| ลาดตะเวน | (v) patrol, See also: inspect, keep guard, keep watch, make one's rounds of, reconnoiter, Example: ทหารไทยถูกลอบโจมตีขณะออกลาดตระเวน, Thai Definition: เที่ยวตรวจไปทั่วๆ ในที่ที่อาจมีข้าศึก | | ลาดตระเวน | (v) patrol, See also: reconnoitre, cruise, Syn. เที่ยวตรวจ, Example: เรือรบอเมริกันยังคงลาดตระเวนไปทั่วโลก, Thai Definition: เที่ยวตรวจไปทั่ว |
| | เรือลาดตระเวน | น. เรือรบขนาดใหญ่ ระวางขับน้ำประมาณ ๖, ๐๐๐-๒๐, ๐๐๐ ตัน มีความเร็วและมีความคล่องตัวในการปฏิบัติงานมากกว่าเรือประจัญบานมีหน้าที่ลาดตระเวน ตรวจการรุกล้ำทางฝั่งน้ำและทางอากาศยาน คุ้มกัน สนับสนุนกองเรือลำเลียงเป็นต้น. | | ลาดตระเวน | ก. เที่ยวตรวจไปทั่วเพื่อป้องกันข้าศึกศัตรูเป็นต้น เช่น หน่วยลาดตระเวน เครื่องบินออกลาดตระเวน ตำรวจทหารลาดตระเวนไปตามชายแดน. | | ลาดตระเวน | น. เรียกเรือรบขนาดใหญ่ประเภทหนึ่ง มีหน้าที่ลาดตระเวนเพื่อค้นหา ทำลายเรือรบข้าศึก และให้ความคุ้มกันสนับสนุนกองเรือลำเลียงของฝ่ายตน ว่า เรือลาดตระเวน. | | ถีบด่าน | ก. ลาดตระเวนช่องทางเข้าออกที่ชายแดน. | | เรือพิฆาต ๑ | น. เรือหลวงสมัยโบราณ ทำหน้าที่ลาดตระเวนนำไปข้างหน้ากระบวนเรือเสด็จพระราชดำเนินทางชลมารค และอยู่ท้ายกระบวนคอยถวายอารักขา กระบวนหนึ่งมีหลายลำ เช่น เรือมังกรจำแลง เรือมังกรแผลงฤทธิ์ เรือเหราล่องลอยสินธุ์. | | เรือรบ | น. เรือที่ต่อหรือดัดแปลงขึ้นเพื่อใช้ในการรบ มีขีดความสามารถต่าง ๆ เช่น ต่อตีเรือข้าศึก คุ้มกันกระบวนเรือลำเลียง และระดมยิงฝั่ง เป็นต้น มีหลายประเภท เรียกชื่อตามลักษณะและหน้าที่ที่สำคัญ เช่น เรือบรรทุกเครื่องบิน เรือดำน้ำ เรือลาดตระเวน เรือวางทุ่นระเบิด. |
| | Bomb reconnaissance | การลาดตระเวนกู้ระเบิด [TU Subject Heading] | | Shore patrol | หน่วยลาดตระเวนชายฝั่ง [TU Subject Heading] | | order at sea | การจัดระเบียบทางทะเล " เช่น ความร่วมมือระหว่างกองทัพเรือไทย-เวียดนามในการลดความ ขัดแย้งในทะเลระหว่างกัน อาทิ การล่วงล้ำน่านน้ำและลักลอบทำประมง โดยมีมาตรการสำคัญ คือ การลาดตระเวนร่วมในพื้นที่ประชิดกันทางทะเลระหว่างกองทัพเรือทั้งสองฝ่าย เป็นประจำ " [การทูต] |
| | One jump ahead of the hoofbeats! | กระโดดหนึ่งครั้งหนีฝีเท้าลาดตระเวน ป่าเถื่อน Aladdin (1992) | | The IRA had already given me three warnings... and when a British patrol mistook me for a gunman, that got me into real trouble. | , บ้านมือสองมีอยู่แล้ว ให้ฉันสามคำเตือน ... และเมื่อลาดตระเวนอังกฤษ mistook me for มือปืนที่มีฉันเป็นเรื? In the Name of the Father (1993) | | His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956) | | In the Marines we call it reconnaissance. | ใน่ นาวิกโยธิน ที่เรา เรียกว่า การ ลาดตระเวน I Spit on Your Grave (1978) | | We've been detailed a long-range recon in the morning. | เราได้รับมอบหมาย ให้ออกลาดตระเวน Casualties of War (1989) | | Where we gonna go? | ลาดตระเวนที่ไหนฮะ Casualties