Search result for

*องค์หญิง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: องค์หญิง, -องค์หญิง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My life is but to serve you, my lord.ชีวิตของข้าเพื่อรับใช้ท่านอยู่แล้ว เรื่องของคู่หมั้นองค์หญิง Aladdin (1992)
But it's been in the family for years. It is necessary to find the princess a suitor.มันจำเป็นในการค้นหา คู่หมั้นองค์หญิงนะ พะยะค่ะ Aladdin (1992)
I am exceedingly sorry, princess.ข้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง องค์หญิง Aladdin (1992)
Treasure enough to impress even your princess, I'd wager.เพียงสมบัติไม่เพียงพอที่จะทำให้องค์หญิงประทับใจแน่ ข้าพนันได้ Aladdin (1992)
Please? My most abject and humblest apologies to you as well, princess. -At least some good will come of my being forced to marry.ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงาน Aladdin (1992)
What? Okay, you marry the princess, all right?โอเคๆ ท่านแต่งงานกับองค์หญิง ใช่มั้ย Aladdin (1992)
I...will order...the princess...to but you're so old!จะสั่ง.. องค์หญิง.. ให้ Aladdin (1992)
I do not want to see you. -No, no, please princess.ข้าไม่ต้องการพบเจ้า ไม่นะ องค์หญิง ให้โอกาสข้าเถอะ Aladdin (1992)
Um, Princess Jasmine?อืม องค์หญิง จัสมิน คุณช่าง.. Aladdin (1992)
Sleep well, princess.เช่นกันองค์หญิง Aladdin (1992)
Oh, princess-- --there's someone I'm dying to introduce you to.โอ้ องค์หญิง ข้าอยากจะแนะนำให้รู้จักใครบางคน จาฟา ปล่อยเธอไป Aladdin (1992)
Princess Kannika Kaeo.พระองค์หญิง กรรณิกา แก้ว Anna and the King (1999)
So, you're getting married.เอ่อ... องค์หญิงกำลังจะเข้าพิธีสมรส Mulan 2: The Final War (2004)
You will escort three princesses to Qui Gong.เจ้าจะต้องคุ้มครององค์หญิงทั้ง 3 พระองค์ไปยัง กีว-กอง Mulan 2: The Final War (2004)
Your daughters?องค์หญิงทั้งสาม Mulan 2: The Final War (2004)
We're about to depart, Your Highnesses.พวกเรากำลังจะออกเดินทาง, องค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
I leave you in her capable hands.องค์หญิงจะอยู่ในการดูแลของเธอ Mulan 2: The Final War (2004)
- You might need these. It's chilly.- องค์หญิงจำเป็นต้องใช้นี่เพคะ อากาศมันหนาว Mulan 2: The Final War (2004)
- You're welcome, Your Highness.- ด้วยความยินดีเพคะ, องค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
So you have no idea what they're like?แล้วองค์หญิงทรงคิดอย่างไร องค์ชายเหล่านั้นเป็นยังไงเพคะ? Mulan 2: The Final War (2004)
No fraternizing with the princesses.อย่าได้ทำตัวเสมอกับองค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
Engaged-to-be-married princesses.หรือคิดหมายว่าจะได้แต่งกับองค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
- Maybe you'd like to stretch your legs?- บางที องค์หญิงน่าจะลงไปยืดแข้งยืดขาบ้าง Mulan 2: The Final War (2004)
Yes, you're perfectly safe.เพค่ะ, องค์หญิงจะปลอดภัยที่สุด Mulan 2: The Final War (2004)
But I think you, a princess, with royal...แต่ข้ารู้ว่า ท่านเป็นองค์หญิงในราขวงศ์ Mulan 2: The Final War (2004)
I find your presence engaging and your conversation sparkling.ข้าประจักษ์ว่าองค์หญิงนั้นงดงามและสูงส่ง อีกทั้งยังมีคำพูดคำจาที่ฉลาดหลักแหลม Mulan 2: The Final War (2004)
