Search result for

*ในระดับหนึ่ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ในระดับหนึ่ง, -ในระดับหนึ่ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยานเกราะน. พาหนะล้อหรือสายพานที่สร้างขึ้นด้วยวัสดุที่สามารถป้องกันตนเองจากอาวุธยิงเล็งตรงหรืออาวุธยิงเล็งจำลอง และป้องกันอันตรายจากวัตถุระเบิดหรือป้องกันอันตรายจากนิวเคลียร์ ชีวะ เคมี ในระดับหนึ่ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could've handled it myself! I admit I got beat up that one time, but I won't always be on the receiving end!ฉันสามารถจัดการมันด้วยตัวเองได้ ฉันรู้ว่าฉันได้รับการยอมรับในระดับหนึ่ง Akira (1988)
And not that you need it, and I don´t wanna sound like the Godfather, but we could offer you a certain amount of protection, if you know what I mean.ก็ไม่ใช่ว่าเธอมีความจำเป็นหรอกนะ แล้วฉันก็ไม่อยากเบ่งเป็นมาเฟียหรอก แต่เราสามารถคุ้มครองเธอได้ในระดับหนึ่ง Never Been Kissed (1999)
With a certain satisfaction, I might add....ด้ยความพึงพอใจในระดับหนึ่งน่ะนะผมว่า The Matrix Reloaded (2003)
Mmm, I say student.You need self-confidence to lecture in front of a classroom full of 30 college kids.อืม.. ฉันคิดว่านักศึกษานะ /N คุณต้องมีความมั่นใจในระดับหนึ่ง เพื่อจะพูดหน้าห้องเรียน/Nต่อหน้านักเรียนสามสิบคน Compulsion (2005)
Look, a toxin dissipates quickly in the air. They're only potent in a certain density.ฟังนะ สารพิษลดลงอย่างรวดเร็วในอากาศ มันเกิดขึ้นแค่ในความหนาแน่นในระดับหนึ่ง The Happening (2008)
He fascinated me on a deep level.ในระดับหนึ่ง Take It! (2010)
Well, I'll admit to a certain degree of bias.อ้อ ผมยอมรับว่ามีอคติในระดับหนึ่ง Hermanos (2011)
Maybe on some level, he knew you were telling the truth.ในระดับหนึ่ง เขาอาจรู้ก็ได้ว้่าคุณพูดความจริง A Message Back (2011)
As a result, he could afford to give her some degree of freedom and trust that she would stay with him.นี่เปนผลให้เขาสามารถให้อิสระ กับเธอได้ในระดับหนึ่ง และวางใจว่าเธอยังคงอยู่กับเขาต่อไป The Company (2012)
This was certainly meant to be one of those.ที่จะเกิดคราวโครตซวยในระดับหนึ่ง Riddick (2013)
We live on one level of existence, but there are others.เราอยู่ในระดับหนึ่งของการ ดำรงอยู่ แต่มีคนอื่น ๆ Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
- I mean, to a degree.- ในระดับหนึ่ง Collateral Beauty (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could've handled it myself! I admit I got beat up that one time, but I won't always be on the receiving end!ฉันสามารถจัดการมันด้วยตัวเองได้ ฉันรู้ว่าฉันได้รับการยอมรับในระดับหนึ่ง Akira (1988)
And not that you need it, and I don´t wanna sound like the Godfather, but we could offer you a certain amount of protection, if you know what I mean.ก็ไม่ใช่ว่าเธอมีความจำเป็นหรอกนะ แล้วฉันก็ไม่อยากเบ่งเป็นมาเฟียหรอก แต่เราสามารถคุ้มครองเธอได้ในระดับหนึ่ง Never Been Kissed (1999)
With a certain satisfaction, I might add....ด้ยความพึงพอใจในระดับหนึ่งน่ะนะผมว่า The Matrix Reloaded (2003)
Mmm, I say student.You need self-confidence to lecture in front of a classroom full of 30 college kids.อืม.. ฉันคิดว่านักศึกษานะ /N คุณต้องมีความมั่นใจในระดับหนึ่ง เพื่อจะพูดหน้าห้องเรียน/Nต่อหน้านักเรียนสามสิบคน Compulsion (2005)
Look, a toxin dissipates quickly in the air. They're only potent in a certain density.ฟังนะ สารพิษลดลงอย่างรวดเร็วในอากาศ มันเกิดขึ้นแค่ในความหนาแน่นในระดับหนึ่ง The Happening (2008)
He fascinated me on a deep level.ในระดับหนึ่ง Take It! (2010)
Well, I'll admit to a certain degree of bias.อ้อ ผมยอมรับว่ามีอคติในระดับหนึ่ง Hermanos (2011)
Maybe on some level, he knew you were telling the truth.ในระดับหนึ่ง เขาอาจรู้ก็ได้ว้่าคุณพูดความจริง A Message Back (2011)
As a result, he could afford to give her some degree of freedom and trust that she would stay with him.นี่เปนผลให้เขาสามารถให้อิสระ กับเธอได้ในระดับหนึ่ง และวางใจว่าเธอยังคงอยู่กับเขาต่อไป The Company (2012)
This was certainly meant to be one of those.ที่จะเกิดคราวโครตซวยในระดับหนึ่ง Riddick (2013)
We live on one level of existence, but there are others.เราอยู่ในระดับหนึ่งของการ ดำรงอยู่ แต่มีคนอื่น ๆ Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
- I mean, to a degree.- ในระดับหนึ่ง Collateral Beauty (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ในระดับหนึ่ง[nai radap neung] (n, exp) EN: to some extent ; to a certain extent

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
after a fashion(phrase) ในระดับหนึ่ง แต่ไม่ถึงกับเลิศเลอ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top