Search result for

*มัง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มัง, -มัง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
ถ้วย ถัง กะละมัง หม้อ(adj, slang) ไร้สาระไปวันๆ

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)
แก้วมังกร(n, name) pitaya, pitahaya

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ฝรั่งเศส (FR) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แก้วมังกร(n, name) pitaya(m), pitahaya(m), fruit écailleux(m)

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โคม(n) กะละมัง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มัง(end) perhaps, See also: most likely, likely as not, Syn. กระมัง, Example: เขาคงไม่อยากไปมัง จึงไม่เห็นตกปากรับคำอะไร, Thai Definition: คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค)
มัง(end) perhaps, See also: most likely, likely as not, Syn. กระมัง, Example: เขาคงไม่อยากไปมัง จึงไม่เห็นตกปากรับคำอะไร, Thai Definition: คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค)
มัง(v) be strong, See also: be vigorous, be precise, be accurate, Syn. แข็ง, แรง, แกร่ง, Example: วิชาของหมอผีคนนี้ขมังมาก
มังกร(n) dragon, Example: แม่ซื้อมังกรสำริดและโถธูปซ้ายขวา 2 ใบเป็นของฝาก, Thai Definition: สัตว์ในนิยายจีน รูปร่างคล้ายงู แต่มีตีนมีเขา
มังกร(n) Capricorn, Syn. ราศีมังกร, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เรียกว่า ราศีมังกร เป็นราศี 1 ในจักรราศี
มังกร(n) muraenesox cinereus, Syn. ปลามังกร, ปลาไหลยอดจาก, Example: พ่อเลี้ยงปลามังกรโดยการให้กินจิ้งจก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาไหลทะเลในสกุล Muraenesox วงศ์ Muraenesocidae ลำตัวยาวทรงกระบอก ส่วนหางแบนข้าง ไม่มีเกล็ด ปากกว้าง จะงอยปากบนยาวล้ำกรามล่าง ฟันคม แข็งแรง ครีบอกใหญ่ พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลอ่อนปนเหลืองหรือคล้ำ ด้านท้องสีขาว ขอบครีบหลัง ครีบก้น และครีบหางสีดำ
กระมัง(adv) like as not, See also: perhaps, maybe, probably, Syn. มั๊ง, มัง, Example: เหตุที่คนงานบางคนมาสายนั้นคงเป็นเพราะรถติดกระมัง, Thai Definition: คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน
มังคุค(n) mangosteen, See also: Garcinia mangostana Linn., Syn. ต้นมังคุด, ผลมังคุด, ลูกมังคุด, Example: คืนวันผ่านไป มังคุดทิ้งดอกลงหมดต้น เหลือแต่ผลเล็กๆ ติดลูกสีเขียวตามกิ่งใบ, Count Unit: ต้น, ผล, ลูก, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว
มังคุด(n) mangosteen, Example: มังคุดเป็นผลไม้ที่ฉันชอบกินที่สุด, Count Unit: ผล, ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว
กะละมัง(n) basin, See also: enameled basin, enameled bowl, enamelware, Example: เราซักผ้าในกะละมัง, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ชามอ่างหรือถาดเป็นต้น ทำด้วยโลหะเคลือบ
มังการ(n) egoism, See also: assumption of ownership, Thai Definition: ความถือว่าเป็นของเรา, ความสำคัญว่าเป็นของเรา, Notes: (บาลี)
มือฉมัง(adj) accurate, See also: precise, Syn. มือแม่น, Example: ความขัดแย้งทั้งมวลยุติลงได้ ด้วยความเป็นนักบัญชีมือฉมังของเขาที่ช่ำชองของเรื่องการเงิน
วิมังสา(n) consideration, See also: scrutiny, Syn. ความไตร่ตรอง, ความพิจารณา, ความตรึกตรอง
วิมังสา(n) investigation, See also: examination, trial, Syn. การสอบสวน
กามสมังคี(adj) sensual, Example: อธรรมเทวบุตรจัดเป็นกามสมังคีเทพ, Thai Definition: พร้อมด้วยกามคุณ
กุ้งมังกร(n) lobster, Syn. กุ้งหนามใหญ่, หัวโขน, Example: กุ้งมังกรมีขนาดใหญ่กว่ากุ้งชนิดอื่นมาก ที่พบในเมืองไทย เช่น กุ้งมังกรเจ็ดสี กุ้งมังกรแดง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อกุ้งทะเลขนาดใหญ่ในสกุล Panulirus วงศ์ Palinuridae ที่ตอนหัวมีหนามมาก
ดอกกระมัง(end) probably, Example: เรื่องที่เกิดขึ้นนี้คงเป็นฝีมือของพวกผู้ก่อร้ายดอกกระมัง
ราศีมังกร(n) Capricornus, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เป็นราศี 1 ในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โอ่งมังกร(n) glazed water jar with dragon patterns, Example: เด็กหญิงใช้กระป๋องจ้วงน้ำจากโอ่งมังกร เพื่อล้างเท้า, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: โอ่งดินเผาเคลือบ มีสีน้ำตาลปนเหลือง มักมีลายเป็นรูปมังกร
มังสวิรัติ(n) vegetarian, Thai Definition: การงดเว้นกินเนื้อสัตว์
เนื้อหนังมังสา(n) flesh, See also: human body, Example: เสื้อผ้าผู้หญิงสมัยนี้ส่วนใหญ่จะเป็นเสื้อแขนกุดเน้นทรวดทรงองค์เอวมากเพื่อตั้งใจโชว์เนื้อหนังมังสา, Thai Definition: ร่างกายของคน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระมังว. คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค) เช่น เป็นเช่นนี้กระมัง, ในบทกลอนใช้ว่า กระหมั่ง ก็มี.
