Search result for

*เริ่มปฏิบัติการ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เริ่มปฏิบัติการ, -เริ่มปฏิบัติการ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll need as much darkness as we can to get the POWs out of the camp, so we'll have to begin our approach during daylight and risk detection.เราต้องอาศัยความมืดพรางตัว.. เพื่อช่วยเหลือเหล่าเชลยศึกออกมาให้ได้ ดังนั้น เราจึงต้องเริ่มปฏิบัติการตั้งแต่ตอนหัววัน The Great Raid (2005)
The National Guard responded after Illinois Governor Frank Tancredi declared a state of emergency shortly after 3:00 p.m.กองกำลังทหารได้เริ่มปฏิบัติการณ์หลังจากที่ แฟรงค์ แทนเครดี้ ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ ประกาศเหตุฉุกเฉินเมื่อเวลา15นาฬิกาเศษ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Blair and her merry band of psychos are gonna be on the tear.แบลร์กับผองเพื่อนตัวแสบ จะเริ่มปฏิบัติการแบ่งพวก The Ex-Files (2008)
It was at this time a crisis response team was activated and everything you see around you was set in motion.จึงถูกคำนวณใหม่ และในเวลานี้ ทีมกู้วิกฤต ได้เริ่มปฏิบัติการ The Day the Earth Stood Still (2008)
Until you can provide me more intel on what's going on in there, you are instructed to refrain from launching any action.จนกว่าคุณจะหาข้อมูล ให้ผมได้มากกว่านี้ ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น ผมขอสั่งให้คุณอยู่เฉยๆ อย่าเพิ่งเริ่มปฏิบัติการอะไรทั้งนั้น Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
He's still requesting that you authorize a rescue operation.เขายังคงร้องขอให้ท่าน อนุญาตให้เริ่มปฏิบัติการ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
For our troops to begin operationsไปยังกองทัพของเราเพื่อเริ่มปฏิบัติการ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Now, as Jedi Master Luminara Unduli and Obi-Wan Kenobi begin a cleanup of the planet, they launch an intense campaign to find separatist leader Poggle the Lesser and bring him to justice.ในตอนนี้ อาจารย์เจไดลูมินาร่า อันดูลิ และโอบีวัน เคโนบี ได้เริ่มต้นชำระล้างดาวเคราะห์ พวกเขาเริ่มปฏิบัติการขั้นเด็ดขาด Legacy of Terror (2009)
We're launching a multiagency searchเราเริ่มปฏิบัติการค้นหา ประสานกับหลายหน่วยงาน Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Cooper. You're on the move.คูเปอร์ เริ่มปฏิบัติการได้ The Fight (2010)
team's on the way.ทีมเริ่มปฏิบัติการแล้ว Over There: Part 2 (2010)
We've gone mainstream.เริ่มปฏิบัติการโอเมก้าได้ Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
The President has invoked Ghost Protocol.ท่านประธานาธิบดี ได้เริ่มปฏิบัติการไร้เงา Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Proceed with Operation "Iron Fist".เริ่มปฏิบัติการ เกล็ดน้ำแข็งเหล็ก Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Okay, so I'm going to launch with the exciting news that we are buying a car wash--โอเค ฉันจะออกไปเริ่มปฏิบัติการ พร้อมกับข่าวใหญ่ที่น่าตื่นเต้น ว่าเราซื้อกิจการ ศูนย์บริการล้างรถยนต์ Bullet Points (2011)
Commence the operation.เริ่มปฏิบัติการ Face Off (2011)
He doesn't want her to learn about Sparrow before it's hatched.เขาไม่ต้องการให้เธอรู้เรื่องสแปโรว์ ก่อนที่มันจะเริ่มปฏิบัติการ Betrayals (2011)
