Search result for

*มีความสุขที่สุด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีความสุขที่สุด, -มีความสุขที่สุด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Happiest when he was cruel.เขามีความสุขที่สุดตอนที่เขาโหดร้าย The Joy Luck Club (1993)
I'll make it the most famous showplace in England, if you like, and people will visit us and envy us, and say we're the luckiest, happiest couple in the country."ฉันจะทําให้มันเป็นการแสดง ที่โด่งดังที่สุดในอังกฤษถ้าคุณต้องการ" "แล้วผู้คนก็จะแห่มาดูเรา อิจฉาเรา และบอกว่าเรา เป็นคู่ที่โชคดีและมีความสุขที่สุดในประเทศ" Rebecca (1940)
If they think you're with me, they'll be the happiest parents at Kellerman's.ถ้าท่านรู้ว่าคุณอยู่กับผม ท่านจะเป็น ผู้ปกครองที่มีความสุขที่สุดในรีสอร์ทเลย Dirty Dancing (1987)
Look, Truman.ทรูแมน วันที่เรามีความสุขที่สุด The Truman Show (1998)
It was the happiest day of my lifeเป็นวันที่ผมมีความสุขที่สุด The Legend of 1900 (1998)
I'm so damn happy. I can't belive it's true.ฉันมีความสุขที่สุดเลย ไม่อยากจะเชื่อว่ามันเป็นเรื่องจริง Show Me Love (1998)
Who'd have thought the Kirbys the happiest couple never to have met would be the greatest aphrodisiac known to man?ใครจะไปคิดว่าครอบครัว Kirbys... ... คู่ที่มีความสุขที่สุด ไม่เคยพอต่อความต้องการ ... ... จะกลายเป็นเรื่องที่ กระตุ้นอารมณ์ทางเพศของผู้ชายได้อย่างยิ่ง? The Story of Us (1999)
"Maybe there is another version of my life, of myself that's a happier one.""บางทีตัวฉันอาจมีตัวตนในอีกแบบก็ได้... ... แบบที่มีความสุขที่สุดไง" The Story of Us (1999)
The happiest man on earth would look in the mirror and see only himself exactly as he is.คนที่มีความสุขที่สุดในโลก ส่องกระจกนี้แล้ว จะเห็นตัวเขา อย่างที่เป็นอยู่เท่านั้น Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Please become the happiest person in the world.ขอร้องค่ะ เพราะมันเป็นสิ่งที่มีความสุขที่สุดในโลก Platonic Sex (2001)
This is the happiest day in my life since the birth of my daughter Il-mae!นี่คือช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด ในชีวิตของผม นับตั้งแต่วันที่อิลแม ลูกสาวของผมเกิด Crazy First Love (2003)
Make me the happiest man in the world.ช่วยให้โอกาสผมได้เป็นชายหนุ่มที่มีความสุขที่สุดในโลกที The Notebook (2004)
I spent with you were the happiest of my whole life.ที่ผมได้อยู่กับพี่สาว ผมมีความสุขที่สุดในชีวิต Romance of Their Own (2004)
I liked that about you I was happy to have even just a seat next to youผมก็ยังชอบคุณอยู่ดี ผม... ...มีความสุขที่สุด ที่ได้นั่งใกล้ๆคุณ Be with You (2004)
I had more fun than I'd ever had in my life.กลับเป็นวัน ที่ฉันมีความสุขที่สุดในชีวิต Just Like Heaven (2005)
Those were the best years of my life.เป็นปีที่มีความสุขที่สุดในชีวิตฉัน V for Vendetta (2005)
It's the happiest I've ever felt...สิ่งที่มีความสุขที่สุดที่ผมไม่เคยรู้สึกมาก่อน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Think of the happiest memory of your life.คิดถึงช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด ความทรงจำดีๆในชีวิตเธอ Almost Love (2006)
Being with you, Mister, was my happiest timeเวลาที่อยู่กับน้า ผมมีความสุขที่สุด Always - Sunset on Third Street (2005)
The times that Dylan and I spent here were the happiest of our lives.ตอนที่ฉันอยู่ที่นี่กับดีแลน เป็นช่วงที่เรามีความสุขที่สุด Now You Know (2007)
- Think of happier thing than can. - Expecto Patronum.คิดถึงสิ่งที่ทำให้เธอมีความสุขที่สุดไว้ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You've made me the happiest man in the world.คุณทำให้ผมมีความสุขที่สุดในโลก Namastey London (2007)
But tonight, we are the two happiest newlywedsแต่คืนนี้ เราเป็นคู่แต่งงาน ที่มีความสุขที่สุด The Ten (2007)
Hehe. -It's true.- ได้เป็นเจ้าสาวที่มีความสุขที่สุดในโลก" ฮ่าฮ่า Operation Proposal (2007)
Because I didn't want to get separated from her... no matter what I wanted to tell her I loved her... that I wanted to make her the happiest person in the world...เพราะผมไม่อยากแยกจากเธอ ไม่มีสิ่งใดที่ผมต้องการจะบอกเธอว่าผมรักเธอ... ผมอยากให้เธอเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก... Operation Proposal (2007)
We're three of the most happily married women ever except when our husbands drag out their cigars, and they drag out their cigars in the limo.เราสามคนคือสาวที่แต่งงานแล้วมีความสุขที่สุด ยกเว้นตอนหนุ่มๆสูบซิการ์กัน แล้วพวกเขาก็สูบในรถนั่น Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