กระมังน. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Puntioplites proctozysron (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน มีกระดูกครีบก้นใหญ่แข็งและเป็นหยัก ครีบหลังมีขนาดใหญ่ พื้นลำตัวเป็นสีขาว ขนาดยาวได้ถึง ๒๕ เซนติเมตร, เหลี่ยม ก็เรียก.
กะละมังน. ภาชนะที่ทำด้วยโลหะเคลือบ มีขนาดต่าง ๆ กัน เช่น ชามกะละมัง ถาดกะละมัง.
กามสมังคีว. พร้อมด้วยกามคุณ เช่น เสด็จเสวยอุฬาริกราชกามสมังคีศรีสุขุมสุข (ม. ร่ายยาว นครกัณฑ์).
กำมังละการน. ตำหนัก.
กำมังวิลิตน. ตำหนักในสระ.
กุ้งมังกรน. ชื่อกุ้งทะเลขนาดใหญ่ในสกุล Panulirusวงศ์ Palinuridae หัวและอกโต ผิวเปลือกมีหนามมากและมีลายหลายสี, กุ้งหนามใหญ่ หรือ กุ้งหัวโขน ก็เรียก.
โกฐชฎามังษี, โกฐชฎามังสีน. ชื่อเรียกรากแห้งของไม้ล้มลุกชนิด Nardostachys jatamansi DC. ในวงศ์ Valerianaceae.
มัง(ขะหฺมัง) น. พรานธนู.
มัง(ขะหฺมัง) ว. แรง, แข็งขัน, เช่น สองอาจแข็งขมังขึ้น แบ่งให้กันเสมอ (กำสรวล).
จังมังน. ไม้สำหรับขัดก้นกระบุงและตะกร้าทั้ง ๔ มุมให้แน่นและแข็งแรง.
จังมังว. แข็งแรง, จั้งมั่ง ก็ว่า.
มัง(ฉะหฺมัง) ว. แม่น เช่น มือฉมัง, ขลัง เช่น เป่ามนตร์ฉมัง.
ชฎามังษี, ชฎามังสีน. โกฐชฎามังษี. (ดู โกฐชฎามังษี, โกฐชฎามังสี ที่ โกฐ).
ชะมังดู ทำมัง.
ดะหมัง(-หฺมัง) น. เสนา.
ทำมังน. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Litsea วงศ์ Lauraceae เช่น ชนิด L. ellipticaBlume ใบและเนื้อไม้มีกลิ่นคล้ายแมงดา, ชะมัง ก็เรียก.
ปถมัง(ปะถะหฺมัง) น. วิธีทำผงด้วยเวทมนตร์คาถาเพื่อความศักดิ์สิทธิ์.
เปลือกมังคุดว. สีม่วงแดงแก่ เรียกว่า สีเปลือกมังคุด.
ฝรั่งมังค่าน. ชนชาติผิวขาว.
พานมังสีน. พานรูปรีใช้รองสังข์รดน้ำเป็นต้น.
มังการ(มะมังกาน) น. ความถือว่าเป็นของเรา.
