Search result for

*อยู่พัก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยู่พัก, -อยู่พัก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ซู่ซ่าว. ที่โจษกันเซ็งแซ่อยู่พักหนึ่ง เช่น ข่าวซู่ซ่า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gorbachev doctrineนโยบายหลักของกอร์บาชอฟ เป็นศัพท์ที่สื่อมวลชนของประเทศฝ่ายตะวันตกบัญญัติขึ้น ในตอนที่กำลังมีการริเริ่มใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของโซเวียตในด้านความร่วมมือระหว่างประเทศอภิมหา อำนาจตั้งแต่ ค.ศ. 1985 เป็นต้นมา ภายใต้การนำของ นายมิคาอิล กอร์บาชอฟ ในระยะนั้น โซเวียตเริ่มเปลี่ยนทิศทางของสังคมภายในประเทศใหม่ โดยยึดหลักกลาสนอสต์ (Glasnost) ซึ่งหมายความว่า การเปิดกว้าง รวมทั้งหลักเปเรสตรอยก้า (Perestroika) อันหมายถึงการปรับเปลี่ยนโครงสร้างใหม่ในช่วงปี ค.ศ. 1985 ถึง 1986 บุคคลสำคัญชั้นนำของโซเวียตผู้มีอำนาจในการตัดสินใจนี้ ได้เล็งเห็นและสรุปว่าการที่ประเทศพยายามจะรักษาสถานภาพประเทศอภิมหาอำนาจ และครองความเป็นใหญ่ในแง่อุดมคติทางการเมืองของตนนั้นจำต้องแบกภาระทาง เศรษฐกิจอย่างหนักหน่วง แต่ประโยชน์ที่จะได้จริง ๆ นั้นกลับมีเพียงเล็กน้อย เขาเห็นว่า แม้ในสมัยเบรสเนฟ ซึ่งได้เห็นความพยายามอันล้มเหลงโดยสิ้นเชิงของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนาม การปฏิวัติทางสังคมนิยมที่เกิดขึ้นในแองโกล่า โมซัมบิค และในประเทศเอธิโอเปีย รวมทั้งกระแสการปฏิวัติทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นในแถบประเทศละตินอเมริกา ก็มิได้ทำให้สหภาพโซเวียตได้รับประโยชน์ หรือได้เปรียบอย่างเห็นทันตาแต่ประการใด แต่กลับกลายเป็นภาระหนักอย่างยิ่งเสียอีก แองโกล่ากับโมแซมบิคกลายสภาพเป็นลูกหนี้อย่างรวดเร็ว เอธิโอเปียต้องประสบกับภาวะขาดแคลนอาหารอย่างสาหัส และการที่โซเวียตใช้กำลังทหารเข้ารุกรานประเทศอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1979 ทำให้ระบบการทหารและเศรษฐกิจของโซเวียตต้องเครียดหนักยิ่งขึ้น และการเกิดวิกฤตด้านพลังงาน (Energy) ในยุโรปภาคตะวันออกระหว่างปี ค.ศ. 1984-1985 กลับเป็นการสะสมปัญหาที่ยุ่งยากมากขึ้นไปอีก ขณะเดียวกันโซเวียตตกอยู่ในฐานะต้องพึ่งพาอาศัยประเทศภาคตะวันตกมากขึ้นทุก ขณะ ทั้งในด้านวิชาการทางเทคโนโลยี และในทางโภคภัณฑ์ธัญญาหารที่จำเป็นแก่การดำรงชีวิตของพลเมืองของตน ยิ่งไปกว่านั้น การที่เกิดการแข่งขันกันใหม่ด้านอาวุธยุทโธปกรณ์กับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะแผนยุทธการของสหรัฐฯ ที่เรียกว่า SDI (U.S. Strategic Defense Initiative) ทำให้ต้องแบกภาระอันหนักอึ้งทางการเงินด้วยเหตุนี้โซเวียตจึงต้องทำการ ประเมินเป้าหมายและทิศทางการป้องกันประเทศใหม่ นโยบายหลักของกอร์บาซอฟนี่เองทำให้โซเวียตต้องหันมาญาติดี รวมถึงทำความตกลงกับสหรัฐฯ ในรูปสนธิสัญญาว่าด้วยกำลังนิวเคลียร์ในรัศมีปานกลาง (Intermediate Range Force หรือ INF) ซึ่งได้ลงนามกันในกรุงวอชิงตันเมื่อปี ค.ศ. 1987เหตุการณ์นี้ถือกันว่าเป็นมาตรการที่มีความสำคัญที่สุดในด้านการควบคุม ยุทโธปกรณ์ตั้งแต่เริ่มสงครามเย็น (Cold War) ในปี ค.