Search result for

*ใส่เข้าไป*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ใส่เข้าไป, -ใส่เข้าไป-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ่ายก. เอาออกจากที่หนึ่งไปใส่อีกที่หนึ่ง เช่น ถ่ายรถ ถ่ายเรือ, เอาสิ่งหนึ่งออกแล้วเอาอีกสิ่งหนึ่งใส่เข้าไปแทนที่ เช่น ถ่ายนํ้า ถ่ายเลือด
ผ่าปากม้าก. เอาบังเหียนซึ่งทำด้วยเหล็กหรือไม้ใส่เข้าไปในปากม้า.
สอด ๑ก. เสือกหรือใส่เข้าไปในช่องหรือในระหว่างที่แคบ ๆ เช่น สอดจดหมายเข้าไปใต้ประตู สอดขาเข้าไปในกางเกง, ใส่ เช่น สอดสนับเพลา, แทรกเข้าไประหว่างกลาง เช่น เอาธนบัตรสอดไว้ในหนังสือ, แทรกเข้าในระหว่าง (มักใช้ในเชิงตำหนิ) เช่น ขณะที่ผู้ใหญ่กำลังพูดอยู่ เด็กไม่ควรพูดสอดขึ้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Endotrachealใส่เข้าไปในหลอดคอ [การแพทย์]
Inputsสิ่งที่ใส่เข้าไป, ปัจจัยนำเข้า, ปัจจัยเบื้องต้น, การส่งงาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"l'm gonna put it on you."ฉันจะใส่เข้าไปแล้วนะ American History X (1998)
Come on, give it to him !เร็วเข้า ใส่เข้าไปเลย! American History X (1998)
Internal paddles.ใส่เข้าไปข้างใน ชาร์คไฟ 20 City of Angels (1998)
Would you care to demonstrate how six kilos that's 13 pounds of powder can fit in here?คุณพอจะสาธิตให้ผมดูได้ไหม ว่าทำไม 6 กิโลของเจ้าสิ่งนี้... ...ซึ่งคิดเป็นผง 13 ปอนด์... ...ถึงใส่เข้าไปในนี้ได้? Brokedown Palace (1999)
Somebody called the cops.ไม่ได้ใส่เข้าไปในตัวเธองั้นเหรอ? Fight Club (1999)
-The thing you just put in your mouth.- อันที่คุณใส่เข้าไปในปากน่ะ The Story of Us (1999)
You know what we did in the last war? We made a hole in the table leg and hid the money in there.เราเจาะขาโต๊ะเป็นรูกลวง ยัดเงินใส่เข้าไป The Pianist (2002)
I filled these with a simple Sleeping Draught.ฉันเอายานอนหลับใส่เข้าไปในเค้ก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
-You want to put my camcorder... inside the box that's so dangerous we can't look into it.- ก็นายจะเอากล้องวิดีโอฉันใส่เข้าไป... ในกล่องที่อันตรายจนเรามองเข้าไปไม่ได้ Primer (2004)
Enter at the B end.ใส่เข้าไปที่ปลาย B Primer (2004)
Everything we're putting in that box comes ungrounded.ทุกอย่างที่ใส่เข้าไปในกล่องก็หลุดโลกไปแล้ว Primer (2004)
So we were able to do it with all the glass panels in the metal structure?เราสามารถติดกระจกใส่เข้าไปบนโครงสร้างโลหะได้ไหมคะ? The Lake House (2006)
We had to take bone from your hip and pin it to your leg with a steel rod.เราต้องเอากระดูกจากสะโพกของเธอ ใส่เข้าไปในขาของเธอพร้อมกับเหล็กใส่เอาไว้ Peaceful Warrior (2006)
SO I TAKE A STRAW, AND I PUT IT IN MY CUP.ฉันเลยหยิบหลอดขึ้นมา และใส่เข้าไปในแก้วของฉัน Family/Affair (2007)
We don't subtract, we add.เราจะไม่ดูดอะไรออกมา แต่เราจะใส่เข้าไป The Right Stuff (2007)
Look, let's inject the heart, put it in, and end this thing, okay?รีบเอาหัวใจเค้าใส่เข้าไป แล้วก็ทำเรื่องให้มันจบๆ โอเคป่ะ Awake (2007)
Inject the heart, and put it in the body, okay?ทำลายหัวใจซะ แล้วค่อยใส่เข้าไป เข้าใจมั้ย Awake (2007)
Come on, give me one. One more.เร็วเข้า ใส่เข้าไป ...เอามาอีก 3:10 to Yuma (2007)
You ever think about what we put into our mouths?เคยคิดมั่งไหมว่าเอาอะไรใส่เข้าไปในปากมั่ง Ratatouille (2007)
- It could've been planted.-มันอาจถูกใส่เข้าไป In the Valley of Elah (2007)