มังกงน. ชื่อปลาชนิด Mystus gulio (Hamilton) ในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว ๔ คู่ หัวแบนลง ปากอยู่ตํ่าที่ตอนปลายของหัว ครีบหลังตอนที่ ๒ ซึ่งเป็นแผ่นเนื้อมีขนาดเล็ก ลำตัวและครีบมีเพียงพื้นสีนํ้าตาลคลํ้าหรือเทาดำ มีชุกชุมทั่วไปตามแหล่งนํ้าจืดใกล้ทะเล บางครั้งจับได้ในนํ้ากร่อย ขนาดยาวได้ถึง ๒๕ เซนติเมตร, แขยงหนู ก็เรียก.
มังกร ๑น. สัตว์ในนิยายจีน รูปร่างคล้ายงู แต่มีตีน มีเขา
มังกร ๑ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เรียกว่า ราศีมังกร เป็นราศีที่ ๙ ในจักรราศี.
มังกร ๒น. ดู ยอดจาก.
มังกร ๒ดู ตะพัด.
มังกร ๓น. กุ้งมังกร. (ดู กุ้งมังกร ที่ กุ้ง ๑).
มังกุ ๑น. เรือที่มีกระดูกงูใหญ่ รูปเหมือนเรือโขมดยา หัวเป็น ๓ เส้า เช่น เอาหัวเป็นมังกุ เอาท้ายเป็นมังกร, แต่มักใช้เพี้ยนไปเป็น มงกุฎ.
มังกุ ๒ว. เก้อ, กระดาก.
มังคละน. มงคล.
มังค่าว. คำประกอบคำ ฝรั่ง ว่า ฝรั่งมังค่า เพี้ยนมาจาก พังคะ ซึ่งเป็นชื่อแคว้นเบงกอล.
มังคุดน. ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana L. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคลํ้า เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว.
มังตานน. ชื่อไม้ต้นชนิด Schima wallichii (DC.) Korth. ในวงศ์ Theaceae เปลือกต้นชั้นในระคายผิวหนังทำให้เป็นเม็ดผื่นคัน ใช้เบื่อปลาได้, ปักษ์ใต้เรียก พันตัน.
มังส-, มังสะ, มางสะน. เนื้อของคนและสัตว์.
มังสวิรัติน. การงดเว้นกินเนื้อสัตว์, เรียกอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ มีแต่พืชผัก ว่า อาหารมังสวิรัติ.
มังสี ๑น. พานรูปรีใช้รองสังข์รดนํ้าเป็นต้น.
มังสี ๒ว. เนื้องาม, ผิวงาม, เช่น เฉกโฉมแม่มังสี เสาวภาคย์ กูเอย (นิ. นรินทร์).
มังหงันน. ดอกมะพร้าว.
รัชมังคลาภิเษกน. พระราชพิธีสมโภชเมื่อพระมหากษัตริย์ทรงครองราชสมบัติได้นานกว่าพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ที่เคยมีมา.
เรือมังกุน. เรือที่มีกระดูกงูใหญ่ รูปร่างเหมือนเรือโขมดยา หัวเป็น ๓ เส้า.
ลิ้นมังกรน. ชื่อไม้เถาชนิด Passiflora vitifolia Humb., Bonpl. et Kunth ในวงศ์ Passifloraceae ดอกสีแดง.
ลิ้นมังกรชื่อไม้ล้มลุกชนิด Sansevieria thyrsiflora Thunb. ในวงศ์ Dracaenaceae ดอกสีขาว กลางคืนมีกลิ่นหอม.
ลิ้นมังกรชื่อไม้ล้มลุกชนิด Antirrhinum majus L. ในวงศ์ Scrophulariaceae ดอกมีหลายสี.
วิมังสาน. การสอบสวน, ความไตร่ตรอง, ความพิจารณา.
มังคี(สะมัง-) ว. ประกอบด้วย, พร้อมเพรียงด้วย.
หงส์ร่อนมังกรรำน. ชื่อพิธีกรรมทางไสยศาสตร์อย่างหนึ่งที่หญิงทำเพื่อให้ผัวหลงรักตัวคนเดียว.
หัวมังกุท้ายมังกรว. ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกัน, มีหลายแบบหลายอย่างปนกัน.
โอ่งมังกรน. โอ่งดินเผาเคลือบ มีสีนํ้าตาลปนเหลือง มักมีลายเป็นรูปมังกร.
