“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*สีผิว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สีผิว, -สีผิว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สีผิว(n) color, See also: colour, skin color, skin colour, Example: ตัวยาใหม่นี้สามารถเปลี่ยนสีผิวได้ภายใน 2 สัปดาห์, Thai Definition: สีของผิวหนังที่ห่อหุ้มร่างกายมีสีขาว สีดำ สีแทน ตามแต่เชื้อชาตินั้นๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คางคกไฟน. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกชนิด Bufo parvus Boulenger ในวงศ์ Bufonidae ขนาดลำตัวเล็กที่สุดในกลุ่มคางคกที่พบในประเทศไทย บนหัวมีเส้นนูนเป็นสันโค้งตามความยาวของหัวคล้ายวงเล็บ ๒ เส้น ในช่วงฤดูผสมพันธุ์เพศผู้จะเปลี่ยนสีผิวหนังเป็นสีแดง จึงมีผู้เรียกว่า คางคกไฟ, คางคกหัวจีบ ก็เรียก.
โคบุตร(-บุด) น. ชื่อช้างหมู่ ๑ ในอัฏฐคช ตระกูลวิษณุพงศ์ มีสีผิวเหลือง หางเหมือนหางโค งางอน เวลาร้องมีเสียงเหมือนเสียงโคป่า เช่น ลางคือโคบุตรพรายพรรณ ลางสารสำคัญ คือสีหชงฆาควร (สมุทรโฆษ).
ถือผิวก. รังเกียจผู้ที่มีสีผิวต่างกับตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวที่มีความรู้สึกรังเกียจพวกที่มีผิวสีอื่น).
เหยียดผิวก. ดูถูกคนชาติอื่นที่มีสีผิวต่างกับเชื้อชาติตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวเหยียดพวกผิวดำ).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parachroma; parachromatosis๑. การเปลี่ยนสีผิวหนัง๒. สีผิวหนังผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parachromatosis; parachroma๑. การเปลี่ยนสีผิวหนัง๒. สีผิวหนังผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Canalicular Membranesเซลล์สีผิวตับด้านติดต่อกับท่อน้ำดี [การแพทย์]
Crustaceansการเปลี่ยนสีผิวของลำตัว [การแพทย์]
Depigmentating Agentsสารต่อต้านกลไกการสร้างสีผิว [การแพทย์]
Depigmentationการขจัดสีผิว [การแพทย์]
raceเชื้อชาติ, กลุ่มย่อยของมนุษย์ที่จำแนกโดยกำหนดความแตกต่างในด้านสีผิว สีของนัยน์ตา ลักษณะของเส้นผม ตลอดจนสัดส่วนของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Hyperpigmentation Disordersการสร้างสีผิวมากผิดปกติ [การแพทย์]
Melanin Granulesเม็ดสีผิว, เมลานินแกรนูล [การแพทย์]
Melanin Pigmentsสารสีเมลานิน, การสร้างสีผิว, สีเมลานิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her skin color can tell us how to proceed.สีผิวของเธอสามารถบอกเราให้รู้ขั้นตอนต่อไป Don Juan DeMarco (1994)
They got us coloreds, the French, the Spanish.พวกนั้นเรียกว่า เล่นแบบพวกสีผิว แบบฝรั่งเศส แบบสเปน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
This marks the start of the colored people's beach.เครื่องหมายนี่ เป็นหาดของพวกสีผิว The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I belong to a new underclass, no longer determined by social status or the color of your skin.ผมกลายเป็นคนชั้นต่ำ ที่ไม่ได้ถูกแบ่งแยกด้วยชนชั้นหรือสีผิว Gattaca (1997)
Take a good look at me. - l´m not exactly the corporate colour.ดูฉันดี ๆ สีผิวฉันไม่เข้าพวก Nothing to Lose (1997)
I swear, white people must got totally different taste buds, man.ตุ่มรับรสในปากคนผิวขาวเพี้ยนแน่ ๆ เลย แกพูดเหยียดสีผิวนะนั่น Nothing to Lose (1997)
Don't throw your life away, son. Oh! Ah!อย่าคิดสั้นนะคุณ พวกมันเปลี่ยนสีผิวได้ Signs (2002)
They are people of other colours they are the majority.แต่เป็นประชาชนหลายสีผิว พวกเขาเป็นคนส่วนใหญ่ The Corporation (2003)
- They really compliment your coloring. Thanks.-เข้ากะสีผิวมากเลยนะนั่น The Girl Next Door (2004)
The Secretary of State is colored?รัฐกลาโหม เป็นคนมีสีผิวเหรอ Pilot (2004)
I think he's got your coloring darling, I really do.สีผิวของเขาก็เหมือนกับลูกด้วย ลูกรัก แม่เห็นชัดเลย Match Point (2005)
