| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เหยา, -เหยา- |
| เหยาะ | (v) add little by little, See also: drop by drop, Syn. ใส่, Example: แม่เหยาะน้ำปลาลงไปในหม้อแกงเล็กน้อยเพื่อเพิ่มความเค็ม, Thai Definition: หยดเติมลงแต่น้อยให้พอต้องการ | | เหยาะย่าง | (v) trot, Syn. ก้าวย่าง, Example: ม้าเหยาะย่างนำหน้าควบไปบนกรวดทรายอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ก้าวย่างอย่างม้า | | เหยาะแหยะ | (adv) weakly, See also: feebly, Syn. เหลาะแหละ, Example: เธอเต้นเหยาะแหยะ ไม่เข้ากับดนตรีเลย | | เหยาะแหยะ | (v) be weak, See also: be feeble, be flabby, Syn. อ่อนแอ, ย่อหย่อน, เหลาะแหละ, Ant. กระฉับกระเฉง, เข้มแข็ง, คึกคัก, Example: เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ, Thai Definition: ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง | | วิ่งเหยาะๆ | (v) trot, See also: run slowly, jog, Example: ทุกๆ เช้าเขาจะวิ่งเหยาะๆ อยู่รอบบ้านเพื่อเป็นการออกกำลังกาย |
| |
| | ยักยี่ยักเหยา | (-เหฺยา) ก. พูดเซ้าซี้จะเอาให้ได้. | | หยักเหยา | (หฺยักเหฺยา) ก. จู้จี้, รบกวน. | | เหยา | (เหฺยา) ก. ยั่วให้โกรธ. | | เหยาะ | ก. หยอดหรือหยดลงแต่น้อยตามต้องการ. | | เหยาะ ๆ | ว. อาการที่วิ่งช้า ๆ. | | เหยาะแหยะ | (-แหฺยะ) ว. ย่อหย่อน, ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง, เช่น ทำงานเหยาะแหยะ. | | กระป่อง | ว. ป่อง เช่น สักหน่อยหนึ่งมึงจะท้องกระป่องเหยาะ (อภัย). | | กระแหย่ง | (-แหฺย่ง) ก. คะยั้นคะยอ เช่น มาหยักเหยาเซ้าซี้กระแหย่งชาย (รามเกียรติ์ ร. ๑). | | ด้วง ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ปั้นเป็นตัวกลมยาวหัวท้ายเรียวคล้ายตัวด้วง ต้มให้สุก ราดหัวกะทิ โรยงาคั่ว นํ้าตาลทราย เหยาะเกลือเล็กน้อย และมะพร้าวทึนทึกขูดเป็นเส้น. | | สนิมสร้อย | (สะหฺนิมส้อย) ว. ถนิมสร้อย, หนักไม่เอาเบาไม่สู้, ทำเป็นเหยาะแหยะ, ทำเป็นอ่อนแอ, (ใช้เป็นคำตำหนิ), เช่น ดุว่านิดหน่อยก็น้ำตาร่วง ทำเป็นแม่สนิมสร้อยไปได้. | | เหราะ ๆ | ว. เหยาะ ๆ. |
| | | The way you're lollygagging around here with them picks and them shovels you'd think it was 120º... | จับพลั่วจับจอบกันเหยาะแหยะจริง ๆ แกคิดว่าอุณหภูมิ 120 องศา Blazing Saddles (1974) | | Now crush the garlic in the mortar with a pinch of salt. | ตำกระเทียมให้แหลก เหยาะเกลือหยิบมือ Woman on Top (2000) | | Now we add a dash of "cachaca," which will allow the sauce to caramelize. | เหยาะบรั่นดีคาชาก้า ซึ่งจะทำให้ซ้อสเป็นสีคาราเมล Woman on Top (2000) | | I've said too much. You are very easy to talk to, Yao. | ข้ามีเรื่องมากมายที่จะพูด พูดกับเจ้าแล้วข้ารู้สึกสบายใจ เหยา Mulan 2: The Final War (2004) | | - Yao, Ling, save the supplies. | - เหยา , หลิง , ตรวจดูเสบียง Mulan 2: The Final War (2004) | | Because Yao has given you his heart? | หรือเพราะว่า เหยาได้มอบหัวใจให้กับเจ้า? Mulan 2: The Final War (2004) | | No. It's not about his heart. It's about mine. | ไม่, มันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเหยา แต่มันเกี่ยวกับตัวข้าเอง Mulan 2: The Final War (2004) | | - Yao! | . - เหยา Mulan 2: The Final War (2004) | | Fa Mulan, it's love. Yao and myself, | ฟา-มู่หลาน นี่เป็นความรักของเหยา กับข้า Mulan 2: The Final War (2004) | | Get a little sauce on your coat and look, | เหยาะซีอิ้วบนเสื้อโค้ทคุณสิแล้วลองดู Shall We Dance (2004) | | Jog it off the field. Jog it off! You want water? | วิ่งออกไปนอกสนาม วิ่งให้หายเหนื่อย ถ้าหิวน้ำมีน้ำอยู่ข้างๆ วิ่งเหยาะ Gridiron Gang (2006) | | Let's go, gentlemen! Offense, let's go. Jog it off the field. | ทีมรุก ไปเลย วิ่งเหยาะออกไปที่สนาม เอาบอลคืน Gridiron Gang (2006) | | There's too much horsing around. | เราเหยาะแหยะกันไปเกินแล้ว Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | Because you're soft... like pudding. | นายมันเหยาะแหยะ เหมือนพุดดิ้ง Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | Stop being such a little nancy boy! | อย่าทำเหยาะแยะ อย่างงั้นสิเด็กน้อย Epic Movie (2007) | | Prance for us. Prance, show horse! | เหยาะย่าง สำหรับเรา เดินอวด การแสดง ม้า I Spit on Your Grave (2010) | | Prance for us now. Come on, like you do when you wanna get laid. | เหยาะย่าง สำหรับเรา ตอนนี้ มาสิ , เหมือนที่คุณ ทำเมื่อคุณ ต้องการที่จะ ได้รับการ วาง I Spit on Your Grave (2010) | | Just a smidgeon. A skosh. A dab. | เหยาะนิด หยดหน่อย ก็พอ Chuck Versus the American Hero (2010) | | Okay, Yao Lin, how sick are you, really? | โอเค เหยาหลิน ป่วยจริงเหรอ แค่ไหนอ่ะ Epiphany (2010) | | W--Yao Lin, you know I can't understand when you speak in your native gibberish! | เหยาหลิน ฉันจะไปเข้าใจภาษาของเธอมั้ยเนี่ย! Epiphany (2010) | | Until Yao Lin recovers from her double pneumonia. | จนกว่าเหยาหลินจะหายจากโรคปอดบวมอ่ะเนอะ Epiphany (2010) | | Uh, dad, you don't run. You jog. | โธ่พ่อ นั่นไม่ได้เรียกว่าวิ่ง เรียกว่าวิ่งเหยาะๆ A Little Night Music (2010) | | What's that smirk about? | ยิ้มเหยาะไรไม่ทราบ Homecoming (2010) | | Do not marry non-Wei Yangsheng | ข้าจะแต่งกับเหว้ยเหยาซันเท่านั้น 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | Wei Yangsheng a greeting to you | เหว้ยเหยาซัน ขอคารวะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | Wei Yangsheng and pure beads have been engaged day and night | เหว้ยเหยาซันกับ หลินเจื้อ ไม่ยอมออกจากห้องเลยทั้งวัน 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | You drown everything in soy sauce. | นี่เธอจะเหยาะซอสถั่วเหลืองทุกอย่างเลยเหรอ From Up on Poppy Hill (2011) | | light as a feather, no honor, cowardly, petty... | ทำอะไรเหยาะแหยะ ไม่มีเกียรติ, ขี้ขลาด, ใจแคบ... Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011) | | Stop being such a wuss and dig. | เลิกทำตัวเหยาะแหยะ แล้วขุดต่อไปเถอะน่า Slither (2011) | | And trust me, you could use a little salsa in your white rice. | และเชื่อฉันเถอะ, เธอใช้ซอส ซาลซ่าเหยาะลงในข้าวได้น่า(เปรียบเทียบ) And the Pretty Problem (2011) | | Spark up the barbie and crack open the tartare sauce? | ระเบิดหัวมัน แล้วเหยาะน้ำจิ้มใส่เหรอ Bait (2012) | | I slipped a little special sauce into your coffee while you were watching the skirt. | ฉันแอบเหยาะซอสชนิดพิเศษ ในกาแฟของนาย Adventures in Babysitting (2012) | | Johnse was right. You hit like an old woman. | จอห์นซีพูดถูก แกชกได้ เหยาะแหยะเหมือนผู้หญิง Episode #1.2 (2012) | | Ji Yaohua, reporting to Lord Liu. | จีเหยาฮัว รายงานตัวค่ะ ใต้เท้าหลิว The Four (2012) | | Yaohua... What? | เหยาฮัว The Four (2012) | | I'm Tie Youxia, everyone calls me Iron Hands. | ข้าเถี่ยเหยาเซี่ย คนทั่วไปให้ฉายาฝ่ามือเหล็ก The Four (2012) | | Emotionless analyzes our cases and directs our investigations, and Iron Hands has connections all over the underworld. | อู่ฉิงวิเคราะห์รูปคดีและสืบสวน เหยาเซี่ยคอยประสานงานกลุ่มคนภายนอก The Four (2012) | | Tie Youxia, murdered 11 pirates and 9 corrupt officials over 6 years, and was finally caught by Zhuge Zhengwo. | เถี่ยเหยาเซี่ย ฆาตกรรม 11 โจรสลัด 9 ขุนนางกังฉินเมื่อ 6 ปีก่อน สุดท้ายถูกจับโดยจูเก๋อเจิ้งหว่อ The Four (2012) | | Ji Yaohua and Goldblind met today. | จีเหยาฮัวไปพบช่างทองคนนั้น The Four (2012) | | Right. I didn't see Ji Yaohua. | ใช่ แต่ไม่เห็นจีเหยาฮัว The Four (2012) | | Ji Yaohua was probably working on the case as well. | จีเหยาฮัวอาจอยู่ระหว่างสืบคดี The Four (2012) | | I think... there's more behind this case, and we have to figure out Ji Yaohua's involvement. | ยังมีคนอยู่เบื้องหลังอีก กันไม่ให้จีเหยาฮัวทำเสียรูปคดีด้วย The Four (2012) | | Goldblind and Ji Yaohua are connected. | ช่างทองกับจีเหยาฮัวแอบติดต่อกัน The Four (2012) | | Take Ji Yaohua and Butterfly to search the counterfeit workshop. | ให้จีเหยาฮัวและฮูเตี๋ย ไปสืบเรื่องโรงงานผลิตเงินปลอม The Four (2012) | | We're treating Miss Ji inside. | เรากำลังช่วยรักษาจีเหยาฮัว The Four (2012) | | Iron Hands! | - พี่เหยาเซี่ย The Four (2012) | | Iron Hands! | - พี่เหยาเซี่ย The Four (2012) | | Iron Hands! Iron Hands! | - พี่เหยาเซี่ย The Four (2012) | | Iron Hands came too! | - พี่เหยาเซี่ยก็มา The Four (2012) | | Iron Hands, I found someone! | พี่เหยาเซี่ย มาดูนี่สิ The Four (2012) |