กง ๔น. ปลามังกง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
vegetarianผู้กินอาหารผัก, ผู้ถือมังสวิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vegetarianismลัทธิกินอาหารผัก, ลัทธิมังสวิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
พลับพลายกมี ๓ หลัง ตั้งที่ท้องสนามหลวง นอกรั้วราชวัติ ด้านทิศเหนือ ๑ หลัง ใช้สำหรับเสร็จรับพระศพลงจากราชรถ ที่หน้าพระที่นั่งสุทไธสวรรย์ปราสาท ๑ หลัง ใช้สำหรับเจ้านายฝ่ายในและประทับทอดพระเนตรกระบวนและถวายบังคมพระศพ และที่หน้าวัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามอีก ๑ หลัง ใช้สำหรับเสด็จส่งพระศพขึ้นราชรถ [ศัพท์พระราชพิธี]
Spiny lobstersกุ้งมังกร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dragon fruitแก้วมังกร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
มังสวิรัติการงดเว้นกินเนื้อสัตว์ เรียกอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ มีแต่พืชผักว่า อาหารมังสวิรัติ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ มังสวิรัต [คำที่มักเขียนผิด]
Dragon Triangleสามเหลี่ยมมังกร [TU Subject Heading]
Dragonsมังกร [TU Subject Heading]
Hylocereusแก้วมังกร [TU Subject Heading]
Komodo dragonมังกรโคโมโด [TU Subject Heading]
Mangosteenมังคุด [TU Subject Heading]
Mangraithammasatมังรายศาสตร์ [TU Subject Heading]
Puntioplites protozsronปลากระมัง [TU Subject Heading]
Vegetarian convenience foodsอาหารมังสวิรัติสำเร็จรูป [TU Subject Heading]
Vegetarian cookeryการปรุงอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetarian foodsอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetarian restaurantsร้านอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetarian-Nhamแหนมมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetarianismมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetariansผู้บริโภคมังสวิรัติ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tub?กะละมัง The Adventures of Tintin (2011)
I don't know, Abu--he probably can't even get us out of this cave.ไม่รู้สิ อาบู เขาอาจจะไม่สามารถพาเราออกไปจากที่นี่ได้เลยละกระมัง Aladdin (1992)
Perhaps you came into your inheritance?บางทีคุณอาจ ได้รับมรดกแล้วกระมัง Wuthering Heights (1992)
Perhaps you've been soldiering and seen some service abroad.คงไปรับราชการเป็นทหาร และออกเดินทางไปรบต่างแดน มากระมัง Wuthering Heights (1992)
We're all vegetarians here.เรากำลังมังสวิรัติทั้งหมดที่นี่ In the Name of the Father (1993)
I am a vegetarian. We're both vegetarians.ฉันมังสวิรัติ เราทั้งสองมังสวิรัติ In the Name of the Father (1993)
See the dragon.ดูมังกร In the Name of the Father (1993)
Me, I can't usually get 'em 'cause my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian.ฉันฉันไม่สามารถมักจะได้รับ 'em' ทำให้แฟนของฉันเป็นมังสวิรัติ ซึ่งสวยมากทำให้ฉันมังสวิรัติ Pulp Fiction (1994)
Well, yeah, he's a vegetarian.ใช่ค่ะ เขาเป็นพวกมังสวิรัติ Jumanji (1995)
Or a dragon.หรือมังกร Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-Was it a dragon?มันเป็นมังกร? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I'm a vegetarian.ผมเป็น มังสวิรัต The Great Dictator (1940)
Perhaps you don't remember an old woman like me.คุณคงจําสาวเเก่อย่างฉันไม่ได้ละกระมัง Rebecca (1940)
Tell the wife to drop the butcher and become a vegetarian.บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ นั่นเป็นคำแนะนำของคุณ How I Won the War (1967)
