| เอนเอียง | (v) sway, See also: lean to a particular side, Syn. เอียงเอน, โน้มเอียง, เข้าข้าง, Ant. เที่ยงตรง, Example: ประธานรัฐสภาควรวางตัวเป็นกลางไม่เอนเอียงหรือฝักใฝ่เข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพราะจะทำให้ประชาชนขาดความเชื่อถือในการทำงาน | | ความเอนเอียง | (n) partiality, See also: bias, prejudice, Syn. ความไม่เที่ยงตรง, Example: เพราะเราเลือกเกิดเองไม่ได้ ข้ออ้างดังกล่าวจะทำให้เกิดความเอนเอียงในการกำหนดบทบาทการประเมินค่าของตัวเอง | | ความเอนเอียง | (n) inclination, See also: preference, tendency, leaning, Syn. ความโน้มเอียง, การเข้าข้าง, การคล้อยตาม, Example: ผู้สื่อข่าวเสนอข่าวที่มีความเอนเอียงไปทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพื่อโจมตีการประท้วงของพนักงาน, Thai Definition: การคล้อยไปทาง |
| | เอนเอียง | ว. โน้มเอียง, ไม่เที่ยงตรง, เอียงเอน ก็ว่า. | | ซื่อตรง | ก. ประพฤติตรงไม่เอนเอียง เช่น ซื่อตรงต่อหน้าที่, ไม่คดโกง เช่น เขาเป็นคนซื่อตรง. | | เที่ยงตรง | ว. ตั้งตรงไม่เอนเอียง, ยุติธรรม. | | ยุติธรรม | ว. เที่ยงธรรม, ไม่เอนเอียงเข้าข้างใดข้างหนึ่ง, ชอบด้วยเหตุผล, เช่น ราคายุติธรรม กรรมการตัดสินอย่างยุติธรรม. | | เอียงเอน | ว. โน้มเอียง, ไม่เที่ยงตรง, เอนเอียง ก็ว่า. |
| |
| | | Test Bias | ความเอนเอียงในการทดสอบ [TU Subject Heading] | | New Diplomacy | การทูตแบบใหม่ ภายหลังสงครามโลกครั้งแรก หรือตั้งแต่ ค.ศ. 1918 เป็นต้นมา ได้เกิดการทูตแบบใหม่ ซึ่งแตกต่างไปจาการทูตแบบเก่า อันได้ปฏิบัติกันมาเป็นเวลาหลายร้อยปี นักวิชาการบางท่านมีความเอนเอียงที่จะตำหนิว่า การที่เกิดสงครามโลกขึ้นนั้น เป็นเพราะการทูตประสบความล้มเหลวมากกว่าอย่างไรก็ดี บางท่านเห็นว่าแม้ส่วนประกอบของการทูตจะเปลี่ยนแปลงไปบ้างตามกาลเวลา แต่เนื้อหาหรือสาระสำคัญของการทูตยังคงเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เป็นการผสมผสานเข้าด้วยกันระหว่างการทูตแบบเก่ากับการทูตแบบใหม่อาจกล่าวได้ ว่า มีปัจจัยสำคัญ ๆ อยู่สามประการ ที่มีอิทธิพลหรือบังเกิดผลโดยเฉพาะต่อวิธีการหรือทฤษฎีของการเจรจาระหว่าง ประเทศ กล่าวคือ ข้อแรก ชุมชนนานาชาติทั้งหลายเกิดการตื่นตัวมากขึ้น ข้อที่สอง ได้มีการเล็งเห็นความสำคัญของมติสาธารณะ ( Public Opinion) มากขึ้น และประการสุดท้าย เป็นเพราะการสื่อสารคมนาคมได้เจริญรุดหน้าอย่างรวดเร็วอดีตนักการทูตผู้มี ชื่อเสียงคนหนึ่งของอินเดีย ได้แสดงความไม่พอใจและรังเกียจความหยาบอย่างปราศจากหน่วยก้านของการดำเนิน การทูตแบบใหม่ เช่น การโฆษณาชวนเชื่อเข้าใส่กัน การใช้ถ้อยคำในเชิงผรุสวาทต่อกัน การเรียกร้องกันอย่างดื้อ ๆ ขาดความละมุนละไมและประณีต อาทิเช่น การเรียกร้องข้ามหัวรัฐบาลไปยังประชาชนโดยตรงในค่ายของฝ่ายตรงกันข้ามการ กระทำต่าง ๆ ที่จะให้รัฐบาลต้องเสียชื่อหรือขาดความน่าเชื่อถือ ตลอดจนการใส่ร้ายป้ายสีกันด้วยวิธีการต่าง ๆ นานา ห้ามไม่ให้ประชาชนติดต่อกันทางสังคม และอื่น ๆ เป็นต้น [การทูต] | | Bias | ลำเอียง, ความเอียงเฉ, ความลำเอียง, อคติ, ความโน้มเอียง, การเอนเอียง [การแพทย์] | | Fluid | เอนเอียง [การแพทย์] |
