| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พรรคพวก, -พรรคพวก- |
| พรรคพวก | (n) partisan, See also: followers, friends, Syn. พวก, พวกพ้อง, Example: เขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนเพราะเขามีพรรคพวกมากในเขตที่เขาลงสมัคร, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกเดียวกัน, กลุ่มเดียวกัน | | สมัครพรรคพวก | (n) followers, See also: adherents, gang, partisans, clans, clique, friends, Syn. พรรคพวก, Example: หากใครเป็นคนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารและสมัครพรรคพวกมาก ก็มักมีผู้คนเข้าไปขอความช่วยเหลือ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย |
| |
| | พรรคพวก | น. พวกเดียวกัน. | | สมัครพรรคพวก | น. ผู้เข้าร่วมเป็นพวกด้วย เช่น เขาเป็นคนกว้างขวาง มีสมัครพรรคพวกมาก. | | ตาเป็นสับปะรด | ว. ตาของพรรคพวกที่คอยสอดส่องดูแลเหตุการณ์อยู่รอบข้าง. | | แยกตัว | ก. ผละออก เช่น เขาแยกตัวออกจากพรรคพวก | | สาวไส้ให้กากิน | ก. นำความลับของฝ่ายตนไปเปิดเผยให้คนอื่นรู้เป็นการประจานตนหรือพรรคพวกของตน. |
| | partisan | พรรคพวก, พลพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | clique | พรรคพวก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Relax, buddy. You're awake now. | ใจเย็นพรรคพวก ตอนนี้คุณตื่นแล้วนะ In the Mouth of Madness (1994) | | Eat up, guys! | กินเข้าไป พรรคพวก Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Hey, man... you know any place to rent around here? | พรรคพวก มีบ้านให้เช่าแถวนี้บ้างมั้ย Heat (1995) | | All right friends... | เอาล่ะ พรรคพวก... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | If necessary, the partisan way. | ถ้าจำเป็นก็ให้พรรคพวก Idemo dalje (1982) | | Take me, for example, when I was a partisan. | พาฉันไปเช่นตอนที่ฉันเป็นพรรคพวก Idemo dalje (1982) | | Once, when I was already grown-up, a partisan, I peed in my pants. | เมื่อผมโตขึ้นแล้ว, พรรคพวกฉันกินเข- ้าไปในกางเกงของฉัน Idemo dalje (1982) | | You're a teacher and a partisan. | แต่ไม่ใช่ที่นี่ คุณเป็นครูและพรรคพวก Idemo dalje (1982) | | Looking at Huo Du and his men, all idiots... | ดูฮั่วตูและพรรคพวกสิ งี่เง่าสิ้นดี... Return of the Condor Heroes (1983) | | Whoever killed Mr. Boddy also wanted his accomplices dead. | คนที่ฆ่าคุณบ๊อดดี้ ยังต้องการฆ่าพรรคพวกของเขาด้วย Clue (1985) | | - Get in here. | -ขึ้นมาเลยพรรคพวก Day of the Dead (1985) | | I got a cousin in America. | ฉันมีพรรคพวก อยู่ในอเมริกาล่ะ An American Tail (1986) | | Man, that's a plan-and-a-half. | พรรคพวก นั่นล่ะแผน แล้วอีกครึ่งหนึ่ง Stand by Me (1986) | | Stand back, men! | ถอยไป พรรคพวก Stand by Me (1986) | | Yeah, man. | ได้ พรรคพวก American History X (1998) | | It used to be that when I came home angry or depressed. I'd just clean my condo. | (เสียงเพลงร๊อคดังลั่น) เอาน่า, พรรคพวก, กลับบ้านได้แล้วนะ Fight Club (1999) | | - I want Toninho and the troubadours back. | เอาโทนินโย่กับพรรคพวกกลับมา Woman on Top (2000) | | Voldemort started to gather some followers. | โวลเดอมอร์ รวบรวมสมัครพรรคพวก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | You guys, come here. | เฮ้ พรรคพวก, ทางนี้ Metamorphosis (2001) | | - You have a lot of friends in high places. | และก็คงบอกให้พวกนั้นสั่งพักงานฉันด้วย แต่ดูเหมือนว่าคุณจะมีพรรคพวกอยู่ที่นี่ไม่น้อยเลยนะ Hothead (2001) | | Come on, guys. | ไปกันเถอะ, พรรคพวก. Ice Age (2002) | | Hi, guys. Hey, hey, hey. | หวัดดี พรรคพวก... Love Actually (2003) | | Okay guys enough bullshit. | โอเค พรรคพวก ทุเรศพอแล้ว The Corporation (2003) | | He'll sheer clear of us from now on, and tell his relations to sheer clear of us. | มันจะไม่ยุ่งกับเราแล้ว มันจะบอกพรรคพวกของมันด้วย The Education of Little Tree (1997) | | We controlled this guy's life for years, we should be a step ahead of him. | เอาล่ะ... พรรคพวก เราตรวจสอบชีวิตในหลายปีที่ผ่านมาของนายคนนี้แล้ว เราควรจะไปดักรอเขาอยู่ข้างหน้าได้นะ The Bourne Supremacy (2004) | | I am telling you. Your amigo in there is gonna sell our key to one of his homies. | ฉันจะบอกให้ เพื่อนคุณคนนั้นจะขาย กุญแจเราให้กับพรรคพวกเขา Crash (2004) | | Let's go, guys He needs absolute rest | ไปเถอะ พรรคพวก เขาต้องการพัก The Guy Was Cool (2004) | | You can get us the evidence that we need to bring the whole entire family down. | คุณช่วยหาหลักฐานที่พวกเราต้องการ ในการเล่นงานบรรดาพรรคพวกเขาทุกคนได้ Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | They want Adrian to go undercover and look Lucarelli family. | พวกเขาต้องการให้เอเดรียนหาข่าวลับ และดูความเคลื่อนไหวของพรรคพวกลูคาเรลลี่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | Why don't you start by telling them what happened to the last agent that tried to infiltrate that family? | ทำไมนายไม่บอกพวกเขาไปเลยล่ะ ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหน้าที่คนล่าสุด ที่พยายามแฝงตัวกับพรรคพวกนั่น Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | You had to see it to believe it, folks. | คุณค้องเห็นถึงจะเชื่อ, พรรคพวก. Fantastic Four (2005) | | Hey, guys. | เฮ้, พรรคพวก. Fantastic Four (2005) | | I say we just let sleeping dogs lie, guys. | พรรคพวก ฉันว่าเราตายเหมือนหมา Fantastic Four (2005) | | About time, you guys. | ได้เวลาแล้ว, พรรคพวก. Fantastic Four (2005) | | - Keep going, guys. | - พรรคพวก เดินต่อนะ The Great Raid (2005) | | This way guys, come on! | ทางนี้พรรคพวก มาเลย! Madagascar (2005) | | We're getting out of here. Guys, just go with me on this. | เรากำลังจะไปจากนี่ พรรคพวก ไปกับฉันด้วยไอ้นี่ Madagascar (2005) | | I've still got a friend or two, you know? | ฉันก็มีพรรคพวกคนสองคน The Constant Gardener (2005) | | We leave the Oamock to join our people in the gentle deep. | เราจาก โอมอก ไป เพื่อสังสรรค์กับพรรคพวก ที่อยู่ลึกออกไป March of the Penguins (2005) | | I don't know she's been all moody and stuff lately. | ฉันไม่รู้จักอารมณ์ และพรรคพวกเธอดีเท่าไหร่น่ะ. Shrek 2 (2004) | | Hey, buddy. | เฮ้ , พรรคพวก. Shrek 2 (2004) | | That's Ok, buddy. We're from the Union. | ไม่ โอเค, พรรคพวก.