| | วิ่งเหยาะ ๆ | [wing yǿ-yǿ] (v) EN: trot ; run slowly ; jog FR: trotter ; trottiner | | เหยาะ | [yǿ] (v) EN: add little by little ; add a small quantity ; add some more ; add drop by drop ; sprinkle FR: ajouter peu à peu ; saupoudrer ; ajouter très peu | | เหยาะ ๆ | [yǿ-yǿ] (x) FR: par étape ; par palier |
| | canter | (vi) วิ่งโขยก, วิ่งเหยาะๆ |
| | canter | (n) การวิ่ง (เร็วกว่าการวิ่งเหยาะและช้ากว่าการควบวิ่ง) | | canter | (vt) วิ่ง (เร็วกว่าการวิ่งเหยาะและช้ากว่าการควบวิ่ง) | | canter | (vi) วิ่ง (เร็วกว่าการวิ่งเหยาะและช้ากว่าการควบวิ่ง), Syn. jog, trot | | foxtrot | (n) การเต้นรำแบบบอล์รูม โดยการเหยาะย่างสี่จังหวะ, See also: การเต้นรำแบบบอล์ลรูมชนิดหนึ่ง | | gaited | (adj) ซึ่งเยื้องกราย, See also: ซึ่งเหยาะย่าง, ซึ่งก้าวเดินช้าๆ | | jog along | (phrv) เดินเหยาะๆ, See also: วิ่งเหยาะๆ, เดินเอื่อยๆ, Syn. jog on | | jog on | (phrv) เดินเหยาะๆ, See also: วิ่งเหยาะๆ, เดินเอื่อยๆ, Syn. jog along | | jog trot | (n) การเหยาะย่าง (แบบม้า), See also: ี่วิ่งเหยาะๆ | | jog | (n) การวิ่งเหยาะๆ, See also: การวิ่งช้าๆ | | jog | (vi) วิ่งเหยาะๆ, See also: วิ่งช้าๆ, Syn. trot, lope | | trot | (vi) (ม้า) วิ่งเหยาะๆ | | trot | (vt) ทำให้วิ่งเหยาะๆ | | trot | (n) ท่าทางวิ่งเหยาะๆ | | walk | (n) การเหยาะย่างของม้า |
| | amble | (แอม' เบิล) vt., vi. เดินตามสบาย, เดินทอดน่อง, ขี่ม้าเหยาะย่าง -ambler n. (stroll) | | canter | (แคน'เทอะ) { cantered, cantering, canters } n. ชายพเนจร, ผู้ที่ปากหวานแต่ก้นเปรี้ยว, การวิ่งเหยาะ ๆ ของม้า vt., vi. วิ่งเหยาะ ๆ | | easygoing | n. สงบและไร้กังวล, ตามสบาย, ไปเรื่อย ๆ , ซึ่งวิ่งเหยาะย่าง. | | jog | (จอก) { jogged, jogging, jogs } vt., n. (การ) ชนเบา ๆ , กระทุ้งเบา ๆ , ผลักเบา ๆ , เขย่าเบา ๆ , ทำให้ทำงาน, โดยการกระทุ้งเบา ๆ , กระตุ้น, เตือน, กระทุ้งให้ม้าวิ่งเหยาะ ๆ vt. เดินเหยาะ, ย่าง, เดินเอื่อย ๆ , ย่ำต๊อก, เดินเนิบ ๆ , วิ่งเหยาะย่าง (ม้า) . -S.jar, shake | | lope | (โลพ) { loped, loping, lopes } vi., n. (การ) วิ่งเหยาะย่าง, สาวเท้ายาว ๆ vt. ทำให้ (ม้า) วิ่งเหยาะย่าง, Syn. bound, gallop | | trot | (ทรอท) vi., vt., n. (การ) (ทำให้) (ม้า) วิ่งเหยาะย่าง, ไปอย่างรีบร้อน, วิ่งเรียบ, วิ่งช้า ๆ , วิ่งพา, วิ่งนำ, วิ่งอวด, แนะนำ, เสียงฝีเท้าที่วิ่งเหยาะย่าง, ยายแก่, เด็กที่กำลังหัดเดินเตาะแตะ, -Phr. (the trots โรคบิด) -S .move briskly, jog, gait | | trotter | (ทรอท'เทอะ) n. สัตว์ (โดยเฉพาะม้า) ที่เหยาะย่าง, ผู้ที่เดินอย่างรวดเร็ว |
| | amble | (vi) เหยาะย่าง, เดินทอดน่อง | | canter | (vi) เหยาะย่าง(ม้า), วิ่งช้าๆ | | curvet | (n) การเหยาะย่าง | | curvet | (vi) เหยาะย่าง | | jog | (vt) วิ่งเหยาะๆ, เขย่า, กระตุก, กระทุ้ง, ทิ่ม, ผลัก | | prance | (n) การเหยาะย่าง, การเดินอวด | | prance | (vi) เหยาะย่าง, หกหลัง, เดินอวด | | trot | (n) การวิ่งเหยาะ, การวิ่งเล่น, การขี่ม้าเล่น | | trot | (vi) วิ่งเหยาะ, วิ่งเล่น, ขี่ม้าเล่น |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
