Search result for

*อยู่รอดได้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยู่รอดได้, -อยู่รอดได้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
survivabilityความอยู่รอดได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
viabilityความอยู่รอดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
viable-อยู่รอดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
viableอยู่รอดได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I know how to survive it.และฉันรู้วิธีที่จะอยู่รอดได้ In the Name of the Father (1993)
Anyhow, the main thing is to get the case reopened... because I don't know how long he can survive in here.ทั้งนี้สิ่งที่สำคัญคือ ที่จะได้รับกรณี reopened ... เพราะผมไม่ทราบวิธียาว เขาสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ In the Name of the Father (1993)
-I said, you have to make it work.ผมบอกว่าคุณต้องทำให้อยู่รอดได้ Oh, God! (1977)
I believe that Yakov is a great and important man, who is trying to restore himself and cannot survive without me.ผมเชื่อว่ายาโคฟเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและมีความสำคัญ ที่พยายามที่จะเรียกคืนตัวเองและไม่สามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องฉัน The Russia House (1990)
- And how do those below survive?แล้วพวกใต้ดิน อยู่รอดได้ยังไง The Time Machine (2002)
I like to be reminded this city survives because of these machines.ผมชอบที่จะเตือนว่าเมืองนี้อยู่รอดได้ ก็เพราะเครื่องจักรพวกนี้ The Matrix Reloaded (2003)
How the hell did he survive in here?ว่านรกเขาอยู่รอดได้ในที่นี่? Cubeº: Cube Zero (2004)
Hey, listen, let's say you do survive the jungle and lack of water, whatever you find, snakes and animals and shit are out there, you won't make it out of camp.ฟังนะ เอาเป็นว่าคุณอยู่รอดได้ในป่าและขาดน้ำ จะเจออะไรข้างนอกนั่น งู สัตว์ อึ คุณจะไม่ได้อะไรข้างนอกแค้มป์ Rescue Dawn (2006)
He tried hard to pull it all together after he got out.เขาพยายามทำให้ครอบครัวอยู่รอดได้ หลังจากที่ออกมาแล้ว The City of Violence (2006)
What few survivors there were learned to keep on the move.การที่จะมีชีวิตอยู่รอดได้ ต้องเคลื่อนที่ไปเรื่อยๆ Resident Evil: Extinction (2007)
For those of us left, staying on the road seemed the only way to stay alive.พวกที่ยังมีชีวิตจะ... ...อยู่บนท้องถนน... ...ซึ่งเป็นหนทางเดียวที่จะอยู่รอดได้ Resident Evil: Extinction (2007)
If I find Sylar and I'm able to stop him, then she's the only one who can stop me if something goes wrong.นายจะไม่เป็นไร พี่รู้ได้อย่างไร? นายบอกฉันว่า นายสามารถฟื้นร่างกายได้ นั่นนายสามารถอยู่รอดได้ Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
That's how I keep alive.ทำให้ฉันอยู่รอดได้ Fire/Water (2007)
You want to discuss philosophy with me in a world where only the fittest survive?คุณจะถกหลักปรัชญากับผมในโลกที่มีเพราะ คนที่แข็งแรงที่สุด ถึงจะอยู่รอดได้, งั้นหรือ? Episode #1.5 (2008)
So, Frank, how's work? They gonna survive without you?ดังนั้นแฟรงก์วิธีการทำงานอย่างไร พวกเขาอยู่รอดได้ไงโดยคุณ? Revolutionary Road (2008)
No one ever thought an icon could last that long.ไม่เคยมีใครคาดคิดหรอก Nว่ามันจะอยู่รอดได้นานขนาดนั้น Gamer (2009)
Wonder how long you would last on the other side of the screen?เคยสงสัยมั้ยล่ะ.. Nว่าถ้าเป็นเธอจะอยู่รอดได้นานแค่ไหน? Gamer (2009)
That's the kinda thing you can hang a relationship on.นั่นเป็นสิ่งที่ช่วยให้ความสัมพันธ์อยู่รอดได้ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
How long do you think you could survive?คุณคิดว่าจะอยู่รอดได้นานเท่าไหร่ Today Is the Day: Part 2 (2009)
You exist because your ancestors did what was needed for u to survive.คุณอยู่รอดได้เพราะว่าบรรพบุรุษ เลือกที่จะทำสิ่งที่ให้มันเหลือไว้ได้ Bloodline (2009)
He came to make sure brainiac survives.มันมาเพื่อให้แน่ใจว่า แบรนิแอค อยู่รอดได้ Legion (2009)
Together they will make the Earth a festering wasteland... where only they can survive.พวกเขาจะทำให้ โลกนี้เป็นพิษแล้วก็รกร้างว่างเปล่า พวกเขาเท่านั้นที่จะอยู่รอดได้ Under the Mountain (2009)
Or abilities we might need to help us survive beyond this.หรือมีความสามารถที่เราต้องการที่จะช่วยให้พวกเราทุกคนอยู่รอดได้ Air: Part 1 (2009)
