| ขายผ้าเอาหน้ารอด | ก. ยอมเสียสละแม้แต่ของจำเป็นที่ตนมีอยู่ เพื่อรักษาชื่อเสียงของตนไว้, ทำให้สำเร็จลุล่วงไป เพื่อรักษาชื่อเสียงของตนไว้. | | ช่วย | ทำให้สำเร็จประโยชน์ เช่น ช่วยเอาของไปส่ง | | ดิบ | เรียกสิ่งที่ยังไม่ได้ทำให้สำเร็จรูปหรือยังไม่ได้เปลี่ยนรูปและลักษณะเดิม ว่า วัตถุดิบ, เรียกด้ายที่ยังไม่ได้ฟอก ว่า ด้ายดิบ, เรียกผ้าที่ทอด้วยด้ายดิบ ว่า ผ้าดิบ | | ประสาธน์ | ก. ทำให้สำเร็จ. | | ประสิทธิ-, ประสิทธิ์ | (ปฺระสิดทิ-) ก. ทำให้สำเร็จ. | | สาธย-, สาธยะ | (-ทะยะ-) ว. ควรทำให้สำเร็จ. |
| |
| | This assignment has made it clear. | หน้าที่ที่ได้รับมอบหมายมานั้น มันจะต้องทำให้สำเร็จ Mulan 2: The Final War (2004) | | We have a mission to complete. | ยังมีภาระกิจที่พวกเราจะต้องทำให้สำเร็จ Mulan 2: The Final War (2004) | | You should be able to rub this treasure in their arrogant faces, and I want you to have the chance to do that. | นายต้องค้นหาขุมทรัพย์เพื่อพิสูจน์มัน, และฉันอยากให้นายมีโอกาสทำให้สำเร็จ. National Treasure (2004) | | If you get too obsessed with doing it right you become greedy and end up breaking it | ถ้าหากเธอมุ่งมั่น ที่จะทำให้สำเร็จจนเกินไป มันจะกลายเป็นความละโมบ และสุดท้ายเธอก็จะเสียมันไป Spygirl (2004) | | Meidän on kestettävä. | เราต้องทำให้สำเร็จl. Kingdom of Heaven (2005) | | We'll persevere til' the end! | เราจะต้องทำให้สำเร็จ! Episode #1.9 (2006) | | I can't do that. I am still young and I still have a future to comtemplate. | ไม่ ชั้นทำแบบนั้นไม่ได้ ชั้นยังเด็กและยังมีอนาคตที่ต้องทำให้สำเร็จ Episode #1.1 (2006) | | Now get out there, do it together, work as one and go make it happen! | ออกไปแล้วสู้ด้วยกัน ใจเป็นหนึ่งและทำให้สำเร็จ Gridiron Gang (2006) | | It's OK. I started and I want to finish it. I want to show you my loyalty. | ข้าไม่เป็นไร ข้าเป็นผู้เริ่มและข้าต้องการทำให้สำเร็จ ข้าต้องการแสดงให้ท่านเห็นถึงความจงรักภักดีของข้า Episode #1.43 (2006) | | There must be something painful qawali, but i have done it... painful rock... no no... i think it should be like painful... | ต้องมีบางอย่างที่ดูเหมือนทำได้ยาก, แต่ฉันจะทำให้สำเร็จ... ดนตรีร็อค มันยาก... Om Shanti Om (2007) | | I hope you succeed. | ขอให้ทำให้สำเร็จลุล่วงก็แล้วกัน Sex Is Zero 2 (2007) | | Consider it done. | ทำให้สำเร็จ Resident Evil: Extinction (2007) | | Just Get It Done. | แค่ทำให้สำเร็จ Opening Doors (2008) | | But you must work quickly for in three minutes, an electrical current will surge through this room locking the door forever. | คุณต้องทำมันให้เร็ว ช่วงเวลาใน 3 นาทีนี้ จะมีกระแสไฟจะวนเวียนอยู่ในห้องนี้ คุณต้องทำให้สำเร็จ ไม่งั้นประตูจะถูกปิดตายตลอดไป Saw V (2008) | | What we are going to achieve together. | อะไรคือสิ่งที่เราต้องทำให้สำเร็จด้วยกัน Episode #2.6 (2008) | | And how will you accomplish that? | แล้วคุณจะทำให้สำเร็จได้ยังไง Knight Rider (2008) | | There's only one thing I want to accomplish right now. | มีแค่สิ่งเดียวที่ฉันต้องการทำให้สำเร็จในตอนนี้ The Sunshine State (2008) | | And the first exercise my students have to complete is to confront their queen bee. | และแบบฝึกหัดแรกที่นักเรียนของผมต้องทำให้สำเร็จ คือเผชิญหน้ากับพญาผึ้งของเขา 52 Pickup (2008) | | -Absolutely. -Of course. | ต้องทำให้สำเร็จเข้าใจมั้ย Rise Up (2008) | | No, complete the mission. | ไม่ เราต้องทำให้สำเร็จ Duel of the Droids (2008) | | Then I must've succeeded. | ฉันต้องทำให้สำเร็จ Heartbreak Library (2008) | | No, I can still do this! | ไม่, ฉันจะทำให้สำเร็จ! