Ant. precise, exact | | living | (ลิฟ'วิง) adj. มีชีวิตอยู่, ไม่ตาย, มีอยู่, แรง, ขะมักเขม้น, คุกรุ่น, ไหล, เกี่ยวกับการครองชีพ, ในสภาพธรรมชาติ, แน่นอนที่สุด, n. การดำรงชีพ, วิธีการครองชีพ, คนที่มีชีวิตอยู่, เงินเดือนของพระ (ศาสนาคริสต์), Syn. live, alive, -A. dead, dull | | open verdict | คำพิพากษาของศาลที่ไม่ตายตัว |
| | elastic | (adj) ยืดหดได้, ไม่ตายตัว, ยืดหยุ่นได้, เด้งได้, ขยายได้ | | immortalize | (vt) ทำให้ไม่ตาย, ทำให้เป็นอมตะ | | indefinite | (adj) ไม่จำกัด, ไม่ตายตัว, ไม่แน่นอน, ไม่มีกำหนด |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
