Search result for

*ระดับประเทศ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ระดับประเทศ, -ระดับประเทศ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ชุมนุมสหกรณ์น. สหกรณ์ตั้งแต่ ๕ สหกรณ์ขึ้นไปที่รวมกันจัดตั้งเป็นชุมนุมสหกรณ์เพื่อร่วมกันดำเนินกิจการให้เกิดประโยชน์ตามวัตถุประสงค์ของสหกรณ์ที่เข้าร่วมกันนั้น ชุมนุมสหกรณ์มี ๒ ระดับ คือ ระดับภูมิภาค และระดับประเทศ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
national census survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพจากสำมะโนระดับประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Commission on Human Rightsคณะกรรมาธิการว่าด้วยสิทธิมนุษยชน แต่งตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1946 ตามมติของคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมของสหประชาชาติ มีหน้าที่รับผิดชอบในการเสนอข้อเสนอแนะและรายงานการสอบสวนต่าง ๆ เกี่ยวกับประเด็นปัญหาสิทธิมนุษยชนไปยังสมัชชา (General Assembly) สหประชาชาติ โดยผ่านคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม คณะกรรมาธิการประกอบด้วยผู้แทนประเทศสมาชิก 53 ประเทศ ซึ่งได้รับเลือกตั้งให้ปฏิบัติหน้าที่ตามวาระ 3 ปี มีการประชุมกันทุกปี ปีละ 6 สัปดาห์ ณ นครเจนีวา และเมื่อไม่นานมานี้ คณะกรรมาธิการได้จัดตั้งกลไกเพื่อให้ทำหน้าที่สอบสวนเกี่ยวกับปัญหาสิทธิ มนุษยชนเฉพาะในบางประเทศ กลไกดังกล่าวประกอบด้วยคณะทำงาน (Working Groups) ต่าง ๆ รวมทั้งเจ้าหน้าที่พิเศษที่สหประชาชาติแต่งตั้งขึ้น (Rapporteurs) เพื่อให้ทำหน้าที่ศึกษาและสอบสวนประเด็นปัญหาสิทธิมนุษยชนโดยเฉพาะในบาง ประเทศมีเรื่องน่าสนใจคือ ใน ค.ศ. 1993 ได้มีการประชุมในระดับโลกขึ้นที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ซึ่งแสดงถึงความพยายามของชุมชนโลก ที่จะส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นมูลฐานไม่ว่าที่ไหน ในระเบียบวาระของการประชุมดังกล่าว มีเรื่องอุปสรรคต่างๆ ที่เห็นว่ายังขัดขวางความคืบหน้าของการดำเนินงานด้านสิทธิมนุษยชน รวมทั้งการหาหนทางที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น เรื่องความเกี่ยวพันกันระหว่างการพัฒนาลัทธิประชาธิปไตย และการให้สิทธิมนุษยชนทั่วโลก เรื่องการท้าทายต่างๆ ที่เกิดขึ้นใหม่ ซึ่งทำให้ไม่อาจปฏิบัติให้บรรลุผลอย่างสมบูรณ์ในด้านสิทธิมนุษยชน เรื่องการหาหนทางที่จะกระชับความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านสิทธิมนุษยชน และการที่จะส่งเสริมศักยภาพของสหประชาชาติในการดำเนินงานในเรื่องนี้ให้ได้ ผล ตลอดจนเรื่องการหาทุนรอนและทรัพยากรต่างๆ เพื่อใช้ในการปฏิบัติงานดังกล่าวในการประชุมระดับโลกครั้งนี้มีรัฐบาลของ ประเทศต่างๆ บรรดาองค์กรของสหประชาชาติ สถาบันต่างๆ ในระดับประเทศชาติ ตลอดจนองค์การที่มิใช่ของรัฐบาลเข้าร่วมรวม 841 แห่ง ซึ่งนับว่ามากเป็นประวัติการณ์ ช่วงสุดท้ายของการประชุมที่ประชุมได้พร้อมใจกันโดยมิต้องลงคะแนนเสียง (Consensus) ออกคำปฏิญญา (Declaration) แห่งกรุงเวียนนา ซึ่งมีประเทศต่าง ๆ รับรองรวม 171 ประเทศ ให้มีการปฏิบัติให้เป็นผลตามข้อเสนอแนะต่างๆ ของที่ประชุม เช่น ข้อเสนอแนะให้ตั้งข้าหลวงใหญ่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนหนึ่งตำแหน่งให้มีการรับ รู้และรับรองว่า ลัทธิประชาธิปไตยเป็นสิทธิมนุษยชนอันหนึ่ง ซี่งเป็นการเปิดโอกาสให้ลัทธิประชาธิปไตยได้รับการสนับสนุนส่งเสริมให้มั่น คงยิ่งขึ้น รวมทั้งกระชับหลักนิติธรรม (Rule of Law) นอกจากนี้ยังมีเรื่องการรับรองว่า การก่อการร้าย (Terrorism) เป็นการกระทำที่ถือว่ามุ่งทำลายสิทธิมนุษยชน ทั้งยังให้ความสนับสนุนมากขึ้นในนโยบายและแผนการที่จะกำจัดลัทธิการถือเชื้อ ชาติและเผ่าพันธุ์ การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเชื้อชาติ การเกลียดคนต่างชาติอย่างไร้เหตุผล และการขาดอหิงสา (Intolerance) เป็นต้นคำปฎิญญากรุงเวียนนายังชี้ให้เห็นการล่วงละเมิดสิทธิมนุษยชน อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (Genocide) และการข่มขืนชำเราอย่างเป็นระบบ (Systematic Rape) เป็นต้น [การทูต]
