Search result for

*ทำให้เรียบ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทำให้เรียบ, -ทำให้เรียบ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กล่อมเกลา(-เกฺลา) ก. ทำให้เรียบร้อย, ทำให้ดี, โดยปริยายหมายความว่า อบรมให้มีนิสัยไปในทางดี.
กวดก. ทำให้แน่น ให้ตึง หรือให้เขม็งยิ่งขึ้น เช่น กวดเชือก กวดผ้าปู, ทำให้เรียบและแนบสนิทเป็นเนื้อเดียวกัน เช่น กวดตะปู, เร่งเพื่อให้ทัน เช่น วิ่งกวด.
เกลี่ยไกล่ทำให้เรียบร้อย, ทำให้มีส่วนเสมอกัน
ไกล่เกลี่ยทำให้เรียบร้อย, ทำให้มีส่วนเสมอกัน
ขัดเกลาก. ทำให้เกลี้ยงเกลา, ทำให้เรียบร้อย, อบรมพรํ่าสอน, เช่น ขัดเกลานิสัย.
จัด ๒ก. ตกแต่ง เช่น จัดบ้าน, ทำให้เรียบ, วางระเบียบ, เรียงตามลำดับ, เช่น จัดแถว จัดหนังสือ
ประคิ่น, ประคิ่นวินชาก. ประจง, ค่อย ๆ ทำให้เรียบร้อย, ประคอง.
ปรับ ๒ทำให้อยู่ในสภาพที่เหมาะหรือดีขึ้น, ทำให้เรียบ, ทำให้เสมอ
รีดก. บีบ รูด หรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้แผ่ กว้าง ยาว หรือเรียบ เป็นต้น ตามที่ต้องการ, กดแรง ๆ และไถเพื่อทำให้เรียบ เช่น รีดผ้า รีดใบตอง รีดกลีบบัว, บีบทำให้เป็นแผ่นหรือเป็นเส้นยาว เช่น รีดทอง รีดยาง, บีบรูดด้วยอาการเค้นเพื่อให้สิ่งที่อยู่ภายในออกมา เช่น รีดนมวัว รีดไส้หมู รีดหนอง
หวัด ๒, หวัด ๆว. ไม่บรรจง เช่น เขียนหวัด, คร่าว ๆ เช่น ร่างภาพอย่างหวัด ๆ, สะเพร่า, ไม่ตั้งใจทำให้เรียบร้อย, เช่น ทำงานหวัด ๆ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Circuit, Smoothingวงจรทำให้เรียบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hatsumomo does not run this okea.ฮัทซึโมโมอยู่ในโรงอาบน้ำ ทำให้เรียบร้อย แต่เธอบอกชั้นว่า... ฮัสสุโมโมไม่ต้องการไปจากโอเคียว Memoirs of a Geisha (2005)
If I could find a way to just end it all, ...disappear, where there's absolutely no trace of me.ถ้าฉันมีทางอื่น... ที่จะทำให้เรียบร้อยได้ มันคงจะน่าอายมากสำหรับฉัน Mr. Brooks (2007)
- Clear the air?-ทำให้เรียบร้อย Ghosts (2008)
Why can't you finish doing them earlier?แล้วทำไมไม่ทำให้เรียบร้อยแต่เนิ่นๆ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
What did you just say to me?ใครก็ได้ผมไม่สน แต่ทำให้เรียบร้อยแล้วกันน่า My Bloody Valentine (2009)
Make it perfect.ทำให้เรียบร้อยนะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
Yes, sir. I'll do it right now.ใช่ครับ เราจะทำให้เรียบร้อยตอนนี้ Episode #3.2 (2009)
morgan, in order for the profile to be useful, it has to generate multiple scenarios about what the unsub is doing.มันทำให้เรียบเรียงเหตุการณ์ต่าง ๆ ได้ เกี่ยวกับสิ่งที่ฆาตกรทำ เขียนมันใหม่ Cradle to Grave (2009)
Let's get it done, Eugene.ทำให้เรียบร้อยนะ ยูจีน Peleliu Landing (2010)
So, what we're doing is re-creating in the lab the first moments of the Universe, and then by surrounding the site of the collisions with these special cameras, detectors, we can record what happened.เราสามารถบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้น และเพื่อให้เรามีการจำลอง หลังจากบิ๊กแบง, ทำให้เรียบขนาดเล็กหากคุณ ต้องการในห้องปฏิบัติการ What Are We Really Made Of? (2010)