พวกเรามาจากกรมแรงงาน . Shrek 2 (2004) | | Guys, we got company. I'm going to try and lose them. | พรรคพวก, มีคนตามมา ฉันจะสลัดมันเอง Mission: Impossible III (2006) | | Guys, their missiles are hot! | พรรคพวก, มิสไซล์จับความร้อน! Mission: Impossible III (2006) | | I just wanted the pleasure of doing that myself. | ไม่ต้องเลย .. พรรคพวก ฉันจัดการให้แล้ว Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Hey. Guys. Jump in. | พรรคพวก มาเร้ววว Just My Luck (2006) | | Ya got no homeboys, ya got no help! | นายไม่มีพรรคพวก ไม่มีใครช่วยได้ Gridiron Gang (2006) | | Your homeys know what you did yesterday. | ยังไงนายก็แย่แน่ วิลลี่ พรรคพวกนายรู้ว่าเมื่อวานนายทำอะไร Gridiron Gang (2006) | | I want to have an example made of him... in front of all his followers. | ให้มันเป็นตัวอย่าง ต่อหน้าพรรคพวกของมัน The Illusionist (2006) | | Man, you talk to the little dude who makes you laugh. | พรรคพวก นายคุยอยู่กับ ไอ้บ๊องนิดๆ ที่อยากจะให้นายขำน่ะ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) |
| | พรรคพวก | [phakphūak] (n) EN: partisans ; followers ; friends ; band ; gang FR: partisans [ mpl ] ; entourage [ m ] ; amis [ mpl ] | | รอเดี๋ยวพรรคพวก | [rø dīo phakphūak] (v, exp) FR: attendez les amis ! | | สมัครพรรคพวก | [samakphakphūak] (n) EN: followers ; adherents ; gang ; partisans ; clans ; clique ; friends FR: partisans [ mpl ] ; clique [ f ] |
| | adherent | (n) พลพรรค, See also: พรรคพวก, ผู้ติดตาม, ผู้สนับสนุน, สาวก | | backer | (n) พรรคพวก, See also: ผู้สนับสนุน, Syn. sponsor, benefactor | | be in cahoots with | (idm) เป็นพรรคพวกของ, See also: ติดต่ออย่างลับๆกับ | | be in league with | (idm) เป็นพรรคพวกของ, See also: ติดต่ออย่างลับๆกับ | | follower | (n) ผู้ติดตาม, See also: พรรคพวก, บริวาร, สาวก, ลูกศิษย์, ลูกน้อง, ผู้สนับสนุน, ผู้รับใช้, Syn. disciple, adherent, supporter, Ant. objector | | partisan | (n) พรรคพวก, See also: พวกเดียวกัน, Syn. factionist |
| | ally | (vt, vi. อะไล', -n. แอล' ไล, อะไล') ผูกพัน, เข้าข้าง, เป็นพันธมิตร, พันธมิตร, ประเทศพันธมิตร, พรรคพวก, ผู้ช่วย, สิ่งที่เกี่ยวดองกัน. -alliable adj., Syn. confederate, partner-A. enemy | | clansman | n. สมาชิกของเผ่าพันธ์, พรรคพวก, พวกพ้อง, See also: clansmanship n. ดูclansman | | kind | (ไคดฺ) n. ชนิด, จำพวก, ประเภท, กลุ่ม, พรรคพวก, พันธุ์, ลักษณะ, คุณสมบัติ, แบบ, รูปแบบ. -Phr. (inkind แบบเดียวกัน, เป็นสินค้า (แทนที่จะเป็นเงิน)) . -Phr. (of akind ชนิดเดียวกัน ลักษณะเดียวกัน) adj. กรุณา, ปรานี, ใจดี, หวังดี, เมตตา |
| | adherent | (n) ผู้ติดตาม, พรรคพวก, ภาคี, สาวก, ผู้สนับสนุน | | ally | (n) พันธมิตร, พรรคพวก, พวกพ้อง | | associate | (n) มิตรสหาย, เพื่อนฝูง, พรรคพวก, ผู้ร่วมงาน, ภาคี | | friend | (n) เพื่อน, เกลอ, สหาย, มิตร, พรรคพวก, ผู้ช่วยเหลือ | | friendless | (adj) ไม่มีเพื่อน, ไม่มีพวกพ้อง, ไม่มีพรรคพวก | | junto | (n) พรรคการเมือง, พรรคพวก, คณะปกครอง, คณะผู้ก่อการร้าย | | nepotism | (n) การแบ่งพรรคพวก, การถือพวกพ้อง, การเลือกที่รักมักที่ชัง | | partisan | (n) ผู้เข้าข้าง, พรรคพวก, พวกพ้อง, พลพรรค | | partizan | (n) ผู้เข้าข้าง, พรรคพวก, พวกพ้อง, พลพรรค |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
