คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*เลือกคู่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เลือกคู่, -เลือกคู่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เลือกคู่(v) find a mate, See also: select a partner in marriage, Example: เขายังไม่แต่งงานเพราะเขามัวแต่เลือกคู่อยู่, Thai Definition: สรรหาคู่ครอง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คู่ผัวหรือเมีย เช่น เลือกคู่ มีคู่ หาคู่.
เลือกนักมักได้แร่ก. เลือกมากมักจะได้ที่ไม่ดี (มักใช้พูดตำหนิผู้เลือกคู่ครอง).
สยมพร(สะหฺยมพอน) น. พิธีเลือกคู่ของกษัตริย์สมัยโบราณ
สยัมวรา(สะยำวะ-) น. หญิงที่เลือกคู่เอาเอง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mate selectionการเลือกคู่ครอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mate selectionการเลือกคู่ครอง [TU Subject Heading]
Mate Selection and Marriageการเลือกคู่ครองและการแต่งงาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
{ Using Australian accent } Crikey! The alpha female has chosen an unlikely mate.ตกใจสัตว์ ที่หล่อนเลือกคู่เสพสมแบบมัน American Pie Presents: Band Camp (2005)
Sometimes one can make a mistake choosing a life partner...บางครั้งอาจเลือกคู่สมรสผิดพลาด... Namastey London (2007)
He made mistakes too...เขาเลือกคู่ผิดหลายครั้ง... Namastey London (2007)
It occurred to me while I was having my shiatsu that I should choose your date.ตอนที่ฉันกินอาหารกลางวัน ว่าฉันควรจะเลือกคู่เดทให้คุณ It's a Wonderful Lie (2008)
In my opinion, the key to this is choosing the right competitor.ในความคิดข้านะ เทคนิคคือ การเลือกคู่ต่อสู้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
You mean, this is like a dance battle sort of thing?หมายถึง การเลือกคู่เหรอ ... เหมือนแข่งเต้นสิใช่มั๊ย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Yeah. Choose your opponent.ช่าย เลือกคู่ต่อสู้้เลยสิ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Smart enough to pick the right partner.ฉลาดพอที่จะเลือกคู่หูไม่ผิด Duplicity (2009)
And my twin and I were chosen to wield them.และฝาแฝดของฉันและฉันได้เลือกคู่กับเขา Under the Mountain (2009)
But you pick a couple 20-Year-Old girls?แต่พ่อเลือกคู่สาวอายุ 20 The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
You never know when a hand on the hip can lead to a knife in the back.หนึ่งต้องเลือกคู่เต้นรำอย่างฉลาด คุณไม่มีทางรู้เมื่อมือมาอยุ่บนสะโพก They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
Leonard comes from a remarkably high-achieving family, who have all chosen high-achieving partners.ลีโอนาร์ดมาจากครอบครัว ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง ที่เลือกคู่ชีวิตที่ประสบความสำเร็จสูง The Maternal Congruence (2009)
So that women could choose the right mate.เพื่อที่ผู้หญิงจะได้เลือกคู่ครองที่เหมาะสมที่สุด Comparative Religion (2009)
And you may choose a woman.และเจ้าน่าจะเลือกคู่ใจของเจ้า Avatar (2009)
I'm gonna do a quick head count of the hot drunk single guys and then choose.ฉันจะนับหัวหนุ่มโสดในงานแล้วเลือกคู่ Bride Wars (2009)
We've got it covered. # Britney Spears - Me Against the Music #เรามีเพลงฟังแล้ว # เหล่าเพื่อนฝูงของฉันทั้งหลาย # # เลือกคู่หูแล้วมาแดนซ์กัน # Britney/Brittany (2010)
That we pick our spouses subconsciously, เราเลือกคู่โดยจิตใต้สำนึก The Internet Is Forever (2010)
The husband chooses his wife's partner for her.สามีเลือกคู่ให้กับภรรยา Compromising Positions (2010)
I am a terrible judge of character.ฉันเป็นคนที่เลือกคู่ ได้แย่มาก Cold Grey Light of Dawn (2011)
He picks a total hottie for a partner, then sits on his feelings for nine years, until... the camping trip.เค้าเลือกคู่หู ที่ฮอตสุดๆ แล้วก็เก็บความรู้สึกไว้ เป็นเวลา 9 ปี จนกระทั่ง... ตอนไปตั้งแคมป์ And Lots of Security... (2011)
Valentine's Day is comin' up, so for this week's lesson...ครูต้องการให้พวกเธอ เลือกคู่ Silly Love Songs (2011)
Well, you picked the right two misfits to try.คุณเลือกคู่แปลกที่จะมาลองทำ ได้ถูกคู่แล้วล่ะ Taking Account (2011)
We should probably choose partners again.บางทีเราควรเลือกคู่ทำแล็บกันอีกครั้ง Competitive Ecology (2011)
We should take an undercard fight, make a little cash and get out of here!เราเลือกคู่ปกติดีกว่า รับเงินสบายๆแล้วค่อยชิ่ง Real Steel (2011)
Did we decide on the partners already?เราตัดสินใจเลือกคู่กันแล้วเหรอ Episode #1.1 (2012)
We will now choose our partners.เราจะเลือกคู่ของเรา Episode #1.1 (2012)
Yes! Heather, she tried on this great silver pair.ใช่ แฮทเท่อร์เหนื่อย กับการเลือกคู่สีเงินนี่เลยนะ Bridesmaid Up! (2012)
There can only be one winner, so choose your partners wisely.แล้วจะมีผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียว ฉะนั้นจงเลือกคู่เต้นให้ดี History 101 (2013)
All right, so Tina is ready to present her solo and make her choice.โอเค ทีน่าพร้อมร้อมที่จะแสดงโซโล่ และทำการตัดสินใจเลือกคู่เต้นของเธอ Sadie Hawkins (2013)
So you're saying there's one day a year when women are free to choose their own mates.คุณจะบอกว่านี่เป็น 1 ใน 365 วัน ที่ผู้หญิงมีอิสระในการเลือกคู่ Herstory of Dance (2013)
We know that Riverton is a huge retailer and that you've got your pick of potential data partners.เรารู้ว่าริเวอร์ตันเป็นผู้ค้าปลีกรายใหญ่ และคุณก็ต้องเลือกคู่ค้าด้านข้อมูลที่มีศักยภาพ Nothing to Hide (2013)
Well, you don't pick your parents, and you don't pick your partner.คือแบบนี้นะ ตอนที่เกิดมา คุณไม่ได้เป็นคนเลือกพ่อแม่ผู้ให้กำเนิด ซึ่งนี่ก็เหมือนกันคุณไม่ได้เลือกคู่หูเอง The Long Bright Dark (2014)
They've given up their right to choose a mate.พวกเขาได้รับค่าสิทธิในการเลือกคู่ Some of the Things That Molecules Do (2014)
I say, I was surprised, normally a captain gets to choose his first mate.ฉันพูดว่าฉันรู้สึกประหลาดใจ ปกติ กัปตันได้รับการเลือกคู่แรกของ เขา In the Heart of the Sea (2015)
One's choice of companion is a curious thing.การเลือกคู่ของคนเราช่างแปลกประหลาด Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
A couple of lovebirds at 8:00 this morning. I only got a couple of minutes. What?ผมบอกว่าผมจะเลือกคู่ นกเขา ฉันมีเพียงไม่กี่นาที San Andreas Quake (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top