Instead of just starting the song with the piano we get this heavy Indian thing going, very rhythmic.แทนที่จะแค่เริ่มเพลงด้วยเปียโน เราก็เอาทำนองแบบอินเดียใส่เข้าไป ดูมีจังหวะมาก Music and Lyrics (2007)
All right. And what about that boner?ใส่เข้าไปตรงนี้ แล้วก็จุดไฟ เหมือนบ้องปกติ เข้าใจนะ Harold (2008)
We could pull that out and put in a closet.เราสามารถดึงออกมา และใส่เข้าไปในตู้ได้ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Wait, you put the catalyst in you?เดี่ยว คุณเอาตัวเร่งใส่เข้าไปในตัวคุณหรอ Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
Roll up the cotton like this, and... push in all the way inside the anus to prevent an outflow of body fluid.ม้วนผ้าแบบนี้ และ... ใส่เข้าไปในทวารหนักเพื่อป้องกันของเหลวไหลออกมาจากร่างกาย Departures (2008)
Probably used to grab his victims and then pull them into his mouth.ใช้สำหรับจับเหยื่อใส่เข้าไปในปากมัน Episode #2.4 (2008)
Oh, it's a little tube we put in your arm. No.มันเป็นท่อที่เราใส่เข้าไปในแขนน่ะ Brave New World (2008)
So you take a little weed... put it in the bowl right here and light it just like a normal bong, OK?แกเอากัญชามา... ใส่เข้าไปตรงนี้ แล้วก็จุดไฟ เหมือนบ้องปกติ เข้าใจนะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Right here in the Frost file, which we put together as part of our general preparations.อยู่ตรงแฟ้มฟรอสต์ เราเอาใส่เข้าไปแล้ว เป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมพร้อมของเรา Frost/Nixon (2008)
An implant removed?เอาที่สอดใส่เข้าไปออกใช่ไหม To the Lighthouse (2009)
I need to stick it in your leg while i operate.ฉันต้องใส่เข้าไปในขาคุณ ขณะที่ฉันผ่าตัด The Good Wound (2009)
I've verified another date, so I need you to check it before I add it to the model. Yeah?อยากให้คุณเช็กดูหน่อย ก่อนจะใส่เข้าไปในแบบจำลอง Episode #3.3 (2009)
The broccoli-cheese casserole?บล๊อคโคลี่ ชีส ใส่เข้าไปตอนไหนล่ะ Hungry Man (2009)
- is it all gonna fit? - [ sighs ] No.จะใส่เข้าไปหมดหรือ ไม่ล่ะ Hungry Man (2009)
None of it's gonna fit. what was i thinking?มันจะใส่เข้าไปได้ยังไงกัน ฉันคิดอะไรอยู่นี่ Hungry Man (2009)
Ella, she was just zipped into a body bag.เอลล่า, เธอพึ่งจะถูกใส่เข้าไปในถุงนะ Pilot (2009)
In surgery, you almost died of a heart complication because your body is so strung out from all the crap you've been putting in it that it almost shut down completely.ตอนที่ผ่าตัดเธอเกือบตายเพราะว่าภาวะแทรกซ้อนจากหัวใจ เพราะว่าร่างกายเธอแย่มากจากพวกขยะที่เธอใส่เข้าไป จนมันเกือบจะปิดตัวเองซะสมบูรณ์ Invest in Love (2009)
We need to put the explosives inside the wall.เราจะได้นำระเบิดใส่เข้าไปในกำแพงได้ Landing at Point Rain (2009)
I put them there. Don't you remember that?ผมใส่เข้าไปตรงนั้น คุณไม่เคยจำได้เลยรึ? Snakehead (2009)
Dunno, if you find her we got a bunch more files we could add to.ไม่รู้ แต่ถ้าคุณเจอเธอเราก็คงต้องรวบรวมเอกสารที่จำเป็นใส่เข้าไป The Blind Side (2009)
Cigarette smoking calms the nerves, and gives you Confidence.ใส่เข้าไปในพระโอษฐ์พะยะค่ะ The King's Speech (2010)
Enter into the equation.ใส่เข้าไปในสมการ Static (2010)
Someone tracted hitooth and surgically implanted it in his scapula?มีบางคนได้ถอนฟันของเขาและทำการผ่าตัดใส่เข้าไปในหัวใหล่ The Bones on the Blue Line (2010)
Brick put it into a hat and transported it into another dimension.บริคใส่เข้าไปในหมวก แล้วส่งไปอีกมิตินึง The Quarry (2010)
