Search result for

*หลายสิบ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หลายสิบ, -หลายสิบ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
International Trade Organizationองค์การการค้าระหว่างประเทศ มีหน้าที่ดำเนินงานเกี่ยวกับความตกลงทั้วไปว่าด้วยภาษี ศุลกากรและการค้าระหว่างประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการขยายการค้าของโลกให้กว้างขวางขึ้น ซึ่งเป็นการช่วยให้มีมาตรฐานการครองชีพสูงขึ้น ขจัดการกีดกันการค้า หรือพยายามลดให้เหลือน้อยที่สุด เช่น การตั้งข้อจำกัดโควต้า เป็นต้น ตัดทอนภาษีศุลกากรทั่วโลกให้ต่ำลง ดูแลตลาดวัตถุดิบให้เป็นไปอย่างยุติธรรม และพยายามควบคุมด้านการค้าของการร่วมมือกันทางธุรกิจ (Cartels) จุดมุ่งหมายสำคัญที่สุดคือ ป้องกันมิให้กลับไปสู่การดำเนินการทางการค้าที่ตัดราคากันอย่างหั่นแหลก เหมือนเมื่อระยะปี ค.ศ. 1930 ถึง 1939 นั่นเองอย่างไรก็ดี ตั้งแต่มีการปฏิบัติใช้ความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้ามาจนบัด นี้ ก็ได้รับผลสำเร็จตามแนววัตถุประสงค์อย่างมากมาย เช่น มีประเทศสมาชิกหลายสิบประเทศลดภาษีศุลกากรและรักษาระดับภาษีอย่างมีเสรีภาพ แต่ละปี ประเทศสมาชิกจะได้ยินได้ฟังเสียงร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการค้า ละเมิดกฎเกณฑ์ของความตกลงทั่วไป แล้วเสียงร้องเรียนดังกล่าวก็ได้รับการแก้ไขจนเป็นที่พึงพอใจของทุกฝ่าย เป็นต้น นอกจากนี้ ได้มีการปรับปรุงและดัดแปลงข้อกำหนดของความตกลงทั่วไป ให้สอดคล้องกับสภาวการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอยู่ตลอดเวลา [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry. You're a couple decades late.ขอโทษ นายมาช้าไปหลายสิบปี Cool Runnings (1993)
? Mellorine... A-A single blow!แต่ก็ดีใจจริงๆ ไม่ได้พูดคุยกะผู้คนแบบนี้มานานหลายสิบปีแล้ว One Piece: Wan pîsu (1999)
There are dozens of reasons that would account for what happened there.มีหลายสิบเหตุผลที่จะมี การบัญชีสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น Dante's Peak (1997)
I can think of dozens of scholars who know a lot more about it.มีนักวิชาการหลายสิบคนที่รุ้เรื่องของมันมากกว่าผม The Da Vinci Code (2006)
He hired Charles David Keeling who was very faithful and precise in making these measurements for decades.จ้าง ชาร์ลส์ เดวิด คีลลิ่ง ผู้ที่เถรตรงมากและแม่นยำมาก ในการตรวจวัดเป็นเวลาหลายสิบปี An Inconvenient Truth (2006)
The area around Beijing that's home to tens of millions of people.พื้นที่รอบปักกิ่งซึ่งเป็นบ้านของคนหลายสิบล้าน An Inconvenient Truth (2006)
Yeah.ฉันโทรไปที่สำนักงานหลายสิบครั้งแล้ว Chapter Five 'Hiros' (2006)
This one girl, she got murdered out on Centennial like decades ago.ผู้หญิงคนเนี่ย เธอถูกฆ่า ที่สะพานแขวนนั่น หลายสิบปีที่แล้ว Pilot (2005)
You could fill a book, a lot of books, with things Dad doesn't know.เรื่องที่พ่อไม่รู้น่ะ พี่เอามาเขียนเป็นหนังสือได้หลายสิบเล่ม Ratatouille (2007)
I can't believe it, enduring for centuries like this.ไม่อยากจะเชื่อเลย อดทนมาหลายสิบปี Teeth (2007)
We've seen over the past year.ที่เกิดในช่วงปีที่แล้ว มากมายหลายสิบราย The Ghost Network (2008)
I have fought hundreds of battles since I began serving the late Lord Liuข้ารบทัพจับศึกนับร้อยครั้ง... รับใช้ท่านเล่าปี่หลายสิบปี... . Three Kingdoms (2008)
Pete's been by her side for decades.พีทอยู่ข้างเธอมาหลายสิบปี New York Sucks (2009)
Into the many decades of your adulthood.ในช่วงหลายสิบปีหลังจากเธอเป็นผู้ใหญ่ Connect! Connect! (2009)
The Visitors' presence stirred mixed emotions.พวกมันอยู่ที่นี่มาหลายสิบปีแล้ว V (2009)
I have spent decades tryin'!ฉันลองแล้วนับหลายสิบปี Release Me (2009)
