Search result for

*นำส่ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นำส่ง, -นำส่ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใบสำคัญคู่จ่ายหลักฐานการจ่ายที่เป็นใบเสร็จรับเงิน หลักฐานของธนาคารแสดงการจ่ายเงินแก่เจ้าหนี้ หรือหลักฐานการนำเงินเข้าบัญชีเงินฝากของผู้รับที่ธนาคาร และรวมถึงใบนำส่งเงินต่อคลังด้วย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
surchargeเงินเพิ่ม (ภาษีอากรที่ไม่เสียหรือนำส่งภายในกำหนด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Document deliveryการนำส่งเอกสาร [TU Subject Heading]
Drug delivery systemsระบบนำส่งยา [TU Subject Heading]
Document Delivery Serviceบริการนำส่งทรัพยากรสารสนเทศ, Example: Document Delivery Service หมายถึง บริการนำส่งทรัพยากรสารสนเทศ ได้แก่ หนังสือ วิทยานิพนธ์ วิจัย โสตทัศนวัสดุ สำเนาบทความวารสาร ให้แก่ผู้ใช้บริการห้องสมุดตามที่ผู้ใช้ส่งคำร้องขอยืม นอกจากนั้นในห้องสมุดบางแห่งผู้ใช้บริการสามารถแจ้งรายชื่อทรัพยากรสารสนเทศทึ่ต้องการผ่านช่องทางต่างๆ คือ อีเมลล์ โทรศัพท์หรือแจ้งที่จุดบริการได้ด้วย จากนั้นผู้รับผิดชอบของห้องสมุดจะดำเนินการจัดเตรียมและนำส่งทรัพยากรสารสนเทศไปยังจุดบริการในหน่วยงานตามวัน และเวลาที่กำหนด ซึ่งผู้ใช้บริการจะได้รับและส่งคืนทรัพยากรสารสนเทศทุกประเภทได้จากจุดบริการ โดยที่ผู้ใช้ไม่ต้องไปยืม - คืนที่ห้องสมุดด้วยตนเอง ในปัจจุบันมีห้องสมุดของสถาบันการศึกษาหลายแห่งในประเทศไทยที่จัดบริการนำส่งทรัพยากรสารสนเทศ เช่น มหาวิทยาลัยขอนแก่น มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Conveyor Beltสายพานนำส่ง [การแพทย์]
Fibers, Ascendingกลุ่มใยประสาทนำส่งขึ้น [การแพทย์]
routerอุปกรณ์จัดเส้นทาง, อุปกรณ์ที่ใช้งานในการเชื่อมโยงเครือข่ายหลายเครือข่ายเข้าด้วยกัน หรือเชื่อมโยงอุปกรณ์หลายอย่างเข้าด้วยกัน ดังนั้นจึงมีเส้นทางการเข้าออกของข้อมูลได้หลายเส้นทาง อุปกรณ์จัดเส้นทางจะหาเส้นทางที่เหมาะสมให้ เพื่อนำส่งข้อมูลผ่านเครือข่ายต่าง ๆ ไปยังอุปกรณ์ปลายทาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seized in Warsaw, deported from Lodz, Prague, ถูกจับมาจากเมือง วอร์ซอว์ ถูกนำส่งมาจาก ลอดจ์, ปราก, Night and Fog (1956)
# Send these, the homeless #นำส่งผู้ไร้บ้านคนนี้ An American Tail (1986)
You're carrying a delivery meant for us!เธอเป็นผู้นำส่งสาร ซึ่งมีความหมายต่อพวกเรา Pi (1998)
Gadget:บรรจุและพร้อมนำส่งแล้ว Inspector Gadget 2 (2003)
during the Northeastern High School Baseball Championship game, all members of the 42 piece Yamakawa High School brass band and their music teacher, were hospitalized for nausea and stomach...ขณะการแข่งขันเบสบอลมัธยมปลาย รอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สมาชิกทั้ง 42 คนของวงดุริยางค์ ร.ร.ยามากาวะ และครูผู้สอน, ถูกนำส่งโรงพยาบาล เพราะอาการท้องเสีย... Swing Girls (2004)
38-year old Lee Jo-hyung was severely burned and moved to a hospital.ลีโจยัง อายุ 38 ปี ได้รับบาดเจ็บสาหัส จากไฟลวก และได้นำส่งโรงพยาบาลแล้ว Sad Movie (2005)
