Search result for

*ทิ้งระเบิด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทิ้งระเบิด, -ทิ้งระเบิด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทิ้งสละ เช่น ทิ้งทาน, ละไป เช่น ทิ้งบ้าน ทิ้งเรือน, โยนหรือเทเสียโดยไม่ต้องการ เช่น ทิ้งขยะ, ปล่อยลง เช่น ทิ้งระเบิด, ปล่อยไว้ เช่น ทิ้งไว้ให้เย็น, เหลือไว้ เช่น ทิ้งเงินไว้ให้ใช้, เว้น เช่น ทิ้งระยะ ทิ้งช่วง
ระเบิดน. ลูกระเบิด เช่น ทิ้งระเบิด.
ห่า ๒โดยปริยายใช้กับสิ่งที่มาหรือตกลงมาเป็นจำนวนมาก เช่น ฝนตกลงมาห่าใหญ่, บางทีก็ใช้ว่า ห่าฝน เช่น ฝูงเครื่องบินทิ้งระเบิดถล่มข้าศึกเป็นห่าฝน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bombing, Aerialการทิ้งระเบิด [TU Subject Heading]
Bombers, Diveเครื่องบินทิ้งระเบิด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
American bomber planes over the area... so they're in the air.เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐ บินวนเหนือภาคพื้นดิน ลอยเป็นปุยนุ่นไปเถอะ The Lawnmower Man (1992)
Will you have the bomber?คุณจะมีเครื่องบินทิ้งระเบิด? In the Name of the Father (1993)
The Crown will show that these were the bombers.Crown จะแสดง ที่เหล่านี้ถูกทิ้งระเบิด In the Name of the Father (1993)
The Crown's case against them is... that they are a support network for the bombers, and as such...กรณีของคราวน์ พวกเขาก็คือ ... ว่าพวกเขามีเครือข่ายสนับสนุน สำหรับการทิ้งระเบิดแล? In the Name of the Father (1993)
Now, they may be foolish... petty thieves, even drug abusers... but they are not the ruthless bombers who have terrorized Britain for months.ตอนนี้พวกเขาอาจจะโง่ ... ขโมยอนุ ... แม้กระทั่งติดยาเสพติด แต่พวกเขาจะไม่ทิ้งระเบิดหิน ที่มี terrorized สหราชอาณาจักร? In the Name of the Father (1993)
Say the real bombers.Say ทิ้งระเบิดจริง In the Name of the Father (1993)
- One time they dropped these bombs.- ครั้งหนึ่งพวกเขา ทิ้งระเบิดตูม... Squeeze (1993)
Did you ever stop to think that what we saw was simply an experimental plane, like the Stealth bomber or this Aurora Project?คุณเคยหยุดคิดบ้างไหมว่า ที่เราเห็น เป็นแค่การทดลองเครื่องบินธรรมดา... ..เหมือนเครื่องบินทิ้งระเบิด Stealth หรือนี่เป็นโครงการ Aurora ? Squeeze (1993)
And my aeroplanes will bomb your artillery like that!และฉันจะทิ้งระเบิด ใส่ปืนใหญ่ของแกซะ The Great Dictator (1940)
Anyway, we delivered the bomb.เเต่เราก็ทิ้งระเบิดได้ Jaws (1975)
I was coming back from the island of Tinian to Leyte just delivered the bomb, the Hiroshima bomb.ผมเพิ่งกลับมาจากเกาะทิเนียน เพื่อจะไปเลย์ติ... เพิ่มทิ้งระเบิดไปเลย ระเบิดฮิรชิมา Jaws (1975)
Because our bomb mission had been so secret no distress signal had been sent.เพราะภารกิจทิ้งระเบิดเราลับมาก... เลยไม่มีการส่งสัญญาณเตือน Jaws (1975)
