“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*ปลอมๆ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปลอมๆ, -ปลอมๆ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wouldn't even do this if I didn't have legal problems.เบอร์ติดต่อพยาน คนที่จะคอนเฟิร์มรูปปลอมๆพวกนี้ Hero (1992)
You besiege me, you bring the milk you send me false notices... you send gas workers, you pinch my letters.เธอเข้ามาใกล้ตัวฉัน เอานมมาให้ แล้วก็ส่งใบสั่งจ่ายปลอมๆ มาอีก เธอส่งคนมาซ่อมแก๊ส แถมยังปล้นจดหมายฉันไปอีก A Short Film About Love (1988)
We've become bored with watching actors give us phoney emotions.เราเบื่ออารมณ์ปลอมๆ ของนักแสดง The Truman Show (1998)
By chucking in your ridiculous sham of a marriage, as I will mine, โดยเลิกทนกับชีวิตแต่งงานปลอมๆ ซึ่งผมก็จะเลิกเช่นกัน The Constant Gardener (2005)
I've made up a false rule of the Death Note.ชั้นตัดสินใจเอง กฏปลอมๆของสมุดโน้ต Death Note: The Last Name (2006)
The nice thing about this fake pregnancy is my feet don't swell.ท้องปลอมๆนี่ก็มีดีอย่างคือ เท้าฉันไม่บวม Now You Know (2007)
Well, that fake test might really save her life.แต่ว่า แบบทดสอบปลอมๆอาจจะช่วยชีวิตของเธอจริงก็ได้ The Right Stuff (2007)
Are you saying that faking the snakebite was his idea?คุณกำลังบอกว่าการทำรอยงูกัดปลอมๆนี่เป็นความคิดของเขาหรอ? Ending Happy (2007)
I probably lost my job.ฉันไปทำพิธีไล่ผีเก๊ๆ บำบัดปลอมๆ You'll Be the Death of Me (2008)
If you gave a shitabout anton, you wouldn't have made himyour fake C.I.ถ้านายแคร์แอนทอนสักนิด นายคงไม่ให้เขาเป็นสายข่าวปลอมๆ หรอก About Last Night (2008)
Yeah, well, Vega's cheating clients need cover stories to tell their spouses, so he provides them with fake alibis, paper trails and all.ใช่ พวกลูกค้าของเวก้าต้องการปิดบังเรื่องต่างๆต่อคู่สมรส เขาจัดหาข้อแก้ตัวปลอมๆ หางใบเสร็จต่างๆ ให้พวกลูกค้า Cheating Death (2008)
I don't need a series of false alarms.ผมไม่ต้องการเตือนภัยปลอมๆ Brave New World (2008)
Your heart has its own cavity. Right under your fake boobs.หัวใจเธออยู่ในที่ๆมันต้องอยุ่ ทางขวาใต้นมปลอมๆของเธอ The House Bunny (2008)
It all started with this fake hair and your stupid water bras.ทั้งหมดมันเริ่มจากผมปลอมๆ และก็บรางี่เง่าของเธอทั้งนั้น The House Bunny (2008)
- Yeah, sure.โอเค ฉันหมายถึง เราเดทกันปลอมๆ Chuck Versus the Suburbs (2009)
Maybe we could give our covers the night off.แต่บางทีเราควรจะเลิกเดทปลอมๆกันซักคืนนะ Chuck Versus the Suburbs (2009)
I'm afraid you two are gonna have to drop your dating cover for this particular assignment.ฉันเกรงว่าพวกคุณสองคนคงต้องพักการเดทปลอมๆไว้ก่อน เพื่อภารกิจพิเศษ Chuck Versus the Suburbs (2009)
Breaking my fake wedding vows?จบการแต่งงานปลอมๆแล้ว Chuck Versus the Suburbs (2009)
Besides, you've had a lot of practice enduring torture with our fake relationship.ด้วยความสัมพันธ์ปลอมๆ ของเรา Chuck Versus the Beefcake (2009)
