Search result for

*อีกอันหนึ่ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อีกอันหนึ่ง, -อีกอันหนึ่ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าเดือยก. นำไม้ ๒ อัน โดยอันหนึ่งทำให้เป็นเดือย อีกอันหนึ่งเจาะรูให้พอเหมาะกัน มาประกบให้ประสานกันพอดี.
เข้ามุมก. นำไม้ ๒ ชิ้นมาประกอบเป็นมุม โดยตกแต่งอันหนึ่งให้เป็นเดือยรูปสามเหลี่ยม ๒ เดือย ส่วนอีกอันหนึ่งเจาะให้เป็นช่องรูปสามเหลี่ยม ๒ ช่อง มีขนาดพอที่จะสวมกันได้สนิท.
เข้ารางลิ้นก. นำไม้อันหนึ่งที่ทำให้เป็นร่องยาวมาประกบกับไม้อีกอันหนึ่งที่ทำให้เป็นลิ้นยาวไปตามตัวไม้ให้เข้ากันสนิทพอดี, พูดสั้น ๆ ว่า เข้าลิ้น.
เข้าลิ้นก. นำไม้อันหนึ่งที่ทำให้เป็นร่องยาวมาประกบกับไม้อีกอันหนึ่งที่ทำให้เป็นลิ้นยาวไปตามตัวไม้ให้เข้ากันสนิทพอดี, พูดเต็มว่า เข้ารางลิ้น.
ช่วงทรัพย์ก. เอาทรัพย์สินอันหนึ่งเข้าแทนที่ทรัพย์สินอีกอันหนึ่ง ในนัยทางกฎหมายอย่างเดียวกันกับทรัพย์สินอันก่อน.
ด้วง ๓น. ชื่อเครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ยาวประมาณ ๕-๖ เซนติเมตร มีคันยาวประมาณ ๑ เมตร มีสายห่วงติดกับกระบอกส่วนล่าง โยงไปผูกติดกับปลายคัน มีไม้คํ้าอันหนึ่งเพื่อให้คันโก่ง กับไม้ลิ้นพาดปากกระบอกอีกอันหนึ่งทำหน้าที่เสมือนไก สำหรับดักแย้เป็นต้น.
นิติกรรมอำพรางน. นิติกรรมอันหนึ่งที่ทำขึ้นด้วยเจตนาลวง เพื่อปิดบังนิติกรรมอีกอันหนึ่งที่ทำขึ้นด้วยเจตนาอันแท้จริง ซึ่งกฎหมายให้บังคับตามกฎหมายเกี่ยวกับนิติกรรมที่ถูกอำพรางนั้น.
บ้อ, บ้อหุ้นน. ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง เขียนตารางสี่เหลี่ยมหรือวงกลมลงบนพื้น มีผู้เล่น ๒ ฝ่าย แต่ละฝ่ายออกสตางค์ฝ่ายละ ๒-๓ อัน เอามารวมกัน ฝ่ายหนึ่งจะเป็นผู้โยนสตางค์ทั้งหมดลงในตารางหรือวงกลมนั้นให้กระจาย อีกฝ่ายหนึ่งจะชี้สตางค์อันใดอันหนึ่งให้ฝ่ายโยน ฝ่ายโยนจะต้องใช้สตางค์อีกอันหนึ่ง เรียกว่า “อีตัว” โยนลงให้ประกบสตางค์อันที่เขาชี้ให้ ถ้าโยนลงไปประกบได้ ก็เป็นฝ่ายชนะ ได้สตางค์ทั้งหมด ถ้าโยนถูกสตางค์อันอื่น ก็เป็นฝ่ายแพ้ ต้องเสียสตางค์ทั้งหมดให้ฝ่ายชี้ แต่ถ้าฝ่ายโยนไม่มั่นใจว่าจะโยนอีตัวไปประกบได้ ก็อาจโยนอีตัวลงไปในที่ว่าง เรียกว่า “อู้ไว้” หมายความว่า กินไม่ได้ แล้วอีกฝ่ายหนึ่งก็จะเป็นผู้โยนบ้าง ฝ่ายที่โยนก่อนก็เปลี่ยนมาเป็นผู้ชี้บ้าง.