ศ. 1946 เป็นต้นมา และเริ่มมีผลกระทบต่อทิศทางในการที่โซเวียตเข้าไปพัวพันกับประเทศ อัฟกานิสถาน แอฟริกาภาคใต้ ภาคตะวันออกกลาง และอาณาเขตอ่าวเปอร์เซีย กอร์บาชอฟถึงกับประกาศยอมรับว่า การรุกรานประเทศอัฟกานิสถานเป็นการกระทำที่ผิดพลาด พร้อมทั้งถอนกองกำลังของตนออกไปจากอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1989 อนึ่ง เชื่อกันว่าการที่ต้องถอนทหารคิวบาออกไปจากแองโกล่า ก็เป็นเพราะผลกระทบจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟ ซึ่งได้เปลี่ยนท่าทีและบทบาทใหม่ของโซเวียตในภูมิภาคตอนใต้ของแอฟริกานั้น เอง ส่วนในภูมิภาคตะวันออกกลาง นโยบายหลักของกอร์บาชอฟได้เป็นผลให้ นายเอ็ดวาร์ด ชวาดนาเซ่ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากนายกอร์บาชอฟ เริ่มแสดงสันติภาพใหม่ๆ เช่น ทำให้โซเวียตกลับไปรื้อฟื้นสัมพันธภาพทางการทูตกับประเทศอิสราเอล ทำนองเดียวกันในเขตอ่าวเปอร์เซีย โซเวียตก็พยายามคืนดีด้านการทูตกับประเทศอิหร่าน เป็นต้นการเปลี่ยนทิศทางใหม่ทั้งหลายนี้ ถือกันว่ายังผลให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายภายในประเทศทั้งด้านเศรษฐกิจและ ด้านสังคมของโซเวียต อันสืบเนื่องมาจากนโยบาย Glasnost and Perestroika ที่กล่าวมาข้างต้นนั่นเองในที่สุด เหตุการณ์ทั้งหลายเหล่านี้ก็ได้นำไปสู่การล่มสลายอย่างกะทันหันของสหภาพ โซเวียตเมื่อปี ค.ศ. 1991 พร้อมกันนี้ โซเวียตเริ่มพยายามปรับปรุงเปลี่ยนแปลง รวมทั้งปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจการเมืองของประเทศให้ทันสมัยอย่างขนานใหญ่ นำเอาทรัพยากรที่ใช้ในด้านการทหารกลับไปใช้ในด้านพลเรือน พฤติกรรมเหล่านี้ทำให้เกิดจิตใจ (Spirit) ของการเป็นมิตรไมตรีต่อกัน (Détente) ขึ้นใหม่ในวงการการเมืองโลก เห็นได้จากสงครามอ่าวเปอร์เซีย ซึ่งโซเวียตไม่เล่นด้วยกับอิรัก และหันมาสนับสนุนอย่างไม่ออกหน้ากับนโยบายของประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรนัก วิเคราะห์เหตุการณ์ต่างประเทศหลายคนเห็นพ้องต้องกันว่า การที่เกิดการผ่อนคลาย และแสวงความเป็นอิสระในยุโรปภาคตะวันออกอย่างกะทันหันนั้น เป็นผลจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟโดยตรง คือเลิกใช้นโยบายของเบรสเนฟที่ต้องการให้สหภาพโซเวียตเข้าแทรกแซงอย่างจริง จังในกิจการภายในของกลุ่มประเทศยุโรปตะวันออก กระนั้นก็ยังมีความรู้สึกห่วงใยกันไม่น้อยว่า อนาคตทางการเมืองของกอร์บาชอฟจะไปได้ไกลสักแค่ไหน รวมทั้งความผูกพันเป็นลูกโซ่ภายในสหภาพโซเวียตเอง ซึ่งยังมีพวกคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงหลงเหลืออยู่ภายในประเทศอีกไม่น้อย เพราะแต่เดิม คณะพรรคคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียตนั้น เป็นเสมือนจุดรวมที่ทำให้คนสัญชาติต่าง ๆ กว่า 100 สัญชาติภายในสหภาพ ได้รวมกันติดภายในประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก คือมีพื้นที่ประมาณ 1 ใน 6 ส่วนของพื้นที่โลก และมีพลเมืองทั้งสิ้นประมาณ 280 ล้านคนจึงสังเกตได้ไม่ยากว่า หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลายไปแล้ว พวกหัวเก่าและพวกที่มีความรู้สึกชาตินิยมแรง รวมทั้งพลเมืองเผ่าพันธุ์ต่างๆ เกิดความรู้สึกไม่สงบ เพราะมีการแก่งแย่งแข่งกัน บังเกิดความไม่พอใจกับภาวะเศรษฐกิจที่ตนเองต้องเผชิญอยู่ จึงเป็นสาเหตุที่ทำให้จักรวรรดิของโซเวียตต้องแตกออกเป็นส่วน ๆ เช่น มีสาธารณรัฐที่มีอำนาจ ?