of War (1989) | | Clark, you and Hatcher come with me. | คลาร์คกับแฮทเชอร์ ไปลาดตระเวนกับฉัน Casualties of War (1989) | | When we reconnoiter to those caves, do you think...? | ตอนลาดตระเวนถ้ำ เราต้องไปทุกคนมั้ย Casualties of War (1989) | | I went on a long-range patrol, sir. | ผมออกไปลาดตระเวนระยะไกล Casualties of War (1989) | | When you go out on a patrol, sir you're not gonna be as good as you wanna be. | เวลาออกลาดตระเวน เราจะปฏิบัติภารกิจ ไม่เต็มเม็ดเต็มหน่วย Casualties of War (1989) | | We are presently executing a plan of redeployment that will minimize response time while maximizing coordination between patrol units in a decentralized networking scheme. | ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I'm going to have a look around. | ข้าจะไปลาดตระเวนหน่อย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Patrolling every Friday at 8. | ลาดตระเวนทุกวันศุกร์ที่ 8 Showtime (2002) | | I'm patrolling. | ฉันลาดตระเวน Showtime (2002) | | You're happy because you're patrolling. | คุณมีความสุขเพราะคุณกำลังลาดตระเวน Showtime (2002) | | Patrolling every Friday at night. | ลาดตระเวนทุกวันศุกร์ในเวลากลางคืน Showtime (2002) | | You're off the show, Sellars. You're busted to patrol. | คุณกำลังออกแสดง Sellars คุณกำลังจับลาดตระเวน Showtime (2002) | | You're off the show, Sellars. You're busted to patrol. | คุณกำลังออกแสดง Sellars คุณกำลังจับลาดตระเวน Showtime (2002) | | You send out a reconnaissance group... very small... | ส่งหน่วยลาดตระเวนออกไป Signs (2002) | | Rico, you're on lead of patrol. | ริโก้ นายคือหัวหน้าหน่วยลาดตระเวน Madagascar (2005) | | - Corvette? | เรือลาดตระเวน? Cars (2006) | | I am the emissary to the ruler of all the world the god of gods, king of kings and by that authority I demand that someone show me your commander. | และด้วยโองการ ข้าต้องการ ให้ผู้ใดก็ได้นำตัวผู้บัญชามา ฟังเถิด คิดหรือว่าเรากลัว คมดาบของพลกระจ้อยหมู่เดียว ? เนินเขาเหล่านี้มีแต่ พลลาดตระเวนของเรา 300 (2006) | | Our ancestors built this wall using ancient stones from the bosom of Greece herself. | ให้สปาร์เทินออกแรงเล็กน้อย ใช้พลลาดตระเวนเพอร์เชิน เป็นปูนเชื่อม เจ้าต้องชดใช้ แก่ความป่าเถื่อน 300 (2006) | | Covert reconnaissance. Close-quarter hand-to-hand combat. | ออกลาดตระเวน ต่อสู้ประชิดตัว ด้วยมือเปล่า The Marine (2006) | | I'm just, um, I'm campus patrol. | ฉันแค่ เอิ่ม ฉันเป็นคนลาดตระเวนในมหาวิทยาลัย Compulsion (2005) | | Um, sorry.This is one of the buildings on my patrol. | อืม ขอโทษนะ /Nนี่คือหนึ่งในตึกที่ผมต้องลาดตระเวน Compulsion (2005) | | And when I get through this, I am finally going to scout the ivory-billed