Search result for

*มองย้อน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มองย้อน, -มองย้อน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You didn't look backคุณไม่ได้มองย้อนกลับไป In the Name of the Father (1993)
We look back down... on poor, troubled Belfast.เรามองย้อนกลับไปลง ... ที่ยากจนทุกข์เบลฟาส In the Name of the Father (1993)
I look back on the way I was then.ผมมองย้อนกลับไปในทางที่ผมอยู่แล้ว The Shawshank Redemption (1994)
Don't look back.อย่ามองย้อนกลับมา. Cinema Paradiso (1988)
It's hard to look back... and see the truth about people you love.มันยากที่จะมองย้อนกลับไป... และได้รับรู้ความจริง/เกี่ยวกับคนที่เรารัก American History X (1998)
Perhaps you should look back to see how far we've come.ลองมองย้อนดูสิว่าเรามาไกลแค่ไหน Mona Lisa Smile (2003)
We can really begin to take a look at the emergence of the modern age with the enclosure movements of the great European commons in the fourteenth fifteenth and sixteenth century.เราลองมองย้อนกลับไปดูการเกิดขึ้น ของยุคสมัยใหม่ (เจเรมี ริฟกิน ประธาน สถาบันศึกษาแนวโน้มเศรษฐกิจ) โดยเริ่มที่ขบวนการ "ล้อมเขตที่ดิน" การล้อมเขตที่ดินสาธารณะในยุโรป The Corporation (2003)
Don't look back, kids!อย่ามองย้อนกลับไปเด็ก! Dante's Peak (1997)
See when he was a little kid he used to stutter real bad.มองย้อนไปในอดีต ที่เขายังเป็นเด็กตัวเล็กๆ / เค้าเคยเป็นเด็กที่พูดติดอ่าง The Notebook (2004)
Looking back, it's already been 13 years since we survived the war...เมื่อมองย้อนกลับไป เราก็ผ่านพ้นสงครามไปได้สิบสามปีแล้ว... Always - Sunset on Third Street (2005)
None that need be spoken.เพียงหนึ่งเดียวมองย้อน 300 (2006)
Anyway, he, uh- he gets down to the end of his life... and he looks back and decides that all those years he suffered-อย่างไรก็ตาม เขาก็ค้นพบในช่วงท้ายของชีวิตเขา เมื่อเขามองย้อนกลับไป หลายปีที่คิดว่าทนทุกข์ Little Miss Sunshine (2006)
Maybe 20 years from now... we will look back on this and laugh.เราอาจมองย้อนกลับไปแล้วหัวเราะ Open Water 2: Adrift (2006)
But if we look back, we might find an old friend with open arms...แต่ถ้าเรามองย้อนกลับไป เราอาจจะเจอเพื่อนเก่าที่คอยอ้าแขนรับ Distant Past (2007)
I think we should walk the action in reverse.ฉันว่าเราน่าจะลองมองย้อนกลับดูนะ Bang, Bang, Your Debt (2007)
But I just worry that one day we're gonna look back at high school and wish we'd done something different.แต่ฉันแค่เป็นห่วงว่าวันนึง เรามองย้อนกลับมาตอนเรียนไฮสคูล แล้วเราก็หวังว่าเราจะทำอะไรที่แตกต่าง Charlie Bartlett (2007)
And now looking back, I don't know what to say except thank you...แต่ตอนนี้เมื่อมองย้อนไป ฉันไม่รู้ว่าจะพูดว่าอะไร นอกจากคำว่าขอบคุณ The Nanny Diaries (2007)
So we get out of here, and we never look back.แล้วเราก็จะออกไปจากที่นี่ และเราก็จะไม่มองย้อนกลับไปอีก Sona (2007)
We never look back.เราจะไม่มองย้อนกลับไปอีกแล้ว Sona (2007)
Thinking back to that day, surely, that person must also strongly feel it when she thinks back.เมื่อนึกถึงวันนั้น เธอเองก็คงรู้สึกเหมือนกันยามที่มองย้อนกลับไป 5 Centimeters Per Second (2007)
then one day, you look up..แล้วพอวันนึง ได้มองย้อนไป Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Six months later you look back and you realize...6 เดือนต่อมา เมื่อคุณมองย้อนกลับไป คุณถึงตระหนักได้ว่า... Dying Changes Everything (2008)
Looking for a way back into the sun, into the limelight, back onto the winner's podium.มองย้อนไปยังดวงตะวัน ไปยังลำแสงสาดส่อง บนแท่นยืนปราศรัยของฤดูหนาว Frost/Nixon (2008)
Now, looking back on your final year in office, do you feel you ever obstructed justice or were part of a conspiracy to cover up or obstruct justice?เอาล่ะ ลองมองย้อนกลับไปปีสุดท้าย ที่ท่านอยู่ในทำเนียบ ท่านเคยรู้สึกบ้างมั้ยว่าเคย ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม หรือเป็นส่วนหนึ่งของการสมรู้ร่วมคิด ปิดบังหรือขัดขวางกระบวนการยุติธรรม? Frost/Nixon (2008)
# But some day we'll be looking back memories we'll haveแต่สักวันหนึ่ง เราจะมองย้อนกลับ ความทรงจำที่เราจะมี High School Musical 3: Senior Year (2008)
Next time you look back, I, uh-ในอนาคต เวลาพี่มองย้อนกลับมา... ฉันว่า... เอ่อ... 500 Days of Summer (2009)