- had it shipped here. - It's here... Can I see it?ถูกนำส่งมาที่นี่ มันอยู่ที่นี่ ขอฉันดูได้ไหม? Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Just need someone to pronounce him.คนขับรถเสียชีวิตขณะนำส่งรพ. A Change Is Gonna Come (2007)
I'm delivering him to Contention.ผมกำลังนำส่งเขาไป คอนเทนชั่น 3:10 to Yuma (2007)
- Listen lady, I'm just a messenger here...- ผมเป็นแค่พนักงานนำส่งเอกสาร Mr. Brooks (2007)
She was taken to the hospital in a critical condition!เธอถูกนำส่งโรงพยาบาลในสภาพร่อแร่! Heyy Babyy (2007)
All pronounced dead on arrival at Baylor University Medical Center.ทั้งหมดเสียชีวิตขณะนำส่งโรงพยาบาล The First Taste (2008)
What are my chances of getting you on that helicopter and taken to the nearest hospital?ให้ฉันมีโอกาสพาคุณขึ้นเครื่อง นำส่งโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดมั้ย? Veritas (2008)
He's in a very poor health. He was taken to the hospital.เขาสุขภาพย่ำแย่ เขาถูกนำส่งโรงพยาบาล The Curious Case of Benjamin Button (2008)
They fixed her up and, uh, sent her home.หมอทำแผลเสร็จ นำส่งบ้านไปแล้ว Harbingers in a Fountain (2009)
I wanted to see if he had been admitted or if...ฉันอยากทราบ ถ้าเขาถูกนำส่ง หรือ... Faceless, Nameless (2009)
- taken to the hospital?- ที่ถูกนำส่งไปโรงพยาบาลแล้ว? Fracture (2009)
Dr. Bishop, I-I'm sorry, but, uh, those bags won't be available to us until morning.ดร.บิช็อป ผม-ผมเสียใจ กระเป๋าพวกโน้น ยังนำส่งให้เราไม่ได้ จนกว่าจะตอนเช้า Dream Logic (2009)
Okay, I'm gonna need another trocar.โอเค ฉันต้องการโทรคาร์อีกอัน (trocar=อุปกรณ์การแพทย์ เป็นท่อนำส่งอุปกรณ์หรือสารเข้าหรือออก) Blink (2010)
Which you naturally brought to me straight away so I could investigate... only... no wait.. you did exactly the opposite of that.ซึ่งโดยปกติแล้วท่านต้องนำส่งให้ข้าโดยทันที เพื่อข้าจะได้สืบสวนเพียงคน... เดี๋ยวนะ... ท่านทำสิ่งตรงข้ามกันเลยนี่ Senate Murders (2010)
It was being smuggled to safety when you stole it.มันกำลังถูกนำส่งไปที่ปลอดภัย ตอนที่เจ้าขโมยมันมา Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
They said he was brought to this hospital.พวกเขาบอกว่าเขาถูกนำส่งโรงพยาบาล Episode #1.15 (2010)
Director Yoon is now receiving treatment at a hospital.ผอ.ยูนได้ถูกนำส่งรพ.แล้วขณะนี้ Episode #1.18 (2010)
23-year-old homeless man brought into the E.R.ชายเร่ร่อนอายุ 23 ถูกนำส่งห้องฉุกเฉิน Fall from Grace (2011)
What about the delivery system?แล้วระบบนำส่งล่ะ Girl's Best Friend (2011)
The delivery system is the best part.ระบบนำส่งเป็นตอนที่สนุกที่สุด Girl's Best Friend (2011)
Apparently, if your family donates enough money Haven PD will deliver your marriage license.จริงแล้วถ้าครอบครัวของนาย บริจาคเงินมากพอ สน.เฮเวน คงจะนำส่ง ทะเบียนสมรสให้นาย Roots (2011)
