Search result for

*ที่ไม่มีตัวตน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่ไม่มีตัวตน, -ที่ไม่มีตัวตน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขวัญสิ่งที่ไม่มีตัวตน เชื่อกันว่ามีอยู่ประจำชีวิตของคนตั้งแต่เกิดมา ถ้าขวัญอยู่กับตัวก็เป็นสิริมงคล เป็นสุขสบายจิตใจมั่นคง ถ้าคนตกใจหรือเสียขวัญ ขวัญก็ออกจากร่างไป ซึ่งเรียกว่า ขวัญหาย ขวัญหนี ขวัญบิน เป็นต้น ทำให้คนนั้นได้รับผลร้ายต่าง ๆ, เรียกผู้ตกใจง่ายคือ เด็กหรือหญิงซึ่งมักจะขวัญหายบ่อย ๆ ว่า ขวัญอ่อน , และอนุโลมใช้ไปถึงสัตว์หรือสิ่งของบางอย่าง เช่น ช้าง ม้า ข้าว เรือน ฯลฯ ว่ามีขวัญเช่นเดียวกับคนเหมือนกัน, โดยปริยายหมายความว่า ยอดกำลังใจ เช่น ขวัญเมือง ว่า ยอดกำลังใจของเมือง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-To remain silent while this bully Ursus is permitted to destroy everything in his path is no longer possible.การนั่งเงียบระหว่างที่เจ้านักเลงโตนั่น ไปทําลายล้างสิ่งที่ไม่มีตัวตน มันไม่ถูกต้อง Beneath the Planet of the Apes (1970)
This is a very non-specific voice out there, and he's starting to piss me off.เรย์ เสียงที่ไม่มีตัวตนของคุณ... เริ่มทำให้ฉันหงุดหงิดแล้วนะ Field of Dreams (1989)
Now, we do not fall in love with empty things unless, of course, their daddies are rich.เอาล่ะ เราจะไม่ตกหลุมรักกับสิ่งที่ไม่มีตัวตนนะ นอกจากว่า แน่นอน ถ้าพ่อพวกหล่อนรวย Mannequin: On the Move (1991)
You think?ใส่เพื่อนที่ไม่มีตัวตน Fight Club (1999)
It's the truth, And I prefer to tell the truth, unlike some people who make up stories about nonexistent fianc¨¦es, ไม่เหมือนบางคนหรอกย่ะ กุเรื่อง เกี่ยวกับคู่หมั้นที่ไม่มีตัวตน Shall We Dance (2004)
You're talking about a virus that doesn't exist.คุณกำลังพูดถึง ไวรัสที่ไม่มีตัวตน The Host (2006)
That non-disclosure shit does not apply to me.สิ่งที่ไม่มีตัวตนนั้น มันไม่ควรรวมถึงฉันด้วย Hollow Man II (2006)
I would have thought you'd learned that when I ordered you to kill your pet.สิ่งที่ไม่มีตัวตน ก็เป็นแค่ สิ่งที่ไม่มีตัวตน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
My accountant set up a corporation on an island that didn't exist and assured me that that's how rich people do it.นักบัญชีของฉันตั้งบริษัทหลอก... ...บนเกาะที่ไม่มีตัวตน เขาบอกว่า พวกคนรวยทำกันอย่างนี้ทั้งนั้น National Treasure: Book of Secrets (2007)
He has created a manhunt for a shooter that doesn't exist.เขามาเพื่อล่า มือปืนที่ไม่มีตัวตน Vantage Point (2008)
I wouldn't have pretended I was invisible.ฉันไม่เคยจะแสแสร้ง ฉันเป็นพวกที่ไม่มีตัวตน Dead Like Me: Life After Death (2009)
So how does she summon this nonexistent god of hers?งั้นหล่อนจะเรียกเทพที่ไม่มีตัวตนนี่มาได้ยังไง? Frenzy (2009)
- Off the top of my head, people who don't exist.คนที่ไม่มีตัวตนจริงไง Lost Boys (2009)