We're bombing the storage depots at Daiquiri at 1800 hours.เราจะทิ้งระเบิดคลังพัสดุ ที่ไดควีรี่ตอน 18.00 น. Airplane! (1980)
...in the South, the Allied bombings have forced thousands to flee.สัมพันธ์มิตรทิ้งระเบิดทางใต้ ทำให้ผู้คนนับพันต้องหนี ผู้อพยพหลั่งไหลสู่ชนบทและเมืองท่า Malèna (2000)
...as Allied bombings continue.สัมพันธมิตรยังคงทิ้งระเบิดต่อไป Malèna (2000)
They bombed us. We're off the air.พวกทหารทิ้งระเบิด เราออกอากาศไม่ได้ The Pianist (2002)
We get to your dad, get him to pull the plug on Skynet. The bombs won't fall.ถ้าเราไปหาพ่อเธอแล้วบอกให้เขาปิดสกายเน็ต ก็จะไม่มีการทิ้งระเบิด Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
They've bombed from the southern coast to the northern border. It's only flames now.พวกมันทิ้งระเบิดจากทางใต้ไปจนถึงชายฝั่งทางเหนือ/Nทุกที่ถูกเผา Howl's Moving Castle (2004)
That's what dropped the bombs!มันทิ้งระเบิดลงมา Howl's Moving Castle (2004)
There are bombs falling on us, why won't you put out some fires instead?เขาทิ้งระเบิดใส่พวกเรา ทำไมไม่เผาเราเลยล่ะ Howl's Moving Castle (2004)
In 1941. The Japanese bombed Pearl Harbor.ในปี 1941, ญี่ปุ่นทำการทิ้งระเบิดเพิร์ล ฮาร์เบอร์ The Great Raid (2005)
Oh, no! [ Grunting ]ระวัง มีอูฐมันทิ้งระเบิด ไว้บนพื้นน่ะ King Kong (2005)
In order to stop their advance in our sector, you will rendezvous over Doulcon with two Handley Page bombers at 0600 tomorrow and escort them to Jametz where they are to destroy the main German ammunition and supply depot.เพื่อยับยั้งการรุกคืบในส่วนของเรา เรามีนัดกับเครื่องบินทิ้งระเบิด เฮดลีย์-เพจสองลำที่ดูลกง เวลา 6.00 น. Flyboys (2006)
They were all over us. We never even made it to the bombers.เราไปไม่ถึงเครื่องบินทิ้งระเบิด Flyboys (2006)
The Germans just bombed the railway yard at Revigny.เยอรมันทิ้งระเบิดอู่รถไฟที่เรอวิญนี Flyboys (2006)
A German zeppelin is on its way to bomb Paris.เรือเหาะเยอรมัน จะไปทิ้งระเบิดปารีส Flyboys (2006)
This time escorting four bombers.คราวนี้คุ้มกัน เครื่องบินทิ้งระเบิดสี่ลำ Flyboys (2006)
Instead of a frontal attack, we fly south to Marcheville first and then swing north to the strike area.แทนการเข้าตีด้านหน้า เราจะบินลงใต้ไปที่มาร์เซอวิลล์ก่อน แล้วหักขึ้นเหนือมาทิ้งระเบิด Flyboys (2006)
41 Zekes and 13 bombers, sir.ขับไล่ 41 ลำ และก็ทิ้งระเบิดอีก 13 ครับ Letters from Iwo Jima (2006)
War? The one long ago? The one with the atom bomb?สงครามเมื่อก่อนโน้นเหรอคะ ที่ทิ้งระเบิดปรมาณูเหรอ Grave of the Fireflys (2005)
It had been just about six months since we had lost our home due to firebombings by the Americans and escaped to the sokai in Manchidaniประมาณหกเดือนจากที่เรา สูญเสียบ้านเพราะ การทิ้งระเบิดของอเมริกา เราหลบมาอยู่ที่ โซไค ใน มันชิดานิ Grave of the Fireflys (2005)
