Search result for

*เกรอะ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เกรอะ, -เกรอะ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกรอะ(v) be stained with, See also: be matted with, be crusted, be encrusted, be dirty, Syn. เขรอะ, เขลอะ, Ant. สะอาด, หมดจด, Example: นกตัวนั้นมีรอยขีดข่วนยาวๆ หลายแห่ง และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรง, Thai Definition: เป็นมลทินซับซ้อนมากมายอย่างของที่นอนก้นซับซ้อนอยู่
เกรอะ(v) percolate, See also: leach, filter, strain, Syn. กรอง, Example: น้ำด่างทำจากขี้เถ้าเกรอะกับน้ำ, Thai Definition: แยกเอาแต่ส่วนที่เป็นน้ำใสหรือส่วนละเอียดที่นอนก้นอยู่ด้วยเครื่องกรองมีผ้าหนาหรือกระดาษฟางเป็นต้น
เกรอะกรัง(v) be matted with, See also: be matted into a lump, be crusted, be encrusted, be caked, Example: สุนัขถูกรถชน ตัวของมันอ่อนน่วม เลือดเกรอะกรังตามหน้าอกและลำตัว, Thai Definition: หมักหมมแห้งติดอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เกรอะ(เกฺรอะ) ก. แยกเอาแต่ส่วนที่เป็นนํ้าใสหรือส่วนละเอียดที่นอนก้นอยู่ด้วยเครื่องกรองมีผ้าหนาหรือกระดาษฟางเป็นต้น เช่น เกรอะนํ้าปลา เกรอะแป้ง.
เกรอะ(เกฺรอะ) ว. เป็นตะกอนทับถมอย่างของที่นอนก้นซับซ้อนอยู่ เช่น ตะกอนเกรอะ, เขรอะ หรือ เขลอะ ก็ว่า.
เกรอะกรัง(เกฺรอะกฺรัง) ว. หมักหมมแห้งติดอยู่.
ขี้น. กากอาหารที่ร่างกายไม่ต้องการแล้วขับถ่ายออกทางทวารหนัก, อุจจาระ, ราชาศัพท์ว่า พระบังคนหนัก, สิ่งที่ร่างกายขับถ่ายออกมาเกรอะกรังอยู่ เช่น ขี้ไคล ขี้รังแค ขี้หู ขี้ตา, ใช้ประกอบหน้าคำ หมายความว่า เป็นสิ่งที่สกปรก เช่น ขี้เลน ขี้ดิน ขี้ทราย, โดยปริยายหมายความถึงสิ่งที่ไม่ต้องการ เช่น ขี้ตะกั่ว, เศษหรือกากที่ออกมาจากสิ่งนั้น ๆ เช่น ขี้กบ ขี้เลื่อย.
ขี้กระทาเกลือ, ขี้ทาน. ขี้เกลืออันตกกระฉาบทาไปตามพื้นดิน หรือพื้นที่มีเกลือแห้งเกรอะอยู่เป็นกระ.
เขรอะ, เขลอะ(เขฺรอะ, เขฺลอะ) ว. เป็นตะกอนทับถมอย่างของที่นอนก้นซับซ้อนอยู่ เช่น ตะกอนเขรอะ, เกรอะ ก็ว่า
ด่าง ๑น. นํ้าขี้เถ้าที่เกรอะหรือแช่ไว้ มีรสกร่อย ๆ สำหรับทำยาและกัดสิ่งของ
ตะกรน ๒(-กฺรน) น. ขี้ตะกอนที่จับเกรอะอยู่ที่ก้นภาชนะ, กากโลหะที่หลอมแล้วติดอยู่ตามก้นเบ้า, ตะกรัน ก็ว่า.
ป่งน. พื้นดินที่มีเกลือสินเธาว์ผุดเกรอะกรังอยู่, ป่าหรือดินที่มีป่ง เรียกว่า ป่าป่ง ดินป่ง, เรียกผีที่เชื่อว่ามีอยู่ในที่เช่นนั้น ว่า ผีป่ง, เรียกลักษณะที่นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินป่ง ว่า นั่งป่ง, โป่ง ก็ว่า.
ประปาน. นํ้าที่เกรอะกรองให้สะอาดปราศจากเชื้อโรคแล้วจ่ายไปให้ประชาชนบริโภคใช้สอย เรียกว่า นํ้าประปา, เรียกรัฐวิสาหกิจซึ่งมีหน้าที่จัดทำและจำหน่ายนํ้าประปา ว่า การประปา, เรียกสิ่งอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับการนี้ เช่น ก๊อกประปา ท่อประปา.
เปรอะ(เปฺรอะ) ว. เลอะ เช่น ผ้าเปรอะ, เกรอะกรัง เช่น สนิมเปรอะ, หมักหมม เช่น ขี้ไคลเปรอะ
โป่งพื้นดินที่มีเกลือสินเธาว์ผุดเกรอะกรังอยู่, ป่าหรือดินที่มีโป่ง เรียกว่า ป่าโป่ง ดินโป่ง, เรียกผีที่เชื่อว่ามีอยู่ในที่เช่นนั้น ว่า ผีโป่ง, เรียกลักษณะที่นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินโป่ง ว่า นั่งโป่ง, ป่ง ก็ว่า