ปั่นแปะน. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เดิมใช้อีแปะ ปัจจุบันใช้สตางค์หรือเงินเหรียญปั่นให้หมุน แล้วใช้ฝ่ามือปิดไว้ ให้ทายว่าจะออกหัวหรือก้อย, อีกอย่างหนึ่งใช้อีแปะ สตางค์ หรือเงินเหรียญ ๒ อัน อันหนึ่งใส่ไว้ในอุ้งมือ แล้วปั่นอีกอันหนึ่งให้หมุน แล้วเอาฝ่ามือที่มีอีแปะ สตางค์ หรือเงินเหรียญตบลงไปบนอันที่กำลังหมุน ให้ทายว่า ออกหัว ก้อย หรือกลาง ถ้าออกหัว ๒ อัน เรียกว่า ออกหัว ถ้าออกก้อย ๒ อัน เรียกว่า ออกก้อย ถ้าออกหัวอันหนึ่งก้อยอันหนึ่ง เรียกว่า ออกกลาง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Jus Soliคือหลักความเชื่อถือซึ่งหลายประเทศยึดถืออยู่ คือบุคคลชาติใดก็ตาม ถือกำเนิด ณ ที่ไหนก็ได้สัญชาติของที่นั้น คนสวีเดนที่เกิดในประเทศไทยจะถือว่าได้สัญชาติไทยไปในตัวผิดกับหลักความ เชื่อถืออีกอันหนึ่งเรียกว่า Jus Sanguinis ซึ่งให้ถือสัญชาติของบุคคลตามสัญชาติของบิดามารดาของบุคคลนั้น ไม่ถือตามสถานที่เกิด [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. Build another.สร้างอีกอันหนึ่ง... Rapa Nui (1994)
Have another oneมีอีกอันหนึ่งใหม Bad Guy (2001)
There's like three other sites just like this, but this one's got a lot more stuff than the other ones.มีอีก 3 แห่ง เหมือนอันนี้ แต่อันนี้มี อะไรดีๆ มากกว่าอีกอันหนึ่ง Pilot (2004)
But there is one relationship that is far more powerful than all the others and it is this.แต่มีความสัมพันธ์อีกอันหนึ่งที่ทรงพลังกว่ากันมาก มากกว่าอันอื่นทั้งหมด และมันก็คือสิ่งนี้ An Inconvenient Truth (2006)
Summer of 2005 has been one for the books.ฤดูร้อนปี 2005 ก็เป็นอีกอันหนึ่งสำหรับตำราใหม่ An Inconvenient Truth (2006)
There was another study of all the articles in the popular press.มีการศึกษาอีกอันหนึ่งเกี่ยวกับบทความ ทั้งหมดในสื่อมวลชนยอดนิยม An Inconvenient Truth (2006)
- Here's another one!- นี่ไงอีกอันหนึ่ง! Unstoppable Marriage (2007)
Um... what about the other one?อัม... . ขออีกอันหนึ่งได้ไหม Prey (2007)
Watching the other tower from here.มองหอเฝ้ายามอีกอันหนึ่งจากตรงนี้ Interference (2007)
We found another one.เราเจออีกอันหนึ่ง The Ghost Network (2008)
No, R2, the other one.ไม่ใช่ อาร์ทู อีกอันหนึ่ง Storm Over Ryloth (2009)
There's another one?ยังมีอีกอันหนึ่ง ? Divided (2010)
The other one.มีอีกอันหนึ่ง Let the Right One In (2010)
And another approximately a week later, which propelled the bone into his heart and killed him dead.และอีกอันหนึ่งเกิดขึ้น ราวๆ อาทิตย์หนึ่งให้หลัง ซึ่งเข้าไปดันให้เศษกระดูก เข้าไปตรงหัวใจของเขา และทำให้เขาเสียชีวิต The Body and the Bounty (2010)
I'll buy two, the same model.ขอโทษนะคะ ฉันอยากได้เพิ่มอีกอันหนึ่ง Episode #1.8 (2010)
Kreacher doesn't know, about the other locket.ครีเชอร์ไมรู้ว่าอีกอันหนึ่งอยู่ที่ไหน? ใช่! Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Another consciousness. I was just a conduit.จิตสำนึกอีกอันหนึ่ง ฉันเคยทอดไปตามราง Me and the Devil (2011)
Gran has another message for you.ย่าของเธอ มีข้อความอีกอันหนึ่งฝากมาให้เธอ Me and the Devil (2011)
I heard there was another incident in the woods. Is that true?ฉันได้ยินเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอีกอันหนึ่งในป่า มันจริงรึเปล่า Me and the Devil (2011)
