จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*นักวิ่ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นักวิ่ง, -นักวิ่ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ชะล่า ๒, ชะล่าใจก. ฮึกเหิมจนประมาท เช่น แสนเสียดายนันทาที่น่ารัก ชะล่านักวิ่งออกนอกถนน (แบบเรียน), โจรชะล่าใจปล้นกลางวันแสก ๆ.
ลมกรดน. กระแสลมแรงจัดในบรรยากาศชั้นบนในระดับสูงตั้งแต่ ๑๐, ๐๐๐-๑๕, ๐๐๐ เมตร มีลักษณะเป็นลำคล้ายท่อรูปรีขนาดใหญ่, โดยปริยายหมายความว่า เร็วมาก เช่น นักวิ่งลมกรด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lobbyistนักวิ่งเต้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lobbyistsนักวิ่งเต้น [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Runners, take your marks!นักวิ่งทุกคน เข้าประจำที่! Cool Runnings (1993)
I am not a boxer. I am a runner.ผมไม่ใช่นักมวย ผมเป็นนักวิ่ง Cool Runnings (1993)
He had some theory about using track sprinters to push the bobsled.เขามีทฤษฎีเกี่ยวกับการใช้นักวิ่งระยะสั้น เป็นตัวผลักบ๊อบสเลด Cool Runnings (1993)
All right. "The key elements for a successful sled team... are a steady driver and three strong runners to push off down the ice."เอาล่ะ " กุญแจที่นำไปสู่ชัยชนะ ของทีมสเลด... " " คือคนขับที่มั่นคงและนักวิ่งที่แข็งแรง 3 คน เพื่อเข็นลงลู่น้ำแข็ง " Cool Runnings (1993)
Twenty years ago you came down here to see... if you could make a Jamaican sprinter into a bobsledder, and you never got that chance.20 ปีที่แล้ว คุณมาที่นี่... เพื่อหานักวิ่งจาไมก้า ไปเป็นนักกีฬาบ๊อบสเลด และคุณทำไม่สำเร็จ Cool Runnings (1993)
'The fastest of the fastest of Jamaican sprinters'# นักวิ่งจาไมก้าที่เร็วที่สุด # Cool Runnings (1993)
- Sprinters make the best bobsledders.- นักวิ่งเร็ว คือนักบ๊อบสเลดที่สุดยอด Cool Runnings (1993)
- Here's to sprinting.- นี่สำหรับนักวิ่งเร็ว Cool Runnings (1993)
'The fastest of the fastest of Jamaica's sprinters'# นักวิ่งจาไมก้าที่เร็วยิ่งกว่าเร็ว # Cool Runnings (1993)
-What about the marathon runner?สิ่งที่เกี่ยวกับนักวิ่งมาราธอน? เอ่อฉันทำมันขึ้นมา 2010: The Year We Make Contact (1984)
He's a good runner, isn't he?เขาเป็นนักวิ่งที่ดีไม่ได้เขา? Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
This is no way to live. I'm no fence jumper.ไม่มีทางที่จะอยู่ได้ ผมไม่ใช่นักวิ่งราว Goodfellas (1990)
Oh, yeah? Then do you know Bae Dong-sung in short tracks?งั้นเหรอ แกรู้จัก แจ ดองนี่เป็นนักวิ่งหรือเปล่า Failan (2001)
Were you a good runner?คุณเป็นนักวิ่งที่เก่งหรือเปล่า? Be with You (2004)
Yes. I even set records in the prefectureครับ ผมเป็นเป็นนักวิ่งอันดับต้นๆ Be with You (2004)
In the 3, 000 meter race, Zola Budd clashed with the American, Mary Decker.ในการแข่ง3, 000เมตร โซล่า บั๊ด ชนกับนักวิ่งอเมริกัน แมรี่ เด็กเคอร์ Cashback (2006)
