Search result for

*สายไฟฟ้า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สายไฟฟ้า, -สายไฟฟ้า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สายไฟฟ้า(n) wire, See also: cable, Count Unit: เส้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สายไฟฟ้าน. เส้นโลหะตัวนำไฟฟ้า ใช้เพื่อให้กระแสไฟฟ้าผ่านอาจมีฉนวนหุ้มหรือไม่มีก็ได้, ถ้าไม่มีฉนวนหุ้มเรียก สายเปลือย.
เดินสายก. ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงตระเวนไปแสดงตามที่ต่าง ๆ ที่ได้กำหนดไว้ เช่น วงดนตรีลูกทุ่งเดินสายทั่วภาคอีสาน.
โทรสารน. ระบบสื่อสารที่ใช้ส่งและรับรูปภาพหรือข้อความในรูปของคลื่นสัญญาณไฟฟ้าผ่านระบบโทรคมนาคม เครื่องส่งในระบบนี้จะกราดเอกสารที่ต้นทางแล้วแปลงข้อมูลเป็นคลื่นสัญญาณไฟฟ้า ก่อนที่จะส่งผ่านสายไฟฟ้า เส้นใยแก้ว หรือคลื่นวิทยุ ไปยังเครื่องรับที่ปลายทาง ซึ่งจะแปลงคลื่นสัญญาณไฟฟ้ากลับมาเป็นข้อมูลเอกสารเดิม ก่อนที่จะพิมพ์ออกมาในแผ่นกระดาษ, เดิมใช้ โทรภาพ
เปลือยโดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายเปลือย คือ สายไฟฟ้าที่ไม่มีผ้าหรือยางหุ้ม.
พุก ๓น. เครื่องกระเบื้องที่ตรึงกับฝาเป็นต้นสำหรับยึดสายไฟฟ้า.
รถรางน. รถที่แล่นไปบนรางมีสาลี่ติดอยู่บนหลังคา ปลายมีลูกรอกแตะกับสายไฟฟ้าเพื่อนำกระแสไฟฟ้ามาใช้ขับเคลื่อน.
ระมัดระวังก. ดูแลให้ปลอดภัย, ดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด, เช่น ระมัดระวังให้ดีเวลาข้ามถนน ระมัดระวังเรื่องสายไฟฟ้ารั่วให้มาก.
วางสายก. ติดตั้งสายไฟฟ้าสายโทรศัพท์เป็นต้น
สาย ๒น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นเป็นแนวยาว เช่น สายสร้อย สายไฟฟ้า สายรุ้ง สายนาฬิกา สายเข็มขัด, ทาง, เส้นทาง, เช่น รถไฟสายเหนือ รถไฟสายใต้, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายการบิน สายการเดินเรือ สายงาน
สายเปลือยน. เส้นโลหะตัวนำไฟฟ้า ใช้เพื่อให้กระแสไฟฟ้าผ่าน ไม่มีฉนวนหุ้ม, ถ้ามีฉนวนหุ้มเรียก สายไฟฟ้า.
สาลี่ ๔น. คันเหล็กติดอยู่บนหลังคารถราง ปลายมีลูกรอกยันอยู่กับสายไฟฟ้า เพื่อเป็นทางให้กระแสไฟฟ้าเข้าเครื่องรถ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Electric wiringการเดินสายไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electric cablesเคเบิลสายไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electric wireสายไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electric wiringการเดินสายไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electric wiring, Interiorการเดินสายไฟฟ้าภายในอาคาร [TU Subject Heading]
Electric wiring, Outdoorการเดินสายไฟฟ้าภายนอกอาคาร [TU Subject Heading]
Chlorinated polyethylene rubberยางคลอริเนตพอลิเอทิลีนเป็นยางที่ได้จากการทำปฏิกิริยาระหว่างพอลิเอทิ ลีนและคลอรีน ยางชนิดนี้มีหลายเกรดขึ้นอยู่กับปริมาณของคลอรีน สมบัติโดยทั่วไปทนต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากสภาพอากาศ โอโซน ความร้อน และสารเคมีที่มีฤทธิ์กัดกร่อนต่างๆ ได้ดี มีการติดไฟต่ำ มีความเสถียรของสีสูงมาก ทนต่อน้ำมันและตัวทำละลายไฮโดรคาร์บอนที่ไม่มีขั้วปานกลาง แต่มีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำไม่ดี นิยมใช้ในการผลิตปลอกหุ้มสายไฟฟ้าและสายเคเบิล ท่อยางและชิ้นส่วนภายในยานยนต์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Cable, High Voltageสายไฟฟ้าแรงสูง [การแพทย์]
three-pin plugปลั๊ก 3 ขา, ปลั๊กที่ประกอบด้วยสายไฟฟ้า 3 สาย โดย 2 สายแรกต่อกับสายไฟฟ้าที่จะนำกระแสเข้ามาสู่อุปกรณ์ไฟฟ้านั้น อีกสายหนึ่งที่เหลือต่อจากอุปกรณ์นั้นลงสู่ดิน เพื่อว่าเมื่อมีกระแสไฟฟ้ารั่วจะได้ผ่านลงสู่ดิน โดยไม่ทำให้ผู้ที่กำลังใช้อุปกรณ์นั้นเป็นอันตราย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
