Search result for

*ยากที่จะอธิบาย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยากที่จะอธิบาย, -ยากที่จะอธิบาย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Too hard to explain.ยากที่จะอธิบายนะ. Cinema Paradiso (1988)
And, while some of these will be very subtle and wonderful, and nuanced, and shaded others will be profoundly intense and difficult to tolerate.บางครั้งก็ชับช้อนยากที่จะอธิบาย แสนวิเศษ หรือแตกต่างกันเล็กน้อย บางครั้งก็จะ... Bicentennial Man (1999)
It's difficult to explain.มันยากที่จะอธิบาย. Visitor Q (2001)
It's hard to explain.มันยากที่จะอธิบาย Uninvited (2003)
It's hard to explain.มันยากที่จะอธิบาย Cubeº: Cube Zero (2004)
Some things are hard to explain...บางอย่างมันยากที่จะอธิบาย.. Formula 17 (2004)
It's hard to explain.มันยากที่จะอธิบาย Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
So it is hard to find the right expression in Korean.แล้วมันก็ยากที่จะอธิบายเป็นภาษาเกาหลี Love Now (2007)
- It's very hard to explain.-มันยากที่จะอธิบาย Ratatouille (2007)
Why is it so hard to talk to you? Okay. Here we go.ทำไมยากที่จะอธิบายอย่างนี้นะ เอาล่ะนะ คืองี้ Ratatouille (2007)
It's hard to explain.มันยากที่จะอธิบาย Fun Town (2008)
It's difficult to describe.มันยากที่จะอธิบายค่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Uh, I don't know. It's kind of hard to explain, I guess.อืม ไม่รู้สินะ ผมว่ามันยากที่จะอธิบายเหมือนกัน 500 Days of Summer (2009)
- Well, it's hard to define try.- มันก็ยากที่จะอธิบายนะ Up in the Air (2009)
- It's complicated. I'm sorry. - Complicated.มันยากที่จะอธิบาย ผมเสียใจ ยากที่จะอธิบาย The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
It's hard to explain.มันยากที่จะอธิบายนะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
70% of human beings, seven out of ten people, rely as their principal protein on seafood.พวกมันพยายามที่จะสื่อสาร กับเราตลอดเวลา มันยากที่จะอธิบายให้ฟัง The Cove (2009)
Strength. I understand that this can complicate some 'things. This way.พ่อเข้าใจ แต่มันยากที่จะอธิบาย, ทางนี้ Chuck Versus the Dream Job (2009)
Well, this could be tricky to explain to the next of kin.อืม มันยากที่จะอธิบายให้ลูกหลานฟังนะเนี่ย Episode #3.5 (2009)
I know that it's hard to explain.ฉันรู้ดีว่า มันยากที่จะอธิบาย Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
One day, I heard a voice.วันหนึ่งผมได้ยินเสียง มันยากที่จะอธิบาย The Book of Eli (2010)
You mean difficult to explain?คุณหมายความว่ายากที่จะอธิบายเหรอ? Northwest Passage (2010)
It's kind of hard to explain, but just try to blend in.มันยากที่จะอธิบาย พยามหาดีกว่า Supergirl (2010)
It's hard to get word when they're both lip-locked with Serena Van Der Woodsen.มันยากที่จะอธิบาย เมื่อสองคนนั้นกำลังจูบกับเซรีนา แวน เดอ วูดเซน The Witches of Bushwick (2010)
It's kind of hard to explain.มันยากที่จะอธิบาย Intervention (2010)
It's hard to explain, okay?มันยากที่จะอธิบายอ่ะนะ โอเค๊? It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
It's kind of hard to explain-- you don't have to.มันยากที่จะอธิบาย... เธอไม่ต้องอธิบายก็ได้ Visitation (2010)
It's hard to explain.มันยากที่จะอธิบาย Phoenix (2010)
It's too difficult to explain. You can tell me!มันยากที่จะอธิบาย เจ้าสามารถบอกข้าได้ The Coming of Arthur: Part Two (2010)
It's hard to explain.มันยากที่จะอธิบาย... Episode #1.8 (2010)
It's kinda hard to explain, but my old world was about that big.มันค่อนข้างยากที่จะอธิบายอ่ะนะ, แต่... สมมติว่า โลกใบเก่าของฉัน มันใหญ่ขนาดนี้ I Wish I Was the Moon (2011)
Well, it's hard to say.มันก็ยากที่จะอธิบายนะ What Hides Beneath (2011)
How is it so, uh, next-to-godliness clean in here?มันยากที่จะเข้าใจ มันยากที่จะอธิบายได้ The Man Who Would Be King (2011)
Look, it's hard to explain.ฟังนะ มันยากที่จะอธิบายให้เข้าใจ Let It Bleed (2011)
Evan, you want to expound on that?เอเว่น นายอยากที่จะอธิบายมันไหม? Upper West Side Story (2012)
But it is quite difficult to explain why.แต่มันก็ค่อนข้างยากที่จะอธิบายนะ Episode #18.2 (2012)
It's hard to explain.ยากที่จะอธิบาย Gyre, Part 2 (2012)
Look, it's kind of hard to explain, but I think I'm supposed to help you somehow.ฟังนะ มันอาจจะยากที่จะอธิบาย แต่ผมคิดว่าผมควรจะต้องช่วยอะไรคุณสักอย่าง 1+1=3 (2012)
Like what? Oh! It's kinda hard to explain.อย่างเช่น? มันอยากที่จะอธิบาย Bad Moon Rising (2012)
When you use one artifact to try to find another artifact, especially one as powerful as the astrolabe, it gets very complicated.เมื่อคุณใช้วัตถุชิ้นหนึ่งเพื่อตามหาอีกชิ้นหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นพลังของแอสโทรลาเบ มันยากที่จะอธิบาย There's Always a Downside (2012)
See, this is where it gets a little difficult to explain.เห็นมั้ย นี่ล่ะที่มันยากที่จะอธิบาย Woman in Black (2012)
It would be hard to explain.มันเป็นเรื่องยากที่จะอธิบาย Her (2013)
But it's... it's complicated.แต่ มัน.. มันยากที่จะอธิบาย The Choice (2012)
They said it was hard to describe.บอกว่า มันยากที่จะอธิบาย And Now His Watch Is Ended (2013)
It's kind of hard to explain.ยากที่จะอธิบายนะ The Longest Day (2013)
It's kind of hard to explain.มันยากที่จะอธิบายนะ Kiss of the Muse (2013)
It's hard to explain.ยากที่จะอธิบายน่ะ Blood Moon (2013)
It's hard to explain.มันยากที่จะอธิบาย Death and the Maiden (2013)
It's a lot harder to describe than I thought.มันยากที่จะอธิบาย Fade Into You (2014)
It's really hard to explain to anyone what he did up there.มันยากที่จะอธิบายว่า เขาทำอะไรข้างบนนั้น Meru (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
enigmatic(adj) ยากที่จะเข้าใจ, See also: ยากที่จะอธิบาย, Syn. mysterious, obscure, unfathomable
enigmatically(adv) อย่างยากที่จะเข้าใจ, See also: อย่างยากที่จะอธิบาย, Syn. cryptically, mysteriously

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
elusive(อิลู'ซิฟว) adj. ซึ่งหลบหลีก, ว่องไวเหมือนปรอท, เข้าใจยาก, ยากที่จะอธิบาย., See also: elusiveness n. ดูelusive, Syn. evasive
elusory(อิลู'ซะรี) adj. ยากที่จะเข้าใจ, ยากที่จะอธิบาย, ยากที่จะคลำถูก, Syn. elusive

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top