Search result for

*อยู่สูง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยู่สูง, -อยู่สูง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เถิกว. เถลิก, ลักษณะของหน้าผากที่ผมถอยร่นสูงขึ้นไปหรือขึ้นอยู่สูงกว่าปรกติ.
บน ๑บ. ในที่ซึ่งอยู่สูงหรือเหนือ เช่น นั่งอยู่บนเรือน วางมือบนหนังสือ มีหนังสือวางอยู่บนโต๊ะ.
เบื้องบนน. ที่อยู่สูงขึ้นไป, โดยปริยายหมายถึง ผู้หรือสิ่งที่มีอำนาจเหนือกว่า.
มุมยกขึ้นน. มุมระหว่างเส้นตรงที่ลากจากจุดเล็งไปยังวัตถุกับเส้นตรงแนวระดับที่ลากผ่านจุดเล็งในเมื่อวัตถุนั้นอยู่สูงกว่าจุดเล็ง, มุมเงย ก็เรียก.
ลูกยอดน. ไข่งูจงอางฟองที่อยู่สูงสุด เรียกว่า ไข่ลูกยอด.
สล้าง(สะล่าง) ว. ที่ตั้งอยู่สูงเด่นเป็นหมู่เป็นพวก เช่น ต้นสักสูงสล้าง.
สุดเอื้อมว. เกินระยะที่มือจะเอื้อมถึง เช่น มะม่วงลูกนั้นอยู่สูงสุดเอื้อม สอยไม่ถึง, โดยปริยายหมายความว่า เกินฐานะและความสามารถเป็นต้นที่จะเอามาเป็นของตนได้ เช่น เธอเกิดในตระกูลสูงศักดิ์ สุดเอื้อมที่จะได้เธอมาเป็นคู่ครอง.
อุปริม-(อุปะริมะ-, อุบปะริมะ-) ว. อยู่สูงสุด, เบื้องบนที่สุด.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
angle of elevationมุมเงย, มุมที่มีแขนของมุมแขนหนึ่งอยู่ในระดับสายตาและอีกแขนหนึ่งเชื่อมระหว่างตาของผู้สังเกต และวัตถุซึ่งอยู่สูงกว่าระดับสายตา จากรูป คือ มุมเงย   [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
atmosphereบรรยากาศ, 1.อากาศที่ห่อหุ้มโลก ประกอบด้วยออกซิเจน 1 ใน 5 ส่วน ไนโตรเจน 4 ใน 5 ส่วนนอกจากนั้นยังมีแก๊สอื่น ๆ อีกเป็นจำนวนเล็กน้อย เช่น คาร์บอนไดออกไซด์อาร์กอน ซีนอน เป็นต้น บรรยากาศมีอยู่สูงขึ้นไปประมาณ 1, 500 กิโลเมตร ซึ่งจะมีความหนาแน่นของอากาศลดลง ตามลำดับ และมีอุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
communications satelliteดาวเทียมสื่อสาร, สถานีรับส่งสัญญาณไมโครเวฟบนอวกาศ ในการส่งสัญญาณต้องมีสถานีภาคพื้นดินคอยทำหน้าที่รับและส่งสัญญาณขึ้นไปบนดาวเทียมที่โคจรอยู่สูงจากพื้นโลกประมาณ 35, 600 กิโลเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is two hands above the horizon in midsummer, that's due west.เมื่อดาวประกายพรึกอยู่สูง2ฝ่ามือ เหนือขอบฟ้าคิมหันทางเบื้องตะวันตก Rapa Nui (1994)
Hit it high!ให้มันอยู่สูงไว้! Ladder 49 (2004)
- We're too high! - Rick, go back!เราอยู่สูงเกินไปแล้ว ริกค์ กลับ Happily N'Ever After (2006)
It turns out we weren't as high up the food chain as we imagined.กลายเป็นว่า เราไม่ได้อยู่สูงนัก ในห่วงโซ่อาหาร Bloodlust (2006)
You're up against much bigger fish than me.นายกำลังเล่นกับคนที่อยู่สูงกว่าฉัน English, Fitz or Percy (2005)
See those trees? That's how high the tide will be when it comes in.เห็นต้นไม้นั่นไหม ถึงมันจะอยู่สูง แต่เมื่อไรที่น้ำขึ้นมันจะจมอยู่ใต้น้ำ Rogue (2007)
Look at how high up we are!ดูสิว่าเราอยู่สูง กันแค่ไหน The Ten (2007)