I swore I'd get it to the right person before it fell into the wrong hands.ฉันสาบานว่าจะนำส่งให้ถูกคน ก่อนมันจะตกไปอยู่ผิดมือ Nature of the Beast (2011)
All right, they give me the waybill number for the packages that come in.คือว่า พวกมันจะให้หมายเลขใบนำส่งสินค้า สำหรับแพคเกจที่จะนำเข้า Pu'olo (2012)
By private contractors 24 hours from now.โดยผู้นำส่งส่วนตัว ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากนี้ Escape Plan (2013)
But that ship... sends a distress call somewhere near M-344/G, ใช้นำส่งแกกลับเรือนจำซึ่งต่อมาส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือมาจากยาน M-344/G Riddick (2013)
Two were rushed to Troost Medical Center where they remain in critical condition.สองคนถูกนำส่งทรูส ศูนย์พยาบาลที่พวกเขาเข้ารักษา ยังคงอยู่ในอาการสาหัส ทางการ Bitchcraft (2013)
Bidwell died en route to the hospital.บิดเวลล์เสียชีวิตระหว่างนำส่งโรงพยาบาล Carbon Copy (2013)
There you have it... a solid lead delivered exactly as promised.คุณมีชื่อแล้ว เบาะแสที่นำส่งมาแบบที่สัญญาไว้เลย The Freelancer (No. 145) (2013)
They'll be thrilled when he turns up in the morning.มันจะนำส่งกลับไป เขาจะเจอมันในตอนเช้า Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I had an agreement to sell it to a third party.แอบมีข้อตกลงนำส่งให้มือที่สาม Guardians of the Galaxy (2014)
Two officers have been killed, three taken to the hospital.เจ้าหน้าที่สองได้ถูกฆ่าตาย สามนำส่งโรงพยาบาล. Chappie (2015)
Then I have delivered everything I've promised.ข้านำส่งทุกอย่างตามที่สัญญา High Sparrow (2015)
I merely passed along a message.ผมนำส่งข้อความ The Blind Fortune Teller (2015)

English-Thai: Longdo Dictionary
withholding tax(n) ภาษีหัก ณ ที่จ่าย; เป็นภาษีที่ผู้จ่ายต้องหักไว้จากยอดเงินที่เรียกเก็บ แล้วนำส่งให้กับกรมสรรพากร โดยต้องหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้กับผู้รับเงิน; ข้อมูลเพิ่มเติม www.rd.go.th

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deliver(vi) ส่ง, See also: นำส่ง, ส่งจดหมาย, ส่งสินค้า, ส่งพัสดุ, Syn. carry, convey, transport
deliver(vt) ส่ง, See also: นำส่ง, ส่งจดหมาย, ส่งสินค้า, ส่งพัสดุ, Syn. carry, convey, transport
deliverer(n) ผู้นำส่ง, See also: ผู้ส่งสาร, ผู้ส่ง, ผู้ส่งสินค้า, Syn. diliverance
phloem(n) ท่อนำส่งอาหารของพืช, Syn. bast
pipe(n) ท่อ, See also: ท่อนำส่ง, ท่อนำวิถี, Syn. pipeline
send(vi) ส่ง, See also: นำส่ง, จัดส่ง, Syn. transmit, forward

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
axon(แอค' ซอน) n. แกนของเซลล์ประสาท เป็นที่นำส่งกระแสประสาท. -axonal adj., Syn. neurite
chute(ชูท) { chuted, chuting, chutes } n. ทางลาด, ทางเอียง, ราง, รางลาด, ทางน้ำไหล, ทางหรือรางน้ำส่งน้ำ, เมล็ดข้าวหรือถ่านหิน, ทางน้ำตก, ร่มชูชีพ vt., vi. นำส่งด้วยทางลาดหรือรางลาด
deferent(เดฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เกี่ยวกับการยอมตาม, เกี่ยวกับการคล้อยตาม, ซึ่งอนุโลม, ซึ่งนำส่ง, เกี่ยวกับการส่งออก, เกี่ยวกับท่อน้ำกาม