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | | And I'll lead you to complete that circle | แล้วข้าจะพาเจ้าไปทำให้สำเร็จ Three Kingdoms (2008) | | Promise me you'll finish it? | สัญญาสิ... ว่าพี่จะทำให้สำเร็จ Three Kingdoms (2008) | | But I promise to accomplish my mission. | ผมสัญญาว่าจะทำให้สำเร็จลุล่วงครับ Death Note: L Change the World (2008) | | I'm still trying to work it out myself. | ผมพยายามทำให้สำเร็จด้วยตัวเอง Nights in Rodanthe (2008) | | # Wildcats gonna tear it up Go, Wildcats, yeah, we're number one | ไวลด์แคทส์จะทำให้สำเร็จ ไปเลย ไวลด์แคทส์ เราคือที่หนึ่ง High School Musical 3: Senior Year (2008) | | I know you wanted this to work out, | ฉันรู้ว่านายอยากทำให้สำเร็จ Shut Down (2008) | | What you did- what peter, what matt did- it got in the way of what I'm trying to accomplish. | สิ่งที่นายทำ ปีเตอร์, สิ่งที่แมท ทำลงไป มันขัดขวางในสิ่งที่ชั้นพยายามจะทำให้สำเร็จ Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | - We have a lot of promises to keep. | - ค่ะ เรามีภารกิจที่ต้องทำให้สำเร็จเยอะเลย Invictus (2009) | | - We've got a mission to finish. | - เรามีภารกิจที่ต้องทำให้สำเร็จ Innocents of Ryloth (2009) | | You want this to actually succeed, right? | นายอยากจะทำให้สำเร็จจริงๆ ใช่มั้ย Snap (2009) | | My personal preference is two Zegna bars and a copy of the Times. | ส่วนตัวฉันก็โอนเอียงไปทางโน้น แล้วก็จะทำให้สำเร็จไปทุกครั้ง Prison Break: The Final Break (2009) | | I can't stop, I have to finish. It's all I've got. | หนูหยุดไม่ได้ หนูต้องทำให้สำเร็จ หนูมีแค่นั้น Julie & Julia (2009) | | And I've done it again. | และผมต้องทำให้สำเร็จอีกครั้ง Emotional Rescue (2009) | | He would have wanted me to try and finish it as soon as I could. | เขาต้องการให้ฉัน พยายามและทำให้สำเร็จ. เร็วที่สุดเท่าที่ฉันทำได้ The Fourth Kind (2009) | | Just get it done. | ทำให้สำเร็จ Bound (2009) | | Exorcism ritual can take days to complete. | พิธีกรรมไล่ผี ต้องใช้เวลาที่จะทำให้สำเร็จ Demonology (2009) | | Just get it done. | เเค่ทำให้สำเร็จก็พอ Na Triobloidi (2009) | | but the best minds that we have are working on this, and I'm sure you'll agree... it's well worth pursuing. | นั่นเป็นความคิดที่ดีที่สุดที่พวกเรามี พวกเรากำลังทำในสิ่งนี้ และฉันมันใจว่าคุณต้องเห็นด้วย... มันคุ้มที่จะทำให้สำเร็จ Earth (2009) | | Come on, we got more of these things to hit. | เอาน่า พวกเราต้องได้มากกว่าสิ่งเหล่านี้เพื่อทำให้สำเร็จ Time (2009) | | Because i remember what you could accomplish | เพราะว่าฉันจำได้ว่าอะไรที่เธอทำให้สำเร็จได้ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009) | | like