- Enemies. For decades.- เป็นศัตรูกันหลายสิบปี Watchmen (2009)
You need more people in your corner....ที่เคยขึ้นปกนิตยสารไทม์มาตลอดหลายสิบปี You Don't Know Jack (2010)
Actually, you were supposed to live for many decades.อันที่จริง เธอน่าจะ มีชีวิตอีกหลายสิบปี Appointment in Samarra (2010)
We got about a dozen witnesses that put Father Aaron in church at 10:00 P.M. when Carver was killed.เรามีพยานหลายสิบคนที่เห็นคุณพ่ออารอน อยู่ที่โบสถ์ตอนสี่ทุ่ม ตอนที่คาร์เวอร์โดนฆ่า Under the Gun (2010)
Haven't seen you in many years.ไม่เห็นคุณมาหลายสิบปีทีเดียว Over There: Part 2 (2010)
Without interference for decades.ไม่มีการแทรกแซง มาหลายสิบปี To Keep Us Safe (2010)
Instead of decades.แทนที่จะเป็นหลายสิบปี Casualties of War (2010)
Rubin: I DID FIND IT AMAZING, AND AMUSING, เร็ว ๆ นี้หลายสิบของนักดาราศาสตร์ ได้รับการตรวจสอบข้อสังเกตของเวร่า Beyond the Darkness (2010)
IF YOU'RE GOING TO TELL HOW FAR AWAY THEY ARE. IF YOU'RE A SAILOR OUT AT SEAหลายสิบของกาแลคซี ในท้องฟ้ากลางคืน Beyond the Darkness (2010)
He gathered a large team to help him handle the immense amounts of data and used a new technique called adaptive optics to make the images of these distant stars sharper.ฮาร์ดมีลางสังหรณ์ว่าหลุมดำ อาจจะทำหน้าที่เป็นศูนย์ มหาศาลของแรงโน้มถ่วง ก่อให้เกิดหลายสิบของดาว ที่จะหมุนคว้างอยู่รอบ ๆ The Riddle of Black Holes (2010)
You can see a supermassive black hole when gas is falling onto it.นักดาราศาสตร์จูลี่ คัมเออโฟด ได้รับการศึกษาศูนย์ หลายสิบของกาแลคซีไกล The Riddle of Black Holes (2010)
The accelerators exposed a bewildering array of mysterious particles -- dozens of strains, pieces of matter, all seemingly different.มากมายซึ่งทำให้สับสน ของอนุภาคลึกลับ หลายสิบสายพันธุ์ ชิ้นส่วนของเรื่องทั้งหมดที่ แตกต่างกันดูเหมือนว่า What Are We Really Made Of? (2010)
By the looks of it, decades before.ตามที่เห็นลาย ก็หลายสิบปีก่อน Ball and Chain (2010)
They've been in the community for decades, but Penzer's running them out of business.พวกเขาอยู่ในชุมชนมาหลายสิบปี แต่เพนเซอร์ทำให้พวกเขาต้องออกจากธุรกิจ The Boost Job (2010)
They've told them dozens of times without variation.พวกนั้นเล่าเรื่องนั่นหลายสิบรอบ เหมือนเดิมเป๊ะ JJ (2010)
It was quiet for several decades.เรื่องเงียบหายไปหลายสิบปี The Fugitive: Plan B (2010)
But mapping the brain could take decades to complete, which is why some rebel scientists have decided to harness the firepower inside living brain cells.แต่การทำแผนที่สมองอาจจะใช้ เวลานานหลายสิบปีให้เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเป็นเหตุผลที่นักวิทยาศาสตร์บาง กบฏ ได้ตัดสินใจที่จะควบคุมอาวุธ Is There Life After Death? (2011)
- Yes. Well, we haven't actually met, but we've been speaking on the phone e- mailing, dozens of times.ดีที่เรายังไม่เคยเจอจริง แต่เราได้รับการพูดผ่านมือถือ อีเมล์หลายสิบครั้ง Unknown (2011)
I heard about this one vampire, crazy bloke, always on and off the wagon for decades.ฉันเคยได้ยินเกี่ยวแวมไพร์คนนี้ ผู้ชายที่บ้าคลั่ง เปิดๆปิดๆ ความรู้สึกตัวเองมาหลายสิบปี As I Lay Dying (2011)
You know, I find, after a number of decades, that a certain grace settles upon us.หลังจากหลายสิบปีที่ผ่าน ข้าพบว่า กฎแห่งการให้เกียรตินั้น สมเหตุสมผลอย่างดี Going Dutch (2011)
These sleepers, as you've been calling them, have been here for decades and haven't harmed a hair on anyone's head until recently, when this man Thomas came along.ผู้หลับใหล อย่างที่คุณเรียกพวกเขา อยู่ที่นี่มาหลายสิบปีแล้ว และก็ไม่ได้ทำร้ายใคร And Then There Were More (2011)