I'm fine. We haven't had any bombings yetสบายดี เรายังไม่โดนทิ้งระเบิดเลย Grave of the Fireflys (2005)
We don't know when Kansai will be bombedพวกเราไม่รู้ว่าคันไซจะโดยทิ้งระเบิดเมื่อไหร่ Grave of the Fireflys (2005)
However, as it reached Showa 20 (1945) in the Great Tokyo Firebombing of March 10, 10, 000 were killed and Osaka and Nagoya and many other cities also saw heavy bombingแต่เมื่อย่างเข้า ปีโชวะที่ 20 ระหว่างการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ในโตเกียว ในวันที่ 10 มีนา มีผู้เสียชีวิตกว่า 10, 000 คน โอซาก้า นาโกย่า และเมืองอื่นๆ ก็ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักเช่นกัน Grave of the Fireflys (2005)
On March 17th and May 11th, two great bombings decimated the west half of Kobe 4000¸killed, 200, 000 were affected.การทิ้งระเบิดครั้งใหญ่สองครั้ง ทำลายโกเบตะวันตกทั้งหมด 4, 000 คน เสียชีวิต 20, 000 ได้รับผลกระทบ เป็นความหายนะครั้งใหญ่ Grave of the Fireflys (2005)
Oh, I just meant, this bombing was worse than ever so...ฉันแค่หมายความว่า ทิ้งระเบิดครั้งนี้ รุนแรงกว่าทุกๆ ครั้ง... Grave of the Fireflys (2005)
So this is the black rain that falls after bombingsนี่คือฝนดำที่ตกลงมา หลังจากทิ้งระเบิด Grave of the Fireflys (2005)
Mother passed away in a bombing on June 5thคุณแม่เสียแล้ว ตอนที่มีการทิ้งระเบิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนา Grave of the Fireflys (2005)
Air raid alert!ิเครื่องบินทิ้งระเบิดโจมตี! Grave of the Fireflys (2005)
Mother, at the bombing was burned by an incendiary bombแม่ ตอนทิ้งระเบิด ถูกไหม้โดยระเบิด Grave of the Fireflys (2005)
Tomorrow, we may burn and die from a raidพรุ่งนี้ เราอาจจะถูกไหม้และตาย จากการทิ้งระเบิด Grave of the Fireflys (2005)
Then no more bombings?ไม่เห็นมีการทิ้งระเบิดเลย? Grave of the Fireflys (2005)
thanks for dropping the a-bomb on my date, smallville.ขอบคุณย่ะที่ทิ้งระเบิดลงบนคู้นัดฉัน Aqua (2005)
Dr. Richmond decided to bombard all my neurotransmitters at once.ดร.ริชมอนด์ตัดสินใจทิ้งระเบิด ใส่ประสาทการรับรู้ทั้งหมดของผมในคราวเดียว Numb (2007)
I mean, you could drop bombs on it every day for a month without ever disabling it.ฉันหมายถึง นายสามารถทิ้งระเบิด ได้ทุกวันเป็นเดือนเลยทีเดียว โดยที่ไม่ต้องมีการพักเครื่องปืนใหญ่ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
— They're starting the bomb run.-เขาจะทิ้งระเบิดแล้ว Cloverfield (2008)
We have to get away from here, because I think it's gonna explode.เราต้องออกไปจากบริเวณนี้, เพราะทหารกำลังจะทิ้งระเบิดที่นี่ Cloverfield (2008)
So he left blow everywhere. Oh, my god.แล้วเค้าก็จากไปพร้อมกับ ทิ้งระเบิดเอาไว้ทุกที่ Chuck in Real Life (2008)