if you start something you finish it, you don't stop until you get it right. | เช่นถ้าลูกเริ่มทำอะไรบางอย่าง \ ลูกต้องทำให้สำเร็จ ลูกจะไม่หยุดจนกว่า\ ลูกจะทำมันเสร็จ The Lovely Bones (2009) | | Incapable of performing | ซึ่งไม่พอที่จะทำให้สำเร็จ Human (2010) | | Well then complete. | ดี ทำให้สำเร็จ The Thing in the Pit (2010) | | No matter what she says, it will kill her if Chuck's not there to say good-bye, so make it happen. | ไม่เกี่ยวว่าเธอจะพูดยังไง เธอต้องเสียใจแน่ ถ้าชัคไม่มาบอกลาเธอ ดังนั้นทำให้สำเร็จนะ Chuck Versus the Honeymooners (2010) | | They were hauling these things away. Then the war came. Why didn't they ever come back to finish? | พวกเขาละทิ้งสิ่งนี้ไป แล้วก็เกิดสงครามขึ้นมา ทำไมพวกเขาไม่กลับมา ทำให้สำเร็จไปล่ะ? Better Angels (2010) | | He learned how to get the job done more efficiently. | เขาเรียนรู้วิธีที่จะทำให้สำเร็จ อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น Exit Wounds (2010) | | I can't. Let me go. I have to finish. | ไม่ได้ ปล่อยฉัน ฉันต้องทำให้สำเร็จ Masquerade (2010) | | Garcia, get it done. JJ, we need to call a press conference. | การ์เซีย ทำให้สำเร็จ เจเจ เราต้องเรียกสื่อแถลงข่าว The Internet Is Forever (2010) |
| | ทำให้สำเร็จ | [thamhai samret] (v, exp) FR: parvenir ; réussir |
| | achievable | (adj) ที่สามารถได้มา, See also: ที่สามารถทำให้สำเร็จ, Syn. obtainable, attainable | | bid | (vi) พยายามที่จะทำให้สำเร็จ, Syn. try, attempt | | carry through | (phrv) ทำให้สำเร็จ, See also: ทำให้สมบูรณ์, Syn. accomplish, complete | | consummation | (n) ความสำเร็จจากการทำบางสิ่งจนลุล่วง, See also: การทำให้สำเร็จอย่างสมบูรณ์, ผลหรือผลสรุปที่สมบูรณ์แบบ | | carry out | (phrv) ทำให้สำเร็จ, See also: ทำให้บรรลุ, Syn. fulfil | | drop through | (phrv) ล้มเหลวที่จะทำให้สำเร็จ, Syn. fall down, fall flat, fall throuh | | follow out | (phrv) ทำให้สำเร็จ, See also: จัดการให้เสร็จ, Syn. follow through | | follow through with | (phrv) ทำให้สำเร็จ, See also: ทำสำเร็จ | | essay | (n) ความพยายาม (คำทางการ), See also: การทำให้สำเร็จ, Syn. attempt, endeavor, trial | | go through with | (phrv) ทำให้สำเร็จลุล่วง, See also: ประสบผลสำเร็จ, Syn. go through | | implement | (vt) ทำให้มีผล, See also: ทำให้บรรลุผล, ทำให้สำเร็จ, ทำให้เกิดประโยชน์, Syn. achieve, carry out, execute, fulfill | | knock dead | (phrv) ทำให้สำเร็จ (การละคร), See also: แสดงให้ประสบความสำเร็จ, ทำให้ผู้ชมประทับใจ | | make a go of | (idm) พยายามทำให้สำเร็จ | | nurse through | (phrv) ช่วยทำให้ได้, See also: ช่วยทำให้สำเร็จ, ช่วยติวจนผ่าน การสอบ | | manage | (vt) ทำให้สำเร็จ (โดยเฉพาะกับสิ่งที่ยากหรือเป็นไปไม่ได้), See also: จัดการได้สำเร็จ, ทำได้สำเร็จ, หาทางทำจนสำเร็จ, Syn. triumph, win through | | perform | (vt) ทำให้สำเร็จ, Syn. accomplish, achieve, complete | | put across | (phrv) ทำให้สำเร็จ, See also: ทำให้สมบูรณ์, Syn. go through, put through | | put through | (phrv) ทำให้สมบูรณ์, See also: ทำให้สำเร็จ, Syn. go through, put across | | race through | (phrv) รีบทำให้สำเร็จ | | tie up | (vt) ทำให้สำเร็จ | | walkaway | (n) สิ่งที่ทำให้สำเร็จได้โดยง่าย (คำไม่เป็นทางการ) |
