Search result for

*แปลก ๆ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แปลก ๆ, -แปลก ๆ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แปลก, แปลก ๆ(แปฺลก) ว. แตกต่างไปจากที่เคยคิด เคยรู้ เคยเห็น เป็นต้น เช่น แปลกตา แปลกใจ
แปลก, แปลก ๆต่าง, เพี้ยนไป, ผิดปรกติ เช่น เป็นคนแปลก.
ค็อกเทลน. เครื่องดื่มชนิดหนึ่ง ใช้เหล้าชนิดต่าง ๆ ผสมกัน ใส่นํ้าแข็ง แล้วเขย่า และอาจใส่นํ้าผลไม้หรือชิ้นผลไม้ เพื่อเพิ่มสีหรือรสให้แปลก ๆ ออกไป นิยมดื่มก่อนอาหาร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As for Andy, he spent that break hunkered in the shade... a strange little smile on his face, watching us drink his beer.สำหรับแอนดี้เขาใช้เวลาที่หยุดพัก hunkered ในที่ร่ม ... รอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก ๆ บนใบหน้าของเขา ดูเราดื่มเบียร์ของเขา The Shawshank Redemption (1994)
No, it looks like another one of those weird bites.เปล่า นี่ดูเหมือนกับถูกตัวอะไรแปลก ๆ กัดด้วย Jumanji (1995)
I began to get a peculiar feeling about this trial. I mean, nothing is that positive.ฉันเริ่มที่จะได้รับความรู้สึกที่แปลก ๆ เกี่ยวกับการทดลองนี้ ฉันหมายความว่าไม่มีอะไรที่เป็นบวกว่า 12 Angry Men (1957)
You certainly got yourself mixed up with a strange crowd.- งั้นหรอ เธอนี่เจอแต่พวกที่แปลก ๆจริง ๆ The Little Prince (1974)
-Feeling a little strange?รู้สึกแปลก ๆ นิดหน่อยใช่มั้ย Oh, God! (1977)
Finish what ?คุณว่า หมาของคุณทั้งหมดพักนี้มีอาการแปลก ๆ บ้างมั้ย The Thing (1982)
Finish imitating these dogs.แปลก ๆ เหรอ ไม่นี่ครับ The Thing (1982)
Dr. OrIov has encountered some strange data coming from Europa.ดร. ล็อฟได้พบบางอย่าง ข้อมูลแปลก ๆ มาจากยูโรป้า 2010: The Year We Make Contact (1984)
There is a strange smell here.นอกจากนี้ กลิ่นแปลก ๆ ที่นี่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
So, if you passed... they teach you different dances, show you how to break them down, teach them.ถ้าคุณผ่านการคัดเลือก... เขาจะสอนท่าเต้นแปลก ๆ ให้คุณลอง แล้วก็จะสอนวิธีฝึกคน Dirty Dancing (1987)
Mom, when I was growing up, did I ever do anything really strange?แม่, ตอนผมเป็นเด็ก ๆ มีอะไรแปลก ๆ เกิดขึ้นกับผมบ้างไหม? Mannequin (1987)
There's something strange going on in the store at night, Mr. Richards.มันมีอะไรแปลก ๆ... ...บางอย่างแปลก ๆ ในตอนกลางคืนครับ Mannequin (1987)
Smitty, have you seen anything unusual at all?สมิธตี้ นายเห็นอะไรแปลก ๆ บ้างไหม Event Horizon (1997)
Something stinks, man.กลิ่นแปลก ๆ รถแกน้ำมันไม่รั่วนะ Nothing to Lose (1997)
It's very weird not feeling that stupid panic thing inside me.มันรู้สึกแปลก ๆ ที่เดี๋ยวนี้ ไม่รู้สึก... ...ตื่นกลัวเหมือนเมื่อก่อน As Good as It Gets (1997)
"Why does my pee smell funny when I eat asparagus?"หลังจากินหน่อไม้เขาไปแล้ว ทำไมฉี่คนเราถึงมีกลิ่นแปลก ๆ? The Story of Us (1999)
This will sound crazy...ผมรู้ว่ามันฟังดูแปลก ๆ นะ ... The Story of Us (1999)
