Search result for

*มีเด็ก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีเด็ก, -มีเด็ก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa.วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มัน ๓ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง สำหรับผู้ใหญ่เรียกผู้น้อย มีเด็กเป็นต้นตามสถานะที่ควร สำหรับเรียกผู้อื่นอย่างไม่ยกย่อง และสำหรับเรียกสัตว์หรือสิ่งอื่นทั่ว ๆ ไปตามที่ควร, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Very old.เรามีเด็กสาวๆสวยๆเพียบเลยนะคร๊าบ Hero (1992)
There's a little boy. His name is Peter.บ้านนี้มีเด็ก ชื่อปีเตอร์ The Lawnmower Man (1992)
- We have a child.- พวกเราก็มีเด็กนิ. Hocus Pocus (1993)
All the other children laughing at you. You have any kids yourself?เด็กคนอื่น ๆ ทั้งหมดที่คุณหัวเราะ คุณมีเด็ก ๆ ตัวคุณเ In the Name of the Father (1993)
There are hardly any naughty children this year.ปีนี้ไม่มีเด็กคนไหน ดื้อเลยซักคน The Nightmare Before Christmas (1993)
AJewish boy handed them pieces of string to tie their shoes together.มีเด็กแจกเชือกให้ผูกรองเท้าเข้าคู่ Schindler's List (1993)
Hello, there's-- There's a baby here.ขอโทษครับ มีเด็กอยู่ตรงนี้ Junior (1994)
There's a baby!มีเด็กอยู่นี่ Junior (1994)
If you could feel for one minute the sense of absolute joy and connection... that carrying your baby brings, you would understand.ถ้านายได้รู้สึกถึงห่วงที่มีต่อกันสักนาทีนึง ว่าการมีเด็กมันเป็นอย่างไร นายก็คงจะเข้าใจ Junior (1994)
Benny, there are three kids here.เบนนี่ ที่นี่มีเด็กอยู่สามคน Léon: The Professional (1994)
Hang in there, baby. I'm proud of you. And Ringo's proud of you.แขวนในที่มีเด็ก ฉันภูมิใจในตัวคุณ และริงโก้ส์ภูมิใจในตัวคุณ Pulp Fiction (1994)
Too many mouths having too many children. Good land turning to Dust.มีหลายปากที่ต้องกินและมีเด็กๆมากมาย ดินดีกลายเป็นฝุน Rapa Nui (1994)
More babies. More everything. That's what we need.ดีดีมีเด็กมากขึ้น Rapa Nui (1994)
Some kid said she saw a bunch of those back in the '60s.มีเด็กบางคนบอกว่า เธอเคยเห็นในปี 60... Jumanji (1995)
Twenty-six years ago, a kid named Alan Parrish used to live here.เมื่อ 26 ปีที่แล้ว มีเด็ก ชื่อ อลัน พาร์ริช อาศัยอยู่ที่นี่ Jumanji (1995)
I'm afraid I don't possess one. Perhaps you would like to do it for me?ผมไม่มีเด็กรับใช้หรอกครับ รึว่าคุณอยากจะทําให้ผมล่ะ Rebecca (1940)
To confirm the fact that she was going to have a child.เพื่อยืนยันข้อเท็จจริงที่ว่าหล่อนกําลังจะมีเด็ก Rebecca (1940)
Yanks and Cleveland. We've got this kid Modjelewski in there.ดึงและคลีฟแลนด์ เรามีเด็กคนนี้ Modjelewski ในนั้น 12 Angry Men (1957)
- You got any kids?- คุณมีเด็กหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
We had this kidเรามีเด็กคนนี้ 12 Angry Men (1957)
I only hope when I'm an old man I have a boy to fish for me.ฉันมีเด็กไปตกปลาสำหรับฉัน The Old Man and the Sea (1958)
- I've got children.ฉันมีเด็ก และฉันเล่นเปียโน How I Won the War (1967)
I'm not going to be able to go home, you know.ไปที่บ้านคุณรู้ว่า มีเด็กหนุ่มที่ฉันรู้ที่บันทึกไว้ ระเบิดที่เป็น How I Won the War (1967)
There were nine boys, now only eightมีเด็กผู้ชายทั้งหมดเก้าคน แต่ตอนนี้เหลือแค่แปด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- There's a little girl on board who's ill.- มีเด็กผู้หญิงที่ป่วยอยู่บนเครื่องด้วยค่ะ Airplane! (1980)
General, did you realize there were children and women in the crowd?คุณทราบมั้ยว่ามีเด็กและผู้หญิงอยู่ด้วย Gandhi (1982)
