Search result for

*น้ำใส*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: น้ำใส, -น้ำใส-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น้ำใสใจจริง(n) sincerity, See also: cordiality, genuineness, Syn. ความจริงใจ, Example: ผมงงเป็นไก่ตาแตก ยอมรับในน้ำใสใจจริงของเขาจนพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition: จิตใจที่แท้จริง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตักน้ำใส่กะโหลก ชะโงกดูเงาก. ให้รู้จักฐานะของตนและเจียมตัว.
น้ำขุ่นไว้ในน้ำใสไว้นอกแม้จะไม่พอใจก็ยังแสดงสีหน้ายิ้มแย้ม.
น้ำใสใจคอน. น้ำใจที่แท้จริง (มักใช้ในทางดี) เช่น เขาเป็นคนมีน้ำใสใจคอโอบอ้อมอารี.
น้ำจิ้มน. เครื่องจิ้มลักษณะเป็นน้ำใสหรือข้น โดยมากมีรสเปรี้ยวเค็มหวาน ใช้ชูรสอาหาร เช่น นํ้าจิ้มทอดมัน น้ำจิ้มอาหารทะเล.
ใสว. แจ่มกระจ่าง เช่น ฟ้าใส, ไม่ขุ่น, ไม่มัว, เช่น น้ำใส กระจกใส.
ใส่ก. สวม เช่น ใส่เสื้อ ใส่กางเกง, เอาไว้ข้างในภาชนะหรือสถานที่เป็นต้น เช่น กรอกน้ำใส่ขวด นำนักโทษไปใส่คุก, บรรทุก เช่น เอาสินค้าใส่รถ.
หล่อน้ำก. เอาน้ำใส่ภาชนะเพื่อรองรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งกันไม่ให้มดขึ้น เช่น หล่อน้ำขาตู้กับข้าว, เอาสิ่งของบางอย่างใส่ไว้ในภาชนะแล้วเอาภาชนะนั้นวางไว้บนอีกภาชนะหนึ่งซึ่งขังน้ำไว้เพื่อกันไม่ให้มดขึ้น เช่น เอาจานขนมไปวางบนแก้วที่หล่อน้ำไว้
หุงข้าวก. เอาข้าวสารและน้ำใส่หม้อตั้งบนเตาไฟให้ร้อนจนเดือดแล้วปลงลงเช็ดน้ำ จากนั้นยกขึ้นดงบนเตาไฟจนสุก เรียกว่า หุงเช็ดน้ำ ถ้าเคี่ยวจนน้ำแห้งไปเองโดยไม่ต้องเช็ดน้ำ เรียกว่า หุงไม่ต้องเช็ดน้ำ, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หุงข้าวด้วยหม้อไฟฟ้า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
serothorax; hydrothoraxภาวะทรวงอกมีน้ำใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serous glandต่อมหลั่งน้ำใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serofluidสารน้ำใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seromucoid; seromucous-น้ำใสปนเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seromucous; seromucoid-น้ำใสปนเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seromucusน้ำใสปนเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serocystic-ถุงน้ำใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gland, serousต่อมหลั่งน้ำใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hydrothorax; serothoraxภาวะทรวงอกมีน้ำใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Aqueous Humorน้ำในช่องลูกตา, เอเควียสฮิวเมอร์, น้ำใสช่องหน้าตา, น้ำหล่อลื่นตา, น้ำในลูกตา, น้ำเอเควียส [การแพทย์]
Bullaบุลลา, ตุ่มน้ำใส [การแพทย์]
Bullac, Intraepidermalตุ่มน้ำใสในชั้นเบซัล [การแพทย์]
Bullaeตุ่มน้ำใส[การแพทย์]
Cells, Serous Secretingเซลล์ขับน้ำใส [การแพทย์]
Colostrumคอลโลสตรัม;โคลอสตรัม, น้ำนม;คอลอสตรุม;น้ำนมน้ำเหลือง;น้ำนมเหลือง;น้ำใสสีเหลือง;น้ำเหลืองน้ำนม;นมน้ำเหลือง;หัวน้ำนมสีเหลือง;โคลอสตรุ้ม;น้ำนม;โคลอสตรัม;น้ำนมของแม่ในวันแรกๆ [การแพทย์]
Diet, Liquid, Clearอาหารเหลวใส, อาหารน้ำใส [การแพทย์]
Microvesicles, Intraepithelial Mucous Glandตุ่มน้ำใสเล็กๆในเยื่อบุผิว [การแพทย์]
Multilocular Degenerationเซลล์แตกออกเกิดช่องน้ำใสหลายช่อง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
