Search result for

*เต็มเวลา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เต็มเวลา, -เต็มเวลา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต็มเวลา(adv) permanently, Example: องค์กรแบบราชการมีเจ้าหน้าที่ทำงานประจำเต็มเวลา, Thai Definition: ตลอดเวลาที่กำหนด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
part time agentตัวแทนไม่เต็มเวลา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fulltime agricultural labourerคนงานภาคเกษตรเต็มเวลา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Part-time employmentการจ้างงานไม่เต็มเวลา [TU Subject Heading]
Classes of Consulsเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุล แบ่งออกเป็นสองประเภท คือ กงสุลอาชีพ (Consules de Carriere) กับกงสุลกิตติมศักดิ์ (Honorary Consuls) กงสุลอาชีพเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง และจะประจำทำงานเต็มเวลาในที่ทำการทางกงสุล ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์นั้นไม่มีฐานะเป็นกงสุลอาชีพ โดยมากเป็นนักธุรกิจในต่างประเทศ ซึ่งจะประจำทำงานเพียงส่วนหนึ่งของวัน (ไม่ใช่เต็มวัน) ในสถานที่ทำการทางกงสุลของตน และอาจจะเป็นคนชาติของรัฐที่เขาเป็นตัวแทนอยู่ หรือไม่เป็นคนชาติของรัฐนั้นก็ได้ ความแตกต่างอื่นๆ ระหว่างกงสุลอาชีพกับกงสุลกิตติมศักดิ์ มีดังนี้1. กงสุลอาชีพจะได้รับเงินเดือนประจำ แต่กงสุลกิตติมศักดิ์ไม่มีเงินเดือน2. กงสุลอาชีพมีตำแหน่งหน้าที่ถาวร ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์มีตำแหน่งว่าจ้างเพียงชั่วคราว 3. ส่วนมากกงสุลอาชีพจะต้องเป็นผู้ได้รับการฝึกอบรมหรือมีประสบการณ์มาก่อน ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์ไม่ต้องเป็นเช่นนั้น4. กงสุลอาชีพมีสิทธิได้รับความคุ้มกัน (immunities) และการยกเว้นต่าง ๆ มากกว่ากงสุลกิตติมศักดิ์สำหรับบุคคลที่เป็นหัวหน้าในที่ทำการทางกงสุลนั้น มีตำแหน่งตามลำดับชั้น คือ1) กงสุลใหญ่ (Consuls-general)2) กงสุล (Consuls)3) รองกงสุล (Vice-consuls) [การทูต]
Full Timeเต็มเวลา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He charged us for the full session.เขาคิดตังค์เราเต็มเวลา The Story of Us (1999)
Do full-timers work Saturday, too?แล้วทำเต็มเวลาวันเสาร์ด้วยหรอ? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
- How tall is that building? - Why? It's 162 meters at the highest point.ยาม 4 คน เต็มเวลา 2 คนต่อชั้น Mission: Impossible III (2006)
We do it full time, with 45 minute halves.เราจะทำมันเต็มเวลาครึ่งละ 45 นาที Love Now (2007)
He'll need a full-time teacher.เขาจะต้องเป็นครูสอนเต็มเวลา Sex Trek: Charly XXX (2007)
The doctors want you to work full-time at the clinic... studying, learning, and getting paid, too.แพทย์ต้องการให้คุณทำงาน เต็มเวลาที่คลินิก การศึกษาการเรียนรู้ และการรับชำระเงินด้วย Sex Trek: Charly XXX (2007)
As a full-time employee!เป็นพนักงานเต็มเวลาด้วย Departures (2008)
Have to say I was surprised, considering you seem to already have a full-time job.ต้องบอกเลยว่าฉันประหลาดใจ หลังจากที่พิจารณาดูแล้ว ว่านายมีงานทำแบบเต็มเวลาอยู่แล้ว Ghosts (2008)
Two kids, full-time job, behind on the mortgage.ลูกสองคน ทำงานเต็มเวลา ข้างหลังมีแต่สัญญาจำนอง Better Half (2008)