deliver(ดิลิฟ'เวอะ) { delivered, delivering, delivers } vt. นำส่ง, ส่ง, ปล่อย, มอบ, นำข้าม, ส่งจดหมาย, ส่ง, ส่งต่อ, เสนอ, ช่วยคลอดลูก, คลอดลูก, ให้กำเนิด, ส่ง. adj. เร็ว, คล่องแคล่ว., See also: deliverable adj. ดูdeliver deliverer n. ดูdeliver
delivery(ดิลิฟ'เวอรี) n. การส่ง, การนำส่ง, การกล่าว, การกล่าวสุนทรพจน์, การโยน (ลูกบอล) , สิ่งที่นำส่ง, การคลอดบุตร, การส่งสินค้าจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ, Syn. transfer
diliverance(ดิลิฟ'เวอเรินซฺ) n. การนำส่ง, การส่งต่อ, การช่วยชีวิต, การปลดปล่อย, ข้อคิดเห็น, การแถลงการณ์
gas mainn. ท่อขนาดใหญ่ สำหรับนำส่งแก๊สไปยังท่อเล็ก
heliborne(เฮล'ละบอร์น) adj. ซึ่งนำส่งโดยเฮลิคอปเตอร์
pass(พาส) v. ผ่าน, แซง, ยติ, นำส่ง, n. ถนน, หนทาง, สิทธิผ่าน, การสอบผ่าน, บัตรผ่าน การส่งลูก, ท่าส่งลูก, การบินผ่าน, การเปลี่ยน, การล่วงของเวลา
pipe(ไพพฺ) n. ท่อ, ท่อนำส่ง, ท่อนำวิถี, หลอด, อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง, เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย, นกหวีด, กล้องสูบยา, ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง, ซิการ์, เสียงร้องเพลงของคน, การคุยกัน, จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ, จัดให้มีท่อ, เป่าปี่หรือขลุ่ย, เปล่งเสียงแหลม
prize crewn. ลูกเรือที่นำส่งเรือเชลย (เรือข้าศึก)
send(เซนดฺ) { sent, sent, sending, sends } vt., vi. ส่ง, ส่งออก, นำส่ง, ขับ, ไล่, ปล่อยออก, เปล่ง, ส่งสัญญาณ -Phr. (send for เรียก, ตามหา), See also: sender n., Syn. transmit, Ant. receive
transition(แทรนซิซ'เชิน, -เ?ิน) n. การผ่าน, การส่งผ่าน, การนำส่ง, การเปลี่ยนแปลง, ภาวะหัวเลี้ยวหัวต่อ, การเปลี่ยนแปลงลำดับ., See also: transitional adj. transitionary adj. transitionally adv., Syn. change, flux
transport(แทรนซฺพอร์ท') vt. ขนส่ง, นำส่ง, ส่ง, ลำเลียง, ขนย้าย, เนรเทศ. n. การขนส่ง, การนำส่ง, การส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, เครื่องบินโดยสาร, เครื่องบินบรรทุก, ระบบขนส่งมวลชน, อารมณ์รุนแรง, นักโทษที่ถูกเนรเทศ., See also: transportable
transportation(แทรนสเพอเท'เชิน) n. การขนส่ง, การนำส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, ธุรกิจการขนส่ง, ค่าขนส่ง, ค่าเดินทาง, การเนรเทศ
vascular(แวส'คิวละ) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยท่อหรือหลอด (นำส่งของเหลว, โลหิต, น้ำเหลืองหรือน้ำพืช) ., See also: vascularityn., Syn. vasculose, vasculous

English-Thai: Nontri Dictionary
deliver(vt) ช่วยให้รอดพ้น, ช่วยทำคลอด, นำส่ง, มอบ, โยน, กล่าว
deliverance(n) การพูด, การนำส่ง, การปลดปล่อย, อิสรภาพ, การแถลงการณ์, การคลอดลูก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lifeguard[คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver
lifesaving[ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
配達人[はいたつにん, haitatsunin] (n) ผู้นำส่ง(ของ)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top