A real mistress of magic.นางคือจอมขมังเวท ตัวจริง. Suspiria (1977)
Do the monkeyทำเตอะมังคี The Blues Brothers (1980)
Bring me the fuel. For the glory of Humungus.เอาเชื้อเพลิงให้ฉัน เพื่อชัยชนะของฮิวมังกัส The Road Warrior (1981)
For the great glory of Humungus.เพื่อชัยชนะยิ่งใหญ่ของฮิวมังกัส The Road Warrior (1981)
Greetings from The Humungus!ฮิวมังกัส ส่งไมตรีให้พวกเจ้า! The Road Warrior (1981)
The Lord Humungus!จาก ลอร์ดฮิวมังกัส! The Road Warrior (1981)
The Humungus rules the Wasteland!ฮิวมังกัสเป็นจ้าวแห่งดินแดนนี่! The Road Warrior (1981)
Humungus will not be defied!ฮิวมังกัสจะไม่ยอมให้ใคร The Road Warrior (1981)
I'll talk to this Humungus!ฉันจะพูดกับฮิวมังกัส The Road Warrior (1981)
You will know the vengeance of The Lord Humungus!...ได้รู้จักข้า ลอร์ดฮิวมังกัส The Road Warrior (1981)
I'm a vegetarian.ฉันเป็นมังสวิรัติ จริงๆนะ An American Tail (1986)
Just like the beach at Normandy.อย่างกะชายหาดนอมังดีเลย Stand by Me (1986)
My father stormed the beach at Normandy.พ่อฉันยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี Stand by Me (1986)
-My father stormed the beach at Normandy.- พ่อฉันยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี Stand by Me (1986)
He still stormed the beach at Normandy, right?เขายังยกพลขึ้นบกชายหาดนอร์มังดี ใช่มั้ย? Stand by Me (1986)
Do you think that pile of shit was at Normandy?นายว่าเรื่องบ้านั่นมันเป็น ที่นอร์มังดีจริงๆ เหรอ Stand by Me (1986)
But perhaps you will not find her common now.แต่ตอนนี้ พวกท่านอาจไม่พบ "ความธรรมดา" นั่นแล้วกระมัง The Princess Bride (1987)
First, you can show the Black Dragon boys your invitation.ครั้งแรกที่คุณสามารถแสดงชายมังกรดำคำเชิญของคุณ Bloodsport (1988)
The kumite was first used by the Kokuryukai the Black Dragon Society to measure the fighting skills and spirit of its members.kumite เป็นครั้งแรกที่นำมาใช้โดย Kokuryukai ... ... มังกรสังคมสีดำ ... ... เพื่อวัดทักษะการต่อสู้และจิตวิญญาณของสมาชิก Bloodsport (1988)
Did anybody see that great documentary about Columbus on PBS the other night?คุณก็จะต้องเลือกต่อว่า จะให้ตัวละครทําอะไรต่อไป อย่างเช่นถ้าให้เขาสู้กับมังกร Big (1988)
I'm a vegetarian.ผมเป็นคนกินมังสวิรัติ ไม่กินเนื้อ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Only effort, discipline, loyalty earn the right to wear the dragon dogi.ความพยายามเท่านั้นวินัยความจงรักภักดี ... ... ได้รับสิทธิ์ที่จะสวมใส่ Dogi มังกร Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
He was one of the city's biggest hijackers... of booze, cigarettes, razor blades, shrimp and lobsters.เขาคือหัวขโมยขาใหญ่ที่สุดของเมือง เหล้า บุหรี่ ใบมีด กุ้งฝอย และกุ้งมังกร Goodfellas (1990)
Shrimp and lobsters were best. They went really fast.กุ้งฝอยและกุ้งมังกรเยี่ยมที่สุด พวกมันขายออกเร็ว Goodfellas (1990)
By your eyes, I'd say you were kind. So much for eyes.เก่งเกินไปแล้วมังคะ ดูแค่แววตาก็รู้อายุ As Good as It Gets (1997)
We got pizza. Sausage, pepperoni. You want to make this later?เรามีพิซซ่าไส้กรอก พริกระมัง เดี๋ยวเธอทำกินเองได้ไหม As Good as It Gets (1997)
Your daughter's vegetarian and you're serving meat. Fantastic!ลูกสาวของคุณเป็นมังสวิรัติ \ แต่คุณเสิร์ฟเนื้องั้นเหรอ วิเศษจริง Show Me Love (1998)
Every Thursday night: Red Lobster.มีกุ้งมังกรแดง ทุกวันพฤหัส American Beauty (1999)
