| คู่พระคู่นาง | น. ผู้แสดงเป็นตัวพระเอกและนางเอกในละคร ลิเก เป็นต้น. | | ตัวแทนเชิด | น. บุคคลที่ตัวการเชิดให้ออกแสดงเป็นตัวแทนของตน หรือตัวการรู้แล้วยอมให้บุคคลนั้นเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน. | | ยมกปาฏิหาริย์ | น. ปาฏิหาริย์ที่แสดงเป็นคู่ ๆ เป็นปาฏิหาริย์ที่พระพุทธเจ้าทรงกระทำที่ต้นมะม่วงซึ่งเรียกว่าคัณฑามพพฤกษ์ คือ ทรงบันดาลท่อนํ้าท่อไฟออกจากส่วนของพระกายเป็นคู่ ๆ กัน. | | ยืนโรง | น. เรียกผู้แสดงเป็นตัวละครหรือลิเกเป็นต้นตัวใดตัวหนึ่งประจำ เช่น พระเอกยืนโรง ตัวตลกยืนโรง, เรียกผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ใดหน้าที่หนึ่งเป็นประจำ เช่น เขาเป็นตัวยืนโรงในการประชุม | | ระบำ | น. การแสดงที่มุ่งความสวยงามหรือความบันเทิง ใช้ผู้แสดงเป็นหมู่ เช่น ระบำสี่บท ระบำนพรัตน์ ระบำเทพบันเทิง. | | ระบำปลายเท้า | น. การเต้นรำแบบหนึ่งของชาวตะวันตก แสดงเป็นเรื่องราวหรือแสดงเดี่ยวก็ได้, บัลเลต์ ก็ว่า. | | ลำตัด | น. การละเล่นที่มีผู้แสดงเป็นชายและหญิงว่าเพลงร้องแก้กัน มีลูกคู่และกลองรำมะนาประกอบ. | | ลิเกลูกบท | น. ลิเกที่ผู้แสดงเป็นตัวพระตัวนางไม่เข้าเครื่องอย่างโขน ละคร หรือลิเกทรงเครื่อง. | | ลูกบท | เรียกลิเกที่ผู้แสดงเป็นตัวพระตัวนางไม่เข้าเครื่องอย่างโขน ละคร หรือลิเกทรงเครื่อง ว่า ลิเกลูกบท. | | วิ่งรอก | โดยปริยายหมายถึงอาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่าง ๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา, อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร, เรียกว่า วิ่งรอก หรือ วิ่งกะรอก. | | สัก ๓ | ก. เอาของแหลมแทงลงด้วยวิธีการหรือเพื่อประโยชน์ต่าง ๆ กัน เช่น สักปลาไหล สักหาของในนํ้า สักรอยชํ้าเพื่อรีดเอาเลือดที่คั่งออก, ใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกหรือนํ้ามันแทงที่ผิวหนังให้เป็นอักขระเครื่องหมาย หรือลวดลาย, ถ้าใช้หมึก เรียกว่า สักหมึก, ถ้าใช้นํ้ามัน เรียกว่า สักนํ้ามัน, (โบ) ทำเครื่องหมายโดยใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกจิ้มที่ผิวหนังเพื่อแสดงเป็นหลักฐานบนร่างกายส่วนใดส่วนหนึ่ง เช่น สักข้อมือ แสดงว่าได้ขึ้นทะเบียนเป็นชายฉกรรจ์หรือเป็นเลกมีสังกัดกรมกองแล้ว สักหน้า แสดงว่าเป็นผู้ที่ต้องโทษปาราชิกเป็นต้น. | | สาธิต | ก. แสดงเป็นตัวอย่าง เช่น สาธิตการสอน สาธิตการทำขนม. | | สาธิต | ว. ที่แสดงเป็นตัวอย่าง เช่น แปลงสาธิต โรงเรียนสาธิต. | | หุ่น | ชื่อการเล่นมหรสพที่ใช้รูปหุ่นแสดงเป็นเรื่องราว เช่น หุ่นกระบอก หุ่นจีน, โดยปริยายหมายถึงบุคคลที่กลายเป็นเครื่องมือของผู้อื่นโดยได้รับแต่งตั้งให้อยู่ในตำแหน่งบังคับบัญชา แต่ไม่มีอำนาจอะไรอย่างแท้จริง เช่น เป็นหุ่นให้เขาเชิด รัฐบาลหุ่น. | | ออกโรง | ก. ออกแสดงเป็นครั้งแรกเมื่อได้ฝึกหัดมาแล้ว |
| |
| | Counter | เครื่องนับรังสี, อุปกรณ์ตรวจหาการแผ่รังสี หรือเครื่องสำรวจรังสี ซึ่งตรวจหาและวัดการแผ่รังสี จากการแตกตัวเป็นไอออน โดยแสดงเป็นผลรวมสะสม หรืออัตราการแผ่รังสี [นิวเคลียร์] | | Alkalinity | ปริมาณด่างอิสระทั้งหมดในน้ำยาง แสดงเป็นปริมาณแอมโมเนีย เนื่องจากส่วนใหญ่จะรักษาสภาพน้ำยางข้นด้วยสารละลายแอมโมเนีย ค่านี้จะบ่งชี้ว่าการรักษาสภาพของน้ำยางเพียงพอหรือไม่ และจะปรับไล่แอมโมเนียออกปริมาณเท่าใดเมื่อจะนำไปแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ [เทคโนโลยียาง] |