อัตตาธิปไตย? (Autonomous) หลายแห่ง ต้องการมีความสัมพันธ์ในรูปแบบใหม่กับรัสเซีย เช่น สาธารณรัฐยูเกรน ไบโลรัสเซีย มอลดาเวีย อาร์เมเนีย และอุสเบคิสถาน เป็นต้น แต่ก็เป็นการรวมกันอย่างหลวม ๆ มากกว่า และอธิปไตยที่เป็นอยู่ขณะนี้ดูจะเป็นอธิปไตยที่มีขอบเขตจำกัดมากกว่าเช่นกัน โดยเฉพาะสาธารณรัฐมุสลิมในสหภาพโซเวียตเดิม ซึ่งมีพลเมืองรวมกันเกือบ 50 ล้านคน ก็กำลังเป็นปัญหาต่อเชื้อชาติสลาฟ และการที่พวกมุสลิมที่เคร่งครัดต่อหลักการเดิม (Fundamentalism) ได้เปิดประตูไปมีความสัมพันธ์อันดีกับประะเทศอิหร่านและตุรกีจึงทำให้มีข้อ สงสัยและครุ่นคิดกันว่า เมื่อสหภาพโซเวียตแตกสลายออกเป็นเสี่ยง ๆ ดังนี้แล้ว นโยบายหลักของกอร์บาชอฟจะมีทางอยู่รอดต่อไปหรือไม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่ถกเถียงและอภิปรายกันอยู่พักใหญ่และแล้ว เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1991 ก็ได้เกิดความพยายามที่จะถอยหลังเข้าคลอง คือกลับนโยบายผ่อนเสรีของ Glasnost และ Perestroika ทั้งภายในประเทศและภายนอกประเทศโดยมีผุ้ที่ไม่พอใจได้พยายามจะก่อรัฐประหาร ขึ้นต่อรัฐบาลของนายกอร์บาชอฟ แม้การก่อรัฐประหารซึ่งกินเวลาอยู่เพียงไม่กี่วันจะไม่ประสบผลสำเร็จ แต่เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดผลสะท้อนลึกซึ้งมาก คือเป็นการแสดงว่า อำนาจของรัฐบาลกลางย้ายจากศูนย์กลางไปอยู่ตามเขตรอบนอกของประเทศ คือสาธารณรัฐต่างๆ ซึ่งก็ต้องประสบกับปัญหานานัปการ จากการที่ประเทศเป็นภาคีอยู่กับสนธิสัญญาระหว่างประเทศต่างๆ โดยเฉพาะความตกลงเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธยุทโธปกรณ์ ซึ่งสหภาพโซเวียตเดิมได้ลงนามไว้หลายฉบับผู้นำของสาธารณรัฐที่ใหญ่ที่สุดคือ นายบอริส เยลท์ซินได้ประกาศว่า สหพันธ์รัฐรัสเซียยังถือว่า พรมแดนที่เป็นอยู่ขณะนี้ย่อมเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้ ไม่ใช่เป็นสิ่งที่จะแก้ไขเสียมิได้และในสภาพการณ์ด้านต่างประทเศที่เป็นอยู่ ในขณะนี้ การที่โซเวียตหมดสภาพเป็นประเทศอภิมหาอำนาจ ทำให้โลกกลับต้องประสบปัญหายากลำบากหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ ที่เคยสังกัดอยู่ในสหภาพโซเวียตเดิม จึงเห็นได้ชัดว่า สหภาพโซเวียตเดิมได้ถูกแทนที่โดยการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ อย่างหลวมๆ ในขณะนี้ คล้ายกับการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐภายในรูปเครือจักรภพหรือภายในรูป สมาพันธรัฐมากกว่า และนโยบายหลักของกอร์บาชอฟก็ได้ทำให้สหภาพโซเวียตหมดสภาพความเป็นตัวตนใน เชิงภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dad did that for a while, but that was in the '20s.พ่อผมทำอย่างนั้นอยู่พักนึง แต่นั่นมันยุค 20 Field of Dreams (1989)
Every once in a while, I'd have to take a beating. But by then, I didn't care.ผมโดนตีอยู่พักใหญ่ แ่ต่ผ่านไปผมก็ไม่แคร์ Goodfellas (1990)
I'll stare at them the whole time.ผมยืนประจันหน้าพวกนั้นอยู่พักหนึ่ง. Visitor Q (2001)
I played once, and then I gave up, then I went back, then I gave up, - then I went backฉันก็เคยเล่นอยู่พักนึง แล้วก็เลิกไป ต่อมาก็กลับไปเล่นอีก แล้วก็เลิกอีก Match Point (2005)
You know, he was a rising star in the union for a while.เขาเป็นดาวรุ่งของสหภาพอยู่พักนึง Four Brothers (2005)
Yeah. A couple years ago we did.ใช่ เราเคยเป็นแฟนกันอยู่พักนึง Eight Below (2006)
Yeah, I had a trip that was cut short.ใช่ ผมเคยไปร่วมอยู่พักนึง Eight Below (2006)
