Search result for

*ที่หยุด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่หยุด, -ที่หยุด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระตุ้นก. ใช้มือหรือสิ่งใด ๆ กระแทกเบา ๆ ให้รู้ตัว เช่น กระตุ้นม้า, โดยปริยายหมายความว่า เตือนหรือหนุน เช่น กระตุ้นให้รีบทำงาน, ช่วยเร่ง เช่น ใช้กระแสไฟฟ้ากระตุ้นหัวใจที่หยุดเต้นให้เต้นต่อไป.
กักว. อาการที่หยุดชะงัก เช่น หยุดกัก.
น้ำทรงน. นํ้าในแม่น้ำลำคลองที่หยุดขึ้นหรือหยุดลงช่วงเวลาหนึ่ง ขณะที่นํ้ากำลังจะเปลี่ยนระดับจากนํ้าขึ้นเต็มที่มาเป็นนํ้าลง หรือจากน้ำลงเต็มที่มาเป็นน้ำขึ้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Barrel per Dayปริมาณน้ำมันที่กลั่นออกมาได้ในรอบปี หารด้วยจำนวนวันที่ปฏิบัติงานจริง, ปริมาณน้ำมันที่กลั่นออกมาได้ในรอบปี หารด้วยจำนวนวันที่ปฏิบัติงานจริง (ไม่นับวันที่หยุดและซ่อมแซมอุปกรณ์) (ความหมายในแง่การกลั่น) [ปิโตรเลี่ยม]
static electricityไฟฟ้าสถิต, ผลที่เกิดขึ้นอันเนื่องจากประจุไฟฟ้าที่หยุดนิ่ง รวมถึงแรงระหว่างประจุไฟฟ้าและสนามแม่เหล็กของประจุไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
static equilibriumสมดุลสถิต, สมดุลของวัตถุที่หยุดนิ่ง และไม่หมุน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Growth Phase, Staticระยะที่หยุดการเจริญเติบโต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop that!ที่หยุด! In the Name of the Father (1993)
- No. Stop it.- ฉบับที่หยุดมัน In the Name of the Father (1993)
As for Andy, he spent that break hunkered in the shade... a strange little smile on his face, watching us drink his beer.สำหรับแอนดี้เขาใช้เวลาที่หยุดพัก hunkered ในที่ร่ม ... รอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก ๆ บนใบหน้าของเขา ดูเราดื่มเบียร์ของเขา The Shawshank Redemption (1994)
They're breaking your lawsเขา'ที่หยุดกฏหมายของคุณ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
When it is everywhere then my prayers will be answered.เมื่อไหร่ที่หยุดทุกที่ คำสวดของฉันก็เป็นจริง Gandhi (1982)
You brought us into this. Don't jump off the tiger at the first fucking stop!คุณนำเราลงในนี้ ไม่ได้กระโดดลงมาจากเสือที่หยุดร่วมเพศครั้งแรก! The Russia House (1990)
I never got a chance to thank you for holding the camp bus.ฉันยังไม่มีโอกาสขอบคุณ ที่หยุดรถบัสให้เลยค่ะ The Story of Us (1999)
You have the power to end this!แกมีอำนาจพอที่หยุดสิ่งนี้ได้ Death Has a Shadow (1999)
No. Stop. Stop.ฉบับที่หยุด หยุด Dante's Peak (1997)
What stopped it?สิ่งที่หยุดมันได้หรือไม่ Cubeº: Cube Zero (2004)
Sorry for stopping by I Ieft something hereขอโทษที่หยุดกระทันหัน ฉันจะทิ้งบางอย่างไว้ให้ Paris ei yeonin (2004)
She's a T. B. Patient who discontinued her treatment. Her card was canceled.เธอเป็นผู้ป่วยวัณโรค ที่หยุดรักษาไป บัตรเธอเลยโดนยกเลิก The Constant Gardener (2005)
It never happens.ไม่มีทางหรอก เพราะถ้ามีอะไรที่หยุดไม่ได้... Imagine Me & You (2005)
Bobby!ฉันเป็นคนเดียวที่หยุดเธอได้ พาทุกคนไปที่ปลอดภัย X-Men: The Last Stand (2006)
There are no ordinary moments.ไม่มีช่วงเวลาที่หยุดนิ่ง Peaceful Warrior (2006)
It's funny, but the last thing I imagined was that maybe I wasn't the only one who could stop time.ตลกดีนะ แต่สิ่งสุดท้ายที่ผมคาด คือว่าบางทีผมไม่ใช่ คนเดียวที่หยุดเวลาได้ Cashback (2006)
If other people could move within the frozen world, then maybe it was something I could bring Sharon in on.ถ้าคนอื่นสามารถขยับตัว ในโลกที่หยุดหมุนนี้ได้ งั้นบางทีอาจเป็นอะไร ที่ผมดึงชารอนมาร่วมได้ Cashback (2006)
the things he can do now... i don't think there's anyone on earth who can stop him.สิ่งที่เขาสามารถทำได้ในตอนนี้... ฉันไม่คิดว่า จะมีใครบนโลกนี้ที่หยุดเขาได้ Zod (2006)
