| | กระวิน ๑ | น. ห่วงที่เกี่ยวกันสำหรับโยงสัปคับช้าง, ห่วงติดกับบังเหียน หรือเหล็กผ่าปากม้า, ประวิน ก็ใช้. | | แก้วชิงดวง | น. ชื่อลายชนิดหนึ่ง เป็นลายแย่งดอกกันหรือเป็นดอกเกี่ยวกัน, ชิงดวง ก็ว่า. | | ขนาบ | (ขะหฺนาบ) ก. ประกบเข้าให้แน่น เช่น เอาไม้ขนาบทั้งข้างล่างข้างบนหรือขนาบข้างเป็นต้น, ประชิดเข้าไปทั้ง ๒ ข้าง เช่น กองทัพตีขนาบ, ติดชิดกันอยู่ทั้ง ๒ ข้าง เช่น ที่ดินขนาบคาบเกี่ยวกัน | | คล้อง | (คฺล้อง) ก. เอาของที่มีลักษณะเป็นเส้น เป็นวง หรือเป็นบ่วง คาด เกี่ยว หรือสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้า เช่น ผ้าคล้องคอ คล้องพวงมาลัย คล้องช้าง, เอาของที่เป็นวงหรือโค้งเกี่ยวหรือเกี่ยวกัน เช่น ลูกโซ่คล้องกัน คล้องแขน, รับกัน เช่น ชื่อคล้องกัน. | | คาบเกี่ยว | ก. ติดต่อเกี่ยวเนื่องกัน เช่น ที่ดินคาบเกี่ยวกัน. | | คาบลูกคาบดอก | ว. อยู่ในระยะคับขันกำลังจะได้หรือเสียก้ำกึ่งกัน สำนวนนี้เปรียบกับต้นไม้ที่ออกดอกและกำลังจะเป็นลูกคาบเกี่ยวกัน จึงว่า คาบลูกคาบดอก. | | ชิงดวง | น. ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นลายแย่งดอกกัน หรือเป็นดอกเกี่ยวกัน, แก้วชิงดวง ก็เรียก. | | โซ่ ๒ | น. โลหะมีเหล็กเป็นต้นลักษณะเป็นห่วงหรือวงรีที่เกี่ยวกันเป็นข้อ ๆ เป็นสายยาวสำหรับผูกล่ามแทนเชือก. | | ประวิน | น. ห่วงที่เกี่ยวกันสำหรับโยงสัปคับช้าง, ห่วงติดกับบังเหียนหรือเหล็กผ่าปากม้า, กระวิน ก็ใช้. | | พัน ๒ | ก. วนรอบด้วยสิ่งที่เป็นเส้นสายหรือสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น พันคอ พันแผล เถาวัลย์พันกิ่งไม้, ม้วน เช่น พันไหมพรม, รัดโดยรอบ เช่น พันแข้ง, เกี่ยวกันไปมา, เกี่ยวกันยุ่งเหยิง, เช่น ด้ายพันกัน. | | สายยู ๑ | น. เหล็กยาวประมาณ ๑ คืบ ๒ ท่อนเกี่ยวกันเป็นสายด้านหนึ่งใช้ติดกับบานประตูขนาดใหญ่ เพื่อล่ามบานประตูให้ติดกับห่วงเหล็กที่ธรณีประตู สำหรับลั่นกุญแจ เช่น สายยูโบสถ์วิหาร, อุปกรณ์สำหรับติดโต๊ะตู้เป็นต้นสำหรับลั่นกุญแจ มี ๒ ชิ้น ชิ้นหนึ่งมีลักษณะเป็นช่องหรือห่วงเพื่อพับลงมาคล้องบนอีกชิ้นหนึ่ง ซึ่งมีลักษณะคล้ายรูปเกือกม้าควํ่า. |
| | The Foreign Office | ในสมัยก่อน เมื่อสังคมนานาชาติมีสมาชิกประเทศอยู่เพียงไม่กี่แห่ง และการเจริญความสัมพันธ์ระหว่างประเทศก็ไม่มีอะไรที่ยุ่งยากซับซ้อน ดังนั้น ประมุขของรัฐหรือหัวหน้าของรัฐบาลจะเป็นผู้บริหารกิจการต่างประเทศด้วยตนเอง แต่มาในปัจจุบันเป็นไปไม่ได้ที่จะกระทำเช่นนี้ ดังนั้นทุกวันนี้ รัฐบาลของประเทศเกือบจะทุกแห่งจะมีสำนักงานในระดับกระทรวงแยกออกต่างหาก เพื่อดำเนินกิจการต่างประเทศโดยเฉพาะสำนักงานนี้จะมีชื่อเรียกแตกต่างกันใน แต่ละประเทศ เช่นเรียกว่า The Ministry of (หรือ for) Foreign Affairs, The Ministry of External Affairs, The Department of State หรือ The Department of Foreign Affairs หรือ Gaimusho เป็นต้น