Of course.แน่นอน เค้าเคยจิกผมอยู่พักหนึ่ง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
It took me a while, but I cracked his voice mail code. Listen to this.ฉันใช้เวลาอยู่พักใหญ่ในการถอดรหัสรับฝากข้อความ ลองฟังดูซิ Everybody Loves a Clown (2006)
She was a rare beauty I took her as my mistress a whileหล่อนสวยจับใจจริงๆ ผมเลี้ยงเธอเป็นเมียเก็บอยู่พักหนึ่ง Always - Sunset on Third Street (2005)
I'm an intern. I give shots, take people's blood pressure.ผมเป็นแพทย์ฝึกหัดอยู่พักนึง [ Rec ] (2007)
Won't you stay the night here?ทำไมเธอไม่อยู่พักที่นี่สักคืนหล่ะ ? Dead Silence (2007)
I could've sworn he worked there for a few months.ฉันสาบานได้ ว่าเขาทำงานที่นั่นอยู่พักหนึ่ง Photo Finish (2007)
I know you was sweet on him one time...แต่ก็ได้กลับบ้าน... . ผมรู้ว่าคุณเคยหวานชื่นกับเขาอยู่พักหนึ่ง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I had to recuperate For awhile.ผมเลยต้องพักฟื้นอยู่พักใหญ่เลยทีเดียว. Cyborg Girl (2008)
Tell him tha you'll stay onบอกเขาว่าขออยู่พักด้วย Boxed In (2008)
It landed for two minutes in Canyon Country and now it's back in Los Angeles.มันจอดอยู่พักนึงที่ แคนยอนเคาท์ตี้ และตอนนี้มันกลับมาที่แอล.เอ.แล้ว The Mother Lode (2009)
We hung out for a while back in the day.เราเคยร่วมก๊วนกันอยู่พักนึง Ben 10: Alien Swarm (2009)
¶ at worst I feel bad for a while ¶# ที่แย่คือ ฉันรู้สึกผิดอยู่พักนึง # Mattress (2009)
¶ at worst I feel bad for a while ¶# ที่แย่คือ ฉันรู้สึกผิดอยู่พักนึง # Mattress (2009)
Maybe the CIA's just a little busy these days to dig through satellite intel from last decade.บางทีทาง CIA คงงานยุ่งๆ อยู่พักใหญ่ช่วงนี้ ในการเข้าไปรื้อค้น ภาพดาวเทียม ในช่วงทศวรรษก่อน Black Swan (2009)
I kind of kicked around for a while, tried to stay under the radar.ผมตระเวน ตะลอนอยู่พักหนึ่ง พยายามที่หลบ เป้าสายตาคนไปเรื่อย Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
I've asked Catrina to extend her stay indefinitely.ข้าขอร้องให้นางอยู่พักที่นี่ โดยไม่จำกัดเวลาแล้ว Beauty and the Beast (2009)
A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing.ไม่กี่วันต่อมา... ... โครงกระดูกติดเนื้อบางส่วน ยืนจังก้าตรงทางเดิน... ... กรีดร้องอยู่พักนึง ก่อนจะหายไป Watchmen (2009)
I was admitedly lost for a moment, between Charing Cross and Holborn, but I was saved by the Bread shop on Southford Hill.ผมยอมรับว่าหลงอยู่พักหนึ่ง ระหว่างชาร์ริ่งครอสกับฮอร์เบิร์น แต่ผมก็ได้ร้านขนมปัง บนเซาท์ฟอร์ดฮิลล์เป็นตัวช่วยที่ดีมาก Sherlock Holmes (2009)
I was gay once for a while.พ่อเคยเป็นเกย์อยู่พักนึง Easy A (2010)
I know. I spent a minute on it.ฉันรู้ ใช้เวลาแต่งอยู่พักหนึ่ง Easy A (2010)
There's a rat up at St. Thomas.มีไอ้คนทรยศอยู่พักรักษาตัวที่เซนต์โทมัส The Push (2010)
Wanna pick up where we left offหลังจากที่ฉันต้องไปติดแหงกกับคุณพ่อ Warbucks อยู่พักนึง Basic Genealogy (2010)
