Search result for

*เจ้าท่า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เจ้าท่า, -เจ้าท่า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กรมเจ้าท่า(n) Harbour Department, Count Unit: กรม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เจ้าท่าน. เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจหน้าที่ควบคุมและตรวจตราการเดินเรือ การใช้เรือ การจอดเรือ ร่องนํ้า ทางเดินเรือ และกิจการท่าเรือ.
พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจน. เจ้าพนักงานซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจและหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน ซึ่งรวมถึงพัศดี เจ้าพนักงานกรมสรรพสามิต กรมศุลกากร กรมเจ้าท่า พนักงานตรวจคนเข้าเมือง และเจ้าพนักงานอื่น ๆ ในเมื่อทำการอันเกี่ยวกับการจับกุมปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ซึ่งตนมีหน้าที่ต้องจับกุมหรือปราบปราม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-God gave it to me.พระเจ้าท่านให้ผมมา Oh, God! (1977)
The gods have bigger things to worry about than you.พระเจ้าท่านมีเรื่องใหญ่ ที่ต้องกังวลกว่าเรื่องของลูกมากนัก. Mannequin (1987)
It is. But God is not at home right now.ใช่แล้วลูก แต่ตอนนี้พระเจ้าท่านไม่อยู่ Bandidas (2006)
He's taking you from me. He'll understand.พระเจ้าเป็นคนพรากหนูไปจากฉัน พระเจ้าท่านเข้าใจดี A Millionaire's First Love (2006)
I don't blame him.ผมไม่ตำหนิพระเจ้าท่าน No Country for Old Men (2007)
Once you get to my age, you'll find it a lot easier to believe that god really does answer prayers.เมื่อเธออายุเท่าฉันก็จะเริ่มเชื่อว่าพระเจ้าท่านช่วยเราจริงๆ Welcome to Kanagawa (2008)
You should see this as a lesson of humility from God, Papa- Videl-พระเจ้าท่านอาจจะให้นี่เป็นบทเรียนก็ได้นะคะคุณพ่อ Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
That's the word of God, that's how its written down.พระเป็นเจ้าท่านว่าเอาไว้.. ท่านก็บัญญัติเอาไว้ด้วย The Breath (2009)
But god had another plan.แต่พระเจ้าท่านมีแผนอื่น Road Kill (2009)
A god among men.พระเจ้าท่ามกลางมนุษย์ Delicate Things (2010)
I mothered more than just rebels, a fact you seem to have forgotten.คนที่ข้าให้กำเนิด ไม่ใช่แค่กบฏ เป็นข้อเท็จจริงที่เจ้าท่าทางจะลืมไปแล้ว The North Remembers (2012)
God's blueprint for us.พระเจ้าท่านทรงรังสรรค์เรา Save Yourself (2012)
Well God works in mysterious ways.พระเจ้าท่านทำงานได้ลึกลับมาก Closet Bear (2013)
As a free man, any law that takes away my God-given right serves neither God nor its own design.ในฐานะอิสรชน ไม่ว่ากฎหมายใดๆก็ตาม ได้พรากสิทธิของผมที่ได้รับจากพระเจ้า หรือที่พระเจ้าท่านไม่ได้ปรารถนา Blood Moon (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้าท่า[jaothā] (n) EN: harbour master
กรมเจ้าท่า[Krom Jaothā] (org) EN: Harbour Department
พณหัวเจ้าท่าน = ฯ พณ ฯ[phanahūajaothan] (n) EN: His Excellency, Your Excellency

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top