He was an engineer. Um, he ran track. And I think he was a gymnast too.เด็กวิศวะ เป็นนักวิ่ง เล่นยิมนาสติกด้วย Pilot (2007)
So now you got the whole jock and bimbo population showing up?ตอนนี้คุณเจอนักวิ่ง แล้วก็หญิงทึ่มโผล่มา Disturbia (2007)
No, I am a mighty good runner, mister.ไม่หรอก พี่เป็นนักวิ่งที่ดีนะ หนุ่มน้อย The Nanny Diaries (2007)
They're processing O2 like ultra-marathoners.พวกเขาใช้ออกซิเจนแบบนักวิ่งมาราธอน 100 Million BC (2008)
­A marathon runner.นักวิ่งมาราธอนอีกด้วย Yellow Fever (2008)
She's a runner like me.เป็นนักวิ่งเหมือนกับฉัน Goodbye to All That (2008)
Martin was always a great runner.มาร์ตินเป็นนักวิ่งที่ยอดเยี่ยมเสมอมา Goodbye to All That (2008)
I was a runner most of my life.ฉันเป็นนักวิ่ง มาเกือบตลอดชีวิต Pilot (2008)
We walked the photo of the jogger around the local methadone clinic and got luckyเราเดินถือรูปเจ้านักวิ่งไปถาม ใกล้กับคลีนิคยาเสพติดในแถบนี้ แล้วก็โชคดี Art Imitates Life (2008)
A homeless guy dressed like a businessman, a hustler druggie dressed like a runner, and a nurse dressed like herselfคนเร่ร่อน แต่งตัวคล้ายนักธุรกิจ ขี้ยาที่แต่งตัวเป็นนักวิ่ง และพยาบาล... Art Imitates Life (2008)
We're not lobbyists, Arthur.เราไม่ใช่นักวิ่งเต้น, อาเธอร์ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
IT'S GOTTA BE.A JOGGER DOESN'T GET GARROTED EVERY DAY.คิดว่าใช่ล่ะ นักวิ่งไม่ได้ถูกรัดคอทุกวันนี่ Zoe's Reprise (2009)
THAT'S WHERE THE JOGGER WAS KILLED.ที่นักวิ่งถูกฆ่า Zoe's Reprise (2009)
You run track, foreman?คุณเป็นนักวิ่งเหรอ จ่า? Bulletproof (2009)
Why were you running, superfly?นายหนีทำไม พ่อหนุ่มนักวิ่ง Bad Seed (2009)
Heart like a marathon runner.หัวใจเหมือนนักวิ่งมาราธอน A Night at the Bones Museum (2009)
Tracy copper, 32. husband said she was an avid jogger.เทรซี่ คอปเปอร์ อายุ 32 ปี สามีของเธอบอกว่า เธอเป็นนักวิ่ง The Eyes Have It (2009)
She was a serious jogger. if she'd heard him, เธอเป็นนักวิ่ง ถ้าเธอได้ยินเสียงเขา The Eyes Have It (2009)
Close to where that jogger got killed in the park.ใกล้กับที่ ๆ นักวิ่งถุกฆ่าในสวนสาธารณะ The Eyes Have It (2009)
I had a shot with that jogger.ฉันมีโอกาสแอ้มแม่สาวนักวิ่งนั่น The Cornhusker Vortex (2009)
I'm at my best during high-Speed bursts of wit.ก็ใช่ แต่ผมเป็นเหมือนนักวิ่งเร็ว Social Psychology (2009)
He used to be a marathon runner before he joined up.เขาเคยเป็นนักวิ่งมาราธอนมาก่อนที่จะมาเป็นทหาร Centurion (2010)
Didn't stop until I reached Greece. Then I ran for sport.วิ่งไม่หยุดจนมาถึงกรีก หลังจากนั้น เลยมาเป็นนักวิ่ง Centurion (2010)
Well, I certainly wasn't expecting that. Git, git. Hey, looks like we got a runner.ช่างคาดไม่ถึงจริงๆ เฮ้ เหมือนเรามีนักวิ่ง Hitting the Ground (2010)