of those of different skin, of women.ผู้คนต่างสีผิว เผ่าพันธุ์ และสตรี The Da Vinci Code (2006)
Why do you feel the need to confine us to these labels?ทำไมถึงคิดว่า เราชอบเหยียดสีผิว ? The Marine (2006)
Why does everything always have to be racial with you, Morgan?ทำไมทุกอย่าง ต้องเกี่ยวกับสีผิว, มอร์แกน? The Marine (2006)
And you knew where my house was, what's in my closet.สุงเท่าไหร่, สีผิวหล่ะ. Deja Vu (2006)
Because... they hate me... because I refuse to recognize South Africa- a racist regime that they support.เพราะพวกนั้นเกลียดผมน่ะสิ เพราะผมปฏิเสธที่จะยอมรับ กฏเกณฑ์ที่เหยีดสีผิวของพวกนั้น The Last King of Scotland (2006)
Your Arizona tan is officially gone.สีผิวแบบแอริโซน่าของคุณจางไปแล้ว Hollow Man II (2006)
No, no, she's too specific. I need someone with her--with her skin tone.ไม่ ไม่ เธอกำหนดมา และฉันต้องการใครบางคนที่มีสีผิวใกล้เคียงกับเธอ Pilot (2006)
For someone with your coloring.สำหรับคนที่มีสีผิวอย่างเธอ It Takes Two (2006)
So... tooling up for the race riot, are we?ว่าไง เตรียมพร้อมสำหรับสงครามสีผิวงั้นสิ? Allen (2005)
Yes, it is. She is hot. Jeepers.นายใส่ตัวแรกเถอะ เข้ากับสีผิวนายมากกว่า Chuck Versus the Helicopter (2007)
Compound 6 seems to be showing decreased aggression response.สารประกอบ 6 ดูเหมือนว่าจะมีผลการตอบโต้ก้าวร้าวลดลง เ็ม็ฺดสีผิวบางส่วนกลับคืนสภาพ I Am Legend (2007)
We are majorly skin-tone compatible, Troy.สีผิวเราเฉดเดียวกันเลย ทรอย High School Musical 2 (2007)
And mine, too! We are majorly skin-tone compatible, Troy.ผิวฉันด้วย สีผิวเราเฉดเดียวกันเลย ทรอย High School Musical 2 (2007)
Sure, Mom.แล้วนี่เป็นเพราะสีผิวผม คุณเลยคิดว่าผมมียาเสพติดสินะ Harold (2008)
His colour is better. You know, his energy.สีผิวหนังเขาดีขึ้นค่ะ คุณรู้นะ เรี่ยวแรงเขา A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Your skin tone suggestsสีผิวหนังของแกบอกว่า Pilot (2008)
- We're all about racial harmony.- เรื่องความสมานฉันท์ของคนต่างสีผิว Seeds (2008)
I'm just trying to learn how to get along with my brothers of color.ฉันแค่พยายามเรียนรู้วิธี คู่ไปกับความเป็นพี่น้องต่างสีผิว Fun Town (2008)
Everybody, no matter what differences they had, languages, the color of their skin, had one thing in common:ทุก ๆ คน ไม่ว่าจะแตกต่างกันแค่ไหน ทั้งภาษา หรือสีผิว ล้วนมีอย่างหนึ่งที่เหมือนกัน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
So just because of the color of my skin, you assume that I have drugs on me?แล้วนี่เป็นเพราะสีผิวผม คุณเลยคิดว่าผมมียาเสพติดสินะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I don't judge people based on things like that.ฉันไม่ตัดสินคนจากเชื้อชาติสีผิว Pineapple Express (2008)
Skin tone.สีผิว.. G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Do you see all those old apartheid flags?ท่านมองเห็นพวกธงแบ่งแยกสีผิวแบบเก่ามั้ยคะ? Invictus (2009)
Along with the apartheid anthem, I know.เพลงชาติของกลุ่มแบ่งสีผิวก็ยังร้องได้อยู่.. ดิฉันทราบค่ะ Invictus (2009)
No, because for them Springbok still represents apartheid.ไม่ค่ะ เพราะทีมสปริงบอกซ์.. ยังเป็นตัวแทนของการแบ่งแยกสีผิวอยู่ Invictus (2009)
That, as a permanent symbol of the apartheid era the colors, emblem and the name of the Springboks, be eliminated immediately.สำหรับสัญลักษณ์ที่ยังบ่งบอก.. ถึงช่วงเวลาของการแบ่งแยกสีผิว รวมไปถึงสีประจำทีม.. Invictus (2009)
That's racist.นี่มันแบ่งแยกสีผิวนี่ Up in the Air (2009)
That might be too harsh on my skin tone.นั่นมันอาจรุนแรงไป ต่อสีผิวของชั้น Princess Protection Program (2009)
To complement Princess Rosalinda's skin tone.ทำให้มันดี ต่อสีผิวเจ้าหญิงโรซ่าลิน่า Princess Protection Program (2009)