But today, I would also like to look back... look back on our 4 years here at Buffalo Glenn High School... looking back not with anger... but with no regrets.แต่วันนี้ ผมอยากจะ มองย้อนกลับไป มองย้อนไปเมื่อ 4ปีที่เราอยู่ที่นี้ บัฟฟาโร่ เกร็น ไฮสคูล ไม่ได้มองกลับไปด้วยความโกรธ... I Love You, Beth Cooper (2009)
If you look past your fear, you'll see that I am still the man that you fell in love with.ถ้าคุณมองย้อนกลับไป คุณจะเห็นผม ชายคนที่หลงรักคุณ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
My advice? Take her and don't look back.สำหรับคำแนะนำ รับเธอไว้ และอย่ามองย้อนหลัง Up in the Air (2009)
* i was feeling sad * can't help looking back * * highways flew by * run, run awayฉันเศร้า มองย้อนไป เวลาผ่านพ้น Seder Anything (2009)
he told you guys- - it's been a long day.ผมเห็นด้วย ถ้ามองย้อนกลับไป The Getaway (2009)
It's like when I look back on my life, มันเหมือนกับ พอผมมองย้อนกลับไป Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
I'm looking back on.ตอนที่ผมมองย้อนกลับไป Chapter Three 'Acceptance' (2009)
When you look back on your lifeเมื่อมองย้อนกลับไปในชีวิต Chapter Three 'Acceptance' (2009)
When you look back on your lifeเมื่อพ่อมองย้อนชีวิตของพ่อ Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
look for wives who came into the e.r. repeatedly and with obvious signs of spousal abuse, but you are gonna have to go back about 5 years.มองหาภรรยาที่เข้ามาทำการรักษาซ้ำ ๆ และเห็นร่องรอยได้ชัด จากการใช้กำลัง คุณต้องมองย้อนไปภายในเวลา 5 ปี Cradle to Grave (2009)
We'll look back and all this will be a faded memory.พอเรามองย้อนกลับไปแล้วจะพบว่า มันก็เป็นแค่ความทรงจำที่เลือนลาง The Debarted (2009)
We must stop looking backward. We need to see family histories.เราต้องหยุดมองย้อนกลับ เราต้องตรวจดูประวัติครอบครัว The Lovely Bones (2009)
50 years from now, people will look back and say, "Here.อีก 50 ปีข้างหน้า คนจะมองย้อนกลับมา Shutter Island (2010)
No looking back.อย่ามองย้อนกลับไป The Garden of Forking Paths (2010)
Never look back, Hanna.อย่ามองย้อนไป แฮนนา Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
And that means that everywhere you look, you're looking back in time.และนั่นหมายความ ว่าทุกที่ที่คุณมองหา คุณกำลังมองย้อน กลับไปในเวลา Is Time Travel Possible? (2010)
I know it was sudden, and you probably didn't appreciate it, but you'll look back on it, you'll realize it was worth it.ผมรู้ว่ามันกระทันหัน และคุณอาจจะไม่ค่อยปลื้ม แต่เมื่อคุณมองย้อนกลับไป Take It! (2010)
I'll probably regret while looking backฉันอาจเสียใจเมื่อมองย้อนกลับไป Episode #1.16 (2010)
In this week of Thanksgiving there is much for which we can be grateful as we look back to where we stood only four weeks ago.วันขอบคุณพระเจ้าปีนี้ มีอะไรให้ต้องขอบคุณมากมาย ลองมองย้อนหลังไป เมื่อ 4 สัปดาห์ก่อน X-Men: First Class (2011)
You just keep moving. Keep moving and don't look back.คุณเพียงแค่ให้ย้าย ให้ย้ายและไม่ได้มองย้อนกลับไป The Beaver (2011)
New lives with no more looking over our shoulder.ชีวิตใหม่ แล้วไม่ต้องมองย้อนกลับไปอีก Fast Five (2011)
To look back on your life with nothing but regret?ที่ต้องมองย้อนกลับไปในชีวิตของคุณ ที่ไม่มีอะไรเลยนอกจากความเศร้า? A Night of Neglect (2011)
We're gonna laugh so hard about this later.ต่อไปเมื่อเรามองย้อนกลับมา นี่ต้องเป็นเรื่องตลกมากแน่ๆ Competitive Wine Tasting (2011)
This is the one we can actually look back and tell our children about.นี่คือช่วงเวลาที่เราจะสามารถมองย้อนกลับมา แล้วบอกกับลูกๆของเราได้ The Sue Sylvester Shuffle (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มองย้อนหลังไป[møng yøn lang pai] (v, exp) EN: look back upon

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
look back(phrv) หวนคิด, See also: รำลึก, มองย้อน, ถอยหลัง, Syn. recall, recollect
regardant(adj) ซึ่งมองกลับไป, See also: ซึ่งมองย้อนไป
retrospection(n) การระลึกถึงความหลัง, See also: การมองย้อนหลัง, การมองอดีต, Syn. looking back, remembrance
retrospective(adj) ระลึกถึงความหลัง, See also: มองย้อนหลัง, มองอดีต, Syn. backward-looking

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
振り返る[ふりかえる, furikaeru] TH: มองย้อนหลังไปในอดีต  EN: to look back

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top