That means he's full-time.ซึ่งหมายความว่า เขาทำงานเต็มเวลา และได้รับค่าจ้างสูง Breaking and Entering (2008)
I need motivation.นายจะได้เรียนเต็มเวลารึเปล่า? Everyone (2009)
You have a full-time job, you have a husband, and now you're gonna get sick from blogging.ลูกมีงานทำเต็มเวลา มีสามี และเดี๋ยวเธอก็จะไม่สบาย จากการทำบล็อกนี่ Julie & Julia (2009)
Wow, that's amazing.I mean, you know, a high-profile attorney, of course, but committed mother working full-time.ว้าว, น่าทึ่งจริงๆคะ ฉันหมายถึงว่า คุณเป็นทนายความชั้นหนึ่ง แต่ก็ยังทำหน้าที่ของแม่ได้เต็มเวลา I Lied, Too. (2009)
I'll put you on full-time dry cleaning dutyฉันจะให้เธอทำงาน ซักแห้งเต็มเวลา Mattress (2009)
I've been meaning to get it checked, but, as you can see, my son's illness is a full-time job.ฉันเคยตั้งใจจะไปตรวจมัน แต่... อย่างที่คุณเห็น อาการป่วย ของลูกชายฉัน มันเป็นงานเต็มเวลา I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Pit the all-time greatest Christians against the all-time greatest Muslims.ปล่อยให้คริสเตียนเต็มเวลา ปะทะกับมุสลิมเต็มเวลา The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Ah, you're a full-service sponsor.อ้า นายนี่ช่างเป็นผู้อุปถัมภ์ เต็มเวลาเสียจริง Gimme Some Truth (2009)
And I have full-time help.ขนาดฉันมีคนช่วยเลี้ยงเต็มเวลานะ Sex and the City 2 (2010)
E-even just part time. I really need this job.ไม่เต็มเวลาก็ได้ ผมต้องการงานนี้จริงๆ The Song Remains the Same (2010)
It is a full-time job.มันเป็นงานเต็มเวลา Skyline (2010)
Well, I just wish we had you back full time.เอาล่ะ ผมแค่หวังว่าเราจะได้คุณ กลับมาทำงานเต็มเวลา Caballo sin Nombre (2010)
Every operative engaged at that level or lower will be working on this full time.และทุกๆคนที่ มีระดับนี้ หรือต่ำกว่า ให้เริ่มทำงานเต็มเวลา Pilot (2010)
If I get hired full-time, I even get health insurance as well?ถ้าเขาจ้างฉันทำงานเต็มเวลา ฉันจะได้ประกันสุขภาพใช่มั้ยคะ? Oh! My Lady (2010)
Active service.ใช่นายเข้ารับการเกณฑ์ทหารเต็มเวลาเลย Episode #1.6 (2010)
Full time?เต็มเวลา? A Night of Neglect (2011)
Chances are she'll kiss you back.เลย, ได้อยู่กับพี่เลี้ยงคนญี่ปุ่นที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้แบบเต็มเวลา The Art of Getting By (2011)
Must be hard to keep up while working a full-time job.คงยากที่จะเรียนให้ทัน ในขณะที่ต้องทำงานเต็มเวลา Today I Do (2011)
She's holding down a full-time job.เธอทำงานเต็มเวลา Today I Do (2011)
They needed somebody full-time, and I'll be learning from the best.พวกเขาต้องการคนทำงานเต็มเวลา/Nผมจะตั้งใจเรียนให้ดีที่สุด The Goodbye Look (2011)
So when are you going back to work full-time?แล้วเธอจะกลับมาทำงาน เต็มเวลาเมื่อไหร่ Semper I (2011)
Jake offered me a job full-time.เจคก็เสนอให้ฉันไปทำงานเต็มเวลา Ka Hakaka Maika'i (2011)
The thing is, my mother worked full-time.คือว่า แม่ชั้นน่ะ ทำงานเต็มเวลา The Shiny Trinket Maneuver (2012)
I should be able to start full-time the day after tomorrow.ฉันน่าจะสามารถเริ่มงานเต็มเวลา ได้ในวันมะรืนนี้ค่ะ Absolution (2012)
We need someone full time.เราต้องการคนที่ทำงานเต็มเวลา The New World (2012)