April 25th 1918, the happiest day of my life.25 เมษายน 1918, เป็นวันที่ผมมีความสุขที่สุดในชิวิต The Curious Case of Benjamin Button (2008)
It was one of the happiest times of my life.มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชิวิต The Curious Case of Benjamin Button (2008)
And weren't you the person who was the happiest to see me crying and hurting?นายไม่ใช่คนที่มีความสุขที่สุดหรอกเหรอ ที่เห็นฉันร้องไห้หรือเจ็บน่ะ Episode #1.2 (2009)
If I can just get this job I will be happy forever.ถ้าฉันได้ทำงานนี้ ฉันจะมีความสุขที่สุด Confessions of a Shopaholic (2009)
This was supposed to be the happiest day of her life.วันนี้น่าจะเป็นวันที่เธอมีความสุขที่สุด Legion (2009)
¶¶ I like it, uh-huh, uh-huh When you take me by the hand ¶¶ That's you happier than I've ever seen you. ¶¶ And tell me I'm your loving man ¶¶¶¶นั่นคือคุณที่มีความสุขที่สุด เท่าที่ฉันเคยเห็น Pilot (2009)
HEY. YOU OKAY?นี่ควรจะเป็นวันที่ฉันมีความสุขที่สุดในมัธยม Valley Girls (2009)
Because I'm so happy.เพราะฉันมีความสุขที่สุด Release Me (2009)
The happiest day of my life!วันที่มีความสุขที่สุดในชีวิต Dude, Where's My Groom? (2009)
"One big unicorn, strong and free thought he was happy as he could be.นิโคร์นตัวหนึ่งแข็งแรงและเป็นอิสระ คิดว่ามันมีความสุขที่สุดในโลก Despicable Me (2010)
Do you remember when you were gonna quit teaching and become an accountant... and I showed you that video of yourself singing at nationals... and you said that that was the happiest moment of your life?จำได้มั้ย ตอนคุณจะลาออก ไปเป็นนักบัญชี และฉันเอาวิดีโอ ที่คุณแข่งระดับชาติให้ดู คุณบอกว่า เป็นช่วงที่มีความสุขที่สุด? Journey to Regionals (2010)
I'd be the happiest guy in the world.ผมคงเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก Chuck Versus the Three Words (2010)
♪ The place where the happiest smile is Cheney's frown ♪ที่ซึ่งยิ้มที่มีความสุขที่สุด คือหน้าบูดของเชนี่ Excellence in Broadcasting (2010)
Have I not made your mama Bolonia sing like the happiest bird in the sky?ฉันไม่ได้ให้แม่นายโบโลญญ่า ร้องเพลงเหมือนกับนก ที่มีความสุขที่สุดบนท้องฟ้าใช่ไหม Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
I heard that you enjoyed the most out of it.ผมได้ยินมาว่า คุณมีความสุขที่สุด Episode #1.14 (2010)
Ye Eun, let's go! It's been hard on you today. It may have been Ye Eun's happiest day recently.เยอึนไปกันเถอะ! แต่มันเป็นวันที่มีความสุขที่สุดของเยอึน Episode #1.9 (2010)
He's happiest when he's eating Rib Eye. Right, Bong Goo?เค้ามีความสุขที่สุดเมื่อได้กินเนื้อริบอาย ใช่มั๊ยบงกู? God of Study (2010)
All my life, this is the happiness moment.ตลอดชีวิตของพ่อ เวลานี้เป็นเวลาที่พ่อมีความสุขที่สุด Episode #1.9 (2010)
I believe everyone should choose whatever makes them happiest.ผมเชื่อว่าทุกคนมีสิทธิ์เลือกสิ่งที่ทำให้ตน มีความสุขที่สุด Bad Teacher (2011)
Oh, Mama. I'm the happiest I ever been in my life!โอ้ แม่ ผมมีความสุขที่สุด ที่เคยมีมาในชีวิต ! I'm Alive and on Fire (2011)
Arthur Bellefleur, the son of James Bellefleur, and Elizabeth Harris.ผมมีความสุขที่สุดในชีวิตเลยฮะ Me and the Devil (2011)
I would have been the happiest guy on earth.ผมคงจะเป็นผู้ชายที่มีความสุขที่สุดในโลก Flashback (2011)
We're okay. It's fine.ให้ดูว่าเราเป็นครอบครัวที่มีความสุขที่สุดในโลก Just Go with It (2011)
This is the happiest I have ever seen my sister.ฉันเห็นน้องสาวมีความสุขที่สุด ตอนนี้ Fast Five (2011)

English-Thai: Longdo Dictionary
to be on the top of the worldเป็นสำนวนแปลได้สองแบบ คือ มีความสุขอย่างล้นหลาม มีความสุขที่สุด หรือประสบความสำเร็จอย่างสูง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
euphoric(adj) ปลาบปลื้ม, See also: อิ่มเอิบ, มีความสุขที่สุด, Syn. ecstatic, elated, overjoyed
in one's glory(idm) ช่วงที่ดีที่สุดของ, See also: ช่วงมีความสุขที่สุดของ
summer(n) ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด, See also: ช่วงเวลาที่เฟื่องฟูที่สุด, Syn. bright days, palmy days

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cloud(เคลาดฺ) { clouded, clouding, clouds } n. เมฆ, เงามืด, ความมืดมัว, รอยด่าง, มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย, ภาวะที่น่าสงสัย, ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ, ทำให้มืดสลัว, ทำให้เป็นเงา, ให้ร้าย, ใส่ร้าย, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top