And hey, take care of Wheeler.แล้วก็ จัดการวีลเลอร์ซะคืนนี้เลย ทำให้เรียบร้อยนะ แล้วก้อ สติลส์ Pilot (2011)
Well, I'll make it up to you.เอาล่ะ ผมจะทำให้เรียบร้อย Mission Creep (2011)
Do it in the bar, clean and tidy.-ลงมือที่บาร์ทำให้เรียบร้อย The Mechanic (2011)
Make it cold and quick.ทำให้เรียบร้อยและรวดเร็ว Vengeance, Part 1 (2012)
This is going fucking perfect!เราต้องทำให้เรียบร้อย Pain & Gain (2013)
There is nothing to be done, okay?มันไม่มีอะไรต้องไปทำให้เรียบร้อย ตกลงไหม Rabid Dog (2013)
There's just something that we gotta straighten out.มันมีบางอย่าง ที่เราจะต้องทำให้เรียบร้อย Granite State (2013)
Which means something must be done about it.ซึ่งหมายถึงบางอย่างต้องทำให้เรียบร้อย Trust But Verify (2013)
Who would destroy it?ใครจะทำลาย ทั้งหมดนี้ ฉันต้องทำให้เรียบร้อย Episode #1.11 (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
button up(phrv) ทำให้สมบูรณ์, See also: ทำให้เสร็จ, ทำให้เรียบร้อย
file away(phrv) ทำให้เรียบด้วยตะไบ (เช่นเหล็ก, เล็บ), See also: ตะไบ
file down(phrv) ทำให้เรียบ, See also: ขัดหรือถูกให้เรียบ
flatten out(phrv) ทำให้แบน, See also: ทำให้เรียบ
dub(vt) ขัดให้เรียบ, See also: ทำให้เรียบ, ถูให้เรียบ, แต่งให้เรียบ
flatten(vt) ทำให้แบน, See also: ทำให้เรียบ, Syn. level, compress, smooth
hackle(vt) หวี, See also: ทำให้เรียบ
level off(phrv) ทำให้เรียบ, See also: ทำให้แบน, ทำให้ได้ระดับ
lay(vt) ทำให้เรียบ, Syn. smooth down
level(vt) ทำให้เรียบ, See also: ทำให้ราบ, ทำให้เสมอ, ทำให้ได้ระดับ, Syn. flatten
neaten(vt) ทำให้เรียบร้อย, See also: ทำให้เป็นระเบียบ, Syn. clean up, tidy, tidy up, Ant. disorganize, mess up
plane(vt) ทำให้เรียบ, See also: ปรับพื้นให้เรียบ
polish(vt) ขัดเกลา, See also: เกลา, ทำให้สละสลวย, ทำให้เรียบร้อย, Syn. refine
pick up(idm) จัดให้เป็นระเบียบ, See also: ทำให้เรียบร้อย
put straight(idm) ทำให้เรียบร้อย / เป็นระเบียบ, Syn. set straight
right(vt) ทำให้ถูกต้อง, See also: ทำให้เหมาะสม, ทำให้เรียบร้อย, Syn. put right, rectify
sleek(vt) ทำให้มันเงา, See also: ทำให้เรียบมัน, ทำให้เป็นประกาย, ทำให้มันขลับ, Syn. glaze, polish, smooth, shine, Ant. tarnish, erode
smoothen(vt) ทำให้เรียบ, Syn. even, flatten, level
smooth back(phrv) ทำให้เรียบ
smooth down(phrv) ทำให้แบน, See also: ทำให้เรียบ
smooth in(phrv) ทำให้เรียบ, See also: เกลี่ยให้เรียบ, ทำให้เนียน, Syn. iron out
smooth on(phrv) ทำให้เรียบ, See also: เกลี่ยให้เรียบ, ทำให้เนียน, Syn. iron out, smooth in
spruce up(phrv) ทำให้เป็นระเบียบ, See also: ทำให้เรียบร้อย, Syn. stick up, smarten up, spiff up
tidy(vt) ทำให้เรียบร้อย
trowel(vt) ทำให้เรียบด้วยเกรียง
tidy up(phrv) จัดให้เป็นระเบีบบ, See also: ทำให้เรียบร้อย
unscramble(vt) ทำให้เรียบร้อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dub(ดับ) { dubbed, dubbing, dubs } v., n. (การ) เอาดาบแตะไหล่ (ให้เป็นอัศวิน) , ให้ฉายา, ทำให้เรียบ, ถูให้เรียบ, ใช้น้ำมันทาให้เรียบ, ตี, แทง, ทิ่ม n. คนที่ไร้ฝีมือ, มือใหม่, คนที่อืดอาด abbr. dysfunctional uterine bleeding