It's nice that the boys at Section Six let her come down, work here full time.เจ้าหนุุ่มจาก กอง6 นั้น ก็น่าสนใจดีหรอก ปล่อยให้เธอมาที่นี่ และทำงานเต็มเวลา End Times (2012)
Full-time?เต็มเวลา The Choice (2012)
As the church grew, it became full-time.เมื่อโบสถ์เติบโตขึ้น มันก็กลายเป็นงานเต็มเวลา The Good Shepherd (2012)
After graduating, I started working full-time.หลังจากเรียนจบผมก็ทำงานเต็มเวลา The Bod in the Pod (2012)
Well, I will be happy to organize activities to fill your time.ดิฉันจะมีความสุขมากที่ได้จัดการกิจกรรมต่างๆ ช่วยเติมเต็มเวลาของคุณค่ะ Revelations (2012)
You're going to be the first female full-time network news anchor.คุณกำลังจะเป็น หญิงคนแรกที่เต็มเวลา เครือข่ายผู้ประกาศข่าว Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
They make full-time jobs for everyone.ทุกคนจะมีงานเต็มเวลาทำ The Grand Seduction (2013)
Wait. I can do that as a full-time job?เดี๋ยว ฉันสามารถทำได้เต็มเวลางานเลยหรอ? Lie with Me (2013)
Sister Mary Eunice has offered me a full-time position here at Briarcliff.ซิสเตอร์แมรี่ ยูนิซให้ผม ทำงานเต็มเวลา ที่ไบรอาร์คลิฟฟ์นี่ The Name Game (2013)
And Bradovich, Charney, and Talbot were the only full-time workers.และบราโดวิช\ ชาร์นีและทัลบ็อต เป็นคนงานเต็มเวลาพวกเดียว The Red Barn (2013)
Full-time business?ธุรกิจแบบเต็มเวลาหรือไม่ Young & Beautiful (2013)
Well, they asked me if I'd be interested in the job full-time.พวกเขาถามว่าผมสนใจทำงานนี้เต็มเวลาไหม The Inspiration (2013)
Doing double duty after the sequester, fine, but taking on a desk job full-time?โอเค ฟังนะ ผมเข้าใจ ควบงาน 2 ตำแหน่ง หลังจากหย่า ก็โอเค แต่ทำงานนั่งโต๊ะเต็มเวลาเนี่ยนะ The Inspiration (2013)
So, do you work here full-time?แล้วคุณทำงานที่นี่เต็มเวลาไหม Flying Home (2014)
His organizational skills suggest someone who can get and keep a full-time job.ความสามารถในการจัดการของเขา บอกเราว่า เขาควบคุมตัวเองพอที่จะทำงานเต็มเวลาได้ In the Blood (2013)
I'm gonna be fighting full-time now.ฉันจะต้องต่อสู้เต็มเวลาใน ขณะนี้ Creed (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่เต็มเวลา[mai tem wēlā] (adj) EN: part time ; part-time
นักศึกษาเต็มเวลา[nakseuksā tem wēlā] (n, exp) EN: full– time equivalent student (FTES)
เต็มเวลา[tem wēlā] (adj) EN: full-time  FR: à temps plein ; à plein-temps
ทำงานไม่เต็มเวลา[thamngān mai tem wēlā] (v, exp) EN: work part-time
ทำงานเต็มเวลา[thamngān tem wēlā] (v, exp) EN: have a full-time job  FR: travailler à temps plein ; travailler à plein-temps

English-Thai: Longdo Dictionary
part-time(n) นอกเวลา, ไม่เต็มเวลา เช่น part-time job งานนอกเวลา ที่ไม่ใช่งานหลัก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
active duty(n) การเข้าประจำการเต็มเวลา
full time(adj) เต็มเวลา
full-time(adj) ซึ่งเต็มเวลา, See also: ซึ่งทำทั้งวัน
full-time(adv) อย่างเต็มเวลา, See also: แบบทำทั้งวัน
part-time(adj) นอกเวลา (คำย่อคือ PT), See also: ซึ่งไม่เต็มเวลา
part-time(adv) นอกเวลา, See also: ไม่เต็มเวลา

English-Thai: Nontri Dictionary
FULL-full-time(adj) เต็มวัน, เต็มเวลา

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top