| | execution | (เอคซะคิว'เชิน) n. การปฎิบัติ, การทำให้สำเร็จ, การดำเนินการ, การกระทำ, การบริหาร, การประหารชีวิต, การแสดง (ดนตรี, ฝีมือขับร้องหรืออื่น ๆ) , การบังคับตามกฎหมาย. | | gratification | (แกรททะฟะเค'เชิน) n. ความปลื้มปีติ, สิ่งที่ทำให้พอใจ, รางวัล, เรื่องที่ทำให้น่ายินดี, การทำให้สำเร็จความใคร่, Syn. satisfaction, comfort | | gratify | (แกรท'ทะไฟ) vt. ทำให้ปลื้มปีติ, ทำให้พอใจ, ทำให้ยินดี, ทำให้สำเร็จความใคร่, ให้รางวัล, See also: gratifier n., Syn. satisfy | | implement | (อิมพลี' เมินทฺ) n. เครื่องมือ, อุปกรณ์เครื่องใช้ไม้สอย, เสื้อผ้าอาภรณ์, วิธีการ. -vt. (อิม' พละมันทฺ) ทำให้เป็นผล, ทำให้สำเร็จ, จัดเครื่องมือให้, See also: implemental adj. implementation n. implementer, implementor n. คำที่มีความหมายเห | | perfect | (เพอ'เฟคทฺ) adj. สมบูรณ์, ดีพร้อม, ดีเลิศ, ไร้มลทิน, ไม่มีตำหนิ, ถูกต้องทั้งเพ, ทีเดียว, แท้จริง, แม่นยำ, สำเร็จ n. กาล (tense) สมบูรณ์, รูปแบบที่สมบูรณ์. vi. ทำให้สมบูรณ์, ทำให้สำเร็จ, ทำให้ดีขึ้น, ปรับปรุง., See also: perfectedly adv. perfecter n. perf |
| | accomplish | (vt) บรรลุผล, ทำให้สำเร็จ | | achieve | (vt) ทำให้บรรลุผล, ทำให้สัมฤทธิ์ผล, ทำให้สำเร็จ | | completion | (n) การทำให้สมบูรณ์, การทำให้สำเร็จ, ความสำเร็จ, การทำให้ลุล่วง | | consummate | (vt) ทำให้สมบูรณ์ทำให้บริบูรณ์, ทำให้สำเร็จ, ทำให้บรรลุ | | execute | (vt) บริหาร, ปฏิบัติ, ทำให้สำเร็จ, กระทำ, ประหารชีวิต, สนองพระบรมราชโองการ | | execution | (n) การบริหารงาน, การดำเนินการ, การปฏิบัติ, การทำให้สำเร็จ, การจัดการ | | fulfil | (vt) ทำให้สำเร็จ, ทำให้บรรลุผล, ทำให้สมปรารถนา, ปฏิบัติตาม, สนอง | | fulfill | (vt) ทำให้สำเร็จ, ทำให้บรรลุผล, ทำให้สมปรารถนา, ปฏิบัติตาม, สนอง | | fulfillment | (n) การทำให้สำเร็จ, การบรรลุผล, ความสมปรารถนา, การปฏิบัติภารกิจ | | fulfilment | (n) การทำให้สำเร็จ, การบรรลุผล, ความสมปรารถนา, การปฏิบัติภารกิจ | | realization | (n) การทำให้สำเร็จ, การทำให้เป็นจริง, การสำนึก, ความสมปรารถนา | | workable | (adj) สามารถทำงานได้, ใช้การได้, ซึ่งทำให้สำเร็จได้ |
| | 成立 | [せいりつ, seiritsu] (n) การจัดการ, การคงอยู่, การก่อตั้ง, การทำให้สมบูรณ์, การทำให้สำเร็จ | | 満たす | [みたす, mitasu] (vi, vt) 満たす [ みたす, mitasu ] Thai: ทำให้พอใจ English: to satisfy 満たす [ みたす, mitasu ] Thai: ทำให้เต็ม 満たす [ みたす, mitasu ] Thai: ทำให้สำเร็จ Japanese-English: EDICT Dictionary 満たす [ みたす, mitasu ] (v5s) to satisfy, to ingratiate, to fill, to fulfill, (P) |
| | 満たす | [みたす, mitasu] TH: ทำให้สำเร็จ | | 成す | [なす, nasu] TH: ทำให้สำเร็จ EN: to accomplish | | 果たす | [はたす, hatasu] TH: ทำให้สำเร็จลุล่วงไป EN: to accomplish | | 果たす | [はたす, hatasu] TH: ทำให้สำเร็จ EN: to achieve |
| | durchführen | (vt) |führt durch, führte durch, hat durchgeführt, etw.(A)| ดำเนินการทำให้สมบูรณ์, ทำให้สำเร็จ เช่น Das Promotionsverfahren soll bei der Fakultät Chemie durchgeführt werden. ขบวนการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกถูกดำเนินการที่คณะเคมี |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