Since we have the fluoroscope, I was thinkingเนื่องจากเรามีกล้องส่องขยาย สอดใส่เข้าไปได้ ผมคิดว่าเรา The Bones That Weren't (2010)
Suspect will acquire a pencil sharpening tool to convert the writer's thing into a weapon by inserting the yellow thing into the green thing, the dull thing will turn into a sharp thing.ผู้ต้องสงสัยจะต้องเอากบเหลาดินสอ ที่ได้ไปเพื่อผลิตอาวุธ โดยการเอาไอ้สีเหลืองๆใส่เข้าไปในไอ้สีเขียวๆ ของปญอ.นั่นก็จะกลายเป็นของมีคม Agents of Secret Stuff (2010)
Just put it on.รีบใส่เข้าไป Episode #1.6 (2010)
Make sure the dosage is right.เช็คปริมาณยาให้ถูกต้อง.แล้วใส่เข้าไปในซิก้า The A-Team (2010)
Put your leg inside.เอาขาของคุณใส่เข้าไป Episode #1.4 (2010)
You guys just get those power cells in and get the thing moving.พวกนายก็แค่ ต้องเอาเพาเวอร์เซลใส่เข้าไป แล้วทำให้มันวิ่งได้ Genesis: Part 1 (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
include among(phrv) ใส่เข้าไปด้วย, See also: รวมไว้ด้วย
insert in(phrv) แทรกเข้าไปใน, See also: สอดเข้าไปใน, ใส่เข้าไปใน
inset in(phrv) สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. inset into
inset into(phrv) สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. inset in
insinuate into(phrv) สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป
instil in(phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil into
instil into(phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil in, implant in
instill in(phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil in
instill into(phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil into
introduce into(phrv) ใส่เข้าไป, See also: นำเข้าไป
inject(vt) ฉีด, See also: พ่น, ใส่เข้าไป, Syn. vaccinate, shoot, inoculate
injection(n) การฉีดยา, See also: การใส่เข้าไป, Syn. vaccination, inoculation, shot
inlet(vt) ใส่เข้าไป, See also: สอด, ใส่, Syn. insert, inlay
let in(phrv) ใส่เข้าไป, See also: เพิ่มเข้าไป
loop(n) ห่วงคุมกำเนิดที่ใส่เข้าไปในช่องคลอด, Syn. contraceptive device
pocket(vt) ใส่กระเป๋า, See also: ใส่เข้าไปในถุง, เก็บเข้ากระเป๋า
pack in(phrv) อัดเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. crowd in
slate(vt) ใส่เข้าไปในรายชื่อผู้สมัคร, Syn. schedule, program, list, register
stick in(phrv) ล้วงเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, สอดเข้าไป, Syn. fit in, get in, go in, poke in, put in

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bag(แบก) { bagged, bagging, bags } n. ถุง, กระสอบ, ย่าม, กระเป๋าถือ, ความมั่งคั่ง, อาชีพ, อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน, มั่นใจ) vi. บวม, พองขึ้น, มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง, ล่า, ฆ่า, ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch
dry runningการตรวจสอบ (โปรแกรม) นอกเครื่องหมายถึง การตรวจสอบดูชุดคำสั่งในเชิงตรรกะ และการใช้รหัสคำสั่งจากผังงาน (flowchart) และคำสั่งข้อเขียน เพื่อดูว่า ชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นถูกต้องหรือไม่ก่อนที่จะนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์ อาจใช้ตัวเลขสมมติใส่เข้าไปก็ได้ ในบางครั้ง ใช้คำว่า การไล่สอบบนโต๊ะทำงาน (desk check)
filling(ฟิล'ลิง) n. สิ่งที่ใส่เข้าไป, สิ่งอุด, ไส้ในขนม, สิ่งที่ใช้อุดฟัน, การเข้าเสริมตำแหน่งว่าง, การเข้าทำงานแทน, See also: fillingly adj.