All the things you probably hate about travelling - the recycled air, the artificial lighting, the digital juice dispensers, the cheap sushi - are warm reminders that I'm home.มีหลายสิ่งที่คุณอาจจะเกลียดเกี่ยวกับการเดินทาง อากาศรีไซเคิล แสงไฟปลอมๆ เครื่องจำหน่ายน้ำผลไม้ดิจิตอล ซูชิถูกๆ เหล่านี้คือสิ่งที่ย้ำเตือนว่านี่คือบ้าน Up in the Air (2009)
Wrong angel.นางฟ้าปลอมๆ .. เอาล่ะ... Lucifer Rising (2009)
It's artificial, soulless... that's why I'm trying to sell out.ของปลอมๆ ไร้จิตวิญญาณ... นั่นคือทำไม ผมถึงพยายามขายมัน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I just don't understand why you would want to go somewhere with your fake boyfriend rather than your real one.ผมแค่ไม่เข้าใจ ทำไมคุณถึงอยากจะ ไปไหนกับ แฟนปลอมๆของคุณ แทนที่จะไปกะตัวจริงล่ะ How to Succeed in Bassness (2009)
A false life?ใช้ชีวิตปลอมๆ นั่นรึ? Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
I've had enough freaky fake witch stuff for one night.ฉันมีข้าวของแม่มดปลอมๆ เพียงพอแล้วในคืนนี้ History Repeating (2009)
So if your spirit guide wants you to be a fake teenager and me to be your fake dad the least I can do is make sure that my fake son doesn't look like a total douche.ถ้าผู้พิทักษ์ต้องการให้นายเป็นวัยรุ่นปลอม และให้ฉันเป็นพ่อปลอมๆ อย่างน้อยฉันจะทำให้ลูกชายของฉันดูไม่เหมือน 17 Again (2009)
All they need to do is fake an escape to get you here.สิ่งที่พวกเขาต้องทำ ก็แค่แกล้งทำเรื่องหนีปลอมๆ ล่อคุณมา Shutter Island (2010)
I spent my life living in hotel rooms under fake names.ฉันใช้ชีวิตอยู่ในโรงแรมกับชื่อปลอมๆ Chuck Versus the Role Models (2010)
A fake, designed to prevent me from getting in.ปลอมๆ ถูกออกแบบเพื่อป้องกัน ไม่ให้ผมเข้าไปได้ Future Shock (2010)
There should be no value to his pseudo-celebrity here!มันอาจจะไม่มีค่าเลยกับการฉลองแบบปลอมๆของเขาที่นี่ The 21-Second Excitation (2010)
Fake-murdering people is gonna be my new holiday tradition.การฆ่าคนปลอมๆจะกลายเป็น ธรรมเนียมวันหยุดเทศกาลใหม่ของผม Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
I forged a form with a phony teacher and class for a free credit!ด้วยชื่อวิชาและผู้สอนปลอมๆ เพื่อเอาหน่วยกิตฟรี! ฉันนึกแล้วเชียว! Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
To keep up the lie, I had to create a fake teacher who needed other fake classes that needed to be filled with other fake students, and so on and so on and so on, "etchethra"!ที่ต้องการคลาสปลอมๆ ที่เต็มไปด้วยนักศึกษาปลอม Et Chethra! Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
Why don't you just keep your fake nose out of it?อย่ายื่นจมูกปลอมๆเข้ามายุ่งหน่อยเลย Let Me Entertain You (2010)
My mouth and eyes are wasted because I have a fake girlfriend.ปากและตาของฉันมันแย่ไปเพราะแฟนปลอมๆของฉันซินะ Episode #1.16 (2010)