I am Princess Ting-Ting.ข้าคือ องค์หญิง ถิงถิง Mulan 2: The Final War (2004)
Come on, Your Highness. You don't want to let your guard down.มานี่สิ องค์หญิง องค์หญิงไม่ควรทำให้องครักษ์เสียใจ Mulan 2: The Final War (2004)
- Your Highness. Is anything wrong?- องค์หญิง มีอะไรผิดปกติเหรอ? Mulan 2: The Final War (2004)
Hold on, ladies.จับข้าไว้ องค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
- I've seen happier princesses.- ข้าไม่เคยเห็นองค์หญิงมีความสุขอย่างนี้เลย Mulan 2: The Final War (2004)
Excuse me, Your Highness. I found your fan.ขออภัย องค์หญิง ข้าคิดว่านี่เป็นพัดของท่าน Mulan 2: The Final War (2004)
The princesses!แล้วองค์หญิงล่ะ! Mulan 2: The Final War (2004)
If Your Highnesses would consent to come with us to the village, we could still guard you, and Chien-Po could have his dream.ถ้าหากองค์หญิงยินยอมไปหมู่บ้านนั้นกับพวกเรา พวกเราจะคอยป้องกันภัยให้กับองค์หญิง และปล่อยให้ เฉียน-โป ฝันต่อไป Mulan 2: The Final War (2004)
I'm trying to tell you the princesses went AWOL.ข้าพยายามจะบอกเจ้าว่า องค์หญิงออกไปนอกแคล้มป์แล้ว Mulan 2: The Final War (2004)
Your Highnesses, you swore a vow to be married in Qui Gong.องค์หญิง, ท่านได้ให้คำสัตย์สัญญาไว้แล้ว ว่าจะเข้าพิธีสมรสที่ กีว-กอง Mulan 2: The Final War (2004)
You three are to escort their highnesses back to their tents immediately.ส่วนเจ้าทั้งสาม จะต้องคอยคุ้มกันองค์หญิง กลับไปยังที่พักทันที Mulan 2: The Final War (2004)
You are to guard them. You are not to enter their tents or speak to them.พวกเจ้าเป็นเพียงทหารองครักษ์ ห้ามพวกเจ้าเข้าไปยังที่พัก หรือ พูดคุยกับองค์หญิงอีก Mulan 2: The Final War (2004)
I sure wish we could talk to the princesses.ข้ามั่นใจมากเลยว่า พวกเราทุกคนต่างก็จะอยากพูดคุยกับองค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
Yes, I also wish we could talk to them.ใช่ ข้าก็ต้องการเช่นนั้น เราน่าจะคุยกับองค์หญิงได้นะ Mulan 2: The Final War (2004)
Yes, but if I could talk to them, do you know what I would say?ก็ใช่, แต่หากข้าสามารถพูดออกไปได้ เจ้ารู้มั๊ย ว่าข้าจะบอกอะไรกับองค์หญิง? Mulan 2: The Final War (2004)
I would tell Princess Su that she is like fresh ginger on the rice bowl of my life.ข้าก็จะบอกกับองค์หญิง-ซู ว่า องค์หญิงเปรียบเสมือนกับขิงสดๆ ที่วางอยู่บนถ้วยใส่ข้าวของข้าทุกๆวัน Mulan 2: The Final War (2004)
You woke him up after I left?เจ้าทำให้ชางตื่น หลังจากที่ข้าออกไปหาองค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
Close ranks. Save the princesses.ตั้งแถวหน้ากระดาน คุ้มกันองค์หญิงไว้ Mulan 2: The Final War (2004)
The princesses.องค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
The royal carriage fell in the river and was destroyed.รถม้าขององค์หญิงตกลงไปในแม่น้ำ และมันก็ถูกทำลายจนเสียหาย Mulan 2: The Final War (2004)
To someone who can bring the princess backให้แก่ผู้ที่พาองค์หญิงกลับมา Anastasia (1997)
It's the Princess Anastasia who will help us flyองค์หญิงอนาสเตเชียจะพาเราบินไป Anastasia (1997)
The Princess Anastasiaองค์หญิงอนาสเตเชีย Anastasia (1997)
- And I look like princess.- ฉันดูเหมือนองค์หญิงรึยัง Anastasia (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top