| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แตง, -แตง- |
| | | 西瓜 | [ซี-กวา, ˙, 西 瓜] (n) แตงโม |
| | แตง | (n) melon, Example: ก่อนจะออกจากตัวเมือง ผ่านกองแตงที่วางขายอยู่ข้างถนนเราก็แวะซื้อติดมือขึ้นรถมากันหลายลูก, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ชื่อไม้เถาล้มลุกหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Cucurbitaceae เถามีผล มีมือเกาะ บางชนิดยอด ดอก และผลกินได้ | | แตงเม | (n) toffee, See also: toffy, taffy, Syn. ตังเม, Example: เด็กๆ ชอบกินแตงเม, Thai Definition: น้ำตาลหรือน้ำอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว | | แตงโม | (n) watermelon, Example: ฟรุตค็อกเทลมีส่วนผสมของผลไม้ชนิดต่างๆ เช่น ฝรั่ง สับปะรด มะละกอ มะม่วง แตงโม, Count Unit: ลูก, Thai Definition: แตงชนิดหนึ่ง เนื้อในสีแดง มีรสหวาน | | แตงกวา | (n) cucumber, Syn. แตงร้าน, Example: ผักที่เป็นพืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่ แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น, Count Unit: ลูก, Thai Definition: แตงชนิดหนึ่งผลเล็ก ใช้เป็นผัก ผลกลม ยาวรี ขนาดฟองไข่ไก่ขนาดย่อม |
| | กะติงกะแตง | ก. กุลีกุจอ เช่น พระชาลีก็ลีลาแล่นไปก่อน กะติงกะแตงต้อนรับ (ม. กาพย์ กุมาร). | | แตง | น. ชื่อไม้เถาล้มลุกหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cucurbitaceae เถามีขน มีมือเกาะ บางชนิดยอด ดอก และผลกินได้ เช่น แตงกวา ( Cucumis sativusL.) ผลเล็ก ใช้เป็นผัก, แตงร้าน เป็นแตงกวาพันธุ์หนึ่ง ผลโตกว่าแตงกวาธรรมดามาก, แตงไทย ( C. melo L.) ผลอ่อนใช้เป็นผัก เมื่อสุกกินกับนํ้ากะทิ, แตงโม [ Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai ] ยอดและผลอ่อนใช้เป็นผัก ผลแก่เนื้อมีรสหวาน, แตงหนู [ Zehneria marginata (Blume) Keraudren ] มีผลเล็กมาก. | | แตงเถาตาย | น. หญิงม่ายที่มีอายุมาก. | | แตงร่มใบ | ว. มีผิวเป็นนวลใยในวัยสาว. | | แตงเม | น. ตังเม. | | หนุ่มทั้งแท่งมากินแตงเถาตาย | น. หนุ่มบริสุทธิ์ได้แม่ม่ายอายุมากเป็นภรรยา. | | กวยจี๊ | น. เมล็ดแตงโมต้มแล้วตากให้แห้ง ใช้ขบเคี้ยว. | | เกล็ด | ก. ขบให้เมล็ดแตกเพื่อกินเนื้อใน (ใช้แก่สิ่งที่เป็นเม็ดเล็ก ๆ ) เช่น เกล็ดเมล็ดแตงโม นกเกล็ดข้าว, โดยปริยายหมายความว่าตัดเอาแต่ที่ดี ๆ เช่น เกล็ดไพ่. | | ขบ ๑ | ก. เอาฟันเน้นเพื่อให้แตก เช่น ขบเมล็ดแตงโม, เอาฟันเน้นกัน เช่น ขบฟัน | | ขันหมาก ๓ | น. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนจำปา รากเป็น ๓ แง่ ดอกเหมือนบอน ลูกเหมือนแตงกวา. | | คชส่าน | (คดชะ-) น. ชื่อแตงโมพันธุ์หนึ่ง สีเหลือง เนื้อหวาน. | | ซีก | น. ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปรกติตามยาว, โดยปริยายหมายความว่า ด้าน, ส่วน, เช่น ร่างกายตายไปซีกหนึ่ง ปลาทูซีกนี้ | | ซีก | ลักษณนามเรียกส่วนที่แยกออกนั้น เช่น มะม่วงซีกหนึ่ง แตงโม ๒ ซีก | | โซ่ง | น. ชาวไทพวกหนึ่ง ผู้ชายนุ่งกางเกงสีดำหรือสีครามแก่ ผู้หญิงนุ่งซิ่นสีดำหรือสีครามแก่มีลายขาวเป็นทาง ๆ ลงมา เรียกว่า ลายแตงโม, ซ่ง ซงดำ หรือ ไทดำ ก็เรียก. | | ตังเม | น. นํ้าตาลหรือนํ้าอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว, แตงเม ก็ว่า | | เต้า ๒ | นํ้าเต้า เช่น ไม่กินปลากินข้าวกินเต้าแตง (อภัย) | | ทราย ๑ | (ซาย) น. วัตถุที่เป็นเศษหินขนาดเล็ก มีลักษณะซุยร่วนไม่เกาะกัน มีหลายชนิด เช่น ทรายขี้เป็ด ทรายหยาบ ทรายละเอียด, ใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะอย่างทราย เช่น เนื้อแตงโมเป็นทราย นํ้าตาลทราย. | | เท้ง ๓ | น. ชื่อเรือชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลม และมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ, ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง หัวท้ายทู่อย่างเรือที่ใช้หนุนเรือนแพ. | | นวล | ละอองสีขาวบนผิวผลไม้หรือใบไม้บางชนิดแสดงว่าแก่จัด เช่น นวลมะม่วง นวลแตง นวลใบตอง. | | เปรี้ยวหวาน | น. ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน. | | เปาะเปี๊ยะ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง โดยนำแป้งสาลีมาทำให้สุกเป็นแผ่นกลมบาง ๆ เรียกว่า แผ่นเปาะเปี๊ยะ แล้วห่อถั่วงอกลวก หมูตั้งหรือกุนเชียง ชิ้นเต้าหู้ต้มเค็ม และแตงกวา ราดด้วยน้ำปรุงรสข้น ๆ รสหวานเค็ม โรยหน้าด้วยเนื้อปูและไข่หั่นฝอย หรือห่อรวมไว้ในแผ่นเปาะเปี๊ยะก็ได้ กินกับต้นหอมและพริกสด เรียกว่า เปาะเปี๊ยะสด, ชนิดที่ใช้แผ่นเปาะเปี๊ยะห่อไส้ที่ประกอบด้วยวุ้นเส้น ถั่วงอก เนื้อไก่หรือหมูสับ เป็นต้นที่ลวกสุก แล้วนำไปทอด กินกับผักสดต่าง ๆ เช่น ใบโหระพา สะระแหน่ และน้ำจิ้มใสรสหวานอมเปรี้ยว เรียกว่า เปาะเปี๊ยะทอด. | | ยำขโมย | น. ยำเนื้อย่างใส่แตงกวา ปรุงรสเปรี้ยว เค็ม เผ็ด. | | ยำสลัด | น. ยำชนิดหนึ่งตามแบบตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด. | | ยำใหญ่ | น. ยำที่ใส่แตงกวา ไข่ต้ม กุ้งต้ม หมูต้ม หนังหมู เห็ดหูหนู หัวผักกาดขาว ใบสะระแหน่ ใบโหระพา ปรุงให้มีรสเปรี้ยว เค็ม หรือหวานด้วยก็ได้. | | เรือเท้ง | น. เรือชนิดหนึ่งรูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลมและมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ | | เรื้อ | น. เรียกข้าวเปลือกที่ตกอยู่แล้วงอกขึ้นจนออกรวงอีก ว่า ข้าวเรื้อ, บางทีก็เรียกว่า ข้าวเรื้อร้าง, ใช้เรียกพืชผลบางชนิดที่เกิดขึ้นในทำนองนี้ เช่น แตงโม ว่า แตงโมเรื้อ. | | ไร่ | น. ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน, พื้นที่ราบที่ใช้ปลูกพืชอื่น ๆ นอกจากข้าว เช่น ไร่ฝ้าย ไร่องุ่น ไร่แตงโม | | ศสา | (สะ-) น. แตงกวา. | | สลัด ๑ | (สะหฺลัด) น. ชื่อยำชนิดหนึ่งตามแบบชาวตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด สลัดมีหลายชนิด เช่น สลัดผัก สลัดเนื้อสัน สลัดแขก. | | สุ ๒, สุ ๆ | ว. เสีย แต่ยังไม่เน่า (มักใช้แก่แตงโม) เช่น แตงโมใบนี้สุแล้ว แตงโมสุ ๆ. | | เสี้ยว | น. ส่วน ๑ ใน ๔ เช่น เขาผ่าแตงโมออกเป็น ๔ เสี้ยว, ส่วนย่อย เช่น เขาผ่าฟักทองเป็นเสี้ยวเล็ก ๆ. | | หนู ๑ | ว. เล็ก (ใช้เฉพาะพรรณไม้บางอย่างที่มีพันธุ์เล็กหรือของบางอย่างชนิดเล็ก) เช่น กุหลาบหนู แตงหนู หม้อหนู. | | หมูแนม | น. ชื่ออาหารว่าง มีหลายแบบ เช่น หมูแนมสด (แบบปลาแนม) หมูแนมแข็ง