| | Schools are a disgrace. Lack of opportunity. Bias in the judicial system. | โรงเรียนก็แย่ โอกาสก็ไม่มี กฏหมายก็เอนเอียง Crash (2004) | | It keeps our perspective unbiased. | มันทำให้ความคิดของเรา ไม่เอนเอียงน่ะ Extreme Aggressor (2005) | | Few days on the inside, any God-fearing white man realizes the correctional system's got a serious lean toward the African-American persuasion. | เข้ามาได้ไม่กี่วัน พวกผิวขาวใส่ซื่อรู้อยู่แล้วว่าระบบราชทัณฑ์ \ มันเอนเอียงไปทางพวกตัวดำ พวกผิวขาวใส่ซื่อรู้อยู่แล้วว่าระบบราชทัณฑ์ \ มันเอนเอียงไปทางพวกตัวดำ Allen (2005) | | True. But i can't be objective! I know them too well. | ก็จริง แต่ผมเอนเอียงไม่ได้ ผมรู้จักเขาดีเกินไป Minimal Loss (2008) | | I think you two are leaning a little heavier on the prosper angle. | ผมคิดว่าคุณทั้งสองคนต่างเอนเอียง มากหน่อยในมุมมองของความรุ่งเรือง Fun Town (2008) | | At least tell me which way you're leaning, | อย่างน้อยบอกฉันซักทาง\ คุณกำลังเอนเอียง The Pickle Jar (2009) | | Based on an unbiased profile. | ดูจากการวิเคราะห์ที่ไม่เอนเอียง Mosley Lane (2010) | | Mr. President, I understand the natural inclination to want to save the passengers, but the truth is, we have no reason to trust this man. | ท่านปธน. ผมเข้าใจถึงความเอนเอียง ที่ต้องการจะช่วยเหลือผู้โดยสาร แต่ความจริงก็คือ Casualties of War (2010) | | And if we sense anyone starting to waver... | และถ้าเราสังหรณ์ได้ว่ามีใครคนใดคนหนึ่งเริ่มเอนเอียง Down the Block There's a Riot (2010) | | I should have kept my manners, but I forgot, and my heart wavered. | ฉันควรจะเก็บความรู้สึกของฉันเอาไว้ แต่ฉันเผลอลืมแล้วก็เอนเอียงไป Episode #1.12 (2010) | | Well, I was leaning towards elitist Oxford prig, but now that you mention it, self-satisfied do-gooder works, as well. | ฉันคิดว่าคุณเอนเอียงไปทางภาคภูมิใจที่ตัวเองจบอ๊อกฟอร์ด แต่ไหนคุณก็พูดถึงมันแล้ว เปลี่ยนเป็น ทำดีตามความพอใจของตนเอง ประมาณนั้นดีกว่า Letters to Juliet (2010) | | And that Talbot has a proclivity towards girls that age. | รู้เรื่องที่ทัลบอทมีใจเอนเอียงกับเด็กวัยนี้ Out of the Light (2011) | | Sir, we need to keep leaning on them. | ท่านคะ เราต้องเอนเอียง ไปทางพวกเขาค่ะ Kick the Ballistics (2011) | | It means that whether you patrol our halls or our borders, you watch a surveillance screen or you tend to our human livestock, you fucked up. | หมายความว่า ไม่ว่าจะ ตรวจตราห้องโถง หรืออาณาเขตของเรา\ พวกแกต้องตรวจตราให้ดี หากพวกแกเอนเอียง\ เข้าข้างมนุษย์ละก็ Save Yourself (2012) | | Any idea the status of the case, which way it was leaning? | พอจะรู้สถานะคดีมั้ย เอนเอียงไปด้านไหน Red Lacquer Nail Polish (2013) | | I managed