Can't see that flag as some dragon you got to slay.ธงแดงนั่นเป็นมังกรร้ายที่คุณต้องสังหาร The Legend of Bagger Vance (2000)
If not, I'm afraid she'll become a poisoned dragon.ไม่อย่างนั้น ฉันกลัวว่าหล่อนจะกลายเป็น มังกรพิษ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Giang Hu is a world of tigers and dragons...เกียงฮู คือโลกของสิงและมังกร Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I am the desert dragon.ฉันคือมังกรทะเลทราย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
If you're referring to the incident with the dragon, I was barely involved.นี่ถ้าเจ้าจะสะกิดเรื่องมังกรนั่นล่ะก็ ข้าแทบไม่เกี่ยวเลยนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Bilbo, watch out for the dragon! Nonsense.บิลโบ้ ระวังมังกรนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There hasn't been a dragon in these parts for a thousand years.แถวนี้ไม่มีมังกรมาตั้งพันๆปีแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
As light as a feather, and as hard as dragon scales.เบาดังขนนก แข็งแกร่งดังหนังมังกร The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารมังสวิรัติ[āhān mangsawirat] (n, exp) EN: vegetarian food  FR: cuisine végétarienne [ f ] ; nourriture végétarienne [ f ] ; alimentation végétarienne [ f ]
มัง[chamang] (v) EN: be apt  FR: être apte
มัง[chamang] (adj) EN: accurate ; with great precision  FR: précis ; de grande précision
ชะนีเซียมัง[chanī sīamang] (n, exp) EN: Siamang
หงส์เหนือมังกร[hong neūa mangkøn] (n, exp) EN: swan over dragon
หงส์ร่อนมังกรรำ[hong rǿn mangkøn ram] (n, exp) EN: hovering phoenix, dancing dragon
กะละมัง[kalamang] (n) EN: enameled basin ; enameled bowl ; enamelware  FR: bassine émaillée [ f ]
มัง[khamang] (n) EN: archer
มัง[khamang] (adj) EN: strong ; vigorous ; powerful
มัง[khamang] (adj) EN: superb ; superior ; highly skilled ; excellent ; apt ; liable
มังธนู[khamang thanū] (n, exp) EN: archer  FR: archer [ m ]
กระมัง[kramang] (x) EN: perhaps ; maybe ; as ; probably ; like as not  FR: peut-être ; probablement ; semble-t-il
กุ้งมังกร[kung mangkøn] (n, exp) EN: lobster  FR: langouste [ f ]
ลิ้นมังกรด่างเขียวขอบทอง[linmangkøn dāng khīo khøp thøng] (n, exp) EN: Snake Plant ; Mother-in-law's tongue ; Devil's tongue  FR: sansevière [ f ]
ลิ้นมังกรเขียว(ใบเล็ก)[linmangkøn khīo (bai lek)] (n, exp) EN: Snake Plant ; Mother-in-law's tongue ; Devil's tongue  FR: sansevière [ f ]
มังคุด[mangkhut] (n) EN: mangosteen  FR: mangoustan [ m ]
มังกร[mangkøn] (n) EN: dragon  FR: dragon [ m ]
มังกรคาบแก้ว[mangkøn khāp khaēo] (n, exp) EN: Bleeding heart   FR: Clérodendron de Tomson [ m ]
มังกรทะเลใบไม้[mangkøn thalē bai mai] (n, exp) EN: Leafy Sea Dragon
มังกรทะเลใบหญ้า[mangkøn thalē bai yā] (n, exp) EN: Weedy Sea Dragon
มังงะ[mang-nga] (n) EN: manga  FR: manga [ m ]
มังสะ[mangsa] (n) EN: meat ; flesh  FR: viande
มังสวิรัติ[mangsawirat] (n) EN: vegetarian  FR: végétarien [ m ] ; végétalien [ m ]
มือฉมัง[meū chamang] (adj) EN: accurate ; precise  FR: précis
นายขมังธนู[nāi khamang thanū] (n, exp) EN: archer  FR: archer [ m ]
ผักทำมัง[phak thamnang] (n) EN: Litsea
ผีเสื้อหางมังกรขาว[phīseūa hāng mangkøn khāo] (n, exp) EN: White Dragontail
ผีเสื้อหางมังกรเขียว[phīseūa hāng mangkøn khīo] (n, exp) EN: Green Dragontail
ราศีมังกร[rāsī Mangkøn] (n, exp) EN: Capricorn  FR: signe du Capricorne [ m ]
เซียมัง[sīamang] (n) EN: Siamang