Two days ago, I wasn't able to refuse and went to the karaoke with Director Han Ji Won, thinking that I had to fulfill my responsibilities as a contracted fake lover.สองวันที่ผ่านมาฉันไม่สามารถปฏิเสธได้ที่ไปคาราโอเกาะ กับ ผอ.ฮันจีวอน คิดว่าสิ่งนั้นทำให้ฉันต้องรับผิดชอบ การแสดงเป็นคนรักปลอมๆ Episode #1.16 (2010)
Unlike you, I'm stupid, so I can't act like a fake lover when I don't mean it.ซึ่งแตกต่างจากคุณ ฉันมันโง่ ดังนั้นฉันไม่สามารถ ทำหน้าที่เหมือนกับแฟนปลอมๆได้ เมื่อฉันไม่หมายความถึงมัน Episode #1.16 (2010)
And then the boy's name's Bart.พวกเธออยากจะมาเป็นลูกปลอมๆ ของฉันรึเปล่า Just Go with It (2011)
The Waldorf Astoria at $8, 000 per night and the Presidential at $12, 000.ฉันอยากแต่งเรื่องปลอมๆ เพื่อให้ได้แบบนี้เหมือนกันแหละ ..โอ้ มาย ก็อต! เธอรู้ไหม ว่าเธอมันทุเรศมาก Just Go with It (2011)
So did you at least get Sheldon's fake stuff back?งั้นอย่างน้อยเธอได้ของปลอมๆในเกมส์ของเชลดอนคืนมาหรือเปล่า The Zarnecki Incursion (2011)
Our false gossip meme appears to have reached node lambda.ข่าวลือปลอมๆของเราดูท่าจะประสบความสำเร็จใหญ่หลวง The Herb Garden Germination (2011)
It may have been a heart attack or heart-attack-like event.อาจจะเป็นหัวใจวายหรือหัวใจวายแบบปลอมๆห็ได้ The Engagement Reaction (2011)
- A heart-attack-like event is an event that's like a heart attack.หัวใจวายแบบปลอมๆ ก็เป็นแบบที่เหมือนหัวใจวาย แต่เป็นปลอมๆ The Engagement Reaction (2011)
And when Jeff's fake interest resulted in Neil giving Jeff all his books, explaining he wouldn't need them anymore...แล้วเมื่อความสนใจปลอมๆของเจฟ ทำให้นีลยกหนังสือทั้งหมดของเขาให้ แล้วบอกว่าเขาไม่ต้องการพวกมันอีก Advanced Dungeons & Dragons (2011)
It's a fake marriage, but a real honeymoon?มันเป็นงานแต่งงานปลอมๆ แต่ฮันนีมูนจริงเรอะ? Fall from Grace (2011)
You plant a fake employee to manipulate the assoc-- that's it.คุณหลอกให้ผู้ร่วมงานเชื่อ โดยใช้พนักงานปลอมๆเหรอ ใช่แล้ว Pilot (2011)
Come on. It's only a cover.ไม่เอาน่า ก็แค่ปลอมๆ Veiled Threat (2011)
It's only a cover.. ก็แค่ทำปลอมๆนี่ Veiled Threat (2011)
and then one day somebody gives you a fake cop outfit, a toy badge and a little spongebob tie.และวันหนึ่งก็มีคนบ้างคน ให้เครื่องแบบตำรวจปลอมๆ กับของเล่นก๊องแก๊ง Phil on Wire (2011)
At least I've got a bead on the fake IP in Libya. Yeah.อย่างน้อยเขาสร้าง ไอพีปลอมๆในลิเบียได้ Deadline (2011)

English-Thai: Longdo Dictionary
artificially(adv) ปลอมๆ, ทำขึ้น, ไม่ใช่ของจริง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
false(adj) เท็จ, See also: ปลอมๆ, ไม่จริง, ผิด, Syn. inaccurate, incorrect, wrong, Ant. accurate, correct
synthetic(adj) ไม่แท้จริง, See also: ไม่จริงใจ, ปลอมๆ, Syn. insincere, not genuine

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top