even(อี'เวิน) adj. เรียบ, ราบ, สม่ำเสมอ, ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว, ได้สมดุล, ยุติธรรม, พอดี, ไม่ขาดไม่เกิน, เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ, ยังคง, ยิ่งกว่านั้น, แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้สมดุล, ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi
level(เลฟ'เวิล) { leveled, leveling, levels } adj. ราบ, เรียบ, เป็นแนวนอน, เท่ากัน, ระดับเดียวกัน, สุขุม, รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้ได้ระดับ, ยกหรือลดระดับ, ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน, ชกล้มลง, ทำให้เสมอภาคกัน, ทำให้เข้ากัน (สี) , เล็งเป้า, หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ, เล็ง, ใช้เครื่องวัดระดับ, บินขนานกับพื้น, บอกความจริง, adv. โดยแนวราบ, เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ)
neaten(นีท'เทิน) vt. ทำให้เป็นระเบียบ, ทำให้เรียบร้อย, ทำให้ดูเกลี้ยงเกลา
plane(เพลน) n. พื้นราบ, หน้าราบ, แนวราบ, เครื่องบิน, กบ, กบไสไม้, ไม้ปาดปูน adj. ราบ, แบน vt. ไสกบ, ทำให้เรียบ
right(ไรทฺ) adj. ถูก, ถูกต้อง, ปกติ, เป็นธรรม, ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา, ตรงไป, เป็นมุมฉาก n. ธรรม, ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, สิทธิ, สิทธิตามกฎหมาย, การหันขวา, การเลี้ยวขวา, ฝ่ายที่ถูกต้อง, สมาชิกฝ่ายขวา, สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย, ทำให่เหทาะสม, แก้แค้น, แก้ไข vi. ทรงตัว, ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง, อย่างถูกต้อง, แม่นยำ, เหมาะสม
spruce(สพรูส) n. ต้นสนสกุลPiceaมีใบรูปเข็มสั้น, ไม้ของต้นดังกล่าว adj. ทำจากไม้ดังกล่าว, มีต้นสนดังกล่าวขึ้นมาก, เรียบร้อย, งดงาม, โก้ vt. ทำให้เรียบร้อย, ทำให้งดงาม, แต่งจนเรียบร้อย, แต่งจนงดงาม, แต่งจนโก้., Syn. trim, neat
straighten(สเทรท'เทิน) vt., vi. ทำให้ตรง, กลายเป็นตรง, ทำให้เรียบร้อย, ทำให้ดี, กลายเป็นดี. -straightener n.
undress(อันเดรส') vt. ถอดเสื้อผ้า, เปลื้อง, แก้, (ผม) ไม่ได้หวี, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย. n. ชุดเสื้อผ้าที่ใช้ใส่แบบธรรมดา, ชุดลำลอง, ร่างที่เปลือยเปล่า. adj. เกี่ยวกับชุดเสื้อผ้าดังกล่าว, Syn. strip, disrobe, divest

English-Thai: Nontri Dictionary
even(vt) ทำให้เรียบ, ทำให้เสมอกัน, ทำให้สม่ำเสมอ, ทำให้เท่ากัน, ทำให้สมดุล
order(vt) สั่ง, สั่งซื้อ, จัด, ทำให้เรียบร้อย, ทำให้เป็นระเบียบ
right(vt) แก้ไข, ทำให้ถูก, ทำให้เรียบร้อย, ทำให้เหมาะสม
sleek(vt) เสย, ทำให้เรียบ, ลูบ, ทำให้เป็นมันขลับ
slick(vt) ทำให้ลื่น, ทำให้เรียบ, ทำให้เป็นมัน, ทำให้สวย, ทำให้ฉลาด
smooth(vt) ปราบ, ทำให้เรียบ, รีด, ลูบ, แผ้วถาง, เกลี่ย
straighten(vt) ทำให้เป็นระเบียบ, ทำให้ตรง, ทำให้เรียบร้อย
tidy(vt) ทำให้เรียบร้อย, ทำให้สะอาด, เป็นระเบียบเรียบร้อย
trim(vt) ตกแต่ง, ขลิบ, เล็ม, เจียน, ทำให้เรียบ, ปรับ, ตั้ง

German-Thai: Longdo Dictionary
ebnen(vt) |ebnete, hat geebnet| ทำให้เรียบ เช่น einen Weg ebnen

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top