woodpecker. | และเมื่อผมนึกถึงนี่, ในที่สุด ผม กำลังจะเป็นคนลาดตระเวนนกหัวขวาน Kung Fu Fighting (2007) | | Regimental reconnaissance detachment, | หน่วยลาดตระเวนที่แยกจากกรมทหาร See-Through (2007) | | If a patrol comes by we saved them and their family's stuff. | ถ้าพวกลาดตระเวนมาเจอ... ให้บอกว่า เราช่วยพวกเด็กไว้ ส่วนพ่อแม่เด็กไม่รอด Hannibal Rising (2007) | | 10-4. Eighty-five to patrol supervisor on the scene. | รับทราบ รายงานตัวกับหน.หน่วยลาดตระเวนด้วย The Brave One (2007) | | It's the only way to avoid the jeep patrol. | มันเป็นทางเดียวที่จะเลี่ยงจากรถลาดตระเวนได้ Interference (2007) | | There's only one road out, and the jungle is under constant patrol by police 24-7, so, again, where are you going to go to, alex? | มีถนนแค่เส้นเดียว, ในป่า/Nก็มีตำรวจลาดตระเวนตลอดเวลา อีกครั้งนะ/Nแกจะไปไหนต่อ อเล็กซ์ Photo Finish (2007) | | In the last mission, last tour, RPG took out our Humvee | ในภาระกิจสุดท้าย, การลาดตระเวนครั้งสุดท้าย Chapter Twelve 'Our Father' (2008) | | This is patrol reporting a possibly drowned victim. | นี่คือรายงานการลาดตระเวน เหยื่อน่าจะจมน้ำ Goth (2008) | | Requesting an ambulance, also air surveillance of our 20. | ขอรถพยาบาล และขอหน่วย ลาดตระเวนทางอากาศบริเวณนี้ด้วย I Had a Dream (2008) | | We had aerial surveillance, a security perimeter, at least 50 officers. | เรามีหน่วยลาดตระเวนทางอากาศ, หน่วยรักษา ความปลอดภัยทั่วบริเวณ อย่างน้อยก็ 50 นาย I Had a Dream (2008) | | Sir, there are two patrols coming in on foot. | ท่านครับ หน่วยลาดตระเวนสองหมู่ เดินเท้าตามมาครับ Ambush (2008) | | Captain, have you made contact with the cruiser? | กัปตัน ติดต่อยานลาดตระเวนได้รึยัง? Cloak of Darkness (2008) | | Jedi cruiser Tranquility, this is General Luminara Unduli requesting permission to land. | ยานลาดตระเวนเจได ทรานคิวลิตี้, นี่คือนายพลลูมินารา อันดูลี ต้องการขออนุญาตลงจอด Cloak of Darkness (2008) | | Curfew bell will toll soon What if you run into patrol men? | ใกล้จะพลบค่ำอยู่แล้ว ถ้าหน่วยลาดตระเวนพบเจ้าเข้าล่ะ Portrait of a Beauty (2008) | | And a patrolman I don't know. | และพลลาดตระเวน ผมไม่รู้ The Dark Knight (2008) | | I am seeing patrols on both. | ผมหาหน่วยลาดตระเวนทั้งสองที่ 24: Redemption (2008) | | MAN [ OVER RADIO ] : Sir, this is Patrol 1. | หน่วยลาดตระเวนที่ 1 ครับท่าน 24: Redemption (2008) | | rebel patrol. | หน่วยลาดตระเวนของพวกกบฏ 24: Redemption (2008) | | And the jeep patrols? | แล้วรถลาดตระเวนหล่ะ Under & Out (2008) | | What are you gonna do about the jeep patrols? | นายจะทำยังไงกับรถลาดตระเวน Under & Out (2008) | | That was a recon unit. We'd better get moving. | นั่นมันหุ่นยนต์ลาดตระเวน ทางที่ดีรีบไปดีกว่า Innocents of Ryloth (2009) | | That's where the recon droid went. | นั่นมันทางที่ดรอยด์ลาดตระเวนไป Innocents of Ryloth (2009) | | Keep on the lookout for that lost patrol. | มองหาหน่วยลาดตระเวนที่หายต่อไป Liberty on Ryloth (2009) | | Battlecruiser 17, Battlecruiser 19, attack position! | ยานรบลาดตระเวน 17, ยานรบลาดตระเวน 19 เข้าสู่ตำแหน่งโจมตี Storm Over Ryloth (2009) |