The sky really became a little higher, the contours of the clouds became gentler, and the classmates whom Kabu jumped on ended up looking like they'd put on thin jumpers.ราวกับท้องฟ้าอยู่สูงขึ้นไป ความงดงามของมวลหมู่เมฆ เหล่าเพื่อนพ้องที่ต่างเริ่มรื้อเอาเสื้อกันหนาวบางๆออกมาสวมใส่ 5 Centimeters Per Second (2007)
No matter how high we get, they still look down at us.ไม่ว่าเราอยู่สูงแค่ไหน ก็ยังมีคนมองเราต่ำต้อยอยู่ดี Frost/Nixon (2008)
That's inner land. And at higher ground, they will be fine.ตรงนั้นอยู่ในเมืองชั้นใน และอยู่สูงกว่าระดับน้ำทะเล พวกเขาจะปลอดภัยครับ Ponyo (2008)
Well, we're up pretty high. Could take hours to get down.เราอยู่สูงมาก ต้องใช้เวลาลงนานหน่อย Up (2009)
Too many guys off their feet at the rucks.ตอนเข้ารุม.. หลายคนเท้าอยู่สูงเกินไป Invictus (2009)
On top of all of this, there's also the invasion to deal with.อยู่สูงที่สุดจากทั้งหมด, ที่นั่นยังคงต้องเตรียมรับมือ Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
When you checked into the hotel, did you or did you not insist on getting an eastern-facing room on a floor not below 7?ตอนคุณเช็คอิน คุณยืนยันหรือไม่ว่าจะเอา.. ..ห้องที่หันหน้าไปทางทิศตะวันออก และอยู่สูงกว่าชั้น7 The Ugly Truth (2009)
You're high and you're not thinking clearly.คุณอยู่สูง และคุณมองอะไรไม่ค่อนชัด You've Got Yale! (2009)
There's still someone higher than you calling the shots.จะมีคนที่อยู่สูงกว่าคุณคอยสั่งการอยู่ Bulletproof (2009)
I'm sorry. I can't help you guys; it's above my pay grade.- ผมเสียใจ ผมช่วยคุณไม่ได้ พวกเขาอยู่สูงกว่าผม Bone Voyage (2009)
Like you were up here and i was here, and now...คุณอยู่สูงแบบนี้ ผมอยู่ต่ำแบบนี้ และในตอนนี้... Advanced Criminal Law (2009)
Up above the world so high, อยู่สูงตระหง่านบนโลก The Adhesive Duck Deficiency (2009)
But tonight, my brus, tonight the moon is high.แต่คืนนี้ ทุกๆคน คืนนี้พระจันทร์อยู่สูงมาก The Bang Bang Club (2010)
It's simple math, Mr. Shue. The Glists are posted at a height of five and a half feet, comfortably out of my reach.บัญชีนั่นแปะอยู่สูง 5 ฟุตครึ่ง Bad Reputation (2010)
Well, the probability is very high, but any aliens visiting this planet would have sufficient intelligence not to die in the middle of the desert.ก็... มีความเป็นไปได้อยู่สูง แต่ที่ว่าเอลี่ยส์มาเยี่ยมโลก The X in the File (2010)
Look, I understand that your reputation is important to you, but... wouldn't you want to do whatever it takes to be on top of the proverbial pyramid in every aspect of your life?ฉันก็เข้าใจนะว่า การมีชื่อเสียงสำคัญต่อเธอมาก คุณไม่ต้องการที่จะทำ สิ่งที่ทำให้อยู่สูงที่สุด ของยอดปิระมิดใน ทุกๆด้านของชีวิต? Duets (2010)
Or maybe I'm a little high off this adhesive, but I want to scream from the highest mountain, หรือบางทีฉันอาจจะอยู่สูงกว่าหน่อย แต่ฉันอยากจะตะโกนจากภูเขาที่สูงที่สุด Furt (2010)
Above your head.อยู่สูงกว่าหัว To Keep Us Safe (2010)
