Search result for

*เป็นเหตุบังเอิญ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป็นเหตุบังเอิญ, -เป็นเหตุบังเอิญ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where some see coincidence, I see consequence.บางคนเห็นเป็นเหตุบังเอิญ ผมเห็นเป็นเหตุและผล The Matrix Revolutions (2003)
No, it's no coincidence.ไม่ มันไม่เป็นเหตุบังเอิญ White Noise (2005)
It's a coincidence.- เป็นเหตุบังเอิญ White Noise (2005)
What a strange coincidence, that I should be given one today.เป็นเหตุบังเอิญที่ประหลาดจริงๆ, ฉันควรได้รับมันแค่ดอกเดียวในวันนี้. V for Vendetta (2005)
that cannot be a coincidence then we shoule be extra careful there has to be something i can do she already dead i can bend time i can go backนั่นไม่สามารถเป็นเหตุบังเอิญ ดังนั้นเราควรระวังตัวเพิ่มขึ้น ต้องมีสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
It was a coincidence, and he's still alive.มันเป็นเหตุบังเอิญน่ะ เขายังไม่ตาย Let the Truth Sting (2007)
I figured it's probably not a coincidence.และผมคิดว่า ไม่น่าจะเป็นเหตุบังเอิญ Dr. Feelgood (2007)
We still have a problem.มันเป็นเหตุบังเอิญ Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
- Unlucky coincidence. - Must be.ดูเหมือนจะเป็นเหตุบังเอิญเหลือร้าย, นั่นต้องเป็น... Last Man Standing (2008)
You think it's a coincidence that three new symptoms cropped upคุณคิดว่าเป็นเหตุบังเอิญหรือ\ ที่มี3อาการใหม่เกิดขึ้น Adverse Events (2008)
Or the drugs are a coincidence.หรือกับยาที่เป็นเหตุบังเอิญ Adverse Events (2008)
- Her heart's not recovering either. - So the pregnancy was a coincidence.หัวใจเธอรับอะไรไม่ได้ ดังนั้นการตั้งครรภ์เป็นเหตุบังเอิญ Dying Changes Everything (2008)
Whether it's by accident or by design, there's not a thing we can do about it.ไม่ว่าด้วยจะเป็นเหตุบังเอิญหรือใครกำหนด, มันเป็นสิ่งที่พวกเราไม่อาจฝืนได้ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Some situation cropped up.มันเป็นเหตุบังเอิญน่ะค่ะ Episode #1.2 (2009)
What a total coincidence, huh?เห้อ มันจาเป็นเหตุบังเอิญอารัยเช่นนี้เนี่ย ฮะ? Episode #1.2 (2009)
Please tell me it's a coincidence that your new V.P. has the same name as your ex-girlfriend.ช่วยบอกฉันทีว่ามันเป็นเหตุบังเอิญที่ รองประธานของคุณเป็นชื่อเดียวกับแฟนเก่า The Story of Lucy and Jessie (2009)
So meningitis was a coincidence?ดังนั้นเยื่อหุ้มสมองอักเสบเป็นเหตุบังเอิญ House Divided (2009)
Coincidences happen all the time.แค่เป็นเหตุบังเอิญ เกิดขึ้นได้ตลอดเวลา White to Play (2009)
- It's a coincidence!- มันเป็นเหตุบังเอิญ! Black Swan (2009)
We're gonna keep assuming that this is a random incident...เราต้องคิดว่ามันเป็นเหตุบังเอิญไปก่อน Careful the Things You Say (2009)
Walter, what a... what a coincidence.วอลเตอร์ ช่างเป็นเหตุบังเอิญจริง Snakehead (2009)
Tell me that's not just a coincidence.บอกผมสิว่า นี่ไม่ได้เป็นเหตุบังเอิญ Slight of Hand (2010)
It's actually, quite fortuitous, bumping into you like this.อันที่จริง ช่างเป็นเหตุบังเอิญ ที่ได้เดินชนกับคุณแบบนี้ This Is Why We Stay (2010)
Do you think it's a coincidence?คุณคิดว่าเป็นเหตุบังเอิญมั้ย Mosley Lane (2010)
No, it was a coincidence.ไม่ มันเป็นเหตุบังเอิญ The Predator in the Pool (2010)