| | ลาดตระเวน | [lāttrawēn] (v) EN: patrol ; cruise ; scout | | เรือลาดตระเวน | [reūa lāttrawēn] (n, exp) EN: cruiser FR: vaisseau de croisière [ m ] |
| | | beat | (n) การลาดตระเวน | | cruise | (vt) เคลื่อนไปช้าๆ, See also: ขับรถไปช้าๆ รถแท็กซี่หาลูกค้าหรือรถตำรวจลาดตระเวน | | cruiser | (n) รถลาดตระเวน | | patrol | (n) หน่วยลาดตระเวน, See also: ยาม, ตำรวจสายตรวจ, Syn. guard, lookout, watchdog, watchman | | patrol | (n) การตรวจตรา, See also: การลาดตระเวน, หน่วยลาดตระเวน | | patrol | (vt) ตรวจตรา, See also: ลาดตระเวน, ดูแลความปลอดภัย, Syn. guard, protect | | patrolman | (n) สายตรวจ, See also: ตำรวจสายตรวจ, พลลาดตระเวน, Syn. police, cop, constable | | reconnaissance | (n) การลาดตระเวน, See also: การสอดแนม, การสำรวจ, Syn. exploration, inspection, observation | | reconnoiter | (vi) ลาดตระเวน, See also: สอดแนม, สำรวจ, Syn. inspect, observe, survey | | reconnoiter | (vt) ลาดตระเวน, See also: สอดแนม, สำรวจ, Syn. inspect, observe, survey | | reconnoitre | (vi) ลาดตระเวน, See also: สอดแนม, สำรวจ, Syn. inspect, observe, survey | | reconnoitre | (vt) ลาดตระเวน, See also: สอดแนม, สำรวจ, Syn. inspect, observe, survey | | vedette | (n) เรือลาดตระเวน, See also: หน่วยสอดแนม, Syn. night watch, sentinel, sentry |
| | air cavalry | หน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ | | reconnaissance | (รีคอน'นิเซินซฺ) n. การลาดตระเวน, การสำรวจ, การรังวัดปักเขตคร่าว ๆ , การสอดแนม, หน่วยลาดตระเวน, รถลาดตระเวน, Syn. reconnoissance, survey, view | | reconnoiter | (รีคะนอย'เทอะ) vt., vi. ลาดตระเวน, สอดแนม, สำรวจ, ตรวจสอบ, See also: reconnoitrer, reconnoiterer n., Syn. survey | | reconnoitre | (รีคะนอย'เทอะ) vt., vi. ลาดตระเวน, สอดแนม, สำรวจ, ตรวจสอบ, See also: reconnoitrer, reconnoiterer n., Syn. survey |
| | cruiser | (n) เรือประพาส, เรือท่องเที่ยว, เรือนำเที่ยว, เรือลาดตระเวน | | patrol | (n) การลาดตระเวน, การตรวจตรา, การเดินยาม | | patrol | (vt) ลาดตระเวน, ตรวจตรา, เดินยาม | | reconnaissance | (n) การลาดตระเวน, การตรวจตรา, การสำรวจ, การสอดแนม | | reconnoiter | (vt) ลาดตระเวน, ตรวจตรา, สำรวจ, ตรวจสอบ, สอดแนม | | scout | (n) ทหารพราน, หน่วยลาดตระเวน, คนสอดแนม, แมวมอง, ผู้สังเกตการณ์ | | scout | (vt) สอดแนม, ลาดตระเวน, สังเกตการณ์, เที่ยวหา |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