Another one, another one, another one.อีกอันหนึ่ง, อีกอันหนึ่ง อีกอันหนึ่ง Bridesmaids (2011)
Um, and listen, use that other e-mail I gave you because that's the only secure one, okay?อีกอย่างหนึ่งนะ/N ให้ใช้อีเมล์อีกอันหนึ่งที่ผมให้คุณ เพราะว่าอันนั้นเป็นอันเดียวที่ปลอดภัย/N โอเค? Contagion (2011)
I would cash in my IRA Not that one.ฉันคงฝากเงินเข้าบัญชี IRA ไม่ใช่อันนั้นนะ อีกอันหนึ่ง... Lauren (2011)
And on the day when some have atoned for past transgressions, a once-pure prince can't help but commit a new one.และวันหนึ่งเมื่อต้องชดใช้ สิ่งที่ทำผิดไป แ้ม้แต่เจ้าชายผู้ใสซื่อก็ช่วยไม่ได้ แต่จะทำความผิดอีกอันหนึ่ง The Fasting and the Furious (2011)
Another video has been uploaded so quickly.วีดีโออีกอันหนึ่งถูกอัพโหลดเร็วมาก Ojakgyo Brothers (2011)
One more thing to cross off my bucket list, right?เหลืออีกอันหนึ่ง ในlistของฉัน The Backup Dan (2012)
Please tell me this isn't another Zaubertrank.โปรดบอกฉัน นี่ไม่ใช่เซอร์เบอร์ทรักอีกอันหนึ่ง Cat and Mouse (2012)
Look, man, as far as I'm concerned, this is just one more classified mission.ฟังนะ พวก เท่าที่ผมรู้ นี่คงเป็นภารกิจลับอีกอันหนึ่ง Hair of the Dog (2013)
Oh, shit!นายต้องใช้ 2 อัน ใช้อันหนึ่งตักใส่อีกอันหนึ่ง Ted 2 (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อีกอันหนึ่ง[īk an neung] (n, prop) EN: another (thing)  FR: encore un autre ; encore une autre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
other(pron) อันที่สอง (ในจำนวนของสองสิ่ง), See also: อีกอันหนึ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alias(เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป icon อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ
branch(เบรานชฺ) { branched, branching, branches } n. กิ่งก้าน, กิ่ง, สาขา, แขนง, วิชาย่อย, ทางแยก, สายย่อย, แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา, , Syn. bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก main program ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" tree มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95
foldern. เครื่องพับ, คนพับกระดาษ, ที่เก็บกระดาษเอกสาร กล่องแฟ้มข้อมูลโฟลเดอร์หมายถึง ที่รวมกลุ่มแฟ้มข้อมูล เป็นศัพท์ที่ใช้เฉพาะกับเครื่อง แมคอินทอช (พีซี ใช้ program group) มีสัญรูปเหมือนกล่องมีสีเหลือง อนึ่ง ภายใต้เมนู File จะมีคำสั่งให้สร้างโฟลเดอร์ใหม่ได้ คือ New folder เมื่อใช้ คำสั่งนี้แล้ว จะได้สัญลักษณ์ใหม่มาอีกอันหนึ่ง ข้างล่างจะมีคำว่า "untitled folder" ลากสัญรูปแฟ้มข้อมูลที่ต้องการให้อยู่กลุ่มเดียวกันไปรวมไว้ภายในโฟลเดอร์นี้ เวลาต้องการเรียกใช้ จะช่วยให้หาได้ง่ายและสะดวก ควรจะตั้งชื่อโฟลเดอร์ใหม่นี้เสียด้วย
relative addressเลขที่อยู่สัมพัทธ์หมายถึงเลขที่อยู่ (address) ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง โดยใช้จำนวนไบต์ จากเลขที่อยู่อื่นที่มีอยู่แล้ว เช่น เลขที่อยู่สัมพัทธ์ของ "0004" บ่งชี้ว่าข้อมูลนั้นได้เก็บเอาไว้ ห่างจากเลขที่อยู่อีกอันหนึ่งไปอีก 4 ที่ เป็นต้น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top