Jimmy, smoke rises.จิมมี่ ควันมันอยู่สูง Dead Tooth (2010)
I'm 3 floors up. Anna's out sick.ฉันอยู่สูงขึ้นไปอีก ๓ ชั้น แอนนาลาป่วย Phoenix (2010)
- Come on, we're high enough!เอาเหอะ เราอยู่สูงพอแล้ว\ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Try and get some of that exposure in. Show how high up we are.ถ่ายให้เห็นว่าเราอยู่สูงแค่ไหนนะ A Lonely Place to Die (2011)
Just because you're Dr. Jekyll at the moment doesn't mean you can get all high and mighty.แค่เพราะตอนนี้นายเป็นดร.เจคเกิล ไม่ได้หมายความว่านายจะอยู่สูงและเก่งตลอด And Then There Were None (2011)
I don't live up in that air, honey.ฉันไม่อยู่สูงขนาดนั้นหรอก ที่รัก Can't See the Fae-Rest (2011)
That rise, it gives a natural backstop.มันอยู่สูงและก็เป็นธรรมชาติ Cherokee Rose (2011)
Something certainly seems to have recalibrated his desire for achievement several notches higher.อย่างไม่ต้องสงสัย มีบางอย่าง ได้ปรุงแต่ง ความทะยานอยากของเขา ให้มุ่งสู่เป้าหมายที่อยู่สูงขึ้นไป The Tell (2011)
Okay, that high-camp elevation is 10, 000 feet, which means that Eliot and Parker should be getting a ping off of his beacon.แคมป์สูงนั่นอยู่สูง 10, 000 ฟุต แปลว่าเอเลียตกับปาร์เกอร์ น่าจะเริ่มได้เสียงเตือน จากเครื่องส่งสัญญาณของอลันแล้วนะ The Long Way Down Job (2011)
I'm getting a fix on Alan Scott's location, but, I mean, she's got to know that she's high enough.ที่อยู่ระหว่างเครื่องส่งสัญญาณ ของเธอกับของปาร์กเกอร์ แต่ผมว่า เธอน่าจะรู้ว่าเธออยู่สูงพอแล้วนะ The Long Way Down Job (2011)
The target had a higher priority than we are used.เหยื่อได้สิทธิพิเศษซึ่งอยู่สูงกว่าพวกเราที่ถูกใช้ The Mechanic (2011)
These Zeppelins appear to be carriers and they are operating fully within the thermosphere.ยานเหาะพวกนี้น่าจะเป็นยานลำเลียง\ พวกมันบินอยู่สูงขึ้นไปในชั้นบรรยากาศ thermosphere Iron Sky (2012)
You have taken important step towards rising above base animal.เจ้าได้ผ่านขั้นตอนสำคัญ ที่จะอยู่สูงกว่าสัตว์สามัญทั่วไป A Place in This World (2012)
And one of your nipples is higher than the other.และหัวนมข้างนึงของเธอก็อยู่สูงกว่าอีกข้างด้วย Yes/No (2012)
'Cause they didn't get off the plane five miles up in the air.เพราะพวกเขาจะลงจาเครื่องบิน ที่อยู่สูงขึ้นไป 5 ไมล์ไม่ได้แน่ Mai Ka Wa Kahiko (2012)
Grayson Global is on top again, and that is where I intend to keep us.เกรย์สันโกลบอลกลับมาอยู่สูงสุดอีกครั้ง ที่ที่ผมจะรักษามันไว้ Legacy (2012)
Are you above or below angry bees?นายอยู่สูงหรือต่ำกว่า ผึ้งโกรธล่ะ? The Avengers (2012)
Up to the highest heightปล่อยว่าวลอยอยู่สูงที่สุด Saving Mr. Banks (2013)
Up to the highest heightปล่อยว่าวลอยอยู่สูงที่สุด Saving Mr. Banks (2013)
Up to the highest heightปล่อยว่าวลอยอยู่สูงที่สุด Saving Mr. Banks (2013)
