Search result for

*แบเบาะ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แบเบาะ, -แบเบาะ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แบเบาะ(adj) infant, See also: innocent, Syn. ทารก, Example: เห็นภาพข่าวแล้วน่าสงสารเด็กแบเบาะที่ถูกพ่อแม่เอามาทิ้ง, Thai Definition: ที่ยังเป็นเด็กเล็กๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แบเบาะว. ที่นอนอยู่บนเบาะเมื่อยังเป็นเด็กแดง ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ไร้เดียงสา เช่น ทำเป็นเด็กแบเบาะ.
ทารกน. เด็กที่ยังอยู่ในครรภ์, เด็กแบเบาะ, เด็กเล็ก ๆ, เด็กที่ยังไม่เดียงสา.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I haven't seen you since you was a baby, Harry.เราไม่ได้เจอกัน ตั้งแต่เธอยังแบเบาะ แฮร์รี่ แต่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We've raised you since you were a baby, given you the food off our table even let you have Dudley's second bedroom purely out of the goodness of our hearts.เราเลี้ยงแกมาตั้งแต่ยังแบเบาะ ให้ทานอาหารที่เหลือจากบนโต๊ะ กระทั่งยกห้องนอนที่สอง ของดัดลี่ย์ให้อย่างมีน้ำใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
She was a baby when you left.เธอยังแบเบาะอยู่ ตอนที่คุณจากไป Pilot (2004)
I been yearning for since I'm a baby.ที่ผมโหยหามาตั้งแต่แบเบาะ The Longest Yard (2005)
I mean, I never knew my birth parents, and, like you said, my adopted mom died when I was a baby.ฉันไม่รู้จักพ่อแม่บังเกิดเกล้า อย่างที่นายบอก, แม่บุญธรรมตาย ตอนที่ฉันยังแบเบาะอยู่ Simon Said (2006)
so it must have been my mom with the skills, but... she died when i was a baby.คงมาจากแม่ผมมั้ง แต่ว่า... ท่านเสียไปตั้งกะผมยังแบเบาะ Aqua (2005)
He left when i was a baby.เค้าจากไป ตั้งแต่ตอนหนูยังแบเบาะ Smiles of a Summer Night (2007)
She's green, she's a baby, and the only difference between her and that old guy she's got trailing her is that you're not sleeping with the old guy.เธอยังแบเบาะ ยังด็ก ความแตกต่างเดียวระหว่างเธอ กับชายแก่ที่เธอเจอที่รถเทรลเลอร์คือ คุณไม่นอนกับชายแก่คนนั้น The Heart of the Matter (2007)
We were moved here too, Mike, when you were a baby at your father's request.เราถูกย้ายมาที่นี่เช่นกันนะไมค์ ตั้งแต่เธอยังแบเบาะ ตามคำขอร้องของพ่อเธอ Knight Rider (2008)
In an out of foster care since he was a toddler, and acquired quite the nice rap sheet.เข้า ๆ ออก ๆ บ้านเด็กกำพร้ามาตั้งแต่แบเบาะ ได้รับใบตักเตือนเป็นประจำ A Shade of Gray (2009)
It's gonna be, like, pictures of them as babies.คงจะเป็นรูปพวกเขาตอนแบเบาะ Bride Wars (2009)
Because they come from the cottage where Mom and I used to take you when you were a baby.เพราะว่ามันเป็นของที่ระลึก ตั้งแต่ลูกยังแบเบาะอยู่เลย The Next Three Days (2010)
Been drinking this jail juice since I was in diapers.ฉันดื่มน้ำนี่ตั้งแต่ฉันยังแบเบาะ Chuck Versus the Three Words (2010)
She got a young child?- เธอมีลูกที่ยังแบเบาะ Episode #1.3 (2010)
Sam's baby clothes.เสื้อผ้าของซาแมนต้าตอนยังแบเบาะ Loyalty (2010)
- You've seen him. Where is he?- เธอบอกว่าเขาเป็นเด็กแบเบาะงั้นเหรอ Me and the Devil (2011)
She erased Eric's memory, turned him into a walking shell. - Ahhh! - How do you know she erased Eric's memory?เธอลบความทรงจำอีริคออกไป อย่างกับว่าอีริคเป็นเด็กแบเบาะ Me and the Devil (2011)
He's an ape. - Franklin ...แบเบาะอยู่เลย แฟรงคลิน! Rise of the Planet of the Apes (2011)
I've looked after you since you were a nursling, Arthur.ข้าดูแลท่าน ตั้งแต่ยังแบเบาะ อาเธอร์ The Secret Sharer (2011)
His father abandoned the family when he was a baby.พ่อของเขาทิ้งครอบครัวไป ตั้งแต่เขายังแบเบาะ From Childhood's Hour (2011)
He was working with nano-technology when it was in its infancy.เขาทำงานกับนาโนเทคโนโลยี ตั้งแต่มันยังแบเบาะ Size Matters (2014)
Otherwise, I introduce the Chechens to your new wife and baby boy.ไม่อย่างนั้น ฉันคงต้องหาพวกเชเชน ให้กับภรรยาใหม่ และลูกชายแบเบาะของนาย Cain and Gabriel (2014)
My dad died when I was a baby.พ่อฉันตายตั้งแต่ฉันยังแบเบาะ Fifty Shades of Grey (2015)
We've known each other since we were fetuses.เรารู้จักกัน มาตั้งแต่ยังแบเบาะ Paper Towns (2015)
Why does he care, he hasn't seen me since I was basically a baby.เขาจะแคร์ทำไม ไม่เคยเจอผมตัง้แต่แบเบาะ 3 Generations (2015)
