Search result for

*มีสาระ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีสาระ, -มีสาระ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เข้าเรื่องมีสาระ, ได้เรื่องได้ราว
ไม่เข้าการว. ไม่เป็นประโยชน์, ไม่มีสาระ.
ไม่เป็นเรื่อง, ไม่เป็นเรื่องเป็นราวว. ไม่มีสาระ เช่น เรื่องไม่เป็นเรื่อง.
เรื่อยเจื้อยว. อาการที่พูดยืดยาว แต่มีสาระน้อย, เลื้อยเจื้อย ก็ว่า.
เลื้อยเจื้อยว. อาการที่พูดยืดยาวแต่มีสาระน้อย, เรื่อยเจื้อย ก็ว่า.
สาระน. ส่วนสำคัญ, ข้อใหญ่ใจความ, เช่น เขียนมายืดยาวแต่มีสาระน้อย ทำดีย่อมได้ดีเป็นสาระสำคัญของเรื่องนี้
เหลิงเจิ้ง(เหฺลิง-) ว. พล่าม, เพ้อเจ้อ, อาการที่พูดมากไม่มีสาระ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively InjuConvention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต]
Convention on Cluster Munitionsอนุสัญญาว่าด้วยระเบิดพวง มีสาระสำคัญคือ การห้ามใช้ สะสม ผลิตและโอนรวมทั้งต้องทำลายระเบิดพวง โดยมีการยกเว้นระเบิดพวงบางประเภทที่มีความแม่นยำต่อเป้าหมายและมีอัตรา ความเสี่ยงต่ำ โดยเปิดให้ลงนามอนุสัญญาฯ เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ณ กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์เป็นต้นไป และจะมีผลบังคับใช้วันแรก ของเดือนที่หกหลังจากที่ 30 ประเทศ ได้ให้สัตยาบัน [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They won't disembowel us, you see.พวกเขาจะไม่คว้านไส้พุงเราที่คุณ เห็น นั่นคือพูดเรื่องไม่มีสาระทั้งหมด คว้านไส้พุงออก Help! (1965)
All right, lads, time to stow the gab and turn to.โอเคเด็กเวลาที่จะ เก็บพูดเรื่องไม่มีสาระและหันไป Yellow Submarine (1968)
She used to spit on her own floor. That never made any sense to me.เธอถุยน้ำลายในบ้านตัวเอง ฉันไม่เห็นว่ามีสาระตรงไหน Goodfellas (1990)
Comrade Xiang has shown her wisdom.ความเห็นสหายเซียงมีสาระดีมาก The Red Violin (1998)
I've read comic books with less fiction than your rag.ฉันเคยอ่านพวกหนังสือการ์ตูนมาแล้ว นั่นยังมีสาระมากกว่าหนังสือของนายด้วยซ้ำ X-Ray (2001)
Candy doesn't have to have a point.ลูกกวาดไม่จำเป็นต้องมีสาระ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Honestly Lilian. I don't think it really matters.จริง ๆ เลยนะ ลิเลียน.ฉันไม่คิดว่า มันจะมีสาระสักเท่าไหร่ Shrek 2 (2004)
Maybe you're just a case of someone who, not having made much of themselves, says that the world is lost and all these things don't matter.บางทีลุงอาจเป็นแค่ใครคนนึง ที่ไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าคนอื่น พูดอย่างกับว่าโลกนี้เสียหายนัก แต่ทั้งหมดพวกนี้มันก็ไม่มีสาระเลย Peaceful Warrior (2006)
Stuff that makes no sense.เรื่องไม่มีสาระ In the Valley of Elah (2007)
Why are you two serious for no reason?ทำไมเธอสองคนมาเครียดกับสิ่งที่ไม่มีสาระ? Beethoven Virus (2008)
It makes complete sense to me.มันมีสาระมากเลยครับสำหรับผม Invictus (2009)
This daniel purcell thing makes no sense.เรื่องแดนนี่ พาเซล นี่ไม่มีสาระ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
No, not that story. Something about a boot camp.ไม่ซิ ไม่เอาแบบนั้น เอาที่มีสาระหน่อย Mama Spent Money When She Had None (2009)
Okay, well, that's not going to matterโอเค งั้น นี่มันก็ไม่มีสาระอะไร Air: Part 1 (2009)
That's a matter of opinion.ความคิดเห็นนั่นมีสาระไหม Earth (2009)
No matter what they say, what excuses they use, you and your men will stick to them like glue.ไม่มีสาระสำคัญอะไรที่พวกเขาพูด พวกเค้าใช้ข้ออ้างอะไร คุณและพวก จะต้องตามติดพวกเขาไม่ให้คลาดสายตา Episode #3.1 (2009)
It messes with the sound.มันมีสาระพัดเสียงไปหมด To Hell... And Back (2009)
I can't just take your word for it.ผมไม่มีคำพูดอะไร ที่มีสาระพอ White to Play (2009)
And nothing more.และไม่มีสาระอะไร Static (2010)
With no matter what the pay he I give you double.ไม่มีสาระ อะไรเป็นตัวจ่ายเขา \ NI ให้คุณสองครั้งเลย Skyline (2010)
Makes sense.มีสาระ Heartache (2012)
You can, uh... you can read something a little bit more mature than Hooligan Bear.คุณจะอ่านอะไรที่มีสาระกว่า ฮูลิแกน แบร์ก็ได้นะ The Bod in the Pod (2012)
When I was a kid, computers made more sense to me than people.ตอนฉันเป็นเด็ก คอมพิวเตอร์ดูมีสาระสำหรับฉันมากกว่าผู้คน Liberty (2013)