ส่วนหัวหน้าสำนักงานหรือเจ้ากระทรวงนั้น จะเป็นบุคคลในคณะรัฐมนตรี และเรียกชื่อตำแหน่งต่างๆ กัน เช่น The Secretary of Foreign Affairs, The Minister of External Affairs, The Secretary of State หรือ Foreign Minister หรือ Foreign Secretary ตัวรัฐมนตรีนี้จะมีผู้ช่วย ซึ่งบางตำแหน่งเรียกว่า ปลัดกระทรวง (Under-Secretaries), ผู้ช่วยปลัดกระทรวง (Assistant Under-Secretaries) พร้อมด้วยคณะเจ้าหน้าที่หรือข้าราชการที่ได้ผ่านการฝึกอบรมมาแล้วงาน ของกระทรวงการต่างประเทศ โดยทั่วไปมักจะแบ่งออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายแรกเรียกว่าฝ่ายธุรการ (Home Service) ทำหน้าที่บริหารกิจการต่าง ๆ ภายในประเทศ ซึ่งเกี่ยวกันกับกิจการต่างประเทศ รวมทั้งการติดต่อเกี่ยวข้องกับคณะทูตานุทูต และฝ่ายที่สองเรียกว่า Foreign Service เป็นฝ่ายดำเนินงานเกี่ยวกับกิจการต่างประเทศ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในต่างแดน อันมีสถานทูต สถานกงสุล และสำนักงานอื่น ๆ เป็นตัวแทน ประกอบด้วยข้าราชการฝ่ายการทูตและฝ่ายวิชาการ ซึ่งประจำทำงานในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุลและสำนักงานระหว่างประเทศอื่น ๆ แต่ประเทศไทยเรายังมิได้แบ่งออกเป็นสองฝ่ายดังกล่าวตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการต่างประเทศเป็นตัวกลาง ทำหน้าที่ติดต่อระหว่างประเทศ ส่วนหัวหน้าคณะทูตภายในนครหลวงของแต่ละประเทศจะทำการติดต่อใด ๆ ทั้งหมดกับกระทวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับงานภายในกระทรวงการต่างประเทศ โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นกรม กอง โดยถือตามเขตภูมิศาสตร์ต่าง ๆ เช่น กรมหรือกองการเอเชีย กรมการแอฟริกา กรมการอเมริกัน กรมการยุโรป และอื่น ๆ เป็นต้น นอกจากนั้น ยังมีกรมกองอื่น ๆ ที่ทำหน้าที่ด้านธุรการ และด้านการสื่อสารติดต่อ การประชุม การประสานงานความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การคลัง การบริการในต่างประเทศ การสารนิเทศ การกฎหมาย การห้องสมุด การหนังสือเดินทาง การบุคลากร การพิธีการทูต การวิจัย การสนธิสัญญา การตรวจลงตรา (Visa) และการสหประชาชาติในปัจจุบันในหลาย ๆ ประเทศ ผู้ที่สมัครขอรับราชการในกระทรวงการต่างประเทศจะต้องมีคุณวุฒิตามที่กระทรวง กำหนด เช่น จะต้องผ่านการสอบไล่ ทั้งในภาคปากเปล่า และข้อเขียน ตลอดจนจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสอบไล่ (Board) ซึ่งจะเป็นฝ่ายให้คะแนนบุคลิกและคุณภาพส่วนตัว แล้วนำคะแนนไปบวกกับคะแนนสอบข้อเขียน ในบางแห่งต้องการให้ผู้สมัครสอบเข้ารับการฝึกอบรม และให้อยู่ในระหว่างการทดลองดูความประพฤติ (Probationary period) อีกด้วย [การทูต] | | Interlocking or Intermeshing | ลักษณะของโรเตอร์ในเครื่องผสมยางระบบปิดที่มีรัศมีการหมุนของโรเตอร์ ทั้งสองคาบเกี่ยวกัน [เทคโนโลยียาง] | | Non-interlocking or Non-intermeshing | ลักษณะของโรเตอร์ในเครื่องผสมยางระบบปิดที่มีรัศมีการหมุนของโรเตอร์ ทั้งสองไม่คาบเกี่ยวกัน [เทคโนโลยียาง] | | Connective Tissue | เยื่อประสาน, เนื้อเยื่อยึดต่อ, เนื้อเยื่อพังผืด, เนื้อเยื่อประสาน, เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, เนื้อยึดต่อ, เยื่อเกี่ยวกัน, เนื้อเยื่อพังผืด, เยื่อยึดต่อ, เนื้อเยื่อคอนเนคตีพ, เนื้อเยื่อประสาน, เนื้อเยื่อคอนเนคทีฟ, เยื่อพังผืด, เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, เนื้อเยื่อพังผืดประสาน, เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, เนื้อเยื่อ, เยื่อยึดเหนี่ยว, เนื้อประสาน [การแพทย์] | | Force, Interlocking | แรงเกี่ยวกันสูง [การแพทย์] |
| | Farmer, nothing that's happened between us matters. | อะไรที่เกิดขึ้นระหว่างเราไม่เกี่ยวกัน The Bodyguard (1992) | | Hey, talk about your sorry looking humanity! | เฮ พูดคุยเกี่ยวกันความเป็นมนุษย์หน้าเศร้า First Blood (1982) | | - Joey. What's yours? - My name's Josh. | ที่มีฐานะทางเศรษฐกิจ คาบเกี่ยวกันถึง 8 กลุ่ม Big (1988) | | - No, no. I mean, I like-I go places. | เปล่าๆ หมายถึงถึงไปโน่นไปนี่ มันเกี่ยวกันไปหมดแหละครับ Good Will Hunting (1997) | | Not without some serious smelling salts and a heater. That's what I'm saying. | ตายหรือไม่ตายมันก็ไม่เกี่ยวกันสักหน่อย Good Will Hunting (1997) | | It's not about the job. I don't care if you work for the government. But you can do anything you want. | มันไม่เกี่ยวกันทำไม่ทำเรื่องของเธอ เธออยากทำอะไรเธอทำได้เลย Good Will Hunting (1997) | | It's true the king has noticed her, but I don't think it has anything to do-- | ใช่พระองค์โปรดนาง แต่คงไม่เกี่ยวกัน The Man in the Iron Mask (1998) | | You get tired, rundown, it won't run properly. | คุณเหนื่อยเชื่องช้า มันไม่เกี่ยวกัน eXistenZ (1999) | | More than a fan. We're involved. | ฉันเป็นมากกว่าแฟน เราข้องเกี่ยวกัน 10 Things I Hate About You (1999) | | Is this an isolated incident? | เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวกันรึเปล่า The Day After Tomorrow (2004) | | Come on... marriage is out of the question! | ขอทีนะ .. อย่าลากเอาเรื่องแต่งงาน มาเกี่ยวกันเลย My Little Bride (2004) | | I know, but what has that got to do with anything? | ผมรู้ แต่มันเกี่ยวกันยังไง? Transporter 2 (2005) | | You think there's a connection between our boy and Larkhill? | คุณคิดว่ามันมีอะไรเกี่ยวกันไหม ระหว่าง "วี" ของเรา กับ ลาร์คฮิล? V for Vendetta (2005) | | It was never about winning or losing. | มันไม่เกี่ยวกัน จะแพ้หรือชนะ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | - I'm not