National Spatial Data Infrastructureโครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลภูมิสารสนเทศระดับประเทศ, Example: NSDI หรือโครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลภูมิสารสนเทศระดับประเทศ หมายถึง ระบบเครือข่าย Internet/Intranet ใช้ในการเผยแพร่ข้อมูลและข่าวสารด้านภูมิสารสนเทศ (Web mapservice) เพื่อวัตถุประสงค์การใช้ข้อมูลร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพ ระบบฯ ดังกล่าว ประกอบด้วย ระบบเครือข่ายให้บริการข้อมูล (Clearinghouse) ฐานข้อมูลภูมิสารสนเทศพื้นฐาน (Fundamental geographic data set) ฐานข้อมูลคำอธิบายข้อมูล (Metadata) มาตรฐาน (Standard) และความร่วมมือ (Partnership) ระหว่างหน่วยงานต่างๆ การพัฒนาระบบฯ ไม่ใช่การสร้างฐานข้อมูลส่วนกลาง แต่เพื่อการสร้างระบบเครือข่ายเพื่อเชื่อมโยงฐานข้อมูลของผู้ให้ข้อมูลต่างๆ ให้สามารถบริการข้อมูลที่ถูกต้อง ทันสมัย และตรงกับความต้องการของผู้ใช้ โดยระบบฯ ได้มีการพัฒนาปรับปรุงและบำรุงดูแลรักษาโดยหน่วยงานหลักของรัฐบาลและผู้ให้บริการข้อมูลเพื่อให้สามารถใช้งานของระบบได้ตลอดเวลาและมีประสิทธิภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As you were told, your team must compete in an international race to qualify for the Olympics.อย่างที่บอก ทีมของคุณต้องผ่านการแข่งขัน ระดับประเทศมาก่อน ถึงจะมาคัดเลือกโอลิมปิกได้ Cool Runnings (1993)
National publicity.แบบประชาสัมพันธ์ระดับประเทศเลย Mannequin: On the Move (1991)
And at the national competitions, และที่การแข่งระดับประเทศ Innocent Steps (2005)
National representative LEE, Chul-yong.ตัวแทนระดับประเทศ ลี ชุลยัง Innocent Steps (2005)
It's still your investigation, but once those criminals cross state lines, it'll become a federal matter.ตอนนี้ยังเป็นการดูแลของนายอยู่ แต่เมื่อไหร่ที่พวกนั้น ข้ามเขตรัฐ มันจะกลายเป็นเรื่องระดับประเทศ Manhunt (2006)
Kang Taewook is putting the final touches to his training for a nation-wide boxing tournament, คัง เทวุก กำลังเข้าสู่โค้งสุดท้าย ของการเก็บตัวเพื่อเข้าแข่งขัน การชกมวยระดับประเทศ Fly, Daddy, Fly (2006)
Or the Taekwondo varsity team from an inner city school that became the national champs.หรือทีมเทควันโดมหาวิทยาลัยจากในเมือง จะกลายเป็นแชมป์ระดับประเทศ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Thanks to a national reforestation program, they once more cover 65% of the country.ขอบคุณสำหรับรูปแบบ การปฏิรูประดับประเทศ พวกมันเคยปกคลุมมากกว่า 65% ของประเทศ Home (2009)
We are a designated four star educational establishment under the National We're All In It Together Initiative leading to Ultimate Improvement status.เราเป็นวิทยาลัยใหม่ 4 ดาว ระดับประเทศ เราทุกคนมาปฐมนิเทศพร้อมกัน เพื่อนำไปสู่การพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ Everyone (2009)
Haven't we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough doc #0413825เรายังไม่เคยเห็นการล่วงละเมิดดังกล่าว ทั้งในระดับนานาชาติและระดับประเทศ ยกตัวอย่างคดี เดฟ กับ แมคโดนัลด์ คดีหมายเลข #0413825 Law Abiding Citizen (2009)