They have babies like everyone else.พวกเขามีเด็กทารกเหมือนคน อื่น ๆ 2010: The Year We Make Contact (1984)
There's my boy. Jolly good.มีเด็กผู้ชายของฉัน ดี Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
For crying out loud, there's a kid driving the car!สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ มีเด็กขับรถ! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
You know, there was a baby in there.คุณรู้มั้ย.. มีเด็กทารกด้วย Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
You might wanna have kids one of these days.คุณอาจต้องการที่จะมีเด็กหนึ่งในวันนี้ Bloodsport (1988)
There's a kid with him!มีเด็กอยู่กับเขา! Akira (1988)
We had two Bulgarians in the orphanage.เรามีเด็กกำพร้าที่เป็นคนบัลแกเรียนสองคน A Short Film About Love (1988)
Remember a thin boy who used to visit me in the autumn?ฉันจำได้ว่าเคยมีเด็กชายตัวผอมๆ มาหาฉันในช่วงฤดูใบไม้ร่วง A Short Film About Love (1988)
No more altar boy!ไม่มีเด็กผู้ช่วยบาทหลวงอีกแล้ว ! Cinema Paradiso (1988)
The child's asleep.มีเด็กกำลังหลับอยู่. Cinema Paradiso (1988)
"Yet, no child was ever denied these essentials ... because, in the background, there was always Dr. Graham.""แต่ไม่มีเด็กคนไหน ปฏิเสธปัจจัยเหล่านี้" "เพราะมีคุณหมอเกรแฮมคอยช่วย อยู่เบื้องหลังตลอดเวลา" Field of Dreams (1989)
I have a boy and a girl. They are eight and nine years old.ฉันมีเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิง พวกเขาเป็นแปดและเก้าปี The Russia House (1990)
One day, some neighborhood kids carried my mother's groceries all the way home.จู่ๆวันหนึ่ง มีเด็กแถวบ้านช่วยแม่ถือของตลอดทางกลับบ้าน Goodfellas (1990)
And wishing for a child to grow inside her belly.จ๊ะ ขณะนางเย็บเสื้อกันหนาว นางได้อธิษฐานให้มีเด็กน้อยมาเกิดในครรภ์ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Master, a boy is asking for you.อาจารย์ครับ มีเด็กคนหนึ่งมาขอพบ The Red Violin (1998)
- We have a boy, Sir.-คือเรามีเด็กผู้ชายคนหนึ่งครับท่าน The Red Violin (1998)
Vienna swarms with miracles.เวียนนา มีเด็กมหัศจรรย์เยอะแยะ The Red Violin (1998)
No, a kid got his finger blown off during rehearsals.เปล่ามีเด็กถูกระเบิดนิ้วขาดตอนซ้อมครับ Rushmore (1998)
Later we found out that a boy killed himself on that very spot because his girlfriend died.หลังจากนั้นเราก็รู้ว่า ตรงที่เรายืนอยู่น่ะ เคยมีเด็กฆ่าตัวตาย... เพราะว่าแฟนสาวของเขาตาย Christmas in August (1998)
We shouldn't have had a kid in the first place.เราไม่น่าจะมีเด็ก ตั้งแต่แรกแล้ว. Ringu (1998)
And after, after... in the house, the little baby.จากนั้น... จากนั้น... ในบ้านก็มีเด็ก Pola X (1999)
Are there any other kids in this building?แล้วมีเด็กคนอื่นอยู่ใน ตึกนี้หรือเปล่า? The Story of Us (1999)
"Did you know there was a kid nearly drowned in that pool?"รู้รึเปล่าเคยมีเด็กเกือบจมน้ำตายในสระ" Unbreakable (2000)
Do you remember the story about the - about the boy that almost drowned in the pool?ลูกจำเรื่องที่มีเด็ก... เกือบจมน้ำตายได้มั้ย Unbreakable (2000)

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เป็นแฟนกันมั้ยเป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องไ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk
เป็นแฟนกันมั้ยเป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องให้ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk
แฟนกันมั้ยเป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องให้ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top