well, it was kind of a weird "fine".แบบว่า เสียงคุณมันแปลก ๆ น่ะ "ก็ดี" The Story of Us (1999)
Let's hope they don't turn strangeหวังว่าพวกเขาไม่ได้ทำอะไรแปลก ๆ GTO (1999)
You're acting strange, Momแม่กำลังทำตัวแปลก ๆ GTO (1999)
-Does that make sense?- ฟังดูแปลก ๆ ไหม - ไม่หรอก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Feels strange to be going home, doesn't it?รู้สึกแปลก ๆ ที่จะได้กลับบ้านบ้างมั้ย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It's strange It feels like somebody is watching meรู้สึกแปลก ๆ เหมือนมีใครกำลังจ้องมองเราอยู่ Bad Guy (2001)
You're acting very odd.ทำท่าแปลก ๆ พิกล Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Strange clothes for a nanny.- พี่เลี้ยงแต่งตัวแปลก ๆ Bringing Down the House (2003)
Everything that was bagged and tagged.ใช่ ถึงจะแปลก ๆ แต่ก็ดูเหมือนการตายตามธรรมชาติ Yankee White (2003)
Man, I'm getting some really strange readings in here.เจออะไรแปลก ๆ ในนี้ Event Horizon (1997)
Look, Skipper, I know this shit sounds weird, but, I mean, there was like nothing, and then Justin appeared, and it was liquid, and the whole core just turned solid.มันอาจจะฟังดูแปลก ๆ แต่จู่ ๆ จัสติน ก็โผล่มาในของเหลวแล้วแกนนั้นมันก็แข็ง Event Horizon (1997)
It ended kind of weird, though.แต่สุดท้ายเรากลับลงเอยกันแบบแปลก ๆ. 50 First Dates (2004)
Does he say strange things?เขาพูดอะไรแปลก ๆ มั้ย The Woodsman (2004)
I feel strange just saying her nameแค่พูดชื่อเธอก็รู้สึกแปลก ๆ แล้วล่ะครับ Windstruck (2004)
You're acting really strange today.วันนี้เธอทำตัวแปลก ๆ Sweet 18 (2004)
Your voice sounds odd.เสียงเธอฟังดูแปลก ๆ นะ Episode #1.1 (2006)
- Yeah, well, she said she would, but, you know, women can be funny and go looking for another man... Duane, you okay?แต่รู้ไหม ผู้หญิงก็มีอะไรแปลก ๆ และมองหาชายใหม่ ดวน เป็นไรหรือเปล่า Rescue Dawn (2006)
But Dad, my back feels itchy and weird. Like something's moving.แต่ว่าพ่อ, ผมรู้สึกแปลก ๆ แล้วก็คันที่หลังด้วยนะ เหมือนมีอะไรเคลื่อนที่อยู่เลย The Host (2006)
Seriously, though, no fooling around in here. This stuff is really old.ขอบอกไว้เลยว่าห้ามเล่นอะไรแปลก ๆ ในนี้มีแต่ของเก่าทั้งนั้นเลย Night at the Museum (2006)
Okay, now, that is just weird, man.โอเค, นี่มันชักแปลก ๆ แล้วนะนี่ Simon Said (2006)
Of course, it's strange.แน่นอน, มันดูแปลก ๆ Sweet Spy (2005)
BECAUSE I KNOW, IT--IT MIGHT BE WEIRD.เพราะผมรู้ว่ามันออกจะแปลก ๆ Family/Affair (2007)
You know, she's kind of cute in a freaky, little tigerish kind of way, you know?เธอน่ารักแบบแปลก ๆ แม่เสือน้อยน่ะนะ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
And the bad news is that this is kind of... An uncomfortable moment right now.ข่าวร้ายคือเกิดความรู้สึกแปลก ๆ ซะแล้ว Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
This is kind of weird.ที่นี่ดูแปลก ๆ นะ Sex Is Zero 2 (2007)
Did you find anything strange about that?คุณเห็นอะไรแปลก ๆ บ้างไหม Next (2007)
