Search result for

*เอาไม่อยู่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เอาไม่อยู่, -เอาไม่อยู่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เอาไม่อยู่ก. ปกครองไม่ได้, ควบคุมไม่ได้, เช่น เด็กคนนี้ซนมากจนพ่อแม่เอาไม่อยู่, ควบคุมให้อยู่ในอำนาจไม่ได้ เช่น ม้าตัวนี้พยศมากจนเจ้าของเอาไม่อยู่, เหลือความสามารถที่จะเยียวยาได้ เช่น โรคของเขาอาการหนักมากแพทย์คงจะเอาไม่อยู่.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'cause they don't give a shit.เพราะพวกเขากลัวเอาไม่อยู่ ใช่ซิลูกหลานเขาไม่ได้เป็นนาวิก Good Will Hunting (1997)
No, if the ice is cracking, the weight of the snowmobile won't help.ถ้าน้ำแข็งร้าว น้ำหนักของสโนว์โมบิลก็เอาไม่อยู่ Snow Buddies (2008)
It's--it's not holding.มันเอาไม่อยู่ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
I lost control.เอาไม่อยู่แล้ว! Dragonball: Evolution (2009)
Mr. Purvis, this is not the way to do it.คุณเพอร์วิทแผนที่คุณสั่งมันเอาไม่อยู่ Public Enemies (2009)
I think we're 24 hours away from weapon's grade uranium hitting the open market, so...ฉันคิดว่า 24 ชั่วโมงก็เอาไม่อยู่ จากอาวุธที่ทำจากยูเรเนียมโจมตีตลาดเสรี ดังนั้น... 2.0 (2010)
That won't hold, will it?นั้นเอาไม่อยู่ ใช่ไหม? Night School (2011)
The door's not gonna keep it out.ประตูคงเอาไม่อยู่หรอก Night School (2011)
She's bleeding too fast, we can't stop it!นางเสียเลือดมากไป เอาไม่อยู่แล้ว The Four (2012)
The Tesseract belongs on Asgard. No human is a match for it.เทสเซอแร็ค เป็นของแอสการ์ด มนุษย์เอาไม่อยู่หรอก The Avengers (2012)
Dude, your references are out of control. Everyone knows that.เพื่อน อาการป่วยหนัก เอาไม่อยู่แล้ว ทุกคนก็รู้ This Is the End (2013)
A wood pallet won't stop one of those rounds.รางไม้แค่นั้นคงเอาไม่อยู่ I Ain't a Judas (2013)
But we're gonna lose, you gotta hurry up.แต่คงเอาไม่อยู่, ต้องรีบแล้ว Furious 7 (2015)
And them boys ain't ready for this!พวกตำรวจเอาไม่อยู่หรอกงานนี้! Furious 7 (2015)
He just kicked your ass, full-size.มาแบบตัวโตยังเอาไม่อยู่ Ant-Man (2015)
This shit is out of hand, man. Wait.เรื่องนี้ชักเอาไม่อยู่ Snowden (2016)
Commissioner Gordon, these monsters, they're too powerful.สารวัตรกอร์ดอน สัตว์ประหลาดพวกนี้พลังเยอะ เราเอาไม่อยู่ The Lego Batman Movie (2017)
Is about to go up against the only thing they can't handleกำลังเผชิญกับสิ่งเดียว ที่พวกเขาเอาไม่อยู่ The Fate of the Furious (2017)
I can'tชั้นเอาไม่อยู่ Piranha 3DD (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top