We'll deal with your Magister problem in time. Well, this is my humble abode.เราจะจัดการกับอำมาตย์แน่ ในเวลาเหมาะๆ เอ้อ, นี้บ้านฉัน อยู่พักอันต่ำต้อย I Got a Right to Sing the Blues (2010)
Oh, actually, I was gonna hang back with Royce, hear some stories about the good ol' days.ผมว่าจะอยู่พักตรงนี้กับรอยด์น่ะ นั่งฟังเรื่องเก่าๆ ซะหน่อย Under the Gun (2010)
- Oh. Uh, long time ago.เขาเป็น จนท.ฝึกสอนฉัน อยู่พักนึง Fresh Paint (2010)
It was fun.I mean, it was fun for a while.มันสนุกดี อยู่พักนึง Fite Nite (2010)
After graduating, you did a stint at the firm Brexton and Miller in Delaware.หลังเรียนจบ นายก็ทำงานอยู่พักหนึ่ง ที่เบร็กซ์ตันและมิลเลอร์ ในเดลาแวร์ Need to Know (2010)
Worked in Asia for a while, so...เคยทำงานในเอเชียอยู่พักนึง The Blind Banker (2010)
I could smile for a whileฉันยิ้มได้ อยู่พักหนึ่ง 50/50 (2011)
I tried froggy style for a while once with a girl I was dating. Fucked up my back.ฉันลองท่าหมีเหลียวหลังอยู่พักนึง หลังยอกเลย.. 50/50 (2011)
Keith and I would be great for a while and then not so great.เราเข้ากันได้ดีอยู่พักนึง แต่ก็เริ่มไปได้ไม่ดี I'm Still Here (2011)
I was in it for a while, but I sort of got bounced out.ฉันก็อยู่พักนึง แต่ถูกเด้งออกมาน่ะ Valentines Day II (2011)
I was high for most of it.ผมเมายาอยู่พักใหญ่ If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
Have a mental health day... Mona:อยู่พักให้สบายใจซะก่อน... Monsters in the End (2011)
Banged a Buddhist once.เคยควงสาวชาวพุทธอยู่พัก Something to Watch Over Me (2011)
He talked to me for a disturbingly long time.เขาคุยกับฉันอยู่พักนึง A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
It took a while to work out what had really happened.ใช้เวลาอยู่พักหนึ่ง ก่อนที่ผมจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น Clean Skin (2011)
It worked for a while.มันได้ผลอยู่พักนึง A Scandal in Belgravia (2012)
I'd be surprised if that relationship lasts the summer. (Indistinct conversations continue) This cottage belonged to Hemingway for a time.ฉันจะประหลาดใจมากถ้ามันคือ สายสัมพันธ์ครั้งสุดท้ายของหน้าร้อน บ้านพักนี้เป็นของ เฮมิงเวย์อยู่พักหนึ่ง Infamy (2012)
I was married for a little while.ฉันแต่งงานอยู่พักนึง Do the Wrong Thing (2012)
You know, first we're friends for many years, and then briefly we are friends with benefits, extremely excellent benefits.เราเริ่มจากการเป็นเพื่อนกันมาหลายปี แล้วเราก็มาเป็น "เพื่อนแบบกิ๊ก" กันอยู่พักนึง ซึ่งก็กิ๊กกันได้ลงตัวมาก Muse of Fire (2012)
I mean, I wasn't for a while, but it's a long story.ที่จริงก็ไม่ได้เป็นอยู่พักนึง แต่เรื่องมันยาว The First Chang Dynasty (2012)
He hasn't for a while.เขาไม่ได้ทำอยู่พักนึง Foundation (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dwell(vi) อาศัย, See also: อยู่พัก, พำนัก, อาศัยอยู่, Syn. reside, live, lodge, Ant. leave, go, depart
tarry(vi) พักแรม, See also: ค้างแรม, อยู่พักชั่วคราว, Syn. lodge, sojourn

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top