We were on the train together, then suddenly he started carrying on about a mysterious traveler who stopped time and told him to save a cheerleader.เราขึ้นรถไฟไปด้วยกัน แล้วเค้าก็เริ่มพูดถึงนักเดินทางลึกลับ ที่หยุดเวลาแล้วบอกเค้าว่าให้ช่วยเชียร์ลีดเด้อ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Also, there may have been an encounter with somebody who can stop time.และก็มีเรื่องที่อาจจะเจอกับพวกที่หยุดเวลาได้ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
like you were this morning when you stepped in front of my car?นั้นคุณเมื่อตอนเช้า ที่หยุดที่หน้ารถของผมใช่ไหม? Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Your only limit is your soul.หัวใจของคุณเท่านั้นที่หยุดความก้าวหน้าของคุณได้ Ratatouille (2007)
- No, you stop!- ไม่ คุณนั่นล่ะที่หยุด! The Orphanage (2007)
Peter Petrelli. We have to find him. What for?ไม่, ถ้าไม่มีเพททริลี่ เขาเป็นคนเดียวที่หยุดเขาได้ Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
You're one of the only people who can stop him.คุณเป็นคนเดียวที่หยุดเขาได้ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Some loner weirdo Who dropped out of school.คนที่สันโดษ แปลกๆ ที่หยุดเรียนไปเฉยๆน่ะเหรอ Self Made Man (2008)
They--they never stopped being in love.่ท่านไม่ - - ไม่เคยที่หยุดรักกันเลยซักนิด O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Oh. but, uh, thank you for stopping by.โอ้ แต่ อ่า ขอบใจที่หยุดมัน Pret-a-Poor-J (2008)
The genie is out of the bottle then.เรื่องร้ายก็เกิดขึ้นโดยที่หยุดไม่ได้ The Bank Job (2008)
- Halt!ที่หยุดรถไฟ! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
- Halt!ที่หยุดรถไฟ! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
To find someone to help us stop RIPLEY.ไปหาใครที่หยุดริปลี่ได้ WarGames: The Dead Code (2008)
- Yes. What's stopping us?- ใช่ สิ่งที่หยุดเรา? Revolutionary Road (2008)
What's stopping us?สิ่งที่หยุดเรา? Revolutionary Road (2008)
I'm the one who stopped Jonas Hodges from launching those missiles!ฉันเป็นคนที่หยุด โจนาส ฮอดเจส ไมให้ปล่อยขีปนาวุธ Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
Say, you're the guy who stopped that mall fire, aren't you?เอ่อ เธอคือคนที่หยุดเพลิงไหม้ที่ห้าง ใช่มั้ย The Final Destination (2009)
Full run through of CPR cardiac arrest for choking. Should be easy, peasy.การปั้มหัวใจที่หยุดเต้นเพราะช๊อค ง่ายเลยของกล้วยๆ Emotional Rescue (2009)
-I can't help it.บางครั้งความเข้มข้นทางความคิด ประเภทที่หยุดไม่ให้ผ่าน Some Kinda Love (2009)
You're the only one who can stop her, Sam.ตัดไฟแต่ต้นลม นายเป็นคนเดียวที่หยุดเธอได้ แซม Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
we're an unstoppable team.เราเป็นทีมที่หยุดไม่ได้ Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Withhahampag at all intermissions.เราจะดื่มฉลองกันทุกตอนที่หยุดพักการแสดง You've Got Yale! (2009)
It's time it stopped.ถึงเวลาที่หยุดได้แล้ว Albification (2009)
Thanks for stopping me back there.ขอบใจนะที่หยุดฉัน Chuck Versus the Predator (2009)
THANK YOU FOR GETTING ME TO SEE THAT, AND THANK YOU FOR BREAKING THE CYCLE OF CRAZY.แล้วก็ ขอบคุณที่หยุดเรื่องบ้าๆพวกนี้ Valley Girls (2009)
He's keen. Yeah, that's one way of putting it.เขากระตือรือร้นดีจัง ใช่ เป็นทางเดียวที่หยุดมันได้ Episode #3.5 (2009)
Just like an alarm clock you can't switch off.ทำตัวเหมือนนาฬิกาไขลานที่หยุดไม่ได้ Timebomb (2009)
- The dropout?-ที่หยุดเรียนเหรอ Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
You've just stopped being a study group.ที่หยุดยั้งไม่ได้ ผมขอประกาศ ณ ที่นี้ ว่าพวกคุณ... Pilot (2009)
I mean, an alarming number of people actually stop on the street just to stare at you.ฉันหมายถึง , จำนวนผู้คนที่น่าตกใจ ที่หยุดบนถนน \ แล้วจ้องมาที่คุณ Dan de Fleurette (2009)
It's why you're off the pills.มันเป็นเหตุผลที่หยุดยา Haunted (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ที่หยุด[thī yut] (n) FR: arrêt [ m ] ; halte [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
retiree(n) ผู้ที่หยุดทำงานแล้ว, ผู้ที่เกษียณแล้ว

