Search result for

*นึกไว้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นึกไว้, -นึกไว้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นึกไว้(v) expect, See also: assume, think, suppose, reckon, imagine, surmise, Syn. คิดไว้, หวังไว้, Example: ผลตอบรับของสินค้าตัวใหม่ไม่ได้เป็นตามที่เจ้าของนึกไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คาด ๒ก. นึกไว้, หมายไว้, มักใช้เข้าคู่กับคำ คะเน หรือ หมาย เป็น คาดคะเน คาดหมาย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
no can do. the material's locked inside. all right.ทำไม่ได้เช่นกันครับ เอกสารถูกผนึกไว้ในกระเป๋า Spies Like Us (1985)
I should have guessed you'd land here some dayฉันนึกไว้แล้วว่าสักวันคุณจะต้องมา GTO (1999)
I figure since we did 100% of the work... why not keep 100% of the diamonds?ชั้นนึกไว้ตั้งแต่ลงมือปล้นแล้ว ทำไมเราไม่เก็บเพชรไว้เอง The Marine (2006)
Well, knowing your dad, I doubt that's going to happen.นึกไว้แล้วว่าเขาต้องไป Otis (2006)
In fact, we should be very grateful to little Georgie here for helping us out so much.ที่จิงแล้วแกควรสำนึกไว้นะ สำหรับการช่วยเราอย่างมาก Funny Games (2007)
Juvie record, too, but that's sealedศาลเยาวชนบันทึกประวัติไว้ด้วย แต่ถูกปิดผนึกไว้ Art Imitates Life (2008)
I always imagined she'd have a sex swing in the living room.นึกไว้เสมอ เธอเคยสวิงกิ้ง ในห้องนั่งเล่น Lucky Thirteen (2008)
ALPHA: You lost it! Why do I not have a surprised feeling?นายทำมันหลุดมือไป นึกไว้ไม่ผิดเลย Up (2009)
some say love's a secret you keep sealed.บางคนบอกว่ารักคือความลับที่คุณเก็บผนึกไว้ Rufus Getting Married (2009)
I bet they got that locked up nice and safe, haven't they?ข้าเดาว่ามันคงถูกปิดผนึกไว้อย่างแน่นหนาสินะ The Curse of Cornelius Sigan (2009)
the files are sealed.แฟ้มจะต้องถูกปิดผนึกไว้ มันต้องใช้เวลาหน่อย Cradle to Grave (2009)
So Tara's apartment has been processed and sealedอพาร์ทเม้นท์ของทาร่า ถูกสั่งปิด และผนึกไว้ The Performer (2009)
I suppose.ฉันนึกไว้แล้ว The Death of the Queen Bee (2010)
It's sealed with the moon stone.ถูกผนึกไว้ด้วยหินจันทรา Plan B (2010)
What do you mean, sealed?หมายความว่าไง ถูกผนึกไว้? Plan B (2010)
The werewolf part of the curse is sealed with the moonstone.คำสาปมนุษย์หมาป่า ผนึกไว้ด้วยหินมูนสโตน Masquerade (2010)
The werewolf part of the curse, it's sealed with the moonstone.คำสาปหมาป่าถูกผนึกไว้กับ หินจันทรา Know Thy Enemy (2011)
A witch will channel the power of the Full Moon to release the spell that's bound within the stone.แม่มดจะดึงพลังจากพระจันทร์เต็มดวง เพื่อปลดปล่อยคำสาป ที่ถูกผนึกไว้ในหินจันทรา The Sun Also Rises (2011)
I figured as much.คุณเหรอ นึกไว้แล้ว The Fasting and the Furious (2011)
That's the vision.นั่นแหละที่ฉันนึกไว้ Extraordinary Merry Christmas (2011)
You've done more work than I could have imagined, old man.แกทำการบ้านมากกว่า ที่ฉันนึกไว้ ตาแก่ Ka Hakaka Maika'i (2011)
You son of a gun!ไอ้ตัววายร้าย จอมป่วน.ฉันนึกไว้แล้ว ว่านายต้องมีแผน! Upside Down (2012)
And then it's closed with a spell.งั้นก็แสดงว่ามันถูกผนึกไว้ด้วยคาถา Our Town (2012)
I thought so.อย่างที่ข้านึกไว้ 7:15 A.M. (2012)
I always imagined if I ever saw you again, ฉันนึกไว้เสมอ ถ้าฉันได้เจอนายอีกครั้ง I've Got You Under Your Skin (2012)
Tell me, Mr. Baggins, have you done much fighting?นึกไว้แล้วเชียว The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
But we have to keep in mind what they're capable of.แต่เราต้องนึกไว้ในใจ ว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้ Union (2013)
Certified with a slightly outdated seal.ได้รับการรับรองในด้สนของการลอบเข้าดูข้อมูลที่ถูกปิดผนึกไว้ได้อย่างไร้ร่องรอย Trojan Horse (2013)
It will magnetically seal, and then you're good to go.มันจะผนึกไว้ด้วยแรงดูด แล้วคุณก็จะพร้อมปฏิบัติการ The Interview (2014)
It's sealed on both sides, so you'd have pressurization.มันปิดผนึกไว้ทั้งสองด้าน เราต้องมีแรงดัน The Calm (2014)
It's so much smaller than I imagined.มันเล็กกว่าที่ข้านึกไว้มาก Beauty and the Beast (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นึกไว้[neuk wai] (v, exp) EN: expect ; assume ; think ; suppose ; reckon ; imagine ; surmise

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
figment(n) สิ่งที่กุขึ้น, See also: เรื่องที่ปั้นแต่งขึ้น, เรื่องจินตนาการ, สิ่งที่นึกไว้ในใจ, Syn. fabrication, illusion, invention

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top