There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.มีโครงการอื่นๆและผลประโยชน์พิเศษ หลายสิบอย่าง ที่ล้วนแต่นำเงินภาษีของประชาชนไปใช้ Inostranka (2011)
Decades, really?หลายสิบปี จริงอ่ะ? A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
Boston is Bishop's. He spent decades ensuring that.บอสตันเป็นของบิชอป เขาปกครองมาหลายสิบปี You're the One That I Haunt (2011)
I may not live for very much longer but this child will live for tens of years longer still, will it not?ข้าอาจไม่ได้มีชีวิตยืนยาว แต่เด็กคนนี้จะอยู่ได้หลายสิบปี ต่อไปเรื่อยๆ ใช่ไหม ? Episode #2.7 (2011)
After all these decades as newsmen, you want to try blogging?จากหลายสิบปีที่ผ่านมา ในฐานะนักข่าว นายอยากลองทำบล็อก ใช่ไหมล่ะ Silent Night (2011)
Yeah, neither of us minored in bird-shooing.ทุกปีหลายสิบคนทั่วโลกตายเพราะนก The Ornithophobia Diffusion (2011)
All right, well, if he's been popping up for decades now, then somebody's bound to know who he is, right?เอาล่ะ เอ่อ ถ้าเขาอยู่มาหลายสิบปีขนาดนี้ คงต้องมีใครบังเอิญ รู้จักเขาบ้างล่ะ ใช่ไหม Time After Time (2012)
So, there were an unusual amount of tweaky-looking vampires scuffling around the doorstep last night.คือมันมีแวมไพร์ท่าทางเพี้ยนๆหลายสิบตัว มาสวนสนามแถวบันไดหน้าบ้านเราเมื่อคืนนะ Turn This Mother Out (2012)
What kind do you want to be?เราส่งนกออกไป หลายสิบตัวแล้ว The Prince of Winterfell (2012)
I suppose you could say we have had a dozen conversations simultaneously.คงจะตอบว่า เรา มีหลายสิบเรื่อง พูดคุยหลายสิ่งหลายอย่างในเวลาเดียวกัน Her (2013)
What would you do to capture the man who slaughtered dozens of people?คุณจะทำยังไงเพื่อจะจับชาย คนที่ฆ่าผู้คนไปหลายสิบคน? Year's End (2012)
I've left dozens of messages.Brangley ฉันซ้ายหลายสิบข้อความ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
So are dozens of your father's men.ดังนั้นหลายสิบ ผู้ชายของคุณพ่อ 47 Ronin (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หลายสิบ[lāi sip] (x) FR: des dizaines ; plusieurs dizaines

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exeอีเอกซ์อีย่อมาจากคำว่า executable file ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มข้อมูลในระบบดอสและ โอเอส/ทู แฟ้มที่มีนามสกุลดังกล่าวนี้ จะเป็นแฟ้มข้อมูลที่เป็นตัวโปรแกรมแท้ ๆ และจะเป็นตัวปฏิบัติการ แฟ้มข้อมูลอื่น ๆ นอกจากนั้นจะเป็นเพียงแฟ้มประกอบ เช่น โปรแกรมสำเร็จ Microsoft Excel จะประกอบด้วยแฟ้มข้อมูลหลายสิบแฟ้ม แต่แฟ้มที่เป็นตัวปฏิบัติการคือแฟ้ม Excel.exe ถ้ากดเมาส์ที่ชื่อแฟ้มข้อมูลนี้ก็จะเท่ากับเป็นการสั่งเรียกโปรแกรมนั้นให้เริ่มทำงาน มีลักษณะคล้ายแฟ้มข้อมูลที่นามสกุล .COM
executable fileแฟ้มกระทำการในระบบดอสและ โอเอส/ทู แฟ้มประเภทนี้เป็นแฟ้มข้อมูลที่เป็นตัวโปรแกรมแท้ ๆ และจะเป็นตัวกระทำการ แฟ้มข้อมูลอื่น ๆ นอกจากนั้นจะเป็นเพียงแฟ้มประกอบ เช่น โปรแกรมสำเร็จ Microsoft Excel จะประกอบด้วยแฟ้มข้อมูลหลายสิบแฟ้ม แต่แฟ้มที่เป็นตัวกระทำการคือแฟ้ม Excel.exe ถ้ากดเมาส์สองทีที่แฟ้มข้อมูลนี้ก็จะเท่ากับเป็นการสั่งให้โปรแกรมนั้นเริ่มทำงาน แฟ้มประเภทนี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .exe มีลักษณะคล้ายแฟ้มข้อมูลที่นามสกุล .COM

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mega tsunami(n) คลื่นซึนามิขนาดใหญ่ ที่นักวิทยาศาสตร์คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นในอนาคต ซึ่งคลื่น mega tsunami อาจมีความสูงหลายร้อยเมตร มีอำนาจการทำลายล้างมากกว่า Tsunami หลายสิบเท่า

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top