It is the most important law of honor that we have.มันเป็นกฎหมาย\ที่อยู่สูงสุดของพวกเรา Natural Born Wesen (2013)
Keep your blade up.ให้ใบมีดอยู่สูง Betrayal (2013)
That means they're top of the food chain.หมายความว่าพวกมัน อยู่สูงที่สุดในห่วงโซ่อาหาร Red in Tooth and Claw (2013)
- We're really high.- เราอยู่สูงมากเลย Intro to Felt Surrogacy (2013)
We must be a mile above the ground.เราต้องอยู่สูงจากพื้นมากแน่เลย Intro to Felt Surrogacy (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be above(phrv) อยู่สูงกว่า, Syn. be over
high(adj) ซึ่งอยู่สูง
live above(phrv) อาศัยอยู่ด้านบนของอาคารหรือสถานที่อื่น, See also: อาศัยอยู่สูงกว่า, Syn. live over
live over(phrv) อาศัยอยู่ด้านบนของอาคารหรือสถานที่อื่น, See also: อาศัยอยู่สูงกว่า, Syn. live above
overtop(vt) อยู่เหนือกว่า, See also: อยู่สูงกว่า, เหนือกว่า, Syn. dominate, exceed, surpass
paramount(adj) ซึ่งอยู่สูงสุด, See also: ซึ่งมีอำนาจสูงสุด, Syn. predominant, supreme, eminent
put above(phrv) จัดหรือวางอยู่สูงกว่า (บางสิ่ง), See also: วางเหนือ, Syn. place above, set above
superlative(n) ผู้อยู่สูงสุด, See also: ผู้ที่ดีที่สุด, สิ่งที่ดีที่สุด
superordinate(adj) อยู่ระดับสูงกว่า, See also: อยู่เหนือกว่า, อยู่สูงกว่า, Syn. superior
supremacy(n) ความยิ่งใหญ่, See also: ความอยู่สูงสุด, Syn. superiority, preponderance
stop up(phrv) ยกสูงไว้, See also: อยู่สูง, Syn. hold up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aerial(แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ., Syn. antenna, dreaming
altocumulus(แอลโทคิว' มิสลัส) n., (pl. -lus) ชั้นเมฆที่อยู่สูงปานกลางระดับ 8, 000-20, 000 ฟุต มีลักษณะเป็นก้อนกลุ่มที่กลม
crowner(เครา'เนอะ) n. เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ, บุคคลที่อยู่สูงสุด ตำแหน่งฐานะ)
superlative(ซะเพอ'ละทิฟว) adj. สูงสุด, สุดยอด, เกินไป, มากไป, เกี่ยวกับคุณศัพท์เปรียบเทียบหรือกริยาวิเศษณ์เปรียบเทียบสูงสุด n. ผู้อยู่สูงสุด, ผู้ที่ดีที่สุด, ระดับสูงสุด, แบบยอดเยี่ยม, ถ้อยคำวิจารณ์สุดขีด., See also: superlativeness n. -S...
supremacy(ซะเพรม'มะซี) n. ความอยู่สูงสุด, อำนาจสูงสุด., Syn. predominance, primacy
tower(เทา'เออะ) n. หอสูง, หอคอย, เจดีย์ vi. อยู่สูง, ยืนตระหง่าน, สูงขึ้นมาก, บินสูง, ตั้งตระหง่าน., See also: towery adj., Syn. belfry, spire, minaret, citadel, fort
up(อัพ) adj. ขึ้น, ขึ้นไป, อยู่ชั้นบน, ตั้งตรง, อยู่เหนือ, อยู่สูงกว่า, ลุกขึ้น, ตื่นขึ้น, ขึ้นหน้า, เกิดขึ้น, มากขึ้น, ขึ้นเหนือ, เกลี้ยง, แน่นหนา, เร่าร้อน, ไปตามลม, ให้หมด, ให้เสร็จ, ถึงที่สุด, โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น, ยกเว้น, ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม, ริเริ่ม

English-Thai: Nontri Dictionary
overtop(vt) อยู่สูงกว่า, เอาชนะ, ทำได้ดีกว่า

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top