to convince myself that you weren't shagging him. | ผมคงเอนเอียงไปแล้วถ้าเธอไม่ได้เอาอยู่กับเขา Fire: Part 2 (2013) | | Perhaps his marriage to Sansa Stark had made him more sympathetic to the northern cause. | บางทีเพราะการแต่งงาน กับซานซ่า สตาร์ค อาจจะทำให้ใจเขาเอนเอียง ไปทางฝ่ายเหนือมากขึ้น The Laws of Gods and Men (2014) | | - Your Honor, the witness's personal beliefs and biases are driving his conclusions. | - ข้าแต่ศาล พยานมีความเชื่อที่เอนเอียง Hassun (2014) | | So, either you didn't write it or you're getting sloppy to the point of risking the lives of our guests. | ต่อให้คุณไม่ได้เขียนมันขึ้นมา หรือคุณเริ่มจะเอนเอียงไปทาง ที่จะทำให้แขกของเราตกอยู่ในอันตราย Trompe L'Oeil (2016) | | I think we've grown quite prejudiced. | ผมคิดว่าเราค่อนข้างจะตัดสิน เอนเอียงพอสมควร Appeal (2017) |
| | เอนเอียง | [ēn-īeng] (v) EN: sway ; lean to a particular side FR: être enclin à |
| | disposition | (n) แนวโน้มที่จะทำบางสิ่ง (คำทางการ), See also: ความโอนเอียงที่จะกระทำบางสิ่ง, ความเอนเอียง, Syn. inclination, bent, bias, Ant. disinclination | | even-handed | (adj) ยุติธรรม, See also: ไม่เอนเอียง, เที่ยงตรง, Syn. equal, impartial, unbiased | | inclinable | (adj) ซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำบางสิ่ง, See also: ซึ่งเอนเอียง | | inclination | (n) ความโน้มเอียง, See also: ความเอนเอียง, ความชอบ, Syn. predisposition, propensity | | lean against | (phrv) เอนเอียง, See also: มีอคติกับ | | obdurate | (adj) ใจแข็ง, See also: ไม่เปลี่ยนใจ, ไม่เอนเอียง, Syn. unyielding, unshakeable, Ant. changeful | | tilt | (vi) มีความเอนเอียงที่จะชอบไปทางใดทางหนึ่ง | | tend towards | (phrv) โน้มเอียงต่อ, See also: เอนเอียงไปยัง, Syn. lean towards |
| | even-handed | (อี'เวินแฮน'ดิด) adj. ไม่เอนเอียง, ยุติธรรม, See also: even-handedly adv. even-handedness n. ดูeven-handed, Syn. fair | | impartial | (อิมพาร์'เชิล) adj. ยุติธรรม, ไม่เอนเอียง, ไม่มีคติ., See also: impartiality, impartialness n., Syn. just, fair | | inclined | (อินไคลนดฺ') adj. โน้มเอียง, โน้มน้าว, เอนเอียง, บ่ายเบน, เป็นมุม, Syn. apt | | leaning | (ลีน'นิง) n. การเอนเอียง, ความโน้มน้าว | | minded | (ไม'ดิด) adj. ใส่ใจ, โน้มเอียง, มีใจเอนเอียง, Syn. inclined | | prone | (โพรน) adj. นอนคว่ำ, หมอบลง, มีใจเอนเอียง, มีแนวโน้ม, ชอบ, ลาดชัน, เอียงลาด, เหยียด, นอบน้อมเกินไป., See also: proneness n., Syn. disposed | | unwarped | (อันวอร์พด') adj. ไม่เอนเอียง, ไม่ทำให้เปลี่ยนรูป |
| | biased | (adj) ลำเอียง, เอนเอียง | | disposed | (adj) ชอบ, สมัครใจ, มีใจ, เอนเอียง | | trend | (n) ความเอนเอียง, ทิศทาง, แนวโน้ม |
| | 傾ける | [かたむける, katamukeru] TH: เอนเอียง EN: to tilt |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
