Search result for

*รอยช้ำ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รอยช้ำ, -รอยช้ำ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ย้ำ, ย้ำ ๆว. อาการที่กัดเบา ๆ เพียงให้บุบหรือเป็นรอยช้ำ เช่น หมากัดย้ำ แต่ไม่เข้า เคี้ยวพอย้ำ ๆ.
สังกะวาดน. ชื่อปลาน้ำจืดหลายชนิด โดยเฉพาะชนิด Laides hexanema (Bleeker) และ Helicophagus waandersiiBleeker อีกทั้งเป็นชื่อที่ยังใช้เรียกปลาสวาย หรือ ยอน ที่มีขนาดเล็กหรือยังมีขนาดเล็กบางชนิดในสกุล Pangasiusซึ่งอยู่ในวงศ์ Schilbeidae เดียวกันและมีรูปร่างคล้ายกัน คือ มีลำตัวยาวเรียว แบนข้าง และมีมีหนวด ๒-๔ คู่ มีพฤติกรรมในการกินสิ่งเน่าเปื่อย ในฤดูร้อนช่วงสืบพันธุ์จะรวมฝูงกันในแม่น้ำ จับคู่รัดกัน จนปลาเกิดมีรอยช้ำสีแดงหรือชมพูเป็นทางยาวอยู่ทั้ง ๒ ข้างลำตัว, สังคะวาด สังกะแวง หรือ ยอน ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How'd you get them bruises on your face?นายมีรอยช้ำที่หน้าได้ไง Of Mice and Men (1992)
I know how you got them bruises on your face.ฉันรู้ว่านายได้รอยช้ำที่หน้ามายังไง Of Mice and Men (1992)
Think somebody stuck him?รอยช้ำ Yankee White (2003)
When you came to, did you have bruises on your arms?เมื่อคุณมาที่ คุณมีรอยช้ำที่แขนหรือไม่? Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Karen had the same bruises on her wrists.แคเร็นมีรอยช้ำ ที่ข้อมือเหมือนกัน The Usual Suspects (2006)
18 months old, contusions, possible head injury. B.P. And pulse are elevated.ผ่านมาตั้ง 18 เดือน, รอยช้ำ, อาจมีความเสียหายที่ศรีษะ บี พี่ และชีพจรสูง Love/Addiction (2007)
With her bruising, the wound to the back of her head, we may be looking at a case of sexual assault.กับรอยช้ำที่ด้านหลังศรีษะเธอ เราอาจมีคดีล่วงละเมิดทางเพศอยู่ Left Turn Ahead (2007)
the moms have these odd bruises on the back of their necks.พวกแม่ๆจะมีรอยช้ำแปลกๆอยู่ตรงหลังต้นคอ The Kids Are Alright (2007)
He has bruises consistent with a six, seven, or eight-foot fall.เขามีรอยช้ำที่สอดคล้องกับการตกจากที่สูง 6 7 หรือ 8 ฟุต 65 Million Years Off (2007)
I want to take full-body photographs for cuts and bruises.แล้วก็รูปถ่ายเต็มตัว เห็นรอยมีด กับ รอยช้ำ In the Valley of Elah (2007)
You're gonna have to tell me how you got those bruises on your hand and your neck.แกแค่บอกฉัน ว่าแกได้มีได้อย่างไร รอยช้ำบนมือแก และคอแก Saw IV (2007)
DR. LINDALE: Your mother has a subdural hemorrhage.มันเหมือนรอยช้ำในสมองของเธอ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Let me see if have any more bruises.ไหนแม่ดูซิ มีรอยช้ำอีกมั้ย Like Stars on Earth (2007)
He's got a contusion over his right eye.เขามีรอยช้ำที่ตาขวา Ending Happy (2007)
The blow to the forehead caused bruising to the right frontal lobe.การจามที่หน้าผากทำให้เกิดรอยช้ำที่ติ่งหูด้านหน้า Ending Happy (2007)
The bruising here is more developed than here.รอยช้ำตรงนี้ดูจะมากกว่าตรงนี้ Ending Happy (2007)
All right, let's shoot.ไม่มีรอยช้ำ Power Trip (2008)
He'll be bruised from jumping on and off trains.เขาต้องมีรอยช้ำจากการกระโดดออกจากรถไฟ Catching Out (2008)
there was no bruising around his neck or face.พวกเขาไม่มีรอยช้ำบริเวณ ที่คอและหน้า The Instincts (2008)
Lividity's fixed in her ankles and feetมีรอยช้ำแดงที่ข้อเท้าและเท้าทั้งสองข้าง Art Imitates Life (2008)
What does lividity tell you?รอยช้ำแดงบอกอะไรคุณบ้าง? Art Imitates Life (2008)
Lividity's fixed along the posterior aspectรอยช้ำแดงปรากฏเป็นแนวยาว ขนานกันอยู่บนแผ่นหลัง Art Imitates Life (2008)