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
antibiotic(adj) ที่หยุดยั้งการเติบโตของแบคทีเรียหรือเชื้อโรคอื่นๆ
bus stop(n) ที่หยุดรถโดยสาร
drive back on(phrv) บังคับให้ใช้หรือกลับไปทำ (สิ่งเดิมหรือสิ่งที่หยุดทำไปแล้ว), Syn. fall back on
inextinguishable(adj) ที่ดับไม่ได้, See also: ที่หยุดยั้งไม่ได้, ที่ขจัดไม่ได้, Syn. indestructible, imperishable, enduring
striker(n) คนงานที่หยุดงานประท้วง, Syn. protester, walk-outer
suppressor(n) เซลล์หรือยีนส์ที่หยุดยั้งการเติบโตของเซลล์ตัวอื่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
interruption(อินเทอรัพ'เชิน) n. การขัดขวาง, สิ่งที่ขัดขวาง, ภาวะที่ถูกขัดขวาง, การหยุด, การชะงักงัน, ช่วงระยะเวลาที่หยุด -S.disruption
jib(จิบ) { jibbed, jibbing, jibs } vi. หยุดชะงัก, ผงะหลัง, ลังเล n. ม้าหรือสัตว์พาหนะอื่นที่หยุดชะงัก, แขนปั้นจั่น, See also: jibber n. ดูjib
local(โล'เคิล) adj. เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, ซึ่งหยุดทุกสถานที่. n. รถไฟหรือรถเมล์ที่หยุดทุกสถานี, สาขาของสมาคม สโมสร สหภาพหรือองค์การ, คนท้องถิ่น, ร้านเหล้าประจำท้องถิ่น., See also: localness n., Syn. limited, regional, Ant. general, worl
off(ออฟ) adv. ออก, ห่างออกไป, ห่าง, แยกออกจาก, ไกลออกไป, พ้นไป, ไปเสีย, ไป, หลุด, ขาดออก, ขาด, พ้น, สิ้นเชิง, หมดไป prep. แยกออกจาก, ห่างออกไป, หลุด, ขาดออก, จากไป, ขาด, พ้น, จาก adj. ผิด, ผิดปกติ, ผิดมาตรฐาน, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นผล, อิสระ, ว่าง, พัก, หยุดพัก, หยุดทำงาน, (ขับรถ) บนด้านขวา, เริ่มไป, ไม่สำคัญ, แยก, ค่อนข้างเลว n. ภาวะที่อยู่ห่างออกไป, ภาวะที่หยุดพักการทำงาน, ภาวะที่ผิดมาตรฐาน หรือค่อนข้างเลว ภาวะที่ออกนอกเส้น, ออกไป, ไปให้พ้น
off-hour(ออฟ'เอาเออะ) n. ชั่งโมงที่หยุดพักงาน, ระยะเวลาพักผ่อน adj. เกี่ยวกับชั่วโมงหรือระยะเวลาดังกล่าว
screen saverโปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้)
stunt(สทันทฺ) vt. หยุดยั้ง หรือขัดขวางการเจริญเติบโต. n. การเจริญเติบโตที่หยุดชะงักหรือช้าลง, คนแคระ, สิ่งแคระแกร็น, การแสดงความสามารถหรือความคล่องแคล่ว, การแสดงที่ทำให้ตะลึงพรึงเพริด, การแสดงโลดโผน.vi., vt. แสดงดังกล่าว., Syn. impede

English-Thai: Nontri Dictionary
halt(n) การหยุด, การชะงัก, ที่หยุดรถไฟ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hydrostatic pressureซึ่งเกี่ยวข้องกับของเหลวที่เหลือหรือแรงกดดันที่ออกหรือส่งผ่าน "ความดันที่หยุดนิ่ง"

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
停留所[ていりゅうじょ, teiryuujo] (n) ที่หยุดรถประจำทางหรือรถบัส

German-Thai: Longdo Dictionary
Er kommt erst heute nach seinem Urlaub.เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ใช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น, ไม่นานมานี้

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top