Do right by Jesse tonight, or I will burn you to the ground.ตกเป็นข่าวดังระดับประเทศแน่ ฉันกล้าพนันได้เลย คืนนี้ทำในสิ่งที่ถูกต้องต่อเจสซี่ซะ Phoenix (2009)
I doubt the King of Texas would approve the destruction of our international political agenda.ฉันว่า ราชาแห่งเท๊กซัสคงไม่ยอมรับการกำจัด กลุ่มต่อต้านทางการเมืองระดับประเทศ Never Let Me Go (2009)
Our school achieved national fame.โรงเรียนเรามีชื่อดังระดับประเทศ Gokusen: The Movie (2009)
And this is a tape I found in the library of the '93 team at Nationals.นี่คือเทปที่ฉันเจอในห้องสมุด การแข่งระดับประเทศปี '93 Pilot (2009)
Once we hire dakota and win nationals, He'll thank me for it.พอเราจ้างดาโกต้า และชนะระดับประเทศ เขาจะขอบคุณฉันแน่ Acafellas (2009)
Are being released to state and national media.จะถูกเผยแพร่ไปยังสื่อของรัฐและระดับประเทศ Roadkill (2009)
Listen, this is a national vampire disaster and nobody at the top has any sympathy for any of you.ฟังนะ นี่เป็นหายนะแวมพ์ระดับประเทศ ไม่มีเบื้องบนคนไหนเห็นใจพวกนาย I Will Rise Up (2009)
If Ryouhei advances to the nationals, let's all go visit a hot spring!นี่ถ้าเรียวเฮย์ไปถึงระดับประเทศได้นะ เราไปเที่ยวบ่อน้ำร้อนกันหมดนี่เลย ฉันเลี้ยงเองจ่ะ Summer Wars (2009)
If Ueda High can win this match, they'll advance to the nationals for the first time in 24 years.ถ้าอูเอดะชนะวันนี้ พวกเขาจะได้ไป แข่งระดับประเทศเป็นครั้งแรกในรอบ 24 ปี Summer Wars (2009)
The road to the nationals is indeed fraught with peril!หนทางไปสู่ระดับประเทศนี่ช่างเต็มไปด้วยขวากหนามจริงๆครับ Summer Wars (2009)
Advancing to the nationals for the first time in 24 years, เข้าสู่ระดับประเทศเป็นครั้งแรกในรอบ 24 ปี Summer Wars (2009)
That's why this is being treated as a national security threat.เราจึงต้องดูแลเรื่องนี้ ให้เป็นเรื่องความปลอดภัยระดับประเทศ The Bond in the Boot (2009)
- What were we up to, international affairs?เรื่องอะไรนะ เรื่องฉาวระดับประเทศไงละ The Freshmen (2009)
They're last year's national champions.พวกเขาเป็นแชมป์ระดับประเทศเมื่อปีที่แล้ว Hell-O (2010)
Mosaic's the subject of widespread national media attention, which is precisely the type of issue which qualifies for expedited processing under F.O.I.A.โมเสคคือประเด็นล่ะ การแพร่กระจายข้อมูล จะเรียกความสนใจ ของสื่อระดับประเทศ ซึ่งประเด็นนี้มีศักยภาพ เพียงพอให้สื่อมาขุดคุ้ย Blowback (2010)
Hmm. Became a chess grand master at 15.กลายเป็นแชมป์หมากรุก ระดับประเทศตอนอายุ 15 Better Angels (2010)
No, i-i-if we wanna win at Nationals, then Sam has to win this contest.ไม่นะ คือถ้าเราอยากจะ ชนะในการแข่งระดับประเทศ เราต้องให้แซมชนะในการแข่งครั้งนี้ Duets (2010)
But technically, you're doing this because it'll help us win Nationals, which means there's something in it for you, so it doesn't really count as you doing something nice.แต่จริงๆแล้ว ที่เธอทำแบบนี้ก็เพราะ มันจะช่วยให้เราชนะใน การแข่งระดับประเทศ ซึ่งมีความหมาย บางอย่างกับเธอ Duets (2010)
International Authors' Rights? What's that?สิทธิของนักเขียนระดับประเทศ อะไรล่ะนั่น? Episode #1.13 (2010)
Today at noon, nationally-renowned author Lee Jin Soo of Page One fame, beat publishing company director, Yoon Sang Chul, at an acquaintance's wedding, causing a disturbance.ตอนบ่ายของวันนี้, ผู้มีชื่อเสียงระดับประเทศ ลีจินซู ได้ขึ้นทำเรื่องขึ้น ชก ผอ.ยูน จากสำนักพิมพ์ ที่งานแต่งงานของคนรู้จักทำให้เกิดยกกเลิกงานแต่งงาน Episode #1.18 (2010)