foist(ฟอยซฺทฺ) vt. ยัดเยียด, หลอกขาย, หลอกใส่เข้าไป, เอามาใส่ให้อย่างปกปิดหรือคดโกง
implant(อิมพลานทฺ') vt. ใส่, สอดใส่, ใส่เข้าไปใน, ฝัง, ปลูกฝัง, ย้ายใส่. -n. เนื้อเยื่อที่ปลูกฝัง, สิ่งที่ปลูกฝัง., See also: implanter n., Syn. instill
in-let(อิน'เลท) n. เวิ้ง, ปากทาง, ทางเข้า, ทางแคบ ๆ ระหว่างเกาะ, สิ่งที่ใส่เข้าไป. vt. ใส่เข้าไป, สอด, Syn. entrance
instill(อินสทิล') vt. ค่อย ๆ ใส่เข้าไป, ค่อย ๆ สอนให้ซึมซาบ, ใส่เข้าไปทีละหยด., See also: instiller n. instillment n., Syn. inject
instillation(-เล'เชิน) n. การค่อย ๆ ใส่เข้าไป, การค่อย ๆ สอนให้ซึมซาบ, การค่อย ๆ ใส่เข้าไปทีละหยด, Syn. infusion
sandwich(แซน'วิชฺ) n. ขนมปังแซนด์วิช vt. ใส่เข้าไปในขนมปังประกบ, สอดเข้าไประหว่างสองสิ่ง
stomach(สทัม'มัค) n. กระเพาะอาหาร, ท้อง, ช่องท้อง, ความอยากอาหาร, ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความเสียใจ, ความโกรธ vt. ใส่เข้าไปในกระเพาะอาหาร, เก็บไว้ในกระ-เพาะอาหาร, โกรธ, เสียใจ
word processingการประมวลผลคำการประมวลคำหมายถึงการนำข้อมูลต่าง ๆ มาพิมพ์ใส่เข้าไปในคอมพิวเตอร์ แล้วใช้คำสั่งจัดให้แสดงผลในรูปแบบที่ต้องการ เช่น กำหนดขนาดของหน้า กำหนดให้ให้หน้าหนึ่งมีกี่บรรทัด แต่ละบรรทัดมีกี่ตัวอักษร นอกจากนั้น ยังสามารถแก้ไขง่าย กับทั้งเก็บไว้ใช้ในโอกาสหลังได้ ส่วนมากจะใช้โปรแกรมสำเร็จช่วย ปัจจุบัน ได้รับการพัฒนาให้ทำเพิ่มขึ้นได้อีกหลายอย่าง เป็นต้นว่า แทรกภาพได้ ทำตารางประกอบได้ ตรวจแก้ตัวสะกดให้ได้ แม้แต่เสนอศัพท์ต่าง ๆ ให้เลือกใช้ ก็ได้ ฯ

English-Thai: Nontri Dictionary
superadd(vt) ใส่เข้าไปอีก, เพิ่มเข้าไปอีก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
reinserting(n) การใส่เข้าไปอีกครั้ง

German-Thai: Longdo Dictionary
Füllung(n) |die, pl. Füllungen| ไส้ในขนม, เสิ่งที่ใส่เข้าไป, สิ่งอุด, สิ่งที่ใช้อุดฟัน, การเติมตำแหน่งว่าง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top