| | Hi diddle dee day An actor's life is gay | สวัสดีวันดีโกงชีวิตของ นักแสดงเป็นเกย์ Pinocchio (1940) | | Hi diddle dee day An actor's life is gay | สวัสดีวันดีโกงชีวิตของ นักแสดงเป็นเกย์ Pinocchio (1940) | | Female victims | ฝ่ายหญิงที่แสดงเป็นเหยื่อ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Masters | ผู้ที่แสดงเป็นผู้มีอำนาจ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Storytellers | ผู้ที่แสดงเป็นนักเล่านิทาน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Male victims | ฝ่ายชายที่แสดงเป็นเหยื่อ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Daughters | ผู้ที่แสดงเป็น 4 พี่น้องหญิง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Militia | ผู้ที่แสดงเป็นทหาร Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Collaborators | ผู้ที่แสดงเป็นผู้ช่วย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Servants | ผู้ที่แสดงเป็นคนรับใช้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | She played Joan of Arc. | เธอแสดงเป็นโจนออฟอาร์ค Oh, God! (1977) | | Acts like a jerk in his commercials. Nobody listens to what he says. | แสดงเป็นไอห่วยในโฆษณา ไม่มีใครเชื่อเขาหรอก Goodfellas (1990) | | -Sally will be playing Caroline. | -Sally จะแสดงเป็น Caroline A Walk to Remember (2002) | | A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief. | มีผู้ ริเริ่มนำความคิดมาแสดงเป็น รูปธรรม การสร้างงานโดยใช้สีฉูดฉาด My Little Bride (2004) | | They built the church to seal the cave as a display of God's protective power. | พวกเขาสร้างโบสถ์ เพื่อผนึกถ้านี้ ซึ่งแสดงเป็นภาพป้องกันด้วยพลังของพระเจ้า The Cave (2005) | | No, I was just saying that I think I'm giving acting a second thought. | ไม่ ฉันแค่... ...พูดอย่างที่ฉันคิด ฉันจัดลำดับงานแสดงเป็นเรื่องรอง Match Point (2005) | | Is she implying we kiss inside? | เธอกำลังแสดงเป็นนัยว่าให้เราจูบใช่ไหม? My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | Tell her to act rich! | บอกเธอให้แสดงเป็นคนรวยซิ Dasepo Naughty Girls (2006) | | Kyung-min! | แกได้แสดงเป็นตัวนำเหรอ? Yeolliji (2006) | | Somebody strong, somebody beautiful, somebody... good. | ผมไม่รู้หรอกนะว่าเมื่อคืน คุณจะแสดงเป็นใครหรืออะไร Chapter Five 'Hiros' (2006) | | Being gay and the father is out of fashion. | ต้องแสดงเป็นเกย์ กับ ต้องรับบทบาทเป็นพ่อไปด้วย คงน่าปวดหัวเชียวล่ะ No Regret (2006) | | We never become bandits for any producers, it's just because of mr. | เราไม่เคยแสดงเป็นโจรให้กับ โปรดิวเซอร์คนไหน แต่เพราะเป็นคุณ มูเคซ Om Shanti Om (2007) | | What an acting sir. | การแสดงเป็นไงครับ Om Shanti Om (2007) | | What an acting sir. | การแสดงเป็นไงครับ Om Shanti Om (2007) | | I acts die real. | ผมแสดงเป็นคนตายจริงๆ Om Shanti Om (2007) | | How did the performance go? | แล้วการแสดงเป็นยังไงกันบ้าง? If in Love... Like Them (2007) | | Then are you implying that with the start of relocating his father's tomb, he plans on punishing all those related to his death? | แล้วพระองค์ได้แสดงเป็นนัยโดยการเริ่มต้นที่ การย้ายสุสานของเสด็จพ่อของพระองค์ พระองค์ได้วางแผนการลงโทษผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดในการตายของรัชทายาทชาโด Lee San, Wind of the Palace (2007) | | Dong-hae, do you have to act like a star? | ดงแฮ, นายแกล้งแสดงเป็นหนุ่มหล่อหน่อยได้มั้ย? Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | I'm playing the eponymous hero, you see. | ผมแสดงเป็นตัวนำชาย Hot Fuzz (2007) | | You're playing the male lead in a homage to William Shakespeare's | คุณแสดงเป็นตัวนำในละคร Hot Fuzz (2007) | | Greg over there was an extra in Straw Dogs and Sheree portrayed a cadaver in Prime Suspect. | นายเกร็กคนนั้นเคยเป็นตัวประกอบในเรื่องสตรอว์ด๊อกซ์ และเชอรีเคยแสดงเป็นศพในเรื่องไพรม์ซัสเป็ค Hot Fuzz (2007) | | August, three artists will be performing and you will be featured last. | ออกัส จะมีนักแสดงสามคนขึ้นแสดง และเธอแสดงเป็นคนสุดท้าย August Rush (2007) | | Uh, tonight, I'll be playing the role of Jenny's boyfriend Chuck. | เออ คืนนี้ ผมจะต้องแสดงเป็นแฟนของเจนนี่ ชื่อชัค Chuck Versus the Cougars (2008) | | Satoshi Hakuzen, Hiroaki Kawatsure Tomoya Nagai, Tetsu Watanabe Taro Suwa as Dr. Sugita | ซาโตชิ ฮากูเซ็น, ฮิโรอะกิ คาวัตซูเระ, นาไก, เท็ตสุ วาตานาเบะ ทาโระซูวะ แสดงเป็น ดร.ซูจิตะ Oneechanbara: The Movie (2008) | | The contractor's playing Mr. Innocent, saying nobody was up there all day. | ผู้รับเหมาที่แสดงเป็นคนบริสุทธิ์บอกว่า ไม่มีใครอยู่บนนั้นทั้งวัน Wrecking Crew (2008) | | Well, on "heroes," I play the character of Maya, | ค่ะ ใน ฮีโร่ส์ ฉันแสดงเป็น มายา Heroes: Countdown to the Premiere (2008) | | How's that big show going? | แล้วการแสดงเป็นไงบ้าง High School Musical 3: Senior Year (2008) | | ...local youngsters performing for the very first time. | ...เด็กๆบ้านเราเอง จะมาแสดงเป็นครั้งแรก Nowhere Boy (2009) | | I MEAN, YEAH, SHE WAS PRETTY GOOD AS ABIGAIL | หมายถึงว่า ใช่ เธอแสดงเป็นอบีเกลในเรื่อง"เดอะ ครูซิเบิ้ล"ได้เก่งมาก Valley Girls (2009) | | 'cause i can happen to give you a hands-on example. | ฉันจะแสดงเป็นตัวอย่าง Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009) | | - In Dr. Sexy, I played a doctor. | ฉันแสดงเป็นหมอ\ อะไร? Changing Channels (2009) | | I play a character. | ฉันแสดงเป็นตัวละคร The Performer (2009) | | Hey, do you guys think Davies will continues to perform as Dante? | เฮ้ พวกคุณคิดว่าเดวี่ จะแสดงเป็นดันเต้ต่อไปรึเปล่า The Performer (2009) | | How was Kiyora Miki, Sir? | มิกิ คิโยระ แสดงเป็นยังไงบ้างคะคุณ? Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | | Hey. How was the play? | การแสดงเป็นยังไงบ้าง The Glamorous Life (2010) | | Trickster: Sam, starring as Lucifer. Dean, starring as Michael. | แซมแสดงเป็นลูซิเฟอร์ ดีนแสดงเป็นไมเคิล Hammer of the Gods (2010) | | Everyone will definitely be frightened if she came out as a ghost. | ทุกๆคนต้องกลัวกันแน่เลย ถ้าซาดาโกะมา ถ้าเธอยอมแสดงเป็นผี From Me to You (2010) | | You, especially. Is this you acting as ship's therapist now? | นี่คุณกำลังแสดงเป็นนักบำบัด ตอนนี้หรอ? Trial and Error (2010) | | You play at being Uther's loving ward, you play it so well. | ท่านแสดงเป็นบุตรสาวที่รักของอูเธอร์ ท่านแสดงได้ดีทีเดียว Goblin's Gold (2010) | | How was the performance? | การแสดงเป็นยังไงบ้าง? Episode #1.10 (2010) |