We need to find a planet we can survive on.เราต้องค้นหาดาวเคราะห์ ที่เราสามารถอยู่รอดได้ Air: Part 3 (2009)
You know, honestly, I don't even know how You kids do it nowadays.ฉันก็ไม่รู้ว่าพวกเธอ อยู่รอดได้ยังไงในสมัยนี้ Vitamin D (2009)
He's created a super-baby-- one capable of surviving in the most inhospitable environment.เขาได้สร้างเด็กทารกพิเศษ ซึ่งสามารถ อยู่รอดได้ ในสิ่งแวดล้อม ที่ไม่เอื้ออำนวย Night of Desirable Objects (2009)
But fate has brought us back together, my brother.นายคิดว่านายเป็นคนเดียวเหรอ ที่จะอยู่รอดได้ในโลกอันแสนโหดร้ายนี่ G-Force (2009)
He invented a scientific machine that would give humans the cockroache's ability to surviveเขาคิดค้นเครื่องกลวิทยาศาสตร์\ ที่จะทำให้มนุษย์ มีความสามารถแบบเดียวกับแมงสาบเพื่อให้อยู่รอดได้ Monsters vs. Aliens (2009)
The law of nature, the survival of the fittest.กฏธรรมชาติที่ทำให้อยู่รอดได้ Hitting the Ground (2010)
We need to have liquid water, but there are organisms that can beat the odds and live above the boiling temperature of water and below the freezing temperature.ของชีวิตจริงที่ สามารถอยู่รอดได้ เราจำเป็นต้องมีน้ำของเหลว แต่มีสิ่งมีชีวิตที่สามารถ เอาชนะอัตราต่อรอง Are We Alone? (2010)
Mr. Jang, you put down of other people's work to make a living.คุณจาง, คุณทำให้งานของคนอื่นอยู่รอดได้ Natalie (2010)
I asked you how I could gain survival, and your answer will only bring me closer to my demise.หม่อมฉันถามองค์ชายว่าหม่อมฉัน จะมีชีวิตอยู่รอดได้อย่างไร? และคำตอบขององค์ชายก็นำหม่อมฉัน ใกล้ความตายเข้าไปอีก Episode #1.4 (2010)
We have to roast and brand our own coffee to really set us apart.พวกเราต้องบดและคั่วกาแฟของเราเอง ถึงจะทำให้เราอยู่รอดได้ Episode #1.17 (2010)
Another few months? How will we survive?อีกสองสามเดือนเลยเหรอ แล้วเราจะอยู่รอดได้อย่างไร The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
How will the hero survive?ในสถานการณ์แบบนี้แล้ว ฮีโร่จะอยู่รอดได้ยังไง Rango (2011)
But it is our only chance to survive the day.แต่มันเป็นโอกาสเดียวที่เราจะอยู่รอดได้ Cold Grey Light of Dawn (2011)
Hey, surviving.เฮ้ ฉันอยู่รอดได้ Setup (2011)
Or do we survive in some form?หรือเราจะอยู่รอดได้ในบางรูปแบบ? Is There Life After Death? (2011)
They survived up there for months.ทำให้อยู่รอดได้เป็นเดือน The Divide (2011)
Whichever one he chooses, it'll be her universe that survives.เขาเลือกคนไหน โลกด้านของเธอคนนั้นก็จะอยู่รอดได้ Concentrate and Ask Again (2011)
"How have humans altered the genomes of species for thousands of years?"ในระยะหลายพันปีที่ผ่านมา มนุษย์คัดเลือกพันธุกรรมเพื่อให้อยู่รอดได้อย่างไร Je Suis Une Amie (2011)
I thought we could survive one more night.ผมคิดว่าเราสามารถ อยู่รอดได้มากกว่า1คืนด้วยซ้่ำ Pretty Much Dead Already (2011)
- It could be survival, Kate. - Yes, but we don't have to kill them.เราสามารถอยู่รอดได้เคท ใช่ แต่เราจะไม่ฆ่าพวกเขา The Thing (2011)
So how is it you're actually able to survive in the sunlight?ดังนั้นวิธีการที่จะเป็นคุณจริง สามารถอยู่รอดได้ในแสงแดด? Underworld Awakening (2012)
Do you think you can survive without it?นายคิดว่านายจะอยู่รอดได้โดยปราศจากมันหรอ? Checkmate (2012)
I can teach you how to survive without human blood, you know.ฉันสอนนายให้อยู่รอดได้ โดยไม่ต้องพึ่งเลือดมนุษย์ คุณก็รู้นิ 1912 (2012)
You do not live through centuries of fire and ice and continental divide... by jumping to conclusions.นายไม่สามารถอยู่รอดได้ตลอดศตวรรษ ท่ามกลางไฟและน้ำแข็ง แล้วก็ทวีปที่ถูกแบ่งออก There Will Be Blood (2012)
No one can survive in this world without help.ไม่มีผู้ใดอยู่รอดได้ หากไร้ซึ่งความช่วยเหลือ A Man Without Honor (2012)
One can't survive without the other.ไม่มีใครจะอยู่รอดได้ ถ้าขาดอีกฝ่ายนึง Meet the New Boss (2012)
I work my butt off to keep my head above water and to support Mr. Slacker!ผมทำงานหัวหกก้นขวิด เพื่อประคับประคองให้มีชีวิตอยู่รอดได้ แล้วก็ช่วยเลี้ยงดูเจ้าตัวสันหลังยาวเนี่ย! De Marathon (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
manage without(phrv) มีชีวิตอยู่ได้, See also: อยู่รอดได้, Syn. do without, go without

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top