you know, if we were sitting in a bar, รู้มั้ยว่า ถ้าเราอยู่ในบาร์ ฉันสาดน้ำใส่หน้าคุณแน่ Spies Like Us (1985)
Great, spit at the fat kid. Real good.เจ๋ง บ่วนน้ำใส่เด็กอ้วนเนี่ยะนะ เจ๋งตายละ Stand by Me (1986)
See that flash?น้ำใสมากเลย เห็นปลาด้วย My Neighbor Totoro (1988)
We're all impressed with your candor and your stamina.เอโรเว เราประทับใจทั้งหมดที่มี น้ำใสใจจริงของคุณ และความแข็งแกร่งของคุณ Contact (1997)
What if I dump a bucket of water on you?ถ้าฉันสาดน้ำใส่นายล่ะ? Howl's Moving Castle (2004)
I poured water on Calcifer.ฉันสาดน้ำใส่คาลซิเฟอร์ Howl's Moving Castle (2004)
I mean, you dumped water on me and Howl and I both survived.ฉันหมายถึง เธอสาดน้ำใส่ฉัน แล้วฉันกับฮาล์วยังไม่ตายเลย Howl's Moving Castle (2004)
Can I have a glass of water with ice in it?ขอน้ำใส่น้ำแข็งเยอะๆซักแก้ว ได้มั้ยคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Draw the tub, okay?เปิดน้ำใส่อ่างไว้, โอเคนะ? Cinderella (2006)
There are a lot of fireflies around here because of the clear waterแถวนี้มีหิ่งห้อยเต็มเลย เพราะว่ามีน้ำใส Grave of the Fireflys (2005)
Splat the rat.สาดน้ำใส่หนู Hot Fuzz (2007)
Splat the rat.สาดน้ำใส่หนู Hot Fuzz (2007)
Splat the rat.สาดน้ำใส่หนู Hot Fuzz (2007)
Don't splash your sister.อย่าสาดน้ำใส่น้องสิ Teeth (2007)
- California? - So I might join them. - It's a nice day as well.น้ำใสดีเนอะว่ามั้ย อากาศดีอีกต่างหาก Cassandra's Dream (2007)
Actually, that's a good one. Kirk.หรือเรื่องทีมว่ายน้ำใส่ชุด Speedo Twilight (2008)
Just some water for these flowers.ช่วยเติมน้ำใส่ดอกไม้พวกนี้หน่อย Fun Town (2008)
But sometimes i do leave a file Unattended when i go to get a drink.เมื่อตอนไปหาเครื่องดื่มให้ท่าน มีน้ำใส่ขวดในตู้เย็นอยู่ Carrnal Knowledge (2009)
You're not squirting her in the face with water.ห้ามฉีดน้ำใส่หน้าเธอนะ The Gothowitz Deviation (2009)
Was it when I threw water over you?อย่างสาดน้ำใส่เจ้าใช่มั้ย? The Lady of the Lake (2009)
Otherwise, you're going to pour water on me?เดี๊ยวก่อน คุณจะราดน้ำใส่ฉันด้วยมั้ย? Episode #1.8 (2010)
You know who else loves swimming in those crystal-clear waters?รักที่จะว่าย ในน้ำใสราวกับคริสตอล ? Then I Really Got Scared (2011)
Shoot my load into you, you shoot your load on the floor.ฉันพ่นน้ำใส่คุณ คุณพ่นน้ำใส่พื้นไง The Hangover Part II (2011)
All right, today she starts spraying water at my crotch to see the outline of my dick.วันนี้เธอ ฉีดน้ำใส่เป้ากางเกงฉันเพื่อดูไอ้จ้อน Horrible Bosses (2011)
I can't believe you just sprayed that guy right in the face.หนูไม่อยากเชื่อว่า ป้าฉีดน้ำใส่หน้าเขา The Math Class (2011)
Looks clear.น้ำใสดีนะ Out of the Chute (2011)
Land of the lambada, crystal waters, white sands...ดินแดนแห่งแลมบาด้า คริสตัล และน้ำใส หาดทรายขาว Falling Ash (2011)
They splashed us.พวกมันแค่สาดน้ำใส่เรานะ American Reunion (2012)
The black haired woman you splashed earlier, where is she?ผู้หญิงผมดำที่คุณเพิ่งสาดน้ำใส่ เขาไปไหนแล้ว Fae-nted Love (2012)