- They're on a wild goose Chase.พวกเขากำลังค้นหาสิ่งที่ไม่มีตัวตน If I Had a Hammer (2009)
I don't mean to speak ill, but the guy was chasing a ghost.ผมไม่ได้ตั้งใจจะว่าร้ายนะ แต่หมอนั่นไล่ล่าสิ่งที่ไม่มีตัวตน If I Had a Hammer (2009)
The shadowy flight into the world of a man who does not exist.- ดู Knight Rider แบบมาราธอนน่ะ เที่ยวบินเงาสู่โลกอันตรายของชายที่ไม่มีตัวตน Home Economics (2009)
The one that doesn't exist.ที่ไม่มีตัวตน Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
Broken into an empty office of a non-existent company?สนง.ร้างของบริษัทที่ไม่มีตัวตน เหรอ Digging the Dirt (2010)
No. Set up an empty office for a non-existent company.เปล่า จัดฉากสนง.ร้างเพื่อ บริษัทที่ไม่มีตัวตน Digging the Dirt (2010)
He promised you vengeance against a ghost that he himself has created.เขาสัญญาว่านายจะได้แก้แค้นคนที่ไม่มีตัวตน ที่เขาสร้างขึ้นมา Covenant (2011)
Talking to someone who isn't there.คุยกับใครซักคนที่ไม่มีตัวตน Ricochet Rabbit (2011)
Why does a person who doesn't exist need a cemetery plot?ทำไมคนๆหนึ่งที่ไม่มีตัวตน จึงต้องการหลุมฝังศพ Foe (2011)
It's hard to make a memorial to someone who doesn't exist.มันยากนะที่จะรำลึก ถึงคนที่ไม่มีตัวตนอยู่จริง True Believer (2012)
You're still chasing ghosts.คุณกำลังไล่ตามสิ่งที่ไม่มีตัวตน Lost & Found (2012)
Yeah, well, that plane doesn't exist.ใช่ เครื่องบินที่ไม่มีตัวตน Ua Hopu (2012)
What happens when the nonexistent bumps against the decrepit?เกิดอะไรขึ้นถ้าสิ่งที่ไม่มีตัวตน เผชิญกับความชรา And Now His Watch Is Ended (2013)
But John Warren is still an illusion, the incomplete footprint of a man who doesn't exist.แต่จอห์น วอเรนท์ก็ยังเป็นภาพลงตาอยู่ดี แทบจะเป็นรอยเท้าที่สมบูรณ์ของคนที่ไม่มีตัวตนอยู่จริงๆ Prisoner's Dilemma (2013)
In honor of Amanda, and all of the... invisible children.เพื่อเป็นเกียรติแก่อแมนด้า และเพื่อ... เด็กๆที่ไม่มีตัวตน Illumination (2013)
How can they kill a man who doesn't exist?แต่พวกนั้นฆ่าคนที่ไม่มีตัวตนไม่ได้ Goodbye High (2013)
But a man that doesn't exist still needs distribution.แต่คนที่ไม่มีตัวตน ก็ยังต้องขายของ Goodbye High (2013)
For others a cypher, a ghost who never quite fit in.สำหรับบางคนที่เห็นเป็นเช่นผีที่ไม่มีตัวตน Man of Steel (2013)
It is.แล้วส่งมันไปในที่ที่ไม่มีตัวตน Broken (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nonentity(n) สิ่งที่ไม่มีตัวตน, See also: สิ่งที่มีอยู่เฉพาะในจินตนาการ
phantom(n) สิ่งที่ไม่มีตัวตน, See also: ภาพลวงตา, ภาพหลอน, สิ่งลวงตา
unsubstantial(adj) ที่ไม่มีตัวตน, Syn. imaginary

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nonentity(นอนเอน'ทิที) n. บุคคลหรือสิ่งที่ไม่สำคัญ, สิ่งที่ไม่มีตัวตน, Syn. cipher

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top