seeing the relevance. | -ไม่เห็นจะเกี่ยวกันตรงไหน Eight Below (2006) | | Okay. Well, how about nine-ball? | โอเคแจ๋ว บอล 9 ลูกเกี่ยวกันยังไงรู้มั้ย? American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | Got nothing to do with it. | เฮอะ.. มันไม่เกี่ยวกันเลย Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | I know nothing about you. | ผมไม่รู้อะไรเกี่ยวกันคุณเลย Smile Again (2006) | | Once outside, we don't touch each other. | พอออกไปข้างนอก เราจะไม่ยุ่งเกี่ยวกัน Gangster High (2006) | | Doesn't Matt er. We voted. It's a rule. | ไม่เกี่ยวกัน พวกเราลงมติ มันเป็นกฏ Art Isn't Easy (2007) | | Yeah, I figured it was just a cold. | ฉันคิดว่านั่นก็แค่หวัดนะ ทำไมคุณถึงคิดว่ามันเกี่ยวกันล่ะ Alone (2007) | | I've heard a lot about you. | ฉันได้ยินเรื่องเกี่ยวกันคุณมาเยอะเลยค่ะ ฉัน.. Love Now (2007) | | - That ain't what it was for. - Well maybe, but I'm still out a shirt. | ไม่เกี่ยวกันนี่หว่า เออ แต่ฉันเป็นคนที่ไม่มีเสื้อใส่นี่ No Country for Old Men (2007) | | I'm divorced. But that's another story. | เอ่อ จริงๆผมหย่าแล้วน่ะ ไม่เกี่ยวกันหรอก.. Music and Lyrics (2007) | | This has nothing to do with that. | นี่มันไม่เกี่ยวกันเลย The Deaths of Ian Stone (2007) | | How gallant, but irrelevant. | ช่างหล้าหาญ แต่ไม่เกี่ยวกัน High School Musical 2 (2007) | | - A bird guide - Any clues as about who he might be? | - คู่มือดูนก-มีเบาะแสอะไรเกี่ยวกันมั้ย? Call Waiting (2007) | | He thought he knew something about me. | มันคิดว่ามันรู้เกี่ยวกันฉันหรือ Photo Finish (2007) | | I won't just be incriminating them. | มันไม่ได้มีแต่ข้อหาเกี่ยวกันพวกนั้น Vamonos (2007) | | Anyway, we're no longer legally related... tell them I can't sign the documents. | ยังไงก็เถอะ เราไม่ได้เกี่ยวกันทางกฎหมายอยู่แล้ว บอกเขาว่าฉันจะไม่เซ้นเอกสารอะไรทั้งนั้น Departures (2008) | | And the feds got involved. | สิ่งนี้มันเกี่ยวกันไหม Saw V (2008) | | You think your murders are somehow connected to Freebo? | คุณคิดว่าฆาตกรเกี่ยวกันกับฟรีโบ้งั้นเหรอ Turning Biminese (2008) | | If it turns out that these cases are not connected, the cooperation ends. | ถ้ามันออกมาว่าคดีนี้ไม่เกี่ยวกัน ความร่วมมือก็จบ Turning Biminese (2008) | | It seems random, but it's not. | มันดูเหมือนไม่เกี่ยวกัน แต่มันไม่ใช่ The Damage a Man Can Do (2008) | | Garcia found a connection between a motel handyman and rebecca gallen. | การ์เซียพบว่ามีความข้องเกี่ยวกันระหว่าง ช่างของโรงแรมกับรีเบคก้า กาลเลน Paradise (2008) | | This doesn't involve