I pour liquids into cups every single day.ฉันเทน้ำใส่ถ้วยทุกวัน Re-launch (2012)
Hey, Angel, do you know anything about Dexter's new girlfriend?นี่ อย่าสาดน้ำใส่น้องได้มั้ย! The Dark... Whatever (2012)
So they drop a little water on your forehead, and you fold like an accordion.งั้นพวกเขาก็เลยหยดน้ำใส่หน้าผากคุณ และพับคุณให้เหมือนกับหีบเพลง Basic Instinct (2012)
That the water there was so clear, you could make your morning coffee with it.น้ำใสมาก คุณสามารถชงกาแฟกินในตอนเช้าได้เลย Life of Pi (2012)
Make a pitcher of ice water, bring a small glass.ทำน้ำใส่น้ำแข็งมาหนึ่งเหยือก หยิบแก้วใบเล็กมาด้วย Upstream Color (2013)
- I want my water crystal-clear...ฉันต้องการของฉันน้ำใส .. The Family (2013)
There we go. Nice water.เอาล่ะนะ น้ำใส Moana (2016)
Pretty green. Rolling hills. Clear water.เขืยวชอุ่ม ทิวเขาซับซ้อน น้ำใส Allied (2016)
Got so bad, rich suburbanites couldn't afford to fill their swimming pools.แล้งหนัก ขนาดคนรวยไม่มีน้ำใส่สระว่าย xXx: Return of Xander Cage (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น้ำใส[nām sai] (n, exp) EN: clear water  FR: eau limpide
เป็ดตุ๋นน้ำใส[pet tun nām sai] (xp) EN: clear duck stew

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bonafide(โบ'นะ'ไฟด์, โบ'นะ ไฟ'ดี) แท้, ไม่เทียม, ด้วยน้ำใสใจจริง, แท้จริง, มีศรัทธาดี, See also: bona-fide adj.
bottle(บอท'เทิล) { bottled, bottling, bottles } n. ขวด, ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด, การดื่มเหล้า, น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด, บรรจุขวดติดอยู่, ข่ม, ทำให้ติดอยู่, เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle
complaisance(คัมเพล'เซินซฺ) n. การเอาอกเอาใจ, ความพึงพอใจ, น้ำใสใจจริง
complaisant(คัมเพล'เซินทฺ) adj. ซึ่งเอาอกเอาใจ, พอใจ, มีน้ำใสใจจริง, Syn. agreeable
consomme(คอนซะเม') n. ซุปเนื้อน้ำใสที่ประกอบด้วยเนื้อ/กระดูก (บางทีก็มีผัก) , น้ำซุป
cordial(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm, sincere, Ant. cool, cold
frankly(แฟรงคฺ'ลี) adv. อย่างเปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ไม่อ้อมค้อม, ด้วยน้ำใสใจจริง, ชัดเจน
mettle(เมท'เทิล) n. อารมณ์เฉพาะ, ใจ, ความกล้าหาญ, น้ำใสใจคอ. on one's mettle ซึ่งอยู่ในสภาวะที่ถูกกระตุ้นให้กระทำให้ดีที่สุด
single-heartedadj. ใจจริง, ซื่อสัตย์, เด็ดเดี่ยว, จงรักภักดี, มีน้ำใสใจจริง

English-Thai: Nontri Dictionary
candor(n) การเปิดเผย, น้ำใสใจจริง
cordial(adj) เต็มใจ, จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ฉันมิตร
cordiality(n) มิตรภาพ, ความจริงใจ, ไมตรีจิต, น้ำใสใจจริง
frankness(n) ความเปิดเผย, ความตรงไปตรงมา, ความจริงใจ, น้ำใสใจจริง
HEART-TO-heart-to-heart(adj) จริงใจ, เปิดเผย, ด้วยน้ำใสใจจริง
heartfelt(adj) จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, โดยไม่เสแสร้ง
honest(adj) ซื่อสัตย์, ด้วยน้ำใสใจจริง,  เถรตรง
mettle(n) ความมีน้ำใจ, น้ำใสใจคอ, ความกล้าหาญ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
コンソメ[こんそめ, konsome] (n) consomme ซุปเนื้อน้ำใสที่ประกอบด้วยเนื้อ/กระดูก (บางทีก็มีผัก) , น้ำซุป

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top