วัดพระเชตุวิมลมังคลาราม[Wat Phrachēttuwimonmangkhlārām] (n, prop) EN: Temple of the Reclining Buddha

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
animal(adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, Syn. carnal, fleshly, physical, Ant. spiritual, intellectual
basin(n) อ่างน้ำ, See also: ชามอ่าง, กะละมัง, Syn. washbasin, sink
carnal(adj) ที่เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, Syn. bodily, fleshly, sensual
dragon(n) มังกร, See also: มังกรโคโมโด
mangosteen(n) ผลมังคุด, See also: ลูกมังคุด, ต้นมังคุด
mangosteen(n) มังคุด
vegan(n) ผู้ยึดถือลัทธิมังสวิรัติ (คำย่อของ vegetarian), See also: คนกินเจ, Syn. veggie
veganism(n) การเป็นมังสวิรัติ, See also: การกินเจ
vegetarian(n) คนที่กินแต่ผักเป็นอาหาร, See also: คนที่ไม่กินเนื้อสัตว์, คนกินมังสวิรัติ
vegetarian(adj) ซึ่งไม่กินเนื้อสัตว์, See also: ซึ่งกินมังสวิรัติ
veggie(n) นักมังสวิรัติ, See also: คนกินแต่ผักเป็นอาหาร, คนถือศีลกินเจ, Syn. vegetarian
veggie(adj) เกี่ยวกับผัก, See also: เกี่ยวกับมังสวิรัติ, Syn. vegie

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agrimony(แอก' กริโมนี) n. หญ้าพันธุ์มังกรจำพวก Agrimonia
among(อะมัง') prep. ในระหว่าง, ในหมู่, ในจำพวก, ระหว่าง (surrounded by)
amongst(อะมังสฺทฺ') prep. = among
bowman(โบ'เมิน) n. นายธนู, นายขมังธนู, สมอหัวเรือ
carnal(คาร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, ไม่ใช่จิตวิญญาณ, เกี่ยวกับมนุษย์, ในทางกาม, ในทางโลก, See also: carnality n. ดูcarnal, Syn. sensual, Ant. spiritual
corporal(คอร์'เพอเริล) adj. เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, โดยส่วนตัว, เกี่ยวกับร่าง (แตกต่างจากศรีษะและแขนขา) , เกี่ยวกับวัตถุ n. สิบโท, จ่าอากาศโท, See also: corporalcy n. ดูcorporal corporalship n. ดูcorporal
coster(คอส'เทอะ, -มังเกอะ) n. พ่อค้าเร่ขายผลไม้ ผักปลา และอื่น ๆ
costermonger(คอส'เทอะ, -มังเกอะ) n. พ่อค้าเร่ขายผลไม้ ผักปลา และอื่น ๆ
draconic(เดร'คอนนิค) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายมังกร
dragon(แดรก'เกิน) n. มังกร, กิ้งก่า, คนที่ดุร้าย, See also: dragonish adj. ดูdragon
dragoness(แดรก'กะนิส) n. มังกรตัวเมีย
enamelware(อิแนม'มัลแวร์) n. ภาชนะเคลือบเครื่องเคลือบ, กะละมัง
fishmonger(ฟิช'มองเกอะ, -มังเกอะ) n. คนขายปลา, พ่อค้าขายปลา
flesh(เฟลช) n. เนื้อ, เนื้อหนังมังสา, ความอ้วน, น้ำหนัก, ร่างกาย, มนุษย์, สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย, ญาติพี่น้อง, ลูกในไส้, เนื้อผลไม้, ผิวหนัง, See also: fresher พ่อค้าเนื้อ
flesh and bloodn. ญาติพี่น้อง, ลูกในไส้, เลือดเนื้อเชื้อไข, ร่างกาย, เนื้อหนังมังสา, โลกีย์, ความเป็นจริงแห่งโลก
hatemonger(เฮท'มังเกอะ) n. ผู้ปลุกปั่นความเกลียด, See also: hatemongering n.
mangosteen(แมง'กะสทีน) n. มังคุด
monger(มัง'เกอะ, มอง'เกอะ) n. พ่อค้า, คนขาย, คนที่ของกระพือหรือเผยแพร่สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเรื่องที่ไม่ดี, See also: mongering n., adj.
mongrel(มัง'เกริล) n. สัตว์หรือพืชที่เป็นพันธุ์ผสม, การผสมพันธุ์ต่างชนิดกัน สุนัขพันธุ์ผสม. adj. เกี่ยวกับพันธุ์ผสมหรือพันทาง., See also: mongrelism, mongrelness n., Syn. mixed, hybrid
mongst(มังซฺทฺ) prep. ท่ามกลาง
monk(มังคฺ) n. พระ, สงฆ์, ผู้ออกบวช
monkey(มัง'คี) n. ลิง
monkeyshine(มัง'คีไชน์) n. การเล่นพิเรน, การกระทำที่ไม่ค่อยสุจริต
monkhood(มังคฺ'ฮูด) n. ความเป็นพระ, พระทั้งหลาย
newsmonger(นิวซ'มังเกอะ) n. ผู้ซุบซิบ, ผู้นินทา, See also: newsmongering n. newsmongery n.