As you may or may not know, the Japs bombed Pearl Harbor yesterday.อย่างที่นายรู้หรืออาจจะยังไม่รู้่ ญี่ปุ่นทิ้งระเบิดท่าเรือ เพิรล์ ฮาร์เบอร์เมือวาน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
RIPLEY won't be dropping bombs at home, Mr. Paget.ริปลี่จะไม่ทิ้งระเบิดเราแบบนั้น คุณ พาเจท WarGames: The Dead Code (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การทิ้งระเบิด[kān thing raboēt] (n, exp) EN: attack
เครื่องบินทิ้งระเบิด[khreūangbin thing raboēt] (n) EN: bomber (airplane)  FR: bombardier [ m ]
ทิ้งระเบิด[thing raboēt] (v, exp) EN: bombard ; drop a bomb ; bom  FR: bombarder ; pilonner

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bomb(vi) ทิ้งระเบิดทำลาย, Syn. blow up
bomb(vt) ทิ้งระเบิดทำลาย, Syn. blow up
bomber(n) เครื่องบินทิ้งระเบิด
bombing(n) การทิ้งระเบิด
carpet-bomb(vt) ทิ้งระเบิดจำนวนมากลงบนพื้นที่เล็กๆ, See also: ทิ้งระเบิดแบบปูพรม
fighter-bomber(n) เครื่องบินทิ้งระเบิดและป้องกันภัย
napalm(vt) ทิ้งระเบิดเพลิง, See also: ทิ้งระเบิดนาปาล์ม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
atomise(แอท'ทะไมซ) vt. ลดลงให้เป็นอะตอม, ทำให้เป็นอนุภาคหรือละออง, ทำลายโดยการทิ้งระเบิด. -atomis (z) ation n.
atomize(แอท'ทะไมซ) vt. ลดลงให้เป็นอะตอม, ทำให้เป็นอนุภาคหรือละออง, ทำลายโดยการทิ้งระเบิด. -atomis (z) ation n.
bomb carriern. เครื่องบินทิ้งระเบิด
bombard(บอมบาร์ด') vt. ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ทิ้งระเบิด, โจมต, See also: bombarder, bombardment n.
bombardier(บอมบาเดียร์') n. มือทิ้งระเบิดบนเครื่องบิน, พลทิ้งลูกระเบิด, ทหารปืนใหญ่
bombsightn. เครื่องเล็งเป้าการยิงหรือทิ้งระเบิด
fighter bomberเครื่องบินทิ้งระเบิดด้วย
interdict(อินเทอไดทฺ') n. คำสั่งห้าม, กฎหมายที่เป็นคำสั่งห้าม, ข้อห้าม, การห้าม. vt. ห้ามขัดขวางโดยการทิ้งระเบิดติดต่อกัน., See also: interdictor n., Syn. prohibit
lay(เล) { laid, laid, laying, lays } vt. วาง, ปู, พาด, ลาด, ปู, ปล่อย, ทา, ตีแผ่น, เผยแพร่, นำเสนอ, ฝัง, ลงราก, กำหนด, ตั้ง, วางแผน, วางโครง, ออกไข่, ทิ้งระเบิด, กำหนดโทษ, วางเดิมพัน, พนัน, กะ, วัด, กด, ระงับ, บรรเทา, มุ่งหมาย, เล็งปืน vi. วางไข่, ออกไข่, พนัน, วางเดิมพัน, ขันต่อ, วางโครงการ, นอ
napalm(เน'พาล์ม) n. สารคล้ายวุ้นชนิดหนึ่งที่ติดไฟได้ง่ายใช้ทำระเบิดเพลิง. vt. ทิ้งระเบิดนาปาล์ม, Syn. fire bombs

English-Thai: Nontri Dictionary
bomb(vt) ทิ้งระเบิด
bombard(vt) ระดมยิง, กระหน่ำยิง, ทิ้งระเบิด, โจมตี
bombardment(n) การระดมยิง, การทิ้งระเบิด, การกระหน่ำยิง, การโจมตี
bomber(n) เครื่องบินทิ้งระเบิด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bombenabwurf { m } [ mil. ][bom-bing] (n) การทิ้งระเบิด

German-Thai: Longdo Dictionary
Bombenanschlag(n) |der, pl. Bombenanschläge| การโจมตีทางอากาศด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top