Let someone else dispatch Jones. Who?ความตายมีวิธีแปลก ๆ ในการสลับลำดับความสำคัญ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
So far, almost 5000 patients treated with a retrofitted virus, had begun exhibiting symptoms resembling the early onset of rabies.มีรายงานทราบว่า คนไข้ 5, 000 ราย ที่เคยรับการรักษาด้วยไวรัสแปลก ๆ ที่เริ่มมีอาการคล้ายผู้ที่เป็นโรคพิษสุนัขบ้าระยะแรก I Am Legend (2007)
Don't go to Nantucket with the weirdoes.อย่าไปแนนทัคเก็ตกับคนแปลก ๆ พวกนั้นเลย The Nanny Diaries (2007)
If our jobs have taught us anything, Tracy, it is that people do strange things.งานเราสอนอะไรบางอย่างให้เรานะ เทรซี่ คือคนเราทำอะไรแปลก ๆ ได้มาก Mr. Brooks (2007)
Weird part is, the guy that was helping him reminded me of this hockey ref who used to hassle me.มันแปลก ๆ เกี่ยวกับผู้ชายที่เข้าไปช่วยเขา หน้าตาเขาเหมือนกรรมการฮอกกี้ คนที่เถียงกับผมเลย The Deaths of Ian Stone (2007)
Come on. Doesn't that strike you as bizarre?ไม่เอาน่า ไม่มีอะไรแปลก ๆ กับคุณบ้างเลยหรือ The Deaths of Ian Stone (2007)
Nothing bizarre ever happens to you.ไม่มีอะไรแปลก ๆ เกิดขึ้นกับคุณ The Deaths of Ian Stone (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แปลก ๆ[plaēk plaēk] (adj) EN: unusual  FR: inhabituel

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crotchet(ครอท'ชิท) n. ตะขอเล็ก ๆ , เครื่องมือหรือส่วนที่มีลักษณะเป็นตะขอ, เครื่องมือผ่าตัดรูปตะขอ, ความคิดแปลก ๆ , ความคิดวิตถาร, โน๊ตดนตรีที่แบ่งเสียง 4, Syn. vagaru
crotchety(ครอท'ชีที) adj. เกี่ยวกับความคิดแปลก ๆ หรือวิตถาร, See also: crotchetiness n.
malkin(มอ'คิน, มอล'คิน) n. หญิงแพศยา, หุ่นไล่กา, รูปหุ่นแปลก ๆ , แมว, กระต่ายป่า
mod(มอด) adj., n. (ผู้) เกี่ยวกับแบบเสื้อแปลก ๆ
mummer(มัม'เมอะ) n. ผู้สวมหน้ากากหรือเครื่องแต่งกายแปลก ๆ , นักแสดง, ผู้แสดงละครใบ้โบราณที่คล้ายการสวดคฤหัสถ์, Syn. pantomimist
mummery(มัม'เมอรี) n. การแสดงของmummer (ดู) , พิธีหรือการแสดงที่แปลก ๆ หรือโอ้อวด
novelty(นอฟ'เวิลที) n. ความใหม่, ความแปลก, เหตุการณ์ใหม่, เรื่องหรือสิ่งใหม่, สินค้าใหม่ที่แปลกและมักอยู่ในตลาดได้ชั่วคราวเท่านั้น adj. เกี่ยวกับของใหม่ ๆ แปลก ๆ
trick(ทริค) n., adj., vt., vi. (ใช้) อุบาย, กลอุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, ภาพหลอน, วิธีพลิกแพลง, นิสัยแปลก ๆ , เคล็ดลับ, การเล่นกล, เด็ก, เด็กผู้หญิง, ไพ่กองหนึ่ง -Phr. (do (turn) the trick ได้ผล), See also: tricker n. trickingly adv., Syn. decepti
whimsical(วิม'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับความคิดแปลก ๆ , เพ้อฝัน, ชอบกล, (จิตใจ) ไม่แน่นอน, See also: whimsically adv. whimsicalness n. whimsicality n., Syn. odd, dreamy, uncertain
whimsied(วิม'ซีดฺ) adj. ซึ่งคิดแปลก ๆ หรือเพ้อฝัน, ชอบกล, เอาแต่ใจตัว, มีจิตใจแปรปรวน
whimsy(วิม'ซี) n. ความคิดแปลก ๆ , ความคิดเพ้อฝัน, ความแปรปรวนของจิตใจหรืออารมณ์, ความชอบกล, ความเอาแต่ใจของตัวเอง, อำเภอใจ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top