| | e.g. | (abbrev) ตัวอย่างเช่น, มาจากภาษาละตินว่า exempli gratia ซึ่งหมายความว่า เพื่อแสดงเป็นตัวอย่าง (for the sake of example), Syn. for example | | article number | (n) รหัสสินค้าที่มักแสดงเป็นบาร์โค้ด ซึ่งสามารถถูกอ่านเป็นตัวเลขและข้อมูลด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ |
| | act | (vt) แสดง, See also: รับบท, แสดงเป็น, Syn. perform, play, playact | | act | (vi) แสดง, See also: รับบท, แสดงเป็น | | act as | (phrv) แสดงเป็น, See also: แสดงตัวเป็น, ทำราวกับเป็น, ทำตัวเป็น, ทำหน้าที่เป็น | | clown | (vi) แสดงเป็นตัวตลก, Syn. antic | | demo | (n) ของตัวอย่าง, See also: ของโชว์, สิ่งที่แสดงเป็นตัวอย่าง, ของสาธิต | | man Friday | (n) ผู้แสดงเป็นคนรับใช้ ทาสหรือผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ ทำทุกอย่างให้ | | man Fridays | (n) ผู้แสดงเป็นคนรับใช้ ทาสหรือผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ ทำทุกอย่างให้ | | men Friday | (n) ผู้แสดงเป็นคนรับใช้ ทาสหรือผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ ทำทุกอย่างให้ | | personate | (vt) แสดงเป็นตัวละคร | | personify | (vt) แสดงเป็น, See also: เล่นบทบาทเป็น, Syn. personate | | phrase | (vi) ถ่ายทอดด้วยคำพูด, See also: แสดงเป็นคำพูด, ใช้คำพูดหรือถ้อยคำแสดง, Syn. formulate, word | | play as | (phrv) แสดงเป็น, See also: เล่นเป็น, เล่นบทเป็น | | smack | (vi) ส่อเค้า, See also: มีเค้า, แสดงเป็นนัยๆ | | verse | (vt) แสดงเป็นบทกวี, See also: เขียนเป็นคำประพันธ์ |
| | clown | (เคลานฺ) { clowned, clowning, clowns } n. ตัวตลก, คนหยาบคาย, ชาวบ้านนอก vi. แสดงเป็นตัวละครตลก, See also: clownish adj. clownishness n., Syn. buffoon | | clownery | (เคลา'เนอรี) n. นิสัยตลก, การแสดงเป็นตัวตลก | | express | (อิคซฺเพรส') { expressed, expressing, expresses } vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงความคิดเห็น, แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร, ส่งด่วน, บีบ, คั้น adj. ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แน่นอน, เหมาะสม, ด่วน, เร็วเป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน, การส่งด่วน, บริษัทขนส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิ | | figurative | adj. เป็นอุปมาอุปไมย, ซึ่งแสดงเป็นรูปเป็นร่าง., See also: figurativeness n. | | figured | (ฟิก'เกอด) adj. เป็นรูป, เป็นร่าง, ซึ่งแสดงเป็นรูปเป็นร่าง | | finder | (ไฟ'เดอะ) n. ผู้ค้นหา, สิ่งที่ใช้ค้นหา, กล้องโทรทรรศน์, กล้องส่องทางไกล, กล้องดูภาพ, เครื่องวัด, เครื่องตรวจสอบ ตัวหาเป็นชื่อโปรแกรมที่อยู่ในระบบปฏิบัติการของเครื่องแมคอินทอช (ดูใน System Folder) ที่ทำหน้าที่จัดการ ในเรื่องสัญรูป (icon) การแสดงรายการต่าง ๆ ตลอดถึงการแสดงวินโดว์ การคัดลอก การย้าย และการลบแฟ้มข้อมูล หากไม่มี โปรแกรมนี้ การทำงานจะช้ากว่านี้ มาก เครื่องแมคอินทอช รุ่นใหม่ ๆ จะแสดงเป็นเมนูดัง ที่เห็นในภาพข้าง ๆ | | graph plotter | พล็อดเตอร์กราฟเป็นหน่วยแสดงผลของคอมพิวเตอร์ที่สามารถแสดงเป็นรูปกราฟชนิดต่าง ๆ ได้ เช่น กราฟเส้น กราฟแท่ง | | one's | (วันซฺ) คำที่แสดงเป็นเจ้าของของone | | personate | (เพอ'ซะเนท) vt., vi. แสดงเป็นตัวละคร, เล่นเป็นตัว, ปลอมตัว., See also: personation n. personative adj. personator n. | | picture | (พิค'เชอะ) n. ภาพ, รูปภาพ, ภาพวาด, ภาพถ่าย, แผ่นภาพ, ภาพอันสวย, ภาพยนตร์, ภาพพจน์, ภาพจินตนาการ, จอภาพ, สถานการณ์, ความเข้าใจต่อสถานการณ์ vt. แสดงเป็นภาพ, นึกภาพ, จินตนาการ, นึกหลับตา, พรรณา, ถ่ายเป็นภาพยนตร์ | | polymorphism | (พอลลีมอร'ฟิสซึม) n. ภาวะที่มีหลายรูปแบบ, See also: polymorphistic adj. โพลิมอฟิซึม <คำอ่าน>ในโปรแกรมเชิงวัตถุ object-oriented programming หมายถึง การใช้ชื่อเหมือนกันให้หมายถึงกระบวนการคนละอันในเนื้อหาที่ไม่เหมือนกัน เป็นต้นว่า คำว่า "แสดงผล" display อาจใช้หมายถึงการแสดงเป็นตัวหนังสือ เป็นกราฟ เป็นภาพ เป็นตารางจัดการ เป็นภาพเคลื่อนไหว เป็นเสียง ฯ รวมทั้งการแสดงบนจอภาพ บนกระดาษ วิธีการเช่นนี้ ใช้กันในเรื่องของโปรแกรมเชิงวัตถุ | | premiere | (พรีเมียร์', -แมร') n. การเบิกโรง, การโหมโรง, การแสดงรอบปฐมทัศน์, ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง, นางเอกตัวละคร. vt., vi. เบิกโรง, โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์, แสดงเป็นครั้งแรก. adj. ครั้งแรกสุด, แรกเริ่ม, สำคัญ | | star | (สทาร์) n. ดาว, ดวงดาว, ดาวฤกษ์, ดวงชะตา, โชค, วาสนา, ดอกจัน, อินทรธนู, ดารา, ดาวกระจาย, แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง, โด่งดัง, เป็นดารา, เกี่ยวกับดาว, ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ, ทำให้เป็นดารา, แสดงเป็นตัวเอก, ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว, เป็นดารา, นำแสดง | | starred | (สทาร์ดฺ) adj. ประดับด้วยดาว, ใช้เครื่องหมายดาว, ถูกดวงชะตาครอบงำ, แสดงเป็นตัวเอก | | verbalise | (เวอ'เบิลไลซ) vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงเป็นคำ ๆ , แสดงเป็นวาจาทำให้เป็นกริยา., See also: verbalisation n. verbalization n. verbaliser n. verbalizer n. verbalism n., Syn. say, express | | verbalize | (เวอ'เบิลไลซ) vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงเป็นคำ ๆ , แสดงเป็นวาจาทำให้เป็นกริยา., See also: verbalisation n. verbalization n. verbaliser n. verbalizer n. verbalism n., Syn. say, express |
| | figure | (vt) นึก, คิด, กะ, ไตร่ตรอง, คำนวณ, แสดงเป็นรูป | | personally | (adv) ส่วนตัว, ซึ่งแสดงเป็นตัว, ด้วยตัวเอง, เฉพาะตัว |
| | rollout | (n) (เครื่องบิน)การนำออกแสดงเป็นครั้งแรก, การนำ(สินค้า ฯลฯ) ออกส่สายตาประชาชนเป็นครั้งแรก อจจะด้วยการจัดนิทรรศการ/การโฆษณา |
| | knallhart | (adj, adv) โหด, ดุเดือด, รุนแรง เช่น In dem Film spielt er einen knallharten Gangster. ในหนังเรื่องนี้เขาแสดงเป็นโจรหัวรุนแรง, Syn. brutal |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
