Search result for

*โอ้ว่า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โอ้ว่า, -โอ้ว่า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โอ้ว่าดู โอ้ ๑.
อ้า ๒ว. คำออกเสียงขึ้นต้นประโยคในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึงหรือพรรณนาวิงวอนอย่างเดียวกับคำ โอ้ หรือ โอ้ว่า.
โอ้ ๑อ. คำในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึง พรรณนา วิงวอน หรือปลอบ เป็นต้น เช่น โอ้พ่อพลายสายสวาทของน้องเอ๋ย ไม่เคยเลยจะห่างเหเสนหา (ขุนช้างขุนแผน), โอ้ว่า ก็ใช้ เช่น โอ้ว่าน่าเสียดายตัวนัก เพราะเชื่อลิ้นหลงรักจึงชํ้าจิต (อิเหนา).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, that "what now."โอ้ว่า "สิ่งที่ตอนนี้". Pulp Fiction (1994)
Oh, that's funny.โอ้ว่าเป็นเรื่องที่ตลก The Shawshank Redemption (1994)
Hah. Oh, that's nothing.ฮะ โอ้ว่าไม่มีอะไร Pinocchio (1940)
- Oh, how the hell did we miss this?- โอ้ว่านรกไม่เราพลาดนี้ Cubeº: Cube Zero (2004)
- But you're stupid.โอ้ว่า ... แต่คุณโง่ Cars (2006)
Oh, that...โอ้ว่า ... Cars (2006)
Oh, that Abominable Snowplow is quite the comic thespian!โอ้ว่าเดือยน่ารังเกียจค่อนข้างเล่นละครการ์ตูน! Cars (2006)
Oh, that's right, man. I'm in Chinatown.โอ้ว่าคนขวา ผมอยู่ในไชน่าทาวน์ Balls of Fury (2007)
Oh, that must be it.โอ้ว่าจะต้องไม่ว่าจะเป็น Postman to Heaven (2009)
I swim, oh, swimฉันว่ายน้ำ, โอ้ว่ายน้ำ The Beaver (2011)
That's him, isn't it?โอ้ว่าเขาไม่ได้หรือไม่ Jack Reacher (2012)
Oh, that stinks. Tell her I said "hi."โอ้ว่าเหม็น เธอบอกผมว่า "สวัสดี". Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Oh, that's nothing.โอ้ว่าไม่มีอะไร มันเป็นเพียงการไล่ล่ารถ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Oh, that golden dust.โอ้ว่าฝุ่นละอองทอง The Pirate Fairy (2014)
Oh, that is good eating right there.โอ้ว่าเป็นสิ่งที่ดี รับประทานอาหารที่เหมาะสมมี The Pirate Fairy (2014)
Oh, that's a ugly motherfucker.โอ้ว่าเป็นเวรตะไลน่าเกลียด A Haunted House 2 (2014)
Oh, that was a hemorrhoid.โอ้ว่าเป็นริดสีดวงทวาร นั่นคือ ... A Haunted House 2 (2014)
Oh, that's just your standard home security setup.โอ้ว่าเป็นเพียงมาตรฐานของคุณ การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยบ้าน. Scary Movie 5 (2013)
Oh, that's how it is?โอ้ว่าเป็นวิธีที่มันคืออะไร? Captain America: The Winter Soldier (2014)
Oh, that was without a doubt one of the nicest nights that town or any town would ever experience.โอ้ว่าเป็นโดยไม่ต้องสงสัยซึ่งเป็น หนึ่งใน คืนที่อร่อยที่สุดในเมืองนั้นหรือเมือง ใด ๆ จะเคยมีประสบการณ์ ยาวเป็น Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
Oh, that was smooth.โอ้ว่าเป็นไปอย่างราบรื่น Transformers: Age of Extinction (2014)
Oh, that's great. That's great. Real redneck.โอ้ว่าเป็นเรื่องใหญ่ นั่นวิเศษมาก จริงใจแคบ American Sniper (2014)
Oh, that's not for a rock.โอ้ว่าไม่ได้สำหรับร็อค American Sniper (2014)
Oh, that's nice.โอ้ว่าเป็นเรื่องดี Chappie (2015)
Oh, that's right. You haven't talked to her since the funeral.โอ้ว่าเป็นสิทธิ ท่านยังไม่ได้ Creed (2015)
Oh, so that'll be our way in.โอ้ว่าจะเป็นวิธีการของเราใน Star Trek Beyond (2016)
Oh, that view is tremendous.โอ้ว่ามุมมองเป็นอย่างมาก Hidden Figures (2016)
Oh, that is very comical!โอ้ว่ามันตลกมาก! Pinocchio (1940)
Oh! Oh, that stings.โอ้ โอ้ว่าเหล็ก Help! (1965)
Oh, my.โอ้ว่าแล้ว Polly Wants a Crack at Her (2010)
Oh, that.โอ้ว่า The Birdcage (1996)
Oh, that's not me. No.โอ้ว่าไม่ใช่ผม เลขที่ American Sniper (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top