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Septic tankถังเกรอะ, Example: ถังหรือที่จัดเตรียมไว้สำหรับการเก็บกักสิ่ง ปฏิกูล ซึ่งเป็นถังปิดสามารถป้องกันน้ำซึมเข้าและออกจากถังได้ และใช้ระบบการย่อยสลายของเสียที่อยู่ภายในแบบไม่ต้องใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม]
Septic Tankบ่อเกรอะ, Example: บ่อบำบัดน้ำเสียแบบไร้อากาศ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Just like the rice stuck # on the dried laverก็เป็นเหมือนแผ่นข้าวตัง แห้งเกรอะกรังติดก้นหม้อ Spygirl (2004)
It must've cost a fortune.โต๊ะที่มีลาเฝ้าเกรอะกับกระดูกฝุ่นจับนั่นล่ะ Bridge to Terabithia (2007)
Do you wish for a cure, or do you wish to walk around with a face covered in boils and your nose dripping with snot?เจ้าปรารถนาจะได้การรักษาไหม? หรือเจ้าอยากจะเดินไปรอบๆด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยฝี จมูกของเจ้ามีขี้มูกเกรอะกรัง Goblin's Gold (2010)
And now it's dry... and stiff and brittle like a cracker... and it's still in your pocket.นายก็เก็บเลือดเธอไว้ แล้วตอนนี้มันก็แห้ง... เกรอะกรังเหมือนขนมปังกรอบ... Odd Thomas (2013)
Caked in mud and dog shit.เกรอะขี้โคลนกับขี้หมา August: Osage County (2013)
Do you wanna run into Harold and his rusty bolt cutter again?เธออยากจะป๊ะหน้าแฮโรลด์กับกรรไกรตัดเหล็กสนิมเกรอะของเค้าอีกหรอ Mona-Mania (2013)
The ink's barely dry on this merger with MI5 and already they're itching for a chance to scrap the double-0 program forever.แผลเย็บติดกับ MI5 เลือดยังเกรอะกรัง พวกเขากำลังคันอยากปิดตายโครงการดับเบิ้ลโอ Spectre (2015)
I was a drab little crab onceเมื่อก่อนยังเฟอะแลดูเกรอะกรัง Moana (2016)
This mine is probably rusty and dead anyway.ทุ่นเก่านี้คงจะสนิมเกรอะและเสียไปแล้ว Mine (2016)
caked in mud..เกรอะขี้โคลน.. August: Osage County (2013)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
patinan. สนิมเขียว, รอยเกรอะ, คราบมันวาว, คราบ, อุปนิสัย
sump(ซัมพฺ) n. หลุม, บ่อ, แอ่งน้ำ, แอ่งเกรอะ, ห้องเกรอะของเครื่องยนต์, อ่างน้ำมันเครื่อง, หลุมหรือท่อรับน้ำ, Syn. pit, well

English-Thai: Nontri Dictionary
percolate(vi) เกรอะ, ซึมผ่าน, ไหลผ่าน
percolate(vt) ทำให้ไหลผ่าน, เกรอะ, ทำให้ซึมผ่าน, กลั้ว(คอ)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top