No organ damage No disease, no traumaไม่มีความเสียหายกับอวัยวะ ไม่มีเชื้อโรค ไม่มีรอยช้ำบวม Art Imitates Life (2008)
Lividity says the victims died in the positions in which they were discoveredรอยช้ำแดงบอกว่า เหยื่อตายอยู่ในท่าที่มีคนมาพบ Art Imitates Life (2008)
If a lesion took out the sympathetic innervation of her heart, ถ้ารอยช้ำทำให้อาการทางประสาทหายไป ความบกพร่องในหัวใจ Dying Changes Everything (2008)
- She have bruising?- เธอมีรอยช้ำรึ? Dying Changes Everything (2008)
What about the bruise on her forehead?แล้วรอยช้ำบนหน้าผากล่ะครับ? And How Does That Make You Kill? (2008)
What concerns me more, is this discoloration.สิ่งที่ทำให้ผมเป็นห่วงก็คือเรื่องรอยช้ำที่ผิวหนัง Pathology (2008)
She had a bruise on her face.มีรอยช้ำที่หน้าเธอ Ourselves Alone (2009)
She had a bruise on her face.เธอมีรอยช้ำที่หน้า Ourselves Alone (2009)
Bruise?รอยช้ำรึ Ourselves Alone (2009)
CHARLIE: We're not finished up yet, but there's bruising on the neck.เรายังสรุปผลไม่ได้ แต่มีรอยช้ำที่คอ Some Kinda Love (2009)
I got a bruise or something?คอฉันเป็นรอยช้ำหรือเป็นยังไง Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
Bruising around the neck. Our guy was choked.รอยช้ำรอบคอ ถูกทำให้หายใจไม่ออก Hello, Dexter Morgan (2009)
And there's also the bruising on the arms, right?และยังมีรอยช้ำบนแขนด้วยใช่ไหม? Episode #1.5 (2009)
Bruising?รอยช้ำ? Episode #1.5 (2009)
There is bruising on both arms.มีรอยช้ำบนแขนทั้งสองข้าง Episode #1.5 (2009)
See this bruising right here?เห็นรอยช้ำนี่มั๊ย? Out of Time (2009)
Bruising happens when gravity pools the blood at the spot closest to the ground.รอยช้ำเกิดจาก เลือดไหลมารวมกัน ในจุดที่ใกล้ที่สุดกับพื้น Out of Time (2009)
And if you notice this bruising right here, it's called double lividity.และถ้าสังเกตรอยช้ำตรงนี้ มันมีสีเข้มกว่าปกติ Out of Time (2009)
Well, what are you thinking?ดูนี่ ขนาดรอยช้ำ Hostile Takeover (2009)
My hand's bigger than the bruise.มือผมใหญ่กว่ารอยช้ำ มือคุณใหญ่กว่ารอยช้ำ Hostile Takeover (2009)
That semicircular bruise looks...มีรอยช้ำบาง ๆ เป็นวงกลม เหมือน... Bolt Action (2009)
Yeah, but I am willing to bet that if we tested your braces against Troy's bruises, we'd get a match.ใช่ แต่ฉันพนันได้ ถ้าเราทำการตรวจ การจัดฟันของคุณ แล้วตรงกับรอยช้ำของทรอย Bolt Action (2009)
He's got multiple contusions and ecchymosis over his back.เขามีรอยช้ำแล้วก็จ้ำเลือดที่หลังหลายตำแหน่ง Invasion (2009)
Bruising on her forearm is defensive.รอยช้ำบนแขนของเธอ เกิดจากการต่อสู้ Bone Voyage (2009)
This bruise looks more like a tire wrench.รอยช้ำตรงนี้เหมือนกับ เป็นรอยที่หมุนล้อ Bone Voyage (2009)
Sever site shows no sign of bruising.บริเวณที่ไม่มีรอยช้ำ Bone Voyage (2009)
And the bone bruising, probably from going over the dam and getting stuck in the whirlpool at the bottom.และรอยช้ำบนกระดูก อาจจะเกิดจากการไหลผ่านเขื่อน และไปติดอยู่ในวังน้ำวน The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
There's a lack of bruising on the bone at the incision point.มันมีรอยช้ำที่ กระดูกบริเวณที่ถูกตัดน้อยเกินไป The Tough Man in the Tender Chicken (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bruise(vi) ต่อย, See also: ทำให้เป็นรอยช้ำ, Syn. contuse
bruising(n) รอยช้ำ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
boo boo(n, slang) แผล รอยถลอก รอยช้ำ (เด็ก ๆ ใช้)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top