หมูแนมญวน, หมูแนมสดทำด้วยเนื้อหมูไม่ติดมันบดหรือโขลกรวมกับข่าและแป้งแดงจีน ทำให้สุกด้วยการผัดในน้ำสะเออะให้เนื้อหมูกระจายแล้วผสมด้วยมันหมูแข็งและหนังหมูต้มสุกหั่นชิ้นเล็ก ๆ ยาว ๆ ข้าวคั่วป่นเป็นต้น ปรุงรสเปรี้ยว เค็มและหวาน รับประทานกับผักสด เช่น ใบทองหลาง ใบผักกาดหอม, หมูแนมแข็งต้องห่อหมูที่โขลกหรือบดและผสมเครื่องปรุงแล้วด้วยใบทองหลางที่ซ้อนบนใบตอง มัดแน่น เก็บไว้ ๓ วัน จึงปิ้งทั้งห่อ แกะออกรับประทานกับผักและน้ำจิ้ม หรือรับประทานแบบเมี่ยงเครื่องสด, หมูแนมญวนใช้เนื้อหมูล้วนสับ ใส่เกลือรวนให้สุก ใส่ยอดสะระแหน่และแตงกวาหั่น แล้วห่อด้วยข้าวเกรียบแก้ว ตัดเป็นคำ ๆ รับประทานกับน้ำจิ้มและผักต่าง ๆ. | | อาจาด | น. ของกินแก้เลี่ยนปรุงด้วยแตงกวา หัวหอม เป็นต้น แช่นํ้าส้มหรือนํ้ากระเทียมดอง. | | อุลิด | น. แตงโม. |
| | pepo | ผลแบบแตง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | | Open the watermelon! | ผ่าแตงโม The Joy Luck Club (1993) | | I love those pickles. | แตงกวาดองอร่อยจัง Junior (1994) | | Landers? I also noticed that you haven't been oiling your cukes. | แลนเดอร์ส ผมรู้ด้วยว่า คุณไม่ได้ทาน้ำมันแตงกวา Oh, God! (1977) | | -Why haven't you been oiling your cukes? | ทำไมคุณไม่ทาน้ำมันแตงกวา Oh, God! (1977) | | What is this, a man or a melon? | นั่อะไรน่ะ คนหรือว่าแตงโม? Return to Oz (1985) | | I carried a watermelon. | ฉันอุ้มแตง... Dirty Dancing (1987) | | I carried a watermelon? | ฉันอุ้มแตงโมมา Dirty Dancing (1987) | | Ieftover rice pudding, beets... cabbage roll... fruit salad, sweet gherkins? | ข้าวต้มหมู สลัดผัก... เปาะเปี๊ย... สลัดผลไม้ หรือ แตงกวาดอง? Dirty Dancing (1987) | | - The melon. | - แตงโม. Ice Age (2002) | | James Worthy. That guy has a head like a melon. | เจมย์ เวอร์ตี้อีก /หมอนั่นหัวยังกะแตงโม American History X (1998) | | A fucking watermelon! | เรามีแตงโมเลยล่ะ! The Story of Us (1999) | | Atmospheric pressure rising, rain's stopped... | ถ้าฉันไปเกิดใหม่ได้ ฉันอยากเกิดเป็นแตงกวาทะเลจัง One Piece: Wan pîsu (1999) | | You're still working on it? Of course! | เมื่อกี้ยังบอกว่าจะเป็นราชาโจรสลัด แต่ตอนนี้อยากเป็นแตงกวาทะเลเนี่ยนะ One Piece: Wan pîsu (1999) | | Melons are like boyfriends. Shall I tell you why? | แตงโมก็เหมือนแฟน จะบอกให้ว่าทำไม Woman on Top (2000) | | - When it comes to melons, here is a tip: | พูดถึงแตงโม มีเคล็ดอะไรจะแนะค่ะ Woman on Top (2000) | | You caught me a bit unprepared. We've only got cold chicken and a bit of pickle.... | เผอิญข้าไม่ทันได้ตั้งตัว เรามีเหลือแค่ไก่ชืดๆกับแตงดอง... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | - The melon, the melon, the melon... | - แตงโม, แตงโม, แตงโม... Ice Age (2002) | | Can we have our melon back? | ขอแตงโมเราคืนได้ไหม? Ice Age (2002) | | So you got three melons? | แต่นายมีแตงโม3ลูก? Ice Age (2002) | | Retrieve the melon. | ชิงแตงโมคืนมา. Ice Age (2002) | | The last melon. | แตงโมใบสุดท้าย. Ice Age (2002) | | - Olive oil, pickles! | น้ำมันมะกอก แตงดอง My Little Bride (2004) | | - Olive oil, pickles! | - นำมันมะกอก แตงดอง My Little Bride (2004) | | Cut the crap and bring me more salad No cucumbers or croutons | หุบปากแล้วไปเอาสลัดมาเพิ่ม ไม่เอาแตงกวากับขนมปังกรอบ Windstruck (2004) | | If you were able to come over to this side, then the Major has... | ถ้าแกข้ามประตูมาได้... งั้นเจ้าพันเอกมัสแตงก็... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Plus, I feel as if the person Colonel is waiting for isn't the lieutenant... | แล้วก็ชั้นรู้สึกว่าพันเอกมัสแตงน่ะไม่ได้รอพบฮอคอายหรอก... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Colonel Mustang! | พันเอกมัสแตง! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | - What's it gonna be, a Mustang? | อะไร มัสแตงเหรอ ? The Marine (2006) | | You're Mustang. | พวกคุณคือมัสแตง Gridiron Gang (2006) | | Mustangs are winners. | มัสแตง คือผู้ชนะ Gridiron Gang (2006) | | You've got to be shittin' me. You don't know how to spell "Mustangs"? | ล้อเล่นใช่มั้ยเนี่ย สะกดคำว่ามัสแตงไม่เป็นกันเหรอ Gridiron Gang (2006) | | Mustangs! Mustangs! | มัสแตงส์ มัสแตงส์ มัสแตงส์ Gridiron Gang (2006) | | If you can't accept the challenge, then you're not good enough to call yourself a Mustang, Evans. | ถ้านายไม่กล้ายอมรับความท้าทาย ก็ไม่ดีพอจะเรียกตัวเองว่า มัสแตง อีแวนส์ ได้ยินมั้ย Gridiron Gang (2006) | | Mustangs on three. One, two, three! | มัสแตงส์นับสาม 1-2-3 Gridiron Gang (2006) | | Mustangs! | มัสแตงส์ Gridiron Gang (2006) | | I wanna be a Mustang, Coach. | ผมอยากอยู่ทีมมัสแตงโค้ช Gridiron Gang (2006) | | I got a Mustang football T-shirt for you, Dexter. | ผมมีเสื้อเชิ้ตทีมมัสแตง ให้คุณด้วย เด็กซ์เตอร์ Gridiron Gang (2006) | | Come on, Mustangs! | สู้เขา มัสแตงส์ Gridiron Gang (2006) | | What's up, Mustangs? | เป็นยังไง มัสแตงส์ Gridiron Gang (2006) | | Mustangs on three. One, two, three! | มัสแตงส์นับสาม 1-2-3 Gridiron Gang (2006) | | Mustangs! | มัสแตงส์ Gridiron Gang (2006) | | Still wanna be a Mustang? | ยังอยากจะเป็นมัสแตงอยู่หรือเปล่า Gridiron Gang (2006) | | Evans, you don't have to be an athlete to be a Mustang. | อีแวนส์ นายไม่จำเป็นต้องเป็นนักกีฬา ถ้าอยากเป็นมัสแตง Gridiron Gang (2006) | | Can I get one of these Mustang shirts, though? | ผมได้เสื้อมัสแตงหรือเปล่าครับ Gridiron Gang (2006) | | Hey, Mustangs. Meet the new equipment manager, Evans. | เฮ้ มัสแตง ผู้จัดการอุปกรณ์คนใหม่ อีแวนส์ Gridiron Gang (2006) | | Look at the girl in the Mustang. | ดูสาวในรถมัสแตงสิ Gridiron Gang (2006) | | And you're able to do something special that no one else in the world can do, which you can walk through