English-Thai: Longdo Dictionary
pithy(adj) มีสาระ เช่น For many years I have collected quips, quotes, and pithy sayings.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
won't hold water(idm) ไม่เพียงพอ, See also: ไม่มีสาระ, ไม่มีอะไรเลย
matter(vi) เป็นเรื่องสำคัญ, See also: มีความหมาย, มีสาระสำคัญ, มีความสำคัญ, Syn. carry weight, count
paltry(adj) ไม่สำคัญ, See also: ไม่มีสาระ, Syn. inconsiderable, insignificant, minor, slight, worthless, Ant. considerable, important, significant
substantive(adj) สำคัญ, See also: มีสาระสำคัญ, มีความสำคัญ, Syn. essential, important
superfluous(adj) ไม่จำเป็น, See also: ไม่สำคัญ, ไม่มีสาระ, Syn. needless, unnecessary, Ant. necessary
tenuous(adj) ที่ไม่สำคัญ, See also: ที่แทบจะไม่มีความหมาย, ซึ่งไม่มีสาระ, Syn. slight, insubstantial
vain(adj) ซึ่งไร้ประโยชน์, See also: ซึ่งไม่มีสาระ, Syn. empty, fruitless, Ant. humble, modest

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vacuity(แวคิว'อิที) n. ความว่าง, ความว่างเปล่า, ช่องว่าง, สูญญากาศ, ความไม่มีสาระ, การไร้ความคิดหรือปัญญา, สิ่งที่ว่างเปล่า, พฤติการณ์ที่ไร้ความคิด, จิตใจที่ว่างเปล่า., Syn. vacumm, vold
vain(เวน) adj. ไร้ประโยชน์, ไม่มีสาระ, ไม่สำคัญ, ทะนงตัว, ถือตัว, ทิฐิ, โง่, in vain เปล่าประโยชน์ ไม่ได้ผล ไม่เหมาะสม., See also: vainly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
frothy(adj) เป็นฟอง, พล่าม, ไม่มีสาระ, ไม่สำคัญ
vacuity(n) ความว่างเปล่า, ความไม่มีสาระ, สูญญากาศ, ช่องว่าง
vacuous(adj) ว่างเปล่า, ไม่มีสาระ, เหม่อ, ไม่มีความคิด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nonsense(adj) ไร้สาระ ไม่มีสาระ ไม่มีแก่นสาร

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top