outward(เอาทฺ'เวิร์ด) adj., adv. ภายนอก, ด้านนอก, นอกเขต, นอกบริเวณ, เนื้อหนังมังสา, เปิดเผย, ชัดเจน, ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง. n. ส่วนที่อยู่ภายนอก, โลกภายนอก, โลกของวัตถุ, ไปจากท่า., See also: outwardness n., Syn. exterior
passionflower(แพช'ชันเฟลา'เออะ) n. พืชไม้ดอก เช่นต้นลิ้นมังกร ต้นดอกเสาวรส
perhaps(เพอแฮพซฺ') adv. บางที, อย่างเป็นไปได้, กระมัง, Syn. possibly
physical(ฟิส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับร่างกาย, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, ทางวัตถุ, โดยรูปร่าง, โดยพละของธรรมชาติ, แท้จริง, แน่แท้, เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ. n. การตรวจร่างกาย., See also: physicalness n., Syn. somatic, carnal
scandalmonger(สแคน'เดิลมังเกอะ) n. ผู้แพร่กระจายเรื่องอื้อฉาว, ผู้นินทาป้ายร้าย
scaremonger(สแคร์'มังเกอะ) n.ผู้ปล่อยข่าวที่ทำให้คนตกอกตกใจ, See also: scaremongering n.
sensual(เซน'ชวล) adj. เกี่ยวกับราคะ, หมกมุ่นในรสชาติ, มั่วโลกีย์, แห่งกาย, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, กระตุ้นความรู้สึก, กระตุ้นรสชาติ, ทางโลก, ฆราวาส, เกี่ยวกับความรู้สึก, Syn. fleshly, lewd
substance(ซับ'สเทินซฺ) n. สาร, สสาร, แก่นสาร, เนื้อหนังมังสา, ร่างกาย, ธาตุแท้, ความหมายสำคัญ, เนื้อหา, ใจความ, ความแน่นหนา, ส่วนสำคัญ, ทรัพย์สิน, Syn. material, matter, essence, force
substantial(ซับสแทน'เชิล) adj., n. (สิ่งที่) มากมาย, ยิ่งใหญ่, มีเนื้อหา, มีใจความ, มีแก่นสาร, มีตัวตน, เป็นเนื้อหนังมังสา, เป็นพื้นฐาน, มั่งคั่ง, มีอิทธิพล, อุดมสมบูรณ์, แน่นหนา, เป็นความจริง, เป็นของจริง.., See also: substantiality n. substantialness n.
vegetarian(เวจจิแท'เรียน) n. คนกินเจ, คนกินอาหารมังสวิรัติ. adj. เกี่ยวกับการกินเจหรือการกินอาหารมังสวิรัติ, ประกอบด้วยผักหรือพืชล้วน., See also: vegetarianism n.
warmonger(วอร์'มังเกอะ) n. ผู้กระหายสงคราม, ผู้ค้าสงคราม
warmongering(วอร์'มังเกอะริง) n. การค้าสงคราม, ความกระหายสงคราม
whoreinaster(ฮอร์'มังเกอะ) n. คนเที่ยวซ่องนางโลม, See also: whoremongering n.
whoremonger(ฮอร์'มังเกอะ) n. คนเที่ยวซ่องนางโลม, See also: whoremongering n.
wyvern(ไว'เวิร์น) n. มังกรสองขามีหางเป็นงูและปลายหางเป็นลูกศร เป็นตราที่พบบนโล่โบราณ, Syn. wivern

English-Thai: Nontri Dictionary
archer(n) คนยิงธนู, นายขมังธนู
bodily(adj) เกี่ยวกับร่างกาย, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา
bowman(n) นายขมังธนู
carnal(adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, เต็มไปด้วยตัณหา, ในทางกามารมณ์
corporal(adj) เกี่ยวกับร่างกาย, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา
dragon(n) มังกร, กิ้งก่า, ปู่โสมเฝ้าทรัพย์
fast(vi) อดอาหาร, ลดอาหาร, กินมังสวิรัติ
fleshly(adj) ทางร่างกาย, ทางโลกีย์, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา
mangosteen(n) มังคุด
perhaps(adv) บางที, กระมัง
vegetarian(n) คนกินเจ, คนกินมังสวิรัติ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dragon fruit(n) แก้วมังกร
lobster(n) กุ้งมังกร
needless to say(phrase) คงไม่ต้องบอกว่า;คงไม่ต้องบอกกระมังว่า...
One Piece(n, name) มังงะ(หนังสือการ์ตูน) ชื่อดังของญี่ปุ่นซึ่งมียอดขายอยู่ในลำดับต้นๆของโลก เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยของลูฟี่ หนุ่มน้อยผู้อยากเป็นจ้าวแห่งโจรสลัด!

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
山羊座[やぎざ, yagiza] (n) ราศีมังกร

German-Thai: Longdo Dictionary
Schüssel(n) |die, pl. Schüsseln| กะละมัง ชามขนาดใหญ่

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top