They both died when I was a baby.พวกเขาตายตั้งแต่หนูยังแบเบาะ The BFG (2016)
She had the greyscale as a baby and was cured.เธอเป็นโรคเกล็ดเทาตอนแบเบาะ แต่รักษาหาย Stormborn (2017)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I haven't seen you since you was a baby, Harry.เราไม่ได้เจอกัน ตั้งแต่เธอยังแบเบาะ แฮร์รี่ แต่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We've raised you since you were a baby, given you the food off our table even let you have Dudley's second bedroom purely out of the goodness of our hearts.เราเลี้ยงแกมาตั้งแต่ยังแบเบาะ ให้ทานอาหารที่เหลือจากบนโต๊ะ กระทั่งยกห้องนอนที่สอง ของดัดลี่ย์ให้อย่างมีน้ำใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
She was a baby when you left.เธอยังแบเบาะอยู่ ตอนที่คุณจากไป Pilot (2004)
I been yearning for since I'm a baby.ที่ผมโหยหามาตั้งแต่แบเบาะ The Longest Yard (2005)
I mean, I never knew my birth parents, and, like you said, my adopted mom died when I was a baby.ฉันไม่รู้จักพ่อแม่บังเกิดเกล้า อย่างที่นายบอก, แม่บุญธรรมตาย ตอนที่ฉันยังแบเบาะอยู่ Simon Said (2006)
so it must have been my mom with the skills, but... she died when i was a baby.คงมาจากแม่ผมมั้ง แต่ว่า... ท่านเสียไปตั้งกะผมยังแบเบาะ Aqua (2005)
He left when i was a baby.เค้าจากไป ตั้งแต่ตอนหนูยังแบเบาะ Smiles of a Summer Night (2007)
She's green, she's a baby, and the only difference between her and that old guy she's got trailing her is that you're not sleeping with the old guy.เธอยังแบเบาะ ยังด็ก ความแตกต่างเดียวระหว่างเธอ กับชายแก่ที่เธอเจอที่รถเทรลเลอร์คือ คุณไม่นอนกับชายแก่คนนั้น The Heart of the Matter (2007)
We were moved here too, Mike, when you were a baby at your father's request.เราถูกย้ายมาที่นี่เช่นกันนะไมค์ ตั้งแต่เธอยังแบเบาะ ตามคำขอร้องของพ่อเธอ Knight Rider (2008)
In an out of foster care since he was a toddler, and acquired quite the nice rap sheet.เข้า ๆ ออก ๆ บ้านเด็กกำพร้ามาตั้งแต่แบเบาะ ได้รับใบตักเตือนเป็นประจำ A Shade of Gray (2009)
It's gonna be, like, pictures of them as babies.คงจะเป็นรูปพวกเขาตอนแบเบาะ Bride Wars (2009)
Because they come from the cottage where Mom and I used to take you when you were a baby.เพราะว่ามันเป็นของที่ระลึก ตั้งแต่ลูกยังแบเบาะอยู่เลย The Next Three Days (2010)
Been drinking this jail juice since I was in diapers.ฉันดื่มน้ำนี่ตั้งแต่ฉันยังแบเบาะ Chuck Versus the Three Words (2010)
She got a young child?- เธอมีลูกที่ยังแบเบาะ Episode #1.3 (2010)
Sam's baby clothes.เสื้อผ้าของซาแมนต้าตอนยังแบเบาะ Loyalty (2010)
- You've seen him. Where is he?- เธอบอกว่าเขาเป็นเด็กแบเบาะงั้นเหรอ Me and the Devil (2011)
She erased Eric's memory, turned him into a walking shell. - Ahhh! - How do you know she erased Eric's memory?เธอลบความทรงจำอีริคออกไป อย่างกับว่าอีริคเป็นเด็กแบเบาะ Me and the Devil (2011)
He's an ape. - Franklin ...แบเบาะอยู่เลย แฟรงคลิน! Rise of the Planet of the Apes (2011)
I've looked after you since you were a nursling, Arthur.ข้าดูแลท่าน ตั้งแต่ยังแบเบาะ อาเธอร์ The Secret Sharer (2011)
His father abandoned the family when he was a baby.พ่อของเขาทิ้งครอบครัวไป ตั้งแต่เขายังแบเบาะ From Childhood's Hour (2011)
He was working with nano-technology when it was in its infancy.เขาทำงานกับนาโนเทคโนโลยี ตั้งแต่มันยังแบเบาะ Size Matters (2014)
Otherwise, I introduce the Chechens to your new wife and baby boy.ไม่อย่างนั้น ฉันคงต้องหาพวกเชเชน ให้กับภรรยาใหม่ และลูกชายแบเบาะของนาย Cain and Gabriel (2014)
My dad died when I was a baby.พ่อฉันตายตั้งแต่ฉันยังแบเบาะ Fifty Shades of Grey (2015)
We've known each other since we were fetuses.เรารู้จักกัน มาตั้งแต่ยังแบเบาะ Paper Towns (2015)
Why does he care, he hasn't seen me since I was basically a baby.เขาจะแคร์ทำไม ไม่เคยเจอผมตัง้แต่แบเบาะ 3 Generations (2015)
They both died when I was a baby.พวกเขาตายตั้งแต่หนูยังแบเบาะ The BFG (2016)
She had the greyscale as a baby and was cured.เธอเป็นโรคเกล็ดเทาตอนแบเบาะ แต่รักษาหาย Stormborn (2017)

English-Thai: Nontri Dictionary
infant(n) ทารก, เด็กแบเบาะ, เด็กอ่อน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top