Squad "B" commencing operation "Actual Operation."หน่วย B กำลังจะเริ่มปฏิบัติการ "ของจริง" For a Few Paintballs More (2011)
Right.ใช่ เริ่มปฏิบัติการ For a Few Paintballs More (2011)
I usually run lines before an undercover op, but, you know, maybe that's just me.ปกติผมชอบซ้อมพูดประโยค ก่อนเริ่มปฏิบัติการปลอมตัว แต่ อย่างว่า สงสัยว่าจะมีผมคนเดียวที่ทำ Backstopped (2011)
Commence air operations.เริ่มปฏิบัติการทางอากาศ Battleship (2012)
Computer voice: Initiating level one protocols in...เริ่มปฏิบัติการขั้นที่หนึ่ง In the Beginning (2012)
They'll stay under wraps in the safe house until the action on Hamra Street is underway.พวกเขาจะซ่อนตัวอยู่ในเซฟเฮ้าส์ จนกว่าจะเริ่มปฏิบัติการ Beirut Is Back (2012)
Operation Praying Mantis is on.เริ่มปฏิบัติการตั๊กแตน The Evil Queen (2013)
Yeah, we should be fully operational in about 15 to 20 minutes.เรียบร้อยดี เราสามารถเริ่มปฏิบัติการได้ภายใน 15 ถึง 20 นาที? 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
Let's do it.เริ่มปฏิบัติการ 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
Beacon's hot. The device is disabled. Mission's a go.สัญญาณดัง ปิดเครื่องได้แล้ว เริ่มปฏิบัติการได้ The Hub (2013)
We've started the protocol.เราเริ่มปฏิบัติการแล้ว The Scarecrow (2015)
Roger that. Beginning actuation.รับทราบ เริ่มปฏิบัติการ Deepwater Horizon (2016)
Victor 1-1, Victor 2-4, let's move everybody into position.เอาล่ะ เริ่มปฏิบัติการ Patriots Day (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
launch(n) การเริ่มปฏิบัติการ, See also: การออกตัวของสินค้า, Syn. start
roll(vi) ดำเนินการ, See also: เริ่มปฏิบัติการ, Syn. operate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
launch(ลอนชฺ) { launched, launching, launches } vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน) , ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์ คำที่มีความหม
roll(โรล) vi., vt. ม้วน, มวน, กลิ้ง, กลอก, บด, หมุน, คลึง, ผ่านพ้นไป, หัน, พเนจร, ออกเดินทาง, เริ่มปฏิบัติการ, ดำเนินการ, ทำให้หมุน, ห่อ, พับ, ใส่หมึกเข้าที่ลูกกลิ้ง, ปล้น, ชิงทรัพย์ n. เอกสารที่ม้วน, มวนบุหรี่, สมุดรายชื่อ, บัญชีหางว่าว, ทะเบียน, ลูกโม่, ลูกรอก, เพลากลิ้ง, เครื่องลูกกลิ้ง
warm bootหมายถึง การสั่งให้เครื่องเริ่มปฏิบัติการใหม่โดยที่ไม่ปิดสวิตช์ดับไฟที่เครื่องก่อน ในระบบดอส มีวิธีทำ คือ กดแป้น CTRL+ALT+DEL พร้อมกันทั้ง 3 แป้น วิธีการทำเช่นนี้ มักจะใช้เมื่อเกิดข้อผิดพลาดบางประการ จนทำให้เครื่องค้างหรือหยุดการปฏิบัติงานไปเลย (hang) จึงต้องเริ่มเครื่องใหม่ การกดแป้นสามแป้นนี้ จะสามารถเริ่มต้นเครื่องใหม่ได้เร็วกว่าการปิดสวิตช์แล้วเปิดใหม่ ซึ่งเรียกว่า "cold boot " หรือ "cold start " ปัจจุบันเครื่องรุ่นใหม่ ๆ จะมีปุ่ม Reset ไว้ให้ด้วย จะกดที่ปุ่มนี้ก็ได้ ถือเป็นการ "warm boot" เช่นเดียวกัน มีความหมายเหมือน warm startดู cold boot เปรียบเทียบ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
打ち上げ[うちあげ, uchiage] (n, vi, vt) (ลอนชฺ) { launched, launching, launches } vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน) , ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์ คำที่มีความหม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top