earth [ ground ]สายดิน, การต่อสายไฟฟ้าลงดิน ตำแหน่งที่ต่อสายไฟฟ้าลงดินในวงจรไฟฟ้ามีศักย์ไฟฟ้าเป็นศูนย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Chuckling ] 6, 000 kilograms of electrified fences, ceramic insulators, three cubic meters of air space per prisoner.รั้วคู่ใช้ลวดหนาม 1200 กิโลกรัม กับสายไฟฟ้าอีก 600 กิโล แล้วก็พื้นที่สำหรับคนงาน Schindler's List (1993)
The underground gas pipes and power lines are in danger.มันอันตรายต่อท่อแก๊สใต้ดินกับสายไฟฟ้าด้วย Summer Wars (2009)
Well, I remember when the sunlight hit me, it was like a bolt of lightning kick-starting my heart.ผมเหมือนกับ มีสายไฟฟ้า เข้ามาช็อตหัวใจผม Daybreakers (2009)
The story is that the building's old wiring is what caused it.เรื่องคือว่าสายไฟฟ้าภายในอาคาร มันเก่าเกินไป ทำให้เป็น สาเหตุเพลิงไหม้ Founder's Day (2010)
He's gonna try and shock them.เขาพยายามจะช็อคด้วยสายไฟฟ้า Chuck Versus the Couch Lock (2010)
They look like ordinary power lines.ดูเหมือนสายไฟฟ้าทั่วไปใช่มั้ย Trollhunter (2010)
Nobody says that power lines are nice. I certainly don't.ไม่มีใครบอกว่าสายไฟฟ้าเหล่านั้นดี ผมไม่เคยพูด Trollhunter (2010)
But we are against power lines. This is a contradiction.แต่เรามีสายไฟฟ้าไม่พอ ซึ่งนั่นยังขัดแย้งกันอยู่ Trollhunter (2010)
A power strip plugged into another power strip...สายไฟฟ้ามันเชื่อมถึงกัน... . There Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
I could probably ground her to the lightning rod outside.ผมอาจจะสามารถเชื่อมเธอเข้ากับสายไฟฟ้าแรงสูงข้างนอกนั่น Sparks and Recreation (2011)
She was following the electrical lines... gas mains.เธอกำลังเข้าไปตาม ทางสายไฟฟ้า ท่อส่งแก๊ซ, โอ, ไม่ Hit (2012)
Like a bird on a wire.เหมือนกับนกบนสายไฟฟ้า League of Assassins (2013)
We use the building's own electrical wiring to access Lemkov's hard drive.เราจะใช้สายไฟฟ้าในตัวอาคาร เพื่อเข้าถึงฮาร์ดดิสก์ของเลม์คอฟ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สายไฟฟ้า[sāi faifā] (n, exp) EN: wire ; cable  FR: fil électrique [ m ] ; câble électrique [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rewire(vt) ต่อสายไฟฟ้าใหม่, See also: จัดระบบไฟฟ้าใหม่
wire(n) สายไฟ, See also: สายไฟฟ้า, สายเคเบิล, Syn. fiber, filament, strand, electric line, power line
wired(adj) ซึ่งเดินระบบสายเรียบร้อย (เช่น สายไฟฟ้า สายโทรศัพท์)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conduit(คอน'ดวีท) n. ทางน้ำ, รางน้ำ, ท่อหุ้มสายไฟฟ้า, ระบบท่อใต้ดิน, น้ำพุ
flex(เฟลคซฺ) vt., vi. งอ, โค้ง n. การงอ, การโค้ง, สายไฟฟ้าที่งอได้, สายที่งอได้, แถบที่งอได้, Syn. tilt
grid(กริด) n. ตะแกรง, ลูกกรงเหล็ก, แผ่นตะกั่วในหม้อแบตเตอรี่, ขดลวด ในหลอดวิทยุ, สายไฟฟ้า, เส้นทางรถไฟ, Syn. gridiron
live wireลวดไฟฟ้า, ลวดไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่, สายไฟฟ้าที่ไม่ได้ต่อลงดิน, บุคคลที่กระฉับกระเฉง
powerlinen. สายไฟฟ้า
pylon(ไพ' ลอน) n. เครื่องหมายบอกทางของสนามบิน, เสาหรือหอนำร่องสำหรับเครื่องบิน, เสาสูงที่ใช้พาดสายไฟฟ้าแรงสูง
rewire(รีไว'เออะ) vt. จัดให้เส้นลวดใหม่, ต่อสายไฟฟ้าใหม่, See also: rewirable adj.
tape(เทพ) n. สาย, สายเทป, สายเทปบันทึกเสียง, สายผ้าหรือพลาสติกหรือกระดาษยาวเป็นริบบิ้น, ผ้ายางปิดแผลสำหรับพันสายไฟฟ้า, สายวัด, สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน vt. ใส่เทป, ผูก, มัด

English-Thai: Nontri Dictionary
grid(n) ตะแกรง, ลูกกรงเหล็ก, สายไฟฟ้า

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top