- That is national news.- นั่นข่าวระดับประเทศนะ The Help (2011)
I kissed every girl in the school and raised $324 for the Glee Club.ครูจะซื้อบัตร เพื่อการแข่งระดับประเทศ ดังนั้น... หนทางยังอีกยาวไกล Silly Love Songs (2011)
Sue tried to shoot Brittany out of a cannon to win nationals... but the only thing she won was Katie Couric's Loser of the Year.ซูพยายามยิง บริททานี่ จากปืนใหญ่ เพื่อชัยชนะระดับประเทศ แต่มีเพียงสิ่งเดียวที่เธอชนะ คือรางวัล "ขี้แพ้แห่งปี" โดย Katie Couric Comeback (2011)
After my humiliating failure to qualify for nationals... there is nothing for me... or my Cheerios to do... for the rest of the year.หลังจากที่ฉันได้พ่ายแพ้อย่างน่าอับอาย ไปไม่ถึงระดับประเทศ ก็ไม่มีอะไรเหลือให้ทำสำหรับฉันและทีมอีกต่อไป Comeback (2011)
But whether we win that or even Nationals, it's not going to put you and I back where we belong.ไม่ว่าเราจะชนะครั้งนี้ หรือระดับประเทศ มันก็คงไม่ทำให้ เธอกับฉันได้ไปอยู่จุดที่ควรอยู่ Original Song (2011)
I just think we should wait until after Nationals.ฉันแค่คิดว่าเราน่าจะรอจนกว่า หลังแข่งระดับประเทศ Original Song (2011)
Now it's after Nationals?ตอนนี้ก็เลื่อนเป็นหลังระดับประเทศ Original Song (2011)
Now, we all know that winning Regionals was a team effort, and Nationals isn't going to be any different.ตอนนี้ เรารู้แต่ว่า เราชนะในระดับภาค เกิดจากความพยายาม และระดับประเทศก็ไม่ต่างอะไร Original Song (2011)
To nationals, selling this.เพื่อระดับประเทศ ต้องขายนี่ A Night of Neglect (2011)
And it is a perfect place to practice for nationals.และมันยังเป็นการฝึกซ้อมระดับประเทศ ที่เพอร์เฟคมากๆด้วย A Night of Neglect (2011)
Quinn, I don't think you can mandate who pairs up for Nationals, all right?ควิน ครูว่าเธอคงจะมา กะเกณฑ์ไม่ได้หรอกนะ ว่าใครจะร้องคู่กันในระดับประเทศ ใช่ไหม? Rumours (2011)
I traded love for a fourth consecutive national championship.ฉันยอมแลกความรัก เพื่อรักษาแชมป์ระดับประเทศ 4 สมัย Prom Queen (2011)
Now here we are, at the top of the show choir heap:และตอนนี้เราก็มาถึงจุดสูงสุด ของการร้องประสานเสียง ระดับประเทศ! New York (2011)
To celebrate our impending win at Nationals, สำหรับฉลองในการแข่งระดับประเทศ New York (2011)
Now, you are all on lockdown till you finish writing our songs for Nationals.ทุกคนต้องอยู่ในนี้ จนกว่าจะแต่งเพลงเสร็จ สำหรับไปแข่งระดับประเทศ New York (2011)
We don't need to write songs for Nationals.เราไม่จำเป็นต้องแต่งเพลงสำหรับระดับประเทศ New York (2011)
And then there goes our chances at Nationals. Darn!โอกาสของเราในระดับประเทศ ดาร์น New York (2011)
I'll send it to you... after we win Nationals.ฉันจะส่งมันให้คุณ หลังจากที่พวกเราชนะในการแข่งระดับประเทศ New York (2011)
And then Jessie kept going on and on about how Rachel and Finn's kiss is what cost us Nationals.แล้วเจซซี่ก็จ้อไม่หยุด เรื่องเรเชลกับฟินน์ จูบกันตอนแข่งขันที่ระดับประเทศ New York (2011)
So I was nationally ranked as a kid, and my dad really wanted me to go on, but I don't know.ฉันได้รางวัลระดับประเทศตั้งแต่เด็ก พ่อก็อยากให้ฉันทำต่อไป Magic Bullet (2011)

German-Thai: Longdo Dictionary
Gipfel(n) |der, pl. Gipfel| การเจรจาระหว่างผู้นำชั้นสูงระดับประเทศ เช่น Gipfeltreffen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top