you, Jax. | เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกันบาย เเจ็ค The Revelator (2008) | | We shouldn't mix marriage and business. | ก็ไม่ควรเอาชีวิตคู่กับธุรกิจมาเกี่ยวกัน Back in Business (2008) | | There can be no connection to 5 or 6. | ไม่มีการยุ่งเกี่ยวกันระหว่างทีม 5 หรือ 6 The Bank Job (2008) | | Like you were wrong about and the bear. | เหมือนที่เคยผิดเกี่ยวกันหมีของเจ้า Outlander (2008) | | Do you still think there is no connection between Prudence and how crappy you are playing? | นายยังคิดอีกไหมว่า ไม่มีอะไรเกี่ยวกัน ระหว่างพรูเดนซ์ กับการเล่นที่ห่วยแตกของนาย The Love Guru (2008) | | And, uh, and I knew every word of this thing. | และก็ เอ้อ ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกันเจ้าสิ่งนี้ทีเดียว Eagles and Angels (2008) | | - That is not relevant. - That is so relevant. | มันไม่เกี่ยวกันนะ มันเกี่ยวกัน Confessions of a Shopaholic (2009) | | So, what, these girls all connected somehow? | แล้วผู้หญิงพวกนี้เกี่ยวกันยังไงล่ะนี่ ? Sex and Violence (2009) | | GOSH, ALL OF A SUDDEN, ALL THESE RANDOM, VIOLENT MURDERS | พระเจ้า เหตุทั้งหมด ฆาตกรรมที่ไม่เกี่ยวกันทั้งหมดนี่ Zoe's Reprise (2009) | | Actually, there's a lot of overlap between real estate and sex work. | จริงๆแล้ว มันมีส่วนคาบเกี่ยวกันมากระหว่างงานอสังหาริมทรัพย์และเซ็กส์ Pleasure Is My Business (2009) | | now, they may not all be connected, but they all match Michelle's type. | มันอาจไม่เกี่ยวกัน แต่เหยื่อทุกคนคล้ายกับมิเชล. The Big Wheel (2009) | | Don't ask me why, but I got a feeling there's a connection. | อย่าถามว่าทำไม ฉันแค่รู้สึกว่าน่าจะเกี่ยวกัน Home Is the Place (2009) | | No matter. | - ไม่เกี่ยวกัน You've Got Yale! (2009) | | We don't know if these things are all related. | เราไม่รู้ว่าเรื่องพวกนี้มันเกี่ยวกันหรือเปล่า Gurgle (2009) | | And what makes the locals think that they were connected? | แล้วอะไรทำให้ตำรวจที่นั่นคิดว่ามันเกี่ยวกันล่ะ Roadkill (2009) |
| | คาบเกี่ยวกัน | [khāpkīo kan] (v, exp) EN: overlap ; be interrelated | | เกี่ยวกัน | [kīo kan] (v) EN: be interrelated ; concern one another | | เกี้ยวกันเล่น | [kīo kan len] (v, exp) FR: flirter |
| | | modal | (โม'เดิล) adj. เกี่ยวกับแบบหรือวิธี, เกี่ยวกันแบบหรือสมัยนิยม. | | overlap | (โอ'เวอะแลพ) v., n. (การ) วางทับ, วางซ้อน, ทับ, ทับกัน, ทำให้สอดคล้องกับ, สอดคล้องกับ, คาบเกี่ยวกัน, เหลื่อม, ประจวบเหมาะกับ., Syn. lap over, extend over |
| | overlap | (vt) ซ้อนกัน, ทับกัน, เหลื่อมกัน, คาบเกี่ยวกัน |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