Stock car racing got its start during Prohibition with moonshine runners fleeing federal agents.รถแข่งสต็อก got เริ่มต้นในช่วงห้าม กับนักวิ่งแสงจันทร์ fleeing ตัวแทนรัฐบาลกลาง Death Race 2 (2010)
Mercedes, your vocal chords have had more fantastic runs than a Kenyan track team, but that look simply will not do.เมอร์เซดีส เส้นเสียงเธอเจ๋งกว่า นักวิ่งเคนย่า แต่รูปร่าง... ไม่ใช่ Home (2010)
Yeah, I bet I would. So he's a runner?ก็หวัีงว่ายังงั้น แล้ว เขาเป็นนักวิ่งเหรอ A Little Night Music (2010)
Just, uh, chopped up a runner.แค่ เอ่อ... หั่นนักวิ่งเป็นชิ้นๆ ไม่ใช่เรื่องใหญ่ Family Matters (2010)
Wow. "Proud parent of a cross-country star.""ครอบครัวที่ภูมิใจของนักวิ่งข้ามชนบท" Back to School (2010)
My cross-country phone tree, cross-country schedule and cross-country sportsmanship agreement which I have to sign and return.เบอร์โทรพ่อแม่นักกีฬา ตารางวิ่งแข่ง.. ..สัญญาน้ำใจของนักวิ่ง หนูต้องเซ็นต์และเอาไปให้ครู Homecoming (2010)
Runners, on your mark.นักวิ่ง ประจำที่ Homecoming (2010)
And then I threw up a little. But I think I'm on a runner's high now.หนูอ้วกนิดหน่อย แต่หนูคิดว่าหนูเป็นนักวิ่งที่ดี Homecoming (2010)
But, unlike a runner who can restore his energy with food and drink, a dying star has no way to come back from the brink.น้ำมันเชื้อเพลิงของพวกเขาจะออก และมันก็เป็นพื้นเช่นนักวิ่งมาราธอน ตีผนังในการวิ่งมาราธอน The Riddle of Black Holes (2010)
Maybe a nice sort of dino runner would be great down the hallway.อาจดีสำหรับพวกไดโนเสาร์นักวิ่ง จะได้ลื่นหกล้ม ตรงทางเดิน ไม่รู้สิน่ะ Genesis: Part 1 (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นักวิ่ง[nakwing] (n) EN: runner  FR: coureur (à pied) [ m ]
นักวิ่งระยะสั้น[nakwing raya san] (n, exp) EN: sprinter  FR: sprinteur [ m ] ; sprinteuse [ f ] ; sprinter [ m ] (anglic.)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go away(phrv) ขึ้นนำ, See also: วิ่งนำ ม้า, นักวิ่ง, Syn. pull away
pull away(phrv) (ม้า, นักวิ่ง) นำห่างออกไป, Syn. go away
runner(n) ผู้วิ่ง, See also: นักวิ่งแข่ง, Syn. athlete, jogger

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
also-ran(ออล' โซเรน) n. นักวิ่งที่ไม่ติดอันดับที่หนึ่งถึงที่สาม, นักวิ่งหรือม้าที่ไม่ค่อยชนะการแข่งขัน, บุคคลที่ไม่ประสบผลสำเร็จหรือประสบผลสำเร็จเล็กน้อย (one who is defeated in any competition)
fencern. ผู้ล้อมรั้ว, ผู้ฟันดาบ, นักดาบ, ม้าที่ได้รับการฝึกฝนกระโดดข้ามรั้ว, นักวิ่งกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง, ผู้มีอาชีพซ่อมแซมและสร้างรั้ว
miler(ไม'เลอะ) n. นักวิ่งระยะทางหนึ่งไมล์
runner(รัน'เนอะ) n. ผู้วิ่ง, นักวิ่งแข่ง, สัตว์ที่วิ่งเร็ว, ผู้ส่งข่าว, นักค้าของหนีภาษี, ทางวิ่ง, เส้นทาง, แนวทาง, ผู้คุมเครื่อง, ผู้ขับรถไฟ, ลูกกลิ้ง, พืชไม้เลื้อย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rinner[ริน'เนอะ] (n) นักวิ่ง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top