I hope this is coincidental.ผมหวังว่าคงเป็นเหตุบังเอิญ The Beginning in the End (2010)
It was an accident, มันเป็นเหตุบังเอิญ Exit Wounds (2010)
There's no proof Thomas did this, but it's hard to believe it was a coincidence.ไม่มีหลักฐานว่าโธมัสทำ แต่ก็ไม่น่าเชื่อว่าเป็นเหตุบังเอิญ Everything Will Change (2010)
A few days ago, completely out of the blue...มันเป็นเหตุบังเอิญ เมื่อไม่กี่วันก่อนเอง... Episode #1.14 (2010)
You're saying it was one coincidence after another?แม่กำลังบอกว่ามันเป็นเหตุบังเอิญอีกครั้งงั้นเหรอคะ Episode #1.16 (2010)
I am sure that this is just a coincidence.ผมแน่ใจว่ามันจะต้องเป็นเหตุบังเอิญโดยแท้ Episode #1.9 (2010)
Coincidence.เป็นเหตุบังเอิญ The Sorcerer's Apprentice (2010)
It's a very weird coincidence.มันเป็นเหตุบังเอิญที่พิศดารสุดๆ The Three Bad Wolves (2011)
So her ties to that vehicle could be purely coincidental?งั้นการที่เหยื่อมาเจอกับรถของ ผู้ว่าการเป็นเหตุบังเอิญรึไง Dial M for Mayor (2012)
So the fact that he broke in the same night that you called and reported this stolen, that's just a coincidence?ความจริงก็คือเขาบุกเข้าไปคืนเดียวกับที่คุณ โทร.แจ้งว่ามีการขโมย นั่นเป็นเหตุบังเอิญงั้นหรือคะ Secret's Safe with Me (2012)
That's hardly a coincidence.มันยากที่จะเป็นเหตุบังเอิญ 1+1=3 (2012)
Could be a crazy coincidence or your psycho ex-girlfriend--น่าจะเป็นเหตุบังเอิญที่บ้ามาก หรือว่าแฟนเก่าโรคจิตของคุณ The Huntress Returns (2013)
Maybe it's a coincidence.บางทีอาจจะเป็นเหตุบังเอิญก็ได้ Curtains (2013)
I don't know. I don't think it was an accident.ฉัันไม่รู้ ฉันคิดว่ามันคงไม่เป็นเหตุบังเอิญแน่ Pilot (2013)
What, you think it's a coincidence that the spawn of The Dark One met your mother?อะไร นายคิดว่าเป็นเป็นเหตุบังเอิญหรอ ที่ลูกของดาร์ควันเจอกับแม่ของนาย Quite a Common Fairy (2013)
Yesterday, I would have called it a coincidence.เมื่อวาน ผมยังเรียกว่าเป็นเหตุบังเอิญ Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
And I have a hard time believing the coincidence that your son is infected with the same disease your former research partner is now using to commit mass murder.และฉันก็ยากที่จะเชื่อว่านี่เป็นเหตุบังเอิญ ที่ลูกชายของคุณจะติดเชื้อโรคเดียวกัน กับอดีตผู้ร่วมทีมวิจัยของคุณ Frederick Barnes (No. 47) (2013)
It was an accident, really. I mean, what were the chances?เป็นเหตุบังเอิญ มีโอกาสเป็นไปได้เท่าใดกัน Mother's Mercy (2015)
What are the chances that's a coincidence?มีโอกาสมากแค่ไหนที่นี่จะเป็นเหตุบังเอิญ? Left Behind (2015)
That was an accident.มันเป็นเหตุบังเอิญน่ะ We All Fall Down (2016)
- Twice.สองครั้ง ครั้งหนึ่งเป็นเหตุบังเอิญ Pilot (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accidental(adj) โดยบังเอิญ, See also: เป็นการบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, เป็นเหตุบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, ซึ่งไม่ได้เจตนา, Syn. chance, fortuitous, unintentional

English-Thai: Nontri Dictionary
accidentally(adv) อย่างบังเอิญ, เป็นเหตุบังเอิญ
incidental(adj) โดยบังเอิญ, เป็นเหตุบังเอิญ, ซึ่งมักเกิดขึ้น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top