From the racist truck to -- to me having sex.ตั้งแต่รถบรรทุกเหยียดสีผิว ถึงเรื่องที่ฉันมีเซ็กซ์ The Monster at the End of This Book (2009)
AND YOUR WHOLE WORLD CHANGES.นายยังคิดว่าเราเป็นแบบเดียวกัน เพราะว่าเราสีผิวเดียวกัน? Soul Mates (2009)
My size and knowledge base actually makes me older than you because of your general paleness and lack of know-how.รูปร่างกับภูมิความรู้ฉัน มันทำให้ฉันแก่กว่าเธอ เนื่องจากสีผิวซีดๆกับ การขาดความรอบรู้ของเธอ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Yeah, it doesn't really go with your skin tone either, ใช่ มันไม่เข้ากับโทนสีผิวเธอเหมือนกัน Bargaining (2009)
Oh, that doesn't really go with my skin tone.นั่นไม่ค่อยเข้ากับโทนสีผิวฉันเท่าไหร่ Bargaining (2009)
CLAY: Hewasbrown.เขาเป็นคนสีผิวน้ำตาล Albification (2009)
- abed, have you been racist this whole timeอาเบด ไม่น่าเชื่อว่าจะเธอจะเหยียดสีผิวได้ขนาดนี้ Advanced Criminal Law (2009)
But in one, his skin was all blown out.แต่มันเป็นเหมือนกันคือ สีผิวของเขาเป็นสีน้ำตาล เหมือนกันไปหมด Believe (2009)
whatever the physical characteristic-- the color of the eyes, the skin type-- if the baby doesn't have it, he or she ends up in the foster care system, wives of sexual sadists need outlets as a denial mechanism to cope with what their partners are doing.ไม่ว่าจะมีลักษณะทางกายภายยังไง... . สีของตา, สีผิว Cradle to Grave (2009)
I'd offer, but my dad's kind of racist.- ผมก็อยากช่วยนะ แต่พ่อผมเหยียดสีผิว Home Economics (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สีผิว[sī phiū] (n, exp) EN: skin colour = skin color (Am.)  FR: couleur de la peau [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
apartheid(n) นโยบายการแบ่งแยกสีผิว (ในแอฟริกาใต้)
color(n) สีผิวของชนที่ไม่ใช่คนผิวขาว
color(n) สีผิวที่มีสุขภาพดี, Syn. complexion
coloring(n) สีผิวหรือสีผม
colour(n) สีผิวของชนที่ไม่ใช่คนผิวขาว
colour(n) สีผิวที่มีสุขภาพดี, Syn. complexion
colouring(n) สีผิวหรือสีผม, Syn. coloring, color, colour, complexion
discriminate(vi) แบ่งแยกเชื้อชาติ, See also: แบ่งแยกสีผิวหรือเผ่าพันธุ์, Syn. exclude, isolate, Ant. unite, integrate
fair(adj) ของสีผิวหรือสีผม, See also: สีขาวซีด, ซีด, Syn. pale
racialism(n) การเหยียดสีผิว, Syn. racism
segregation(n) การแบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม, See also: การกีดกัน, การแบ่งแยกสีผิว, การแบ่งตามพันธุกรรม, Syn. discrimination, isolation, separation, seclusion

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chameleon(คะมี'เลียน) n. สัตว์จำพวกกิ้งก่า มันเปลี่ยนสีผิวได้
colored(คัล'เลอดฺ) adj. มีสี, เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว, เกี่ยวกับชนชาตินิโกร, ลวง, มีอคติ, มีใจโอนเอียง, ต่อแต้ม (คำพูด), Syn. prejudiced
coloured(คัล'เลอดฺ) adj. มีสี, เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว, เกี่ยวกับชนชาตินิโกร, ลวง, มีอคติ, มีใจโอนเอียง, ต่อแต้ม (คำพูด), Syn. prejudiced
complexion(คัมเพลค'เชิน) n. สีหน้า, สีผิว, คุณลักษณะ, เค้า, ความคิดเห็น, ความเชื่อ
complexioned(คัมเพลค'เชินดฺ) adj. ซึ่งมีสีผิวเฉพาะ

English-Thai: Nontri Dictionary
colour(n) สี, สีสัน, สีผิว, รงควัตถุ, สิ่งที่ปรากฏภายนอก, บุคลิกลักษณะ
complexion(n) ผิวหน้า, สีหน้า, สีผิว, ท่าทาง, เค้า, ความหมาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ebonay(n) ผู้หญิงที่มีสีผิวดำคล้ำ
nucker(slang) เป็นคำว่าใช้เหยียดสีผิว (มาจากคำว่านิโกร รวมกับ ฟัคเกอร์) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
prejudice(n) ความรู้สึกไม่ชอบโดยไม่มีเหตุผล (โดยมากมักเกี่ยวข้องกับ เชื้อชาติ, ศาสนา, สีผิว ฯลฯ), อคติ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top