those doors, hold your heads up high and call yourselves Mustangs! | สามารถทำสิ่งพิเศษ ที่ไม่มีใครในโลกทำได้ สามารถก้าวออกไปออกจากประตู ด้วยความภาคภูมิใจ และเรียกตัวเองว่ามัสแตงส์ Gridiron Gang (2006) | | Are you ready to accept the Mustang challenge? | พร้อมจะยอมรับความท้าทายของมัสแตงหรือยัง Gridiron Gang (2006) | | Let's go, Mustangs. | ไปเลยมัสแตงส์ Gridiron Gang (2006) | | Mustangs on three. One, two, three! | มัสแตงส์นับสาม 1-2-3 Gridiron Gang (2006) |
| | เกล็ดเมล็ดแตงโม | [klet malet taēng mō] (v, exp) EN: crack melon seeds in order to eat the kernels | | เนื้อแตงโม | [neūa taēng mō] (n, exp) EN: pulp of a watermelon ; flesh of a watermelon FR: chair de pastèque [ f ] | | แตง | [taēng] (n) EN: cucurbit FR: cucurbitacée [ f ] ; péponide [ f ] | | แตงบ้าน | [taēng bān] (v, exp) EN: furnish a house | | แตงกวา | [taēng kwā] (n, exp) EN: small cucumber ; cucumber FR: petit concombre [ m ] | | แตงกวาเล็ก | [taēng kwā lek] (n, exp) FR: cornichon [ m ] | | แตงกวายาว | [taēng kwā yāo] (n, exp) EN: Japanese Cucumber | | แตงโม | [taēng mō] (n) EN: watermelon FR: pastèque [ f ] ; melon d'eau [ m ] | | แตงโมอ่อน | [taēng mō øn] (n, exp) EN: Young Water Melon | | แตงร้าน | [taēng rān] (n) EN: Long Cucumber FR: grand concombre [ m ] | | แตงไทย | [taēng thai] (n, exp) EN: musk melon FR: melon [ m ] ; cantaloup [ m ] | | แตงไทยอ่อน | [taēng thai øn] (n, exp) EN: young musk melon | | ทหารแตงโม | [thahān taēng mō] (n, exp) EN: watermelon soldiers FR: soldats pastèques [ mpl ] |
| | | cantaloup | (e) (แคน'ทะโลพ) n. แตงหวาน | | cucumber | (คิว'คัมเบอะ) n. แตงกวา, แตงเหลือง, แตงร้าน, ต้นแตงกวา, ต้นแตงเหลือง, ต้นแตงร้าน | | cucurbit | (คิวเคอ'บิท) n. พืชประเภทน้ำเต้า ฟักทอง แตงกวา แตงร้าน แตงโม | | cuke | (คิวค) n. แตงกวา | | gherkin | (เกอ'คิน) n. แตงเล็ก ๆ ชนิดหนึ่ง มีสีเหลือง | | melon | (เมล'เอิน) n. ผลไม้จำพวกแตง, ผลกำไรมากที่แบ่งให้กับผู้ถือหุ้น, เงินจำนวนมาก | | squash | (สควอช) vt., vi. กด, รัด, บีบ, คั้น, บด, อัด, เบียด, ถูกกด (รัด, บีบ, คั้น, บด, อัด, เบียด) , ทำให้ยับเยิน, ทำลาย, ทำให้เกิดเสียงกด (รัด, บีบ, คั้น, บด, อัด, เบียด) , น้ำผลไม้, สิ่งที่อัดแน่น, พืชสกุลฟักทอง แตง น้ำเต้า, กลุ่มที่เบียดแน่น, กีฬาเทนนิสแบบหนึ่งที่ใช้ไม้สั้น (หรือเรียกว่ากีฬา squash tennis) | | watermelon | (วอ'เทอะเมลเลิน) n. แตงโม |
| | | メロン | [めろん, meron] (n) แตงเมลอน หรือ มาส์กเมลอน ออกผลในฤดูร้อน เนื้อมีทั้งสีเขียวอ่อน และสีส้ม ตามพันธุ์ | | 胡瓜 | [きゅうり, kyuuri] (n) แตงกวา |
| | 西瓜 | [すいか, suika] แตงโม | | 西瓜 | [すいか, suika] (n) แตงโม |
| | Gurke | (n) |die, pl. Gurken| แตงกวา |
| | concombre | (n) |